Държавен вестник, бр. 57, 2016 г., стр. 103

БРОЙ  57	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  103  
(2) Стандартните счетоводни записва-
ния се разработват от Министерството на 
финансите. 
(3) Сертифициращият орган съгласува 
разработената от управляващия орган сче-
товодна политика. 
(4) Сертифициращият орган допълва или 
изменя сметкоплана при:
1. допълнение или изменение на счето-
водните правила, приложими за публичния 
сектор;
2. инициирано от управляващ орган и 
заявено по електронен път предложение за 
допълване на сметки. 
(5) Управляващият орган осигурява анали-
тична счетоводна информация по проектите 
чрез стандартни счетоводни записвания за:
1. договорената безвъзмездна финансова 
помощ; 
2. вземанията от бенефициентите; 
3. задълженията към бенефициентите; 
4. извършените авансови плащания и 
възстановяването на допустими разходи;
5. верифицираните разходи по проектите. 
(6) Управляващият орган осигурява ана-
литична счетоводна информация за финан-
совите споразумения с лицето, управляващо 
фонда на фондовете, или лицето, изпъл-
няващо финансов инструмент по чл. 39 от 
Регламент № 1303/2013, чрез стандартни 
счетоводни записвания за:
1. дължимата финансова подкрепа на 
лицата по тази алинея, определена със спо-
разуменията по чл. 2, ал. 1;
2. вземанията от лицата по тази алинея;
3. изплатеното финансиране към бенефи-
циентите на финансова подкрепа;
4. верифицираните разходи по споразуме-
нията по чл. 2, ал. 1.
Чл. 37. Сертифициращият орган оказва 
методическа помощ в случаите на специ-
фични дейности и операции, различни от 
утвърдените със стандартните счетоводни 
събития.
Г л а в а  п е т а
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ОТПИСВАНЕ НА 
НЕПРАВОМЕРНИ РАЗХОДИ ПО ОПЕРА-
ТИВНИТЕ ПРОГРАМИ
Раздел I 
Финансови корекции 
Чл. 38. (1) Финансови корекции по опе-
ративната програма се извършват на осно-
ванията по чл. 70, ал. 1 ЗУСЕСИФ. 
(2) Финансовите корекции по оперативната 
програма се определят за индивидуални или 
системни пропуски. 
Чл. 39. (1) Управляващият орган след 
влизане в сила на решението по чл. 73, ал. 1 
ЗУСЕСИФ въвежда информация за всички 
финансови корекции по недължимо платени 
и надплатени суми, неправомерно получени 
или неправомерно усвоени средства по опера-
тивната програма, както и за недопустимите 
разходи, резултат от системен пропуск:
1. в ИСУН в срок до 3 работни дни;
2. в счетоводната система в срок до 5 
работни дни.
(2) Редът и сроковете за предоставяне 
от управляващия орган на сертифицира-
щия орган на информация за вземанията 
по недължимо платени и надплатени суми, 
неправомерно получени или неправомерно 
усвоени средства по оперативната програма, 
както и за недопустими разходи, резултат от 
системен пропуск, отменящ целия или част 
от приноса за даден проект, приоритетна ос 
или оперативна програма, са определени в 
приложения № 8 – 14.
Чл. 40. (1) Управляващият орган нама-
лява верифицираните разходи през счето-
водната година и до нейното приключване 
с установените вземания по финансови 
корекции, включително, ако е приложимо, 
и относимия към тях собствен принос, по 
реда, определен в чл. 41.
(2) Наложените финансови корекции с 
ефект върху разходи, които предстои да бъдат 
отчетени от бенефициента до приключване 
на проекта, се намаляват при верифициране 
на искане за плащане и не се включват в 
доклад по сертификация и декларация за 
допустими разходи.
Чл. 41. (1) Управляващият орган отписва 
чрез оттегляне от първия следващ междинен 
доклад по сертификация и декларация за 
допустимите разходи вземания по индивиду-
ални финансови корекции, включително, ако 
е приложимо, и относимия към тях собствен 
принос, които са регистрирани за разходи, 
заявени за възстановяване от Европейската 
комисия през счетоводната година, но не са 
сертифицирани с годишен счетоводен отчет, 
подаден към Европейската комисия.
(2) Управляващият орган отписва чрез 
приспадане от първия следващ междинен 
доклад по сертификация и декларация за 
допустимите разходи вземанията по индиви-
дуални финансови корекции, включително, 
ако е приложимо, и относимия към тях 
собствен принос, които са регистрирани за 
разходи, сертифицирани с годишен счетово-
ден отчет, подаден към Европейската коми-
сия, след възстановяване на вземанията от 
бенефициента заедно с възстановената към 
тях лихва за забава.
(3) Управляващият орган отписва чрез от-
тегляне от първия следващ междинен доклад 
по сертификация и декларация за допусти-
мите разходи регистрираните вземания по 
финансови корекции за системен пропуск по