Държавен вестник, бр. 16, 2004 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
§ 5. В чл. 5 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Регионално е трапезното вино, което е
означено с географско указание, при условие че
е произведено от грозде, получено в лозарския
район, чието име носи виното, от определени
по реда на наредбата по чл. 24, ал. 1 разрешени
или препоръчани сортове лози.”
2. В ал. 2 думата “виното” се заменя с “гроз-
дето”.
3. Създава се ал. 3:
“(3) Регионалните вина се утвърждават със
заповед на министъра на земеделието и горите
при условия и по ред, определени в наредбата
по чл. 7.”
§ 6. В чл. 6 думата “виното” се заменя с “гроз-
дето”.
§ 7. В чл. 8 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В заглавието думата “от” се заменя с “про-
изведени в”.
2. Алинея 1 се изменя така :
“(1) Качествено вино, произведено в опреде-
лен район, е виното, което произхожда от опре-
делен лозарски район, микрорайон или масив,
чието име служи за означаване на виното, и
което е получено, обработено и бутилирано в
определения район, микрорайон или масив.
Неговите качества или съществени характерис-
тики се дължат основно или изключително на
географската среда, която включва природни
условия и производствени традиции. Произво-
дителите на качествени вина, произведени в
определен район, не могат да преотстъпват пра-
вата си на ползватели на наименованието за
произход на трети лица, които не са вписани като
ползватели на наименованието за произход.”
3. Алинея 2 се отменя.
4. В ал. 3 след думите “качествените вина” се
добавя “произведени в определен район”, ду-
мите “лозарски район, микрорайон или масив”
се заменят с “лозарския район” и думите “ал. 7”
се заменят с “ал. 8”.
5. В ал. 4 думите “ал. 7” се заменят с думите
“ал. 8”, а думите “за означаването на качестве-
ните вина от определен район” се заличават.
6. В ал. 5 думите “от определен” се заменят
с “произведени в определен”, след думите “ми-
нистъра на земеделието и горите” се добавя “или
упълномощено от него лице” и се създава изре-
чение второ: “Районът, чието име се използва
за означаване на качествени вина, произведени
в определен район, се определя по предложе-
ние на изпълнителния директор на Изпълни-
телната агенция по лозата и виното, съгласува-
но с Националната лозаро-винарска камара.”
7. В ал. 6:
а) в текста думите “качествените вина от” се
заменят с “качествените вина, произведени в”;
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 41
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
виното и спиртните напитки, приет от ХХХIX
Народно събрание на 13 февруари 2004 г.
Издаден в София на 23 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за ви-
ното и спиртните напитки (обн., ДВ, бр. 86 от
1999 г.; изм., бр. 56 от 2002 г.)
§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 след думите “контрола на” се доба-
вя “гроздето, предназначено за производство
на вино”, а след думите “спиртните напитки” се
добавя “както и управлението и контрола на
лозаро-винарския потенциал.”
2. Създава се нова ал. 2:
“(2) Разпоредбите на този закон се прилагат
за продуктите, посочени в приложение № 1.”
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3.
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и се изменя
така:
“(4) Министърът на земеделието и горите
съвместно с Националната лозаро-винарска
камара изготвя и внася за одобрение от Минис-
терския съвет национална стратегия за разви-
тие на лозарството и винарството в страната.”
5. Създава се ал. 5:
“(5) Министърът на земеделието и горите
осъществява държавната политика в лозаро-ви-
нарския сектор.”
§ 2. В чл. 2, ал. 2 след думата “Вината” се
добавя “са бели, розови (розе) и червени и”.
§ 3. В чл. 3 думите “качествени от” се заме-
нят с думите “качествени, произведени в”.
§ 4. Член 4 се изменя така:
“Чл. 4. Трапезно е виното, което е произве-
дено от грозде от препоръчани, разрешени и
временно разрешени сортове лози, има естест-
вено алкохолно съдържание най-малко 7,5 обем-
ни процента, действително алкохолно съдър-
жание най-малко 9 обемни процента и общо
алкохолно съдържание не повече от 20 обемни
процента за вината, получени без повишаване
на естественото алкохолно съдържание, и съ-
държа титруеми киселини, изразени като вине-
на киселина, най-малко 3,5 грама на литър.”
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ