Държавен вестник, бр. 17, 2014 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
2.4. отговаря на нормите за компетентност, 
посочени в раздел А-II/5 от Кодекса. 
3. Всяка страна следва да сравни нормите 
за компетентност, които изисква за свидетел­
ствата за правоспособни морски лица преди 1 
януари 2012 г., с тези, определени за издаване 
на свидетелства в раздел А-II/5 от Кодекса, и 
следва да определи необходимостта, ако има 
такава, за налагане на изискването тези слу­
жители да актуализират своята квалификация. 
4. До 1 януари 2012 г. Страна, която е също 
страна към Конвенцията за освидетелстването 
правоспособните морски лица на Международ­
ната организация на труда 1946 (№ 74), може да 
продължи да издава, признава и потвърждава 
свидетелствата в съответствие с разпоредбите 
от гореспоменатата Конвенция.
5. До 1 януари 2017 г. Страна, която е също 
страна към Конвенцията за освидетелстването 
правоспособните морски лица на Международ­
ната организация на труда 1946 (№ 74), може 
да продължи да обновява и подновява свиде­
телствата и потвържденията в съответствие с 
разпоредбите от гореспоменатата Конвенция.
6. Страната може да счита, че моряците 
отговарят на изискванията на това правило, 
ако те са служили на сходна длъжност в па­
лубната команда за период не по-малко от 12 
месеца в рамките на последните 60 месеца, 
преди влизането в сила на настоящото правило 
за тази Страна. 
Г Л А В А  I I I 
МАШИННА КОМАНДА 
Правило III/1 
Задължителни минимални изисквания за 
освидетелстване на вахтените механици в ма­
шинно отделение с обслужване или дежурен 
механик в машинно отделение с периодично 
безвахтено обслужване
1. Всеки вахтен механик в машинно отделе­
ние на морски кораб с обслужване или дежурен 
механик в машинно отделение с периодично 
безвахтено обслужване с корабна силова уредба 
с пропулсивна мощност 750 kW или повече 
трябва да притежава надлежно свидетелство 
за правоспособност.
2. Всеки кандидат за свидетелство трябва:
2.1. да не е по-млад от 18 години;
2.2. да е преминал обучение за комбини­
рани умения и одобрен плавателен стаж не 
по-малко от 12 месеца, като част от одобрена 
програма за обучение, която включва обучение 
на борда, което отговаря на изискванията на 
раздел А-III/1 от Кодекса и е документирано 
в одобрен дневник за обучения, или да има 
одобрен плавателен стаж не по-малко от 36 
месеца, от които не по-малко от 30 месеца 
да е плавателен стаж в машинно отделение; 
2.3. да е изпълнявал по време на задължи­
телния плавателен стаж задължения на вахтен 
механик в машинното отделение под контрола 
на главния механик или квалифициран механик 
за срок не по-малко от шест месеца;
2.4. да има завършено образование и подго­
товка и да отговаря на нормите за компетент­
ност от раздел А-III/1 на Кодекса; и
2.5. да отговаря на нормите за компетентност, 
посочени в раздел А-VI/1, точка 2, раздел А-VI/2, 
точки от 1 до 4, раздел А-VI/3, точки от 1 до 
4, и раздел А-VI/4, точки от 1 до 3 от Кодекса.
Правило III/2
Задължителни минимални изисквания за ос­
видетелстване на главните механици и вторите 
механици на кораби с корабна силова уредба 
с пропулсивна мощност 3000 kW или повече
1. Всеки главен механик и втори механик 
на морски кораб с корабна силова уредба с 
пропулсивна мощност 3000 kW или повече 
трябва да притежава надлежно свидетелство 
за правоспособност.
2. Всеки кандидат за свидетелство трябва:
2.1. да отговаря на изискванията за освиде­
телстване на вахтен механик на морски кораб, 
задвижван от главна силова уредба с пропул­
сивна мощност 750 kW или повече и да има 
одобрен плавателен стаж на тази длъжност:
2.1.1. за получаване на свидетелство за вто­
ри механик не по-малко от 12 месеца и при 
наличие на свидетелство за квалифициран 
механик, и
2.1.2. за получаване на свидетелство за главен 
механик не по-малко от 36 месеца: въпреки 
това този период може да бъде намален до не 
по-малко от 24 месеца, ако не по-малко от 12 
месеца от този плавателен стаж е отслужен 
като втори механик;
2.2. да има завършено одобрено образова­
ние и подготовка и да отговаря на нормите 
за компетентност, посочени в раздел А-III/2 
на Кодекса.
Правило III/3
Задължителни минимални изисквания за ос­
видетелстване на главните механици и вторите 
механици на кораби с корабна силова уредба с 
пропулсивна мощност от 750 до 3000 kW
1. Всеки главен механик и втори механик 
на морски кораб с корабна силова уредба 
с пропулсивна мощност от 750 до 3000 kW 
трябва да притежава надлежно свидетелство 
за правоспособност.
2. Всеки кандидат за свидетелство трябва:
2.1. да отговаря на изискванията за осви­
детелстване на вахтен механик и:
2.1.1. за получаване на свидетелство за втори 
механик да има одобрен плавателен стаж на 
морски кораб най-малко 12 месеца на длъжност 
помощник-механик или механик, и
2.1.2. за получаване на свидетелство за 
главен механик да има одобрен плавателен 
стаж на морски кораб най-малко 24 месеца, 
от които най-малко 12 месеца на длъжност 
втори механик, при наличие на свидетелство 
за втори механик; и