Държавен вестник, бр. 15, 2022 г., стр. 51

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
82 
 
със следното: 
“Когато този образец за опасни товари се използва само като сертификат за 
опаковка на контейнер/превозно средство, а не като документ за комбиниран превоз, 
трябва да е издадена/получена декларация за опасни товари, подписана от 
изпращача или доставчика и обхващаща всички пратки опасни товари, опаковани в 
контейнера/превозното средство." 
В бележката, се заменя "контейнера" с "контейнера/превозното средство". 
Глава 5.5 
 Специални разпоредби 
5.5.2 
Специални разпоредби, приложими за фумигирани ТТС (ООН 3359) 
В края на заглавието се добавя бележка под линия  "*", както следва: 
*Вижте Ревизирани препоръки за безопасна употреба на пестициди в кораби, 
приложими за фумигирани ТТС (MSC. 1/Circ. 1361). 
5.5.2.5 
Допълнителни разпоредби 
Параграф 5.5.2.5.1 се заличава и останалите параграфи се преномерират съответно. 
ЧАСТ 6 
КОНСТРУКЦИЯ И ИЗПИТВАНЕ НА ОПАКОВКИ, МЕЖДИННИ  
КОНТЕЙНЕРИ ЗА НАСИПНИ ТОВАРИ (IBC), ГОЛЕМИ ОПАКОВКИ, ПРЕНОСИМИ 
ЦИСТЕРНИ, 
МНОГОЕЛЕМЕНТНИ ГАЗОВИ КОНТЕЙНЕРИ (MEGC) И АВТОЦИСТЕРНИ 
Глава 6.1 
Разпоредби за конструкцията и изпитването на опаковки 
 (различни от тези за вещества от клас 6.2) 
В заглавието на тази глава се заличава “(различни от тези за вещества от клас 6.2)". 
6.1.1 
Приложимост и общи положения 
6.1.1.1 
Приложимост 
6.1.1.1.2 (i) Заменя се „( евентуални добавени рискове)“ с „(евентуални добавени 
опасности)“ и да се добави нова алинея .5, която да гласи, както следва: 
“.5 Опаковки за инфекциозни вещества от категория А на клас 6.2 ." 
6.1.3 
Маркировка 
6.1.3.1 
(f) Заменят се думите „означено с отличителния знак за моторни превозни средства 
в международния трафик“ с „означено от отличителния знак, използван за превозни средства 
в международния пътен трафик*". 
 
83 
 
6.1.3.8 
 (h) Заменят се думите „означено от отличителния знак за моторни превозни 
средства в международния трафик“ с „означено от отличителния знак, използван за превозни 
средства в международния пътен трафик*" и да се добави съответната бележка под линия *, 
която гласи: 
“* 
 Отличителен знак на държавата на регистрация, използван за моторни 
превозни средства и ремаркета в международния пътен трафик, напр. в 
съответствие с Женевската конвенция за движение по пътищата от 1949 г. или 
Виенската конвенция за движение по пътищата от 1968 г." 
6.1.5.7 Протокол от изпитването 
6.1.5.7.1 В подточка .8 се добавя следното изречение в края на параграфа: 
"За пластмасови опаковки, подложени на изпитване за вътрешно налягане в точка 
6.1.5.5, температурата на използваната вода." 
Глава 6.2 
Разпоредби за конструкцията и изпитването на съдове под налягане, аерозолни 
 опаковки, малки съдове, съдържащи газ (газови патрони) 
 и патрони с горивни клетки, съдържащи втечнен запалим газ 
6.2.1 
Общи положения 
6.2.1.6 Периодични проверки и изпитване 
6.2.1.6.1.4 Съществуващата бележка 2 се заменя със следното: 
"Бележка 2: За безшевни стоманени газови бутилки и тръби проверката на 
6.2.1.6.1.2 и хидравличното налягане на 6.2.1.6.1.4 може да се замени с Процедура, 
съответстваща на ISO 16148:2016 Газови бутилки - безшевни стоманени газови 
бутилки и тръби за повторно пълнене - акустично изследване на емисиите (AT) и 
последващо ултразвуково изследване (UT) за периодична проверка и изпитване" 
В бележка 3,  се заменят думите “тестът за хидравлично налягане може да бъде заменен” с 
“проверката на 6.2.1.6.1.2 и тестът за хидравлично налягане от 6.2.1.6.1.4 може да бъдат 
заменени". 
6.2.2 
Разпоредби на ООН за съдовете под налягане  
6.2.2.1 
Проектиране, изграждане и първоначална проверка и изпитване 
6.2.2.1.1 В таблицата, за “ISO 11118:1999”, в колона “Приложими за производството”, се 
заменя “До следващо известие" с "до 31 декември 2020 г.". 
В таблицата, след “ISO 11118:1999”, се добавя нов ред, който гласи: 
 
 
 
 
 
 
 
6.2.2.1.2 В таблицата, за “ISO 11120:1999”, в колона “Приложими за производството”, се 
заменя “До последващо известие” с “до 31 декември 2022 г.". 
 
ISO 11118:2015 
Газови бутилки - метални
газови 
бутилки, 
които 
не
могат да се презареждат -
Спецификация и методи на
изпитване 
До следващо 
известие