Държавен вестник, бр. 41, 2003 г., стр. 72

С Т Р .  72
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  41
1. първа страница—наименование на държа-
вата по Конституция; наименование на минис-
терството; наименование на документа “свиде-
телство за основно образование”; вид, наиме-
нование и местонахождение на институцията;
2. втора страница—наименование на доку-
мента: “свидетелство за основно образование”;
серия; номер; регистрационен номер; дата на
издаване; данни за притежателя на документа:
трите имена, ЕГН, месторождение; ЛНЧ с граж-
данство; форма на обучение; учебна година на
завършване; текст: “През учебната ...... / ......
година завърши основно образование с общ ус-
пех: с думи и цифри”; текст: “Дава право за про-
дължаване на образованието или за професио-
нално обучение”; подпис на директора; кръгъл
печат на институцията;
3. трета страница—текст: “годишни оценки
по изучавани учебни предмети в VIII клас”; от
общозадължителна подготовка: наименование
на учебните предмети; две празни колони с
редове за оценки с думи и цифри; от свободно-
избираема подготовка: три празни колони с
редове за вписване на учебните предмети и
оценките с думи и цифри; име, фамилия и под-
писи на класния ръководител и директора; кръ-
гъл печат; текст: “Оценките са по шестобална
система, при която най-високата е отличен 6, а
най-ниската положителна—среден 3.”;
4. четвърта страница—празна.
(3) Свидетелството за основно образование
е отпечатано на хартия, защитена с неутрален
воден знак.
(4) Свидетелството за основно образование
се регистрира в определената за регистриране
на свидетелства за основно образование регис-
трационна книга за издадените документи за
завършена степен на образование или придо-
бита професионална квалификация и се описва
в личния картон на ученика, ако му е издаден
такъв съгласно Правилника за прилагане на
Закона за народната просвета.
(5) Свидетелството за основно образование
се съхранява от притежателя.
Чл. 50. (1) Дубликат на свидетелство за ос-
новно образование се издава по молба на лице-
то—притежател на оригинала, в случаите, ко-
гато оригиналният документ е изгубен, унищо-
жен или станал негоден за ползване.
(2) Дубликат на свидетелство за основно
образование се издава от институцията, издала
оригиналния документ, а в случаите, когато
институцията е закрита—от институцията, при-
ела архива на закритата.
(3) Дубликатът на свидетелството за ос-
новно образование е с номенклатурен номер
3-20а, състои се от четири страници със след-
ните реквизити:
1. първа страница—наименование на държа-
вата по Конституция; наименование на минис-
терството; наименование на документа “свиде-
телство за основно образование”; вид, наимено-
вание и местонахождение на институцията, из-
дала дубликата; вид, наименование и местона-
хождение на институцията, издала оригинала;
2. втора страница—наименование на доку-
мента “свидетелство за основно образование”;
серия; номер; регистрационен номер и дата
на издаване на дубликата; текст: “Дубликат
на свидетелство за основно образование”; се-
рия; номер; регистрационен номер и дата на
издаване на оригиналния документ; данни за
притежателя на документа: трите имена, ЕГН,
месторождение; ЛНЧ с гражданство; форма
на обучение; текст: “През учебната ...... / ......
година завърши основно образование с общ
успех: с думи и цифри”; текст: “Дава право за
продължаване на образованието или за про-
фесионално обучение”; подпис на директора;
кръгъл печат;
3. трета страница—текст: “годишни оценки
по изучаваните учебни предмети в VIII клас”;
текст: “Общозадължителна подготовка”, “бъл-
гарски език и литература” и празни колони с
редове за вписване на останалите учебни пред-
мети и оценките с думи и цифри; текст: “Сво-
бодноизбираема подготовка”, три празни ко-
лони с редове за вписване на учебните предме-
ти и оценките с думи и цифри; име, фамилия и
подпис на директора; кръгъл печат; текст:
“Оценките са по шестобална система, при коя-
то най-високата е отличен 6, а най-ниската
положителна—среден 3.”;
4. четвърта страница: празна.
(4) Дубликатът на свидетелството за основ-
но образование е отпечатан на хартия, защите-
на с неутрален воден знак.
(5) Дубликатът се регистрира в определена-
та за регистриране на дубликати регистрацион-
на книга за издадените документи за завърше-
на степен на образование и за придобита про-
фесионална квалификация и се описва в лич-
ния картон на ученика, ако му е издаден такъв
съгласно Правилника за прилагане на Закона
за народната просвета.
(6) Дубликатът на свидетелството за основ-
но образование се съхранява от притежателя.
Чл. 51. (1) Свидетелство за положени при-
равнителни изпити по чужд език се издава на
лице, положило приравнителни изпити в съот-
ветствие с държавните образователни изисква-
ния за учебно съдържание по чуждия език—
трето равнище, и е придобило средно образова-
ние в училище, в което няма профилирано обу-
чение по съответния чужд език, за който се
издава документът.
(2) Свидетелството за положени приравни-
телни изпити по чужд език е с номенклатурен
номер 3-70, състои се от две страници със след-
ните реквизити:
1. първа страница—наименование на държа-
вата по Конституция; наименование на минис-
терството; вид, наименование и местонахожде-
ние на училището; наименование на докумен-