Държавен вестник, бр. 36, 2011 г., стр. 74

СТР.  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  36
защитна конструкция е част от Код 6 на ОИСР 
от Решение C(2008) 128 на ОИСР от октомври 
2008 г. с примери от 6.1 до 6.11.“
33. В т. 3.2.4.3.2 думите „ISO 2408:1985“ се 
заменят от думите „ISO 2408:2004“.
34. В т. 3.3.1.1.1.2 текстът „посочено в 
т. 3.2.5.6.2“ се заменя с текста „посочено в 
т. 3.2.4.6.2“.
35. В т. 3.3.1.1.2.4. след думите „за монтажни 
възли с базова маса, по-голяма от 2000 kg“ се 
добавя нов абзац:
„След това блокът на махалото се освобождава 
и удря защитната конструкция“.
36. В т. 3.3.1.2.3 и 3.3.2.2.3 думите „900 mm“ 
се заменят от „(810+аν) mm“.
37. В т. 3.3.2.1.1.3 символът „Еie“ се заменя 
със символа „Eil“.
38. В т. 3.3.2.1.3.3 символът „:“ се заменя с 
буква „М“.
39. В т. 3.3.2.1.6 текстът „(фиг. от 25 до 27)“ 
се заменя с „(фиг. от 18 до 20)“.
40. След т. 3.3.2.2.4 се създават нови точки 
3.4 и 3.5:
„3.4. Разширение на обхвата на резултатите от 
структурното изпитване върху изменени модели 
на защитната конструкция 
Тази процедура може да не се използва, ако 
методът на закрепване на защитната конструкция 
към трактора не е останал на същия принцип 
(например гумени опори, заменени с устройство 
за окачване). 
3.4.1. Изменения, които нямат въздействие 
върху резултатите от първоначалното изпит­
ване (например прикрепване чрез заваряване 
на монтажната плоча на принадлежност към 
място, което не е от ключово значение за кон­
струкцията), добавяне на седалки с различно 
разположение на SIP в рамките на защитната 
конструкция (подлежи на проверяване дали 
новата(ите) свободна(и) зона(и) е останала в 
обхвата на защитната конструкция, подложена 
на деформации, през всички изпитвания). 
3.4.2. Изменения, които имат вероятно въз­
действие върху резултатите от първоначалното 
изпитване, без обаче да поставят под съмнение 
приемането на защитната конструкция (например 
изменение на компонент от конструкцията, на 
метода на прикрепване на защитната конструк­
ция към трактора). Може да бъде извършено 
изпитване за потвърждаване и резултатите от 
изпитването се представят в протокола за раз­
ширение на обхвата. 
Определят се следните ограничения за този 
вид разширение на обхвата: 
3.4.2.1. не могат да бъдат приети повече от 
5 разширения на обхвата без извършване на 
изпитване за потвърждаване; 
3.4.2.2. резултатите от изпитването за потвър­
ждаване ще бъдат приети с оглед разширението 
на обхвата, ако всички условия за приемане са 
изпълнени и: 
Фиг. 12
Пример за закрепване на трактор (преден удар)
21. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. 25“ се 
заменят с думите „фиг. 18“.
22. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. 26“ се 
заменят с думите „фиг. 19“.
23. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. 27“ се 
заменят с думите „фиг. 20“.
24. Навсякъде в т. 3 текстът „профилажа 
на двигателя“ се заменя с текста „капака на 
двигателя“.
25. Навсякъде в т. 3 текстът „ограждането 
на двигателя“ се заменя с текста „капака на 
двигателя“. 
26. Навсякъде в т. 3 текстът „така както е 
дефинирана в т. 2.3“ се заменя с текста „така 
както е дефинирана в т. 2.2“.
27. В т. 3.3.1.1.2.2 думите „т. 3.2.4.6.“ се за­
менят с „т. 3.2.4.6.2.“
28. Навсякъде в т. 3 текстът „за монтажни 
възли с базова маса“ се заменя с текста „за 
трактори с базова маса“.
29. Навсякъде в т. 3 текстът „за монтажни 
възли с маса“ се заменя с  текста „за трактори 
с базова маса“.
30. В т. 3.1.1 под текста „Блок-схема за оп­
ределяне на поведение на продължаващо прео­
бръщане на странично преобръщащ се трактор 
с предно монтирана защитна конструкция при 
преобръщане (ROPS)“ се добавя:
„Версия В1: Точка на удара на ROPS зад 
надлъжно нестабилната точка на равновесие 
Версия В2: Точка на удара на ROPS близо 
до надлъжно нестабилната точка на равновесие 
Версия В3: Точка на удара на ROPS пред 
надлъжно нестабилната точка на равновесие“.
31. В т. 3.1.4.3.1 текстът „Забележка. D2 и D3 
трябва да се измерват при пълно натоварване 
на ос“ се заличава.
32. След т. 3.1.4.3.2.6 се създава нова точка:
„3.1.4.3.3. Компютърната програма (BASIC) 
за определяне на поведението при продължи­
телно или прекъснато странично преобръщане 
на трактор с тясна колея с предно монтирана 
А=M/100
А≤20°
2 закрепвания
2 закрепвания
заклинваща греда