Държавен вестник, бр. 83, 2012 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  83
4.5.	
И нформа ц и я за ползват ел и т е
	
ЕВРОКОНТРОЛ се задължава да 
информира ползвателите чрез ин­
формационни циркулярни писма, 
когато е необходимо. 
	
ЕВРОКОНТРОЛ предоставя на полз­
вателите при поискване информация 
относно ТАНО в зоните и районите 
на летищата.
5. Принудително събиране на такси
5.1.	
Мерките за принудително събиране 
на ТАНО в зоните и районите на 
летищата са изцяло отговорност на 
ДП „РВД“.
5.2.	
ЕВРОКОНТРОЛ предоставя на ДП 
„РВД“ необходимата информация, за 
да подпомогне ДП „РВД“ да пред­
приеме действие по принудително 
събиране на таксите.
6. Управление на паричните средства
6.1.	
ТАНО в зоните и районите на ле­
тищата и ДДС, където това е при­
ложимо, събирани от името на ДП 
„РВД“, ще бъдат изплатени на ДП 
„РВД“ при същите условия както за 
събираните пътни такси.
6.2.	
Паричните средства ще бъдат инвес­
тирани от ЕВРОКОНТРОЛ в полза 
на ДП „РВД“ за периода между акту­
алното им събиране и изплащането 
им на ДП „РВД“. Начислената лихва 
се изплаща на ДП „РВД“ заедно със 
събраните ТАНО.
6.3.	
Плащания към трети страни извън 
ТАНО в зоните и районите на ле­
тищата, събирани от името на ДП 
„РВД“, може да бъдат извършвани 
при специални писмени инструкции 
от ДП „РВД“ към ЕВРОКОНТРОЛ.
7. Осчетоводяване
7.1.	
Финансовата година започва на 
1 януари.
7.2.	
Разпоредбите за неясни задължения 
и за отписване на несъбираеми взе­
мания се третират в съответствие с 
Финансовите правила, приложими 
към Системата за пътни такси на 
ЕВРОКОНТРОЛ.
8. Защита на данните
Всички данни, свързани с ТАНО в зоните 
и районите на летищата, се третират като 
конфиденциални от ЕВРОКОНТРОЛ в съот­
ветствие с принципите, прилагани в Системата 
за пътни такси на ЕВРОКОНТРОЛ.
Допълнение 1
Терминална зона за таксуване 
LBSF – СОФИЯ
LBWN – ВАРНА
LBBG – БУРГАС
LBPD – ПЛОВДИВ
LBGO – ГОРНА ОРЯХОВИЦА
Допълнение 2 
Условия на плащане на таксите за обслуж­
ване в зоните и районите на летищата 
Член 1
1.	
Фактурираните суми трябва да се 
заплащат в национална валута по 
посочената във фактурата сметка 
в банката на Централното бюро за 
пътни такси на ЕВРОКОНТРОЛ.
2.	
Сумата по таксата е дължима към 
датата на изпълнение на полета. 
Крайната дата на падеж, до която 
плащането трябва да бъде получено 
от ЕВРОКОНТРОЛ, трябва да бъде 
посочена във фактурата.
3.	
Срокът, предоставен на ползвателите 
за плащане на ТАНО в зоните и ра­
йоните на летищата, т.e. интервалът 
между датата на фактурата и датата 
за плащане, посочена във факту­
рата, трябва да бъде идентичен на 
срока, предоставян на ползвателите 
за плащане на пътните такси на 
	
ЕВРОКОНТРОЛ.
Член 2
Плащането ще се счита за получено от 
ЕВРОКОНТРОЛ на датата на падеж, на която 
дължимата сума е била преведена в банковото 
учреждение, посочено от ЕВРОКОНТРОЛ, 
както е указано в член 1, параграф 1. За дата 
на плащане ще се счита датата, от която 
ЕВРОКОНТРОЛ може да ползва тези парични 
средства.
Член 3
1.	
Плащанията трябва да бъдат при­
дружени от извлечение, посочващо 
реквизити, дати и суми, свързани с 
плащаните фактури и всички удър­
жани кредитни известия.
2.	
Ако едно плащане не е придружено 
от детайлите, специфицирани в па­
раграф 1 по-горе, което да позволи 
отнасянето му към дадена фактура 
или фактури, ЕВРОКОНТРОЛ ще 
отнесе плащането:
–	най-напред към лихвата; и след
	 това
– 	към най-старите неплатени фактури.
Член 4
1.	
Рекламации по фактури трябва да бъ­
дат представяни на ЕВРОКОНТРОЛ 
в писмена форма или по електронен 
път, предварително съгласуван с 
ЕВРОКОНТРОЛ. Крайната дата, до 
която рекламациите трябва да бъдат 
получени от ЕВРОКОНТРОЛ, трябва 
да бъде посочена във фактурата. 
2.	
За дата на представяне на реклама­
циите ще се счита датата, на която 
те са получени от ЕВРОКОНТРОЛ.