Държавен вестник, бр. 76, 2004 г., стр. 45

Б Р О Й  76
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  45
4. Контролът на качеството е задължителен за всеки
очен кабинет/отделение/клиника. Резултатите се анали-
зират и редовно обсъждат в съответния колектив.
5. Настъпилите оперативни усложнения трябва да
бъдат обсъждани редовно, а всеки очен хирург трябва да
има обратна връзка за отчитане на индивидуалния риск,
изхождащ от резултатите.
6. Редовният анализ на отдалечените резултати
от извършваната оперативна дейност да бъде задължи-
телен и критичен. След задълбочения анализ се набе-
лязват превантивни мерки с оглед недопускане на греш-
ки в бъдеще.
Раздел VII
Права и задължения на пациента с очно заболяване
1. Пациентът има право да бъде подробно запознат
с всички етапи от диагнозата и лечението си.
2. Пациентът с очно заболяване дава своето писме-
но информирано съгласие след подробни разяснения от
лекаря относно:
2.1. естество на заболяването му, настъпили или
очаквани усложнения в развитието на болестта, риско-
ве от болестта, необходимост от лечение, вид на това
лечение и очакван изход от лечението в различни вари-
анти, ако такива са възможни;
2.2. необходими изследвания (лабораторни и инст-
рументални), ползата от тях за прецизиране на диагно-
зата, както и риска от усложнения, свързан с осъщест-
вяването им;
2.3. показания за операция, възможни варианти за
оперативно лечение, обем на операцията, фактори, които
повишават оперативния риск (възраст, онкологично
заболяване, придружаващи заболявания и други), въз-
можни следоперативни усложнения, очакван изход и
прогноза;
2.4. анестезия, вид на анестезията и възможност от
преход от местна към съчетана или обща анестезия,
рискове при осъществяването є, средства за предотвра-
тяването им;
2.5. възможност за развитие на непредвидени ус-
ложнения в хода на самата операция и извършване на
непредвидени, извънредни, животоспасяващи процеду-
ри, включително оперативни, несвързани пряко със
заболяването, за което е осъществена хоспитализация.
3. Пациентът подписва декларация за информи-
рано съгласие за оперативно лечение по образец (раз-
дел VII.1).
4. Пациентът подписва декларация за информирано
съгласие за участие на студенти, докторанти и специа-
лизанти в обсъждане на неговото заболяване и лечение
по образец (раздел VII.2).
5. Пациентът е длъжен:
5.1. да спазва добра лична хигиена, да проведе хиги-
енна баня предоперативно;
5.2. да спазва лекарските препоръки за предопера-
тивен режим и диета;
5.3. да осведомява лекуващия лекар и медицинския
персонал за болестни състояния, представляващи риск
за хирургичния екип—СПИН, хепатит и др.;
5.4. да осведомява лекуващия лекар, оператора и
анестезиолога за заболявания, повишаващи оператив-
ния риск—алергия, фамилна обремененост, придружа-
ващи заболявания и др.;
5.5. да спазва реда, дисциплината, хигиената и ти-
шината в очното отделение/клиника, както и правил-
ника за вътрешния ред на лечебното заведение;
5.6. да съдейства при извършване на назначените му
процедури като предоперативна подготовка и следопе-
ративна рехабилитация;
5.7. да съдейства при прегледи, изследвания и мани-
пулации от студенти и специализиращи лекари в уни-
верситетски клиники (отделения) под ръководството
на лекар-специалист по “Очни болести”.
Раздел VII.1
ДЕКЛАРАЦИЯ
за информирано съгласие за провеждане на оперативно
лечение при очно заболяване
Уважаеми господине (госпожо),
Преди да попълните декларацията, внимателно я
прочетете. Подпишете я само след като се убедите на-
пълно, че разбирате всичко, написано по-долу.
Вие имате право да получите от лекуващия лекар
всякаква информация за оперативната процедура, об-
стоятелствата, които я налагат, целта на провежданото
оперативно лечение и очаквания резултат, възможни-
те нежелани усложнения и потенциални рискове, свър-
зани с операцията, за алтернативни методи на лечение
и прогнозите, в случай че не Ви бъде проведено опера-
тивното лечение.
Част II на декларацията се попълва само в случай,
че информираното съгласие се дава от законен пред-
ставител (попечител) на лице, което е недееспособно.
Долуподписаният ..................................................................,
ЕГН ................................................
I. ДЕКЛАРИРАМ СЛЕДНОТО:
1. Получил/а съм достатъчно информация относно
очната операция.
2. Получил/а съм достатъчно информация за причи-
ните, които налагат провеждането на този операция.
3. Информиран/а съм за целта на провежданата
операция и очаквания резултат.
4. Информиран/а съм за рисковете и възможните
усложнения както по време на операцията, така и след
нейното приключване.
5. Информиран/а съм за съществуващите алтер-
нативни методи за лечение и рисковете, произтича-
щи от тях.
6. Прогнозата, в случай че не се проведе оперативно
лечение, ми беше обяснена напълно.
7. Доброволно се съгласявам да ми бъде извършена
очната операция.
Декларирам, че напълно разбирам горните
изявления.
II. Декларирам, че подписвам декларацията като
законен представител (попечител) на .............................
....................................................................................................,
ЕГН..............................., лицето на което ще бъде извър-
шена очна операция по мое съгласие.
Съставена в .............................................................................
(наименованието на лечебното заведение)
час: .............. /дата: ....................... /гр. ...................................
..............................
(подпис или знак)
Раздел VII.2
ДЕКЛАРАЦИЯ
за информирано съгласие на пациента с очно заболя-
ване за участие на студенти, докторанти и специали-
занти в лечението
Уважаеми господине / госпожо,
Преди да попълните декларацията, внимателно я
прочетете. Подпишете я само след като се убедите на-
пълно, че разбирате всичко, написано по-долу.
Част II на декларацията се попълва само в случай,
че информираното съгласие се дава от законен пред-
ставител (попечител) на лице, което е недееспособно.
Долуподписаният ..................................................................,
ЕГН ................................................