Държавен вестник, бр. 74, 2010 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74 
аа) създава се нова т. 11:
„11. организацията и предоставянето на екс­
пертна помощ при подготовката на проектни 
предложения на бенефициенти при процедури 
за директно предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ по Оперативна програма 
„Околна среда“;“
бб) досегашните т. 11 – 13 стават съответно 
т. 12 – 14;
вв) досегашната т. 14 става т. 15 и се из­
меня така:
„15. организацията, изпълнението и контро­
лът на дейности за техническа помощ с оглед 
осигуряването на ефективно изпълнение на 
Оперативна програма „Околна среда“;“
гг) досегашните т. 15 – 35 стават съответно 
т. 16 – 36;
б) създават се ал. 2 и 3:
„(2) Осъществяването на функциите по ал. 1, 
т. 4, 10, 11, 15, 25, 26 и 30   се подпомага от 
служители, заемащи по трудово правоотноше­
ние длъжността „сътрудник по управление на 
европейски проекти и програми“, назначени за 
срок до приключване на Оперативна програма 
„Околна среда“, когато това е предвидено в 
длъжностното разписание.
(3) Възнагражденията на служителите по 
ал. 2 се финансират изцяло от техническата 
помощ на Оперативна програма „Околна среда“.“ 
2. В чл. 43:
а) досегашният текст става ал. 1;
б) създават се ал. 2 и 3:
„(2) Осъществяването на функциите по ал. 1, 
т. 3 – 12 се подпомага от служители, заемащи 
по трудово правоотношение длъжността „съ­
трудник по управление на европейски проекти 
и програми“, назначени за срок до приключване 
на Оперативна програма „Околна среда“, когато 
това е предвидено в длъжностното разписание.
(3) Възнагражденията на служителите по 
ал. 2 се финансират изцяло от техническата 
помощ на Оперативна програма „Околна среда“.“ 
3. В приложението към чл. 16, ал. 2:
а) в наименованието числото „441“ се за­
меня с „476“;
б) на ред „Специализирана администрация“ 
числото „348“ се заменя с „383“;
в) на ред дирекция „Кохезионна политика 
за околна среда“ числото „42“ се заменя с „57“;
г) на ред дирекция „Фондове на Европей­
ския съюз за околната среда“ числото „56“ се 
заменя със „76“.
§ 10. В Устройствения правилник на Ми­
нистерството на образованието, младежта и 
науката, приет с Постановление № 11 на Ми­
нистерския съвет от 2010 г. (обн., ДВ, бр. 12 
от 2010 г.; изм., бр. 56 от 2010 г.), се правят 
следните  изменения и допълнения:
1. В чл. 27, ал. 2 числото „435“ се заменя 
с „457“.
2. В чл. 53:
а) създават се нови ал. 2 и 3:
„(2) Осъществяването на функциите по 
ал. 1 се подпомага от служители, заемащи по 
трудово правоотношение длъжността „сътруд­
ник по управление на европейски проекти и 
програми“, назначени за срок до приключване 
на съответната програма, финансирана с ев­
ропейски средства, когато това е предвидено 
в длъжностното разписание.
(3) Възнагражденията на служителите по 
ал. 2 се финансират изцяло от техническата 
помощ на Оперативна програма „Развитие 
на човешките ресурси“ и техническата помощ 
на Финансовия механизъм на Европейското 
икономическо пространство.“;
б) досегашните ал. 2 – 4 стават съответно 
ал. 4 – 6;
в) досегашната ал. 5 става ал. 7 и в нея 
думите „ал. 4“ се заменят с „ал. 6“.
3. В приложението към чл. 27, ал. 3:
а) в наименованието числото „435“се заменя 
с „457“;
б) на ред „Специализирана администрация“ 
числото „315“ се заменя с „337“;
в) на ред „Главна дирекция „Структурни 
фондове и международни образователни про­
грами“ числото „68“ се заменя с „90“.
§ 11. В Устройствения правилник на Ми­
нистерството на труда и социалната политика, 
приет с Постановление № 266 на Министерския 
съвет от 2009 г. (обн., ДВ, бр. 91 от 2009 г.; 
изм., бр. 2 от 2010 г.; попр., бр. 3 от 2010 г.; 
изм. и доп., бр. 18 и 57 от 2010 г.), се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 29 се създават ал. 3 и 4:
„(3) Осъществяването на функциите по 
ал. 1, т. 1, 2, 3, 9 – 14 се подпомага от слу­
жители, заемащи по трудово правоотношение 
длъжността „сътрудник по управление на ев­
ропейски проекти и програми“, назначени за 
срок до приключване на оперативна програма 
„Развитие на човешките ресурси“, когато това 
е предвидено в длъжностното разписание.
(4) Възнагражденията на служителите по 
ал. 3 се финансират изцяло от техническата 
помощ на Оперативна програма „Развитие на 
човешките ресурси“.“
2. В чл. 35:
а) досегашният текст става ал. 1 и в нея:
аа) в т. 6 думите „чл. 226 и 227 от Догово­
ра за създаване на Европейската общност“ се 
заменят с „чл. 240 и 241 от Договора за функ­
ционирането на Европейския съюз“;
бб) в т. 7 думите „Съда на Европейските 
общности за прилагането на актове на Евро­
пейската общност“ се заменят със „Съда на 
Европейския съюз за прилагането на актове 
на Европейския съюз“;
вв) в т. 11 след думите „Националната стра­
тегия по миграция и интеграция“ се поставя 
точка и текстът до края се заличава;
гг) създава се нова т. 12: