Държавен вестник, бр. 72, 2014 г., стр. 21

БРОЙ  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
8.
Налице ли е партньорство** с лице от Република България?
Вземат се под внимание само българските партньори. Чуждестранните партньори не са обект 
на тази декларация.
(В случай че получателят/кандидатът има партньор/и, се попълва/т декларация/и и от партньора/ите.)
ДА
НЕ
8а. Ако в т. 8 сте посочили „ДА“, моля да попълните следната информация за партньора/ите:
Наименование на партньора:
ЕИК/БУЛСТАТ:
*  Година „Х-1“ е годината, предхождаща текущата година – година „Х“.
** Съгласно чл. 3, параграф 2 от Препоръка на Комисията 2003/361/ЕС във връзка с дефиницията за микро-, 
малки и средни предприятия (OB, L 124/36 от 20.05.2003 г.).
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
9.
Имам наличие на обстоятелства по преобразуване: сливане/вливане/отделяне/разделяне? 
(Попълва се само когато преобразуването е извършено след 1.01.2014 г.)
Ако сте посочили „ДА“, моля да попълните и декларация съгласно т. 9а.
ДА
НЕ
9а.
Декларация за преобразуване
Години
Наимено­
вание на 
лицата, 
участващи 
в преобра­
зуването
ЕИК/
БУЛСТАТ
Администратор 
на помощ 
(наименование 
и ЕИК/
БУЛСТАТ)
Разходи, 
за които е 
предоставена 
помощта/
цел на 
помощта
(с думи)
Общ размер 
на помощта= 
a+b+c+d+e
(в лв.)
Размер на предоставената 
минимална помощ, лв.
в т.ч. за дейност/и
„шосеен 
транспорт“
други 
дейности по 
Регламент 
(ЕС) 1407/2013
УОИИ
по Регламент  
(ЕС) 
1408/20131
по Регламент  
(ЕС)2
a
b
c
d
e
Година 
„Х“
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Година
„Х-1“
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Година
„Х-2“
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ОБЩО
∑(a+b+c+d+e)
∑a
∑b
∑c
∑d
∑e
10.
 
Поддържам поне един вид от взаимоотношенията по чл. 2, параграф 2, букви „а“ – „г“ от 
Регламент (ЕС) № 1407/2013:
Ако сте посочили „ДА“, попълнете следната информация за предприятията, които обра­
зуват „едно и също предприятие“:
ДА
НЕ
Наименование:
ЕИК/БУЛСТАТ:
11. През предходните две години (година „Х-1“ и година „Х-2“) и през текущата година „Х“ до датата на декла­
рирането съм получил, включително в резултат на преобразуването по т. 9, както и като „едно и също пред­
приятие“ съгласно т. 10, следните минимални помощи (получени на територията на Република България***):
Получател/и
(посочва се 
ЕИК/
БУЛСТАТ)
Админи­
стратор на 
помощта
(наимено­
вание и 
ЕИК/
БУЛСТАТ)
Разходи, за ко­
ито е получена 
помощта/цел 
на помощта
(с думи)
Общ раз­
мер на 
помощта= 
a+b+c+d+e
(в лв.)
В т.ч. за дейност/и, попадаща/и до съответните прагове:
a
b
c
d
e
„шосеен 
транспорт“
други 
дейности 
по Регла­
мент (ЕС) 
1407/2013
УОИИ
по Регла­
мент (ЕС) 
1408/20131
по Регла­
мент (ЕС)2
до ле­
вовата 
равно­
стойност 
на 
100 000 
евро
до левовата 
равностой­
ност на
200 000 евро
до лево­
вата рав­
ностой­
ност на
500 000 
евро
до лево­
вата рав­
ностой­
ност на
15 000 
евро
до ле­
вовата 
равно­
стойност 
на
30 000 
евро
1 Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 
от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор  (OB 
L 352 от 24.12.2013).
2 Регламент (ЕС) за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към 
помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите.
*** Помощи, получени на територията на друга държава – членка на Европейския съюз, не са обект на тази 
декларация.