Държавен вестник, бр. 91, 2015 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  91
с изключение на необходимото упълномощава-
не на лица и лицензиране на Изпълнителя да 
действа в качеството си на търговско дружество 
в Република България. 
5. Задължения на Изпълнителя
Задълженията, предвидени в този параграф 
5, подлежат на потвърждение в тристранно спо-
разумение с Изпълнителя. 
5.1. Изпълнителят е длъжен да извърши 
транспортирането и унищожаването на компо-
нентите на ракетно гориво със свои собствени 
производствени мощности и средства и посред-
ством използване на негов собствен материал. 
Изпълнителят следва да гарантира непрекъсна-
тата работа на неговите съоръжения, включи-
телно, но не само, машините, съоръженията и 
оборудването и средствата за транспортиране, 
през целия период на предоставяне на Услугите. 
5.2. Изпълнителят следва да съгласува пла-
новете за разрешаване на всички аспекти по 
унищожаването на компонентите на ракетно 
гориво от момента на получаването на горните 
до окончателното приключване на последната 
обработка.
5.3. Изпълнителят следва да съгласува планове 
и условия за работа с всички крайни продукти 
и/или страничен продукт/странични продук­
ти (включително опасни вещества (hazardous 
materials – HAZMAT) и др.).
5.4. Изпълнителят следва да предостави 
подробна информация относно техническите си 
способности и планираните индикатори, пот­
върждение на квалификацията си, гарантираща, 
че е в състояние да изпълни своите договорни 
задължения, както и относно предоставяне на 
допълнителни необходими ресурси. 
5.5. Изпълнителят следва да предостави след-
ната информация:
• относно източниците на емисии от района 
на военното формирование, вида и количеството 
на очакваните емисии във всеки тип среда, както 
и техния ефект върху околната среда като цяло;
• относно предложената технология и други 
технически решения за предотвратяване или 
редуциране на емисии от района на военното 
формирование;
• относно мерките за превенция и оползот­
воряване на отпадъците; и
• относно планираните мерки за мониторинг 
на емисиите. 
Разрешителни и митническо оформяне
5.6. Изпълнителят следва да осигури наличие 
на всички разрешителни и лицензи, които се 
изискват и са приложими на съответната тери-
тория/съответните територии за унищожаване на 
компонентите на ракетно гориво, и за повторна 
употреба на крайните продукти за каквато и да 
било цел в предвидената за това степен.
5.7. Изпълнителят следва да покрие за своя 
сметка разходите по всички разрешителни, дър-
жавни такси, лицензи, оторизации и инспекции, 
необходими на територията/териториите за 
предоставяне на Услугите по това Техническо 
задание. Изпълнителят следва да спазва всички 
закони, постановления и подзаконови актове на 
съответната държава или държави за периода на 
изпълнение на Договора, включително съблю-
даване на Приложимите стандарти, във връзка 
с площадката/площадките, където е планирано 
да бъдат извършени Услугите, както и по време 
на транспортирането до тази площадка/тези 
площадки. 
5.8. Всички формалности, свързани с митни-
ческо оформяне на пратките извън Република 
България, следва да бъдат осъществени от Из-
пълнителя за негова сметка, като Изпълнителят 
поема риска за последните. ОССЕ при никакви 
обстоятелства не носи отговорност за покриване 
на каквито и да било разходи, натрупани или 
наложени на Изпълнителя, докато последни-
ят извършва освобождаването от митницата. 
Изпълнителят следва да носи отговорност за 
съответствие с Приложимите стандарти, свър-
зани с националните митнически правила, и за 
формалностите във връзка с вноса, включително 
заплащане на съответните данъци и такси, както 
и за всички необходими лицензи, митнически де-
кларации и други документи, свързани с влизането 
и напускането на инсталацията/съоръжението/
площадката на Изпълнителя на всички товари 
и материали, докарани с цел предоставяне от 
страна на Изпълнителя на Услугите, предвидени 
в Договора. 
Съответствие с изискванията за опазване на 
околната среда
5.9. В хода на дейностите по обработката на 
компонентите на ракетно гориво въздействието 
върху околната среда, породено от самия процес, 
от вторичните продукти или от остатъчните 
замърсители, трябва да се сведе до минимум в 
съответствие с Приложимите стандарти.
5.10. Изпълнителят за своя сметка и на 
свой риск има задължение и носи отговорност 
за безопасната утилизация на всички опасни 
вещества (HAZMAT), свързани с процеса на 
унищожаване на компонентите на ракетно го-
риво, и се задължава да спазва Приложимите 
стандарти. Изпълнителят има задължението 
да гарантира, че работата на инсталацията/
съоръжението/площадката винаги отговаря на 
Приложимите стандарти. Изпълнителят също 
така се задължава:
• да прилага всички подходящи мерки за 
предотвратяване на замърсяване, а именно 
да прилага най-добрите налични технически 
решения (такива, които водят до изпускането 
на възможно най-малки количества отпадъчни