Държавен вестник, бр. 61, 2014 г., стр. 115

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  115  
стойност към земеделски и горски продук­
ти“ по Програмата за развитие на селските 
райони за периода 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, 
бр. 61 от 2008 г.; изм., бр. 37, 45 и 55 от 2010 г., 
бр. 65, 68, 89 и 99 от 2011 г., бр. 53 от 2012 г. и 
бр. 70 от 2013 г.), в чл. 44 се правят следните 
изменения:
1. В ал. 1 думите „15 юли 2015 г.“ се заме­
нят с „15 септември 2015 г.“.
2. В ал. 2 думите „15 юли 2015 г.“ се заме­
нят с „15 септември 2015 г.“.
§ 15. В Наредба № 29 от 2008 г. за услови­
ята и реда за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ по мярка „Подкрепа за 
създаване и развитие на микропредприятия“ 
от Програмата за развитие на селските райони 
за периода 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 76 от 
2008 г.; изм., бр. 37, 45 и 55 от 2010 г., бр. 72, 
76, 89 и 99 от 2011 г., бр. 55 от 2012 г. и бр. 72 
от 2013 г.) се правят следните изменения и 
допълнения:
1. В чл. 3 думите „Регламент (ЕО) 
№ 1998/2006 на Комисията от 15 декември 
2006 г. относно прилагането на членове 87 и 
88 от Договора за създаване на Европейска­
та общност по отношение на минималната 
помощ (ОВ L 379 от 28.12.2006)“ се заменят 
с „Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията 
от 18 декември 2013 г. относно прилагането 
на членове 107 и 108 от Договора за функци­
онирането на Европейския съюз към помощ 
de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.)“.
2. В чл. 5 след думите „Програмата за 
развитие на селските райони 2007 – 2013 г.“ 
се добавя „и съгласно Решение № 167 на Ми­
нистерския съвет от 2013 г. за даване на съ­
гласие изпълнителният директор на Държавен 
фонд „Земеделие“ – Разплащателна агенция, 
да обяви прием на заявления за подпомагане 
при условията на договаряне над бюджета по 
мерки от Програмата за развитие на селските 
райони за периода 2007 – 2013 г. и изпълни­
телният директор на Изпълнителна агенция 
по рибарство и аквакултури да предприеме 
необходимите действия по договаряне над 
бюджета по мерки от Оперативна програма за 
развитие на сектор „Рибарство“ 2007 – 2013 г., 
изменено с решения на Министерския съвет 
№ 736 от 2013 г., 309 и 517 от 2014 г.“.
3. В чл. 40 се правят следните изменения: 
а) в ал. 1 думите „15 юли 2015 г.“ се заменят 
с „15 септември 2015 г.“;
б) в ал. 2 думите „15 юли 2015 г.“ се заме­
нят с „15 септември 2015 г.“.
§ 16. В Наредба № 30 от 2008 г. за услови­
ята и реда за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ по мярка „Разнообразяване 
към неземеделски дейности“ от Програмата 
за развитие на селските райони за периода 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 77 от 2008 г.; изм., 
бр. 37, 45 и 55 от 2010 г., бр. 72, 76, 89 и 99 
от 2011 г., бр. 55 от 2012 г., бр. 78 от 2013 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 3 думите „Регламент (ЕО) 
№ 1998/2006 на Комисията от 15 декември 
2006 г. относно прилагането на членове 87 и 
88 от Договора за създаване на Европейска­
та общност по отношение на минималната 
помощ (ОВ L 379 от 28.12.2006)“ се заменят 
с „Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията 
от 18 декември 2013 г. относно прилагането 
на членове 107 и 108 от Договора за функци­
онирането на Европейския съюз към помощ 
de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.)“.
2. В чл. 5 след думите „Програмата за 
развитие на селските райони 2007 – 2013 г. се 
добавя „и съгласно Решение № 167 на Минис­
терския съвет от 2013 г. за даване на съгласие 
изпълнителният директор на Държавен фонд 
„Земеделие“ – Разплащателна агенция, да 
обяви прием на заявления за подпомагане 
при условията на договаряне над бюджета по 
мерки от Програмата за развитие на селските 
райони за периода 2007 – 2013 г. и изпълни­
телният директор на Изпълнителна агенция 
по рибарство и аквакултури да предприеме 
необходимите действия по договаряне над 
бюджета по мерки от Оперативна програма за 
развитие на сектор „Рибарство“ 2007 – 2013 г., 
изменено с решения на Министерския съвет 
№ 736 от 2013 г., 309 и 517 от 2014 г.“.
3. В чл. 40 се правят следните изменения: 
а) в ал. 1 думите „15 юли 2015 г.“ се заменят 
с „15 септември 2015 г.“;
б) в ал. 2 думите „15 юли 2015 г.“ се заме­
нят с „15 септември 2015 г.“.
§ 17. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Димитър Греков
5040
МИНИСТЕРСТВО 
НА ОТБРАНАТА
НАРЕДБА № Н-12 
от 17 юли 2014 г.
за условията и реда за предоставяне на финан-
сова или материална помощ и за предоставяне 
на помещения във военните клубове или в 
сгради в управление на Министерството на 
отбраната или структурите на пряко подчи-
нение на министъра на отбраната
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С наредбата се определят условията 
и редът за предоставяне на финансова или ма­
териална помощ и/или помещения във военни 
клубове или други подходящи помещения в