Държавен вестник, бр. 63, 2018 г., стр. 23

БРОЙ  63	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
(2) Академията осъществява издателската 
дейност за документиране и популяризиране 
на научноизследователската дейност, като:
1. разработва краткосрочни и дългосрочни 
програми за издателската политика;
2. организира и реализира издателската 
дейност на Академията, като осигурява реда-
ктирането, съставителството, рецензирането, 
обработката на графични материали, прево-
дите и други на изданията на Академията; 
3. организира и координира издаването 
на научните списания, монографии, бюле-
тини, книги и други, поддържа и съхранява 
научните издания на Академията, извършва 
необходимите действия за защита правата на 
интелектуалната собственост;
4. събира, обработва, подготвя и перио-
дично обновява информацията за съответ-
ните рубрики на интернет страницата на 
Академията.
(3) Дирекцията изпълнява и други задачи, 
възложени от председателя на Академията.
Чл. 35. Центърът за професионално обу-
чение организира дейностите, свързани с по-
вишаване на квалификацията и придобиване 
на професионална квалификация в областта 
на аграрните науки, като:
1. координира работата между структурните 
звена на Академията и представителите на 
земеделския сектор за повишаване квалифи-
кацията им във всички сфери на земеделското 
производство, фирменото дело, маркетинга, 
информационните технологии, компютърната 
грамотност и чуждоезиковата подготовка;
2. организира и провежда проучване на 
потребителското търсене на професионално 
обучение в аграрния сектор;
3. организира провеждането на образовател-
ните, квалификационните и други мероприя-
тия и подпомага организирането на изнесено 
обучение, курсове и семинари;
4. изготвя програми и документация за 
участие на Центъра за професионално обуче-
ние в конкурси за професионално обучение;
5. извършва процедурите съгласно изисква-
нията на Закона за професионалното образо-
вание и обучение, изготвя свидетелствата и 
удостоверенията за придобиване на съответ-
ната степен на професионална квалификация 
и вписва получените документи в Регистъра 
на Националния център за професионално 
образование и обучение.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
СТРУКТУРНИ ЗВЕНА
Раздел I
Научни институти и научни центрове
Чл. 36. (1) Научните институти и научните 
центрове са юридически лица – разпоредители 
от по-ниска степен с бюджет към Академията, 
съгласно приложение № 2.
(2) Научните институти осъществяват 
фундаментални научни изследвания, научно-
приложни изследвания, иновативна и кон-
султантска дейност в областта на аграрния 
сектор и храните.
(3) Научните центрове осъществяват на-
учно-приложни изследвания, иновативна и 
консултантска дейности в областта на аграрния 
сектор и храните.
Чл. 37. Научните институти и научните 
центрове:
1. извършват дейности по чл. 3, ал. 1 в 
рамките на специфичната им компетентност;
2. подготвят докторанти за придобиване 
на образователна и научна степен „доктор“ 
по акредитирани научни специалности при 
условията и по реда на ЗРАСРБ, Закона за 
висшето образование и действащите норма-
тивни актове;
3. сключват договори за научно-приложна, 
експериментално-производствена, прилож-
на, внедрителска, демонстрационна и друга 
дейност с държавното предприятие по чл. 6, 
ал. 2 от ЗСА; 
4. изпълняват решенията на органите на 
управление на Академията;
5. организират и изпълняват експеримен-
тално-производствена дейност съгласувано с 
органите на управление на Академията.
Чл. 38. Ръководни органи на научните 
институти и научните центрове са:
1. директорът;
2. общото събрание на учените;
3. дирекционният съвет;
4. научният секретар.
Чл. 39. (1) Директорът е хабилитирано 
лице в областта на предмета на дейност на 
института и:
1. представлява научния институт/център 
в страната и в чужбина; 
2. ръководи и организира дейността на 
научния институт/център;
3. отговаря за цялостната дейност на 
научния институт/център, изпълнението на 
решенията на управителните органи на Ака-
демията, спазването на нормативните актове 
и процедури; 
4. отговаря за финансовото състояние на 
научния институт/център, финансовата дисцип­
лина, поемането на финансови ангажименти и 
законосъобразното изразходване на бюджета 
в съответствие с решенията на управителния 
съвет на Академията;
5. организира експериментално-производ-
ствената дейност;
6. отговаря за стопанисването и използва-
нето на имуществото;
7. назначава заместник-директор;
8. назначава научен секретар след избора 
му от общото събрание на учените;
9. назначава ръководители на първични-
те научни звена след избора им от научния 
състав на звеното;
10. сключва и прекратява трудовите дого-
вори с работниците и служителите;