Държавен вестник, бр. 14, 2013 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  14
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 19
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Споразумени­
ето между  Република България, Република 
Хърватия, Унгария и Република Австрия 
относно улесняване на трансграничното из­
пълнение на финансови санкции във връзка 
с нарушения на правилата за движение по 
пътищата, приет от ХLI Народно събрание 
на 30 януари 2013 г.
Издаден в София на 6 февруари 2013 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между 
Република България, Република Хърватия, 
Унгария и Република Австрия относно улес­
няване на трансграничното изпълнение на 
финансови санкции във връзка с нарушения 
на правилата за движение по пътищата
Член единствен. Ратифицира Споразуме­
нието между Република България, Република 
Хърватия, Унгария и Република Австрия 
относно улесняване на трансграничното из­
пълнение на финансови санкции във връзка 
с нарушения на правилата за движение по 
пътищата, подписано на 11 октомври 2012 г. 
в Матрахаза, Унгария.
снабдителните обекти, предприятия­
та, които произвеждат или търгуват 
с храни, бръснарските, фризьорските
и козметичните салони 
22
Министерство на образованието, 
младежта и науката
 Наредба за изменение на Наредба № 1 
от 2010 г. за работните заплати на 
персонала в звената от системата
на народната просвета  
22
Министерство 
на правосъдието
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 8 от 2008 г. за функции­
те и организацията на дейността на 
бюрата за съдимост 
22
Комисия за защита 
на личните данни
 Наредба № 1 от 30 януари 2013 г. за 
минималното ниво на технически и 
организационни мерки и допустимия 
вид защита на личните данни 
31
Министерство 
на вътрешните работи
 Инструкция за изменение и допъл­
нение на Инструкция № Iз-2453 от 
2012 г. за реда за разпределяне на ра­
ботното време на държавните слу­
жители в Министерството на вът­
решните работи, отчитането му 
и компенсиране на работата извън 
установеното работно време 
37
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
Законът е приет от 41-ото Народно съб­
рание на 30 януари 2013 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
1021
УКАЗ № 20
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Спогодбата за 
социална сигурност между Република Бълга­
рия и Канада, приет от ХLI Народно събрание 
на 30 януари 2013 г.
Издаден в София на 6 февруари 2013 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за ратифициране на Спогодбата за социал­
на сигурност между Република България и 
Канада
Член единствен. Ратифицира Спогодбата 
за социална сигурност между Република 
България и Канада, подписана на 5 октомври 
2012 г. в Отава.
Законът е приет от 41-ото Народно съб­
рание на 30 януари 2013 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
971