Държавен вестник, бр. 15, 2012 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
мент за Процедури за финансово управление 
(ДПФУ). Тези процедури следва да включват 
също и метод за кредитиране на националното 
участие, който да дава възможност за поддър-
жане на дяловото участие съгласно таблица 
2, приложение Б (Финансови въпроси) към 
този меморандум, освен ако не бъде съгласу-
вано друго. NAMO BOD (СД на ОНУВП) при 
консултиране с УС на SAC може да одобри 
изменения или поправки във ФПП на NAMO.
8.8. Използваните инфлационни индекси 
са индексите на МО на САЩ и се докумен-
тират във ФПП на NAMO. NAMO BOD (СД 
на ОНУВП) може да избере най-подходящия 
инфлационен индекс в подкрепа на Програ-
мата за SAC.
8.9. Участващите страни следва да осигурят 
предоставяне на своя съответен финансов 
принос към Програмата за SAC съгласно 
указаното във ФПП. Ако дадена участваща 
страна не успее да осигури средства, както 
се изисква от NAMA, тя следва да понесе 
всички наказателни глоби, задължения и 
такси, които възникват в резултат. Преди да 
наложи такива финансови глоби, задължения 
и такси, NAMA следва да уведоми съответната 
участваща страна, и ако тази страна поиска, 
да се консултира с нея относно размера и 
уместността на наложените финансови глоби, 
задължения и такси.
8.10. Прилагат се следните финансови 
принципи и процедури:
8.10.1. NAMA следва да изготвя графици за 
изплащане, отразяващи дела в разходите по 
Програмата за SAC на всяка участваща страна.
8.10.1.1. Всяка участваща страна или участ-
ващи страни, която желае/които желаят, ще 
изиска/т от NAMO да сключи договор/и за 
финансиране от нейно/тяхно име и като неин/
техен представител. Участващата страна или 
участващите страни, направила/и такова ис-
кане, следва да поеме/поемат всички свързани 
с това финансови и административни разхо-
ди над и свръхангажиментите на дадената 
държава/държави към Програмата за SAC. 
NAMA и NAMO няма да бъдат посочвани като 
страни по такива договори и няма да носят 
отговорност нито като принципал, нито като 
гарант по такива договори за финансиране.
8.10.1.2. Условията, при които NAMO ще 
съдейства на отправилите искане участващи 
страни, ще бъдат изложени в споразумение 
между тази страна/тези страни и NAMO в 
съответствие с точка 9.9 от този Меморандум 
за разбирателство за SAC. NAMO BOD (СД 
на ОНУВП) трябва да одобри условията на 
такова споразумение и да даде специфични 
правомощия на ГД за действие по искането.
8.10.1.3. NAMA следва да подготви отделен 
график за плащанията, които дадена участ-
ваща страна или страни, заявила/и искането 
си, трябва да прави/ят по договора/ите за 
финансиране.
8.10.2. Участващите страни изискват от 
NAMA да изисква финансови вноски, да под-
държа собствени отчети и да изплаща или да 
упълномощава за изплащането на средства по 
Програмата за SAC съгласно необходимото 
според условията на договорите и съгласно 
необходимото за ежедневното управление на 
Програмата за SAC.
8.10.3. Участващите страни изискват от 
NAMA да разкрие банкови сметки на свое 
име в която и да е използвана валута или 
във всички използвани валути, във всяка или 
във всички държави на участващите страни. 
NAMA трябва да е в състояние да разграничи 
вноските на всяка участваща страна и свърза-
ните с тях лихви. Лихвите ще се вписват към 
кредита на всяка участваща страна.
8.10.4. Всяка участваща страна следва да 
внася своя принос и да є бъде вписан кредит 
за нейния дял в съотношението на валутите, 
изисквано към момента на вноската.
8.10.5. Всякакви банкови такси, налагани 
при превеждането на средства от участващите 
страни по банковите сметки на Програмата за 
SAC, следва да се поемат от всяка участваща 
страна. Всякакви банкови такси, налагани при 
правене на плащания, следва да се заплащат 
от всяка банкова сметка. Всички начислени 
лихви следва да се кредитират към всяка бан-
кова сметка и могат или да бъдат получени 
от участващата страна, или да се използват 
за компенсиране на бъдещи плащания.
8.10.6. За да се осигури адекватно финанси-
ране на програмата, участващите страни ще 
изискват от NAMA да уреди изготвянето и 
актуализирането на финансови планове и бю-
джети минимум веднъж годишно. В плановете 
следва да се посочват всички очаквани разходи 
и вноски във всички валути, необходими по 
съответния договор/съответните договори. 
Бюджетите следва да се одобряват от NAMO 
BOD (СД на ОНУВП) след консултиране 
с УС на SAC или с негово потвърждение в 
съответствие с ФПП, за да се потвърди, че 
бюджетите са адекватни за изпълнение на 
целите на този меморандум.
8.10.7. Участващите страни следва да оси-
гурят това NAMA да поддържа подходящи 
счетоводни документи за Програмата за SAC. 
Информация от такива документи следва да 
бъде предоставяна на разположение на участ-
ващите страни при поискване. Участващите 
страни следва да изискат от NAMA да изготвя 
годишен финансов отчет/баланс за представяне 
на NAMO, в който освен друго следва да се 
посочват вноските и извършените плащания 
по Програмата за SAC.