Държавен вестник, бр. 62, 2009 г., стр. 71

Б Р О Й  62
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  71
(6) Сумите по ал. 1, т. 6 и 7 могат да бъдат
включени в собствения капитал след разреше-
ние от БНБ, издадено въз основа на писмено
заявление, придружено със съответните докумен-
ти, доказващи наличието на изискванията по този
член. Срокът за произнасяне е 30-дневен.
(7) Платежната институция не може да
включва в собствения капитал:
1. резерви от хеджиране на парични потоци
от позиции, оценявани преди това по амортизи-
рана стойност, и от хеджиране на парични по-
тоци, свързано с прогнозни транзакции;
2. печалби и загуби от пасиви, оценявани по
справедлива стойност;
3. нереализираната печалба от инвестици-
онни имоти и от финансови инструменти на
разположение за продажба.
(8) Сумата по ал. 1 се намалява със:
1. загубата за текущата и минали години;
2. балансовата стойност на притежаваните
от платежната институция собствени акции;
3. стойността на нематериалните активи;
4. нереализираната загуба от финансовите
инструменти на разположение за продажба;
5. балансовата стойност на инвестициите в
акции или друга форма на дялово участие, кога-
то представляват над 10 на сто от внесения ка-
питал на платежна институция, както и инвес-
тициите в дългово-капиталови (хибридни) ин-
струменти и в подчинен срочен дълг в кредитни
институции, в които платежната институция има
участие над 10 на сто от внесения капитал, за
всеки отделен случай, когато те не са консоли-
дирани в баланса є;
6. балансовата стойност на инвестициите в
акции или друга форма на дялово участие в
капитала, в дългово-капиталови (хибридни)
инструменти и в подчинен срочен дълг в банка
или финансова институция по Закона за кре-
дитните институции, в случай че общата им сума
надвишава 10 на сто от собствения капитал на
платежната институция преди намаленията по
тази точка и по т. 5 от тази алинея;
7. балансовата стойност на всички инвести-
ции в акции или друга форма на дялово участие,
представляващи 10 и над 10 на сто от внесения
капитал на неконсолидирано предприятие, раз-
лично от тези по т. 5.
(9) Собственият капитал на платежна ин-
ституция на консолидирана основа се образува
съгласно ал. 1—8, като към него се прибавят,
респективно извадят, следните елементи:
1. малцинствените участия;
2. репутацията;
3. разликите от трансформиране на отчети в
друга валута;
4. други елементи, допустими от действащо-
то законодателство при консолидация.
(10) Когато елементите по ал. 9, т. 2, 3 и 4 са
положителни (дебитни) позиции, с тях се нама-
лява консолидираният собствен капитал. Кога-
то са отрицателни (кредитни) позиции, те се
добавят към консолидирания капитал. 
(11) Малцинствените участия по ал. 9, т. 1 в
дъщерни банкови и небанкови предприятия,
които са обект на пълна консолидация, се отчи-
тат към съответния елемент на капитала на
платежната институция в зависимост от харак-
тера на малцинствените участия.
Отчети за собствения капитал
Чл. 10. (1) Платежната институция съставя
отчет за собствения капитал въз основа на ба-
ланса на неконсолидирана основа към послед-
ната дата на всяко тримесечие. Отчетът се пред-
ставя в управление “Банково” на БНБ до 15-о
число на месеца, следващ отчетния период.
(2) Платежната институция представя отчет
за собствения капитал на консолидирана осно-
ва на всяко шестмесечие до 30 дни след края на
отчетния период.
(3) Подуправителят, ръководещ управление
“Банково” на БНБ, определя с указания форма-
та и съдържанието на отчета за собствения
капитал.
Допълнителни сведения
Чл. 11. Подуправителят, ръководещ управле-
ние “Банково” на БНБ, може да изисква от пла-
тежната институция допълнителни сведения по
всяка позиция на отчета за собствения капитал.
Контрол за верността на данните
Чл. 12. Българската народна банка може да
извършва проверки за верността на съставяне-
то на отчета по чл. 10, включително и чрез про-
верки на място и сравняване на данните от от-
чета с тези по счетоводната и оперативната
отчетност на платежната институция.
Задължения за предоставяне на информация
от платежна институция
Чл. 13. Дружество, лицензирано да извър-
шва дейност като платежна институция, е длъж-
но да представя на БНБ годишни финансови от-
чети, заверени от специализирано одиторско
предприятие, вписано в регистъра на регистри-
рани одитори съгласно Закона за независимия
финансов одит, в срок до 7 дни от получаването
на одиторския доклад, но не по-късно от 15 ап-
рил на календарната година, следваща година-
та, за която отчетът се отнася, както и междин-
ни финансови отчети, в срок до края на кален-
дарния месец, следващ отчетния шестмесечен
период.
Г л а в а  т р е т а
ПЛАТЕЖНИ СИСТЕМИ
Раздел I
Издаване на лиценз за опериране на платежна
система по глава шеста, раздел III от Закона
за платежните услуги и платежните системи
Заявления за издаване на лиценз и необходи-
ми документи
Чл. 14. Заявлението за издаване на лиценз за
оператор на платежна система се подава пис-
мено до Управителния съвет на БНБ чрез упра-
вителя и подуправителя, ръководещ управле-
ние “Банково”. Заявлението съдържа: