Държавен вестник, бр. 28, 2013 г., стр. 15

БРОЙ  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
(2) Внесените проекти на генерални пла-
нове на пристанища за обществен транспорт 
се привеждат в съответствие с този закон и 
с наредбата по чл. 112а, ал. 6 в тримесечен 
срок след влизането в сила на наредбата.
§ 67. Заварените производства по съгласу-
ване на подробни устройствени планове по 
чл. 112е до влизането в сила на този закон 
се довършват по досегашния ред.
§ 68. Собствениците на специализирани 
пристанищни обекти по чл. 111а, ал. 1 и 
чл. 111б, ал. 1 заявяват правата си за впис-
ване в регистъра по чл. 92, ал. 4 в срок до 
една година от датата на влизане в сила на 
този закон.
§ 69. Първата седемгодишна програма 
по чл. 115у, ал. 1 се изработва за периода от 
1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г. 
§ 70. Лицата по чл. 117б подават заявления 
за вписване в регистъра на пристанищните 
оператори в срок до 6 месеца от датата на 
влизане в сила на този закон.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 6 март 2013 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
 Цецка Цачева
2342
УКАЗ № 62
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за правната помощ, приет от ХLI Народно 
събрание на 7 март 2013 г.
Издаден в София на 14 март 2013 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Драгомир Йорданов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
правната помощ (обн., ДВ, бр. 79 от 2005 г.; 
изм., бр. 105 от 2005 г., бр. 17 и 30 от 2006 г., 
бр. 42 от 2009 г., бр. 32, 97 и 99 от 2010 г., 
бр. 9, 82 и 99 от 2011 г., бр. 82 от 2012 г. и 
бр. 15 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 8 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В т. 1 накрая се поставя запетая и се 
добавя „като издава задължителни указания 
по прилагането на закона и подзаконовите 
нормативни актове“.
2. Точка 10 се изменя така:
„10. приема решения за вписване, за отказ 
за вписване или за заличаване на адвокат от 
Националния регистър за правна помощ;“.
3. Създава се нова т. 11:
„11. приема решения за отказ за заплащане 
на правна помощ или за възстановяване на 
получено възнаграждение при констатирана 
недобросъвестно или некомпетентно предос-
тавена правна помощ по конкретния случай;“.
4. Досегашните т. 11 и 12 стават съответно 
т. 12 и 13.
§ 2. В чл. 12, изречение второ думите „съ-
щия срок“ се заменят със „срок три години“.
§ 3. В чл. 17 се създават т. 9 и 10:
„9. издава решения за определяне размера 
на адвокатските възнаграждения по реда на 
наредбата по чл. 37, ал. 1;
10. издава решения за възстановяване на 
платени възнаграждения в случаите по чл. 37, 
ал. 3 или при неправилно или дублирано 
плащане.“
§ 4. В чл. 18 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В т. 2 накрая се добавя „и резервните 
защитници“.
2. Създава се нова т. 4:
„4. следят за спазването на формата и съ-
държанието на акта по чл. 25, ал. 3;“.
3. Досегашните т. 4 и 5 стават съответно 
т. 5 и 6 и се изменят така:
„5. осъществяват текущ контрол за ка-
чеството на предоставената правна помощ 
от адвокатите от колегията, като извършват 
проверки и констатации и образуват при не-
обходимост дисциплинарни производства, за 
което уведомяват НБПП;
6. заверяват отчетите на адвокатите, пре-
доставили правна помощ, и изготвят предло-
жения или мотивирани откази за заплащане 
на възнаграждение в съответствие с наредбата 
по чл. 37, ал. 1;“.
4. Създават се т. 7, 8 и 9:
„7. осигуряват обучение на служебните 
защитници;
8. осигуряват техническото обезпечаване 
на правната помощ;
9. съдействат на лицата по чл. 22 за полу-
чаване на правна помощ.“
§ 5. В чл. 20 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „Министерството 
на отбраната“ се поставя запетая и се добавя 
„с Министерството на финансите“.
2. В ал. 2 след думите „Министерството 
на отбраната“ се поставя запетая и се добавя 
„от Министерството на финансите“.
3. В ал. 3 думите „органът по чл. 25, ал. 1“ 
се заменят със „съответният орган по чл. 25, 
ал. 1“.
§ 6. В глава втора се създава чл. 20а: