Държавен вестник, бр. 17, 2016 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
5. през 2020 г. – не по-малко от 60 на сто. 
§ 33. В Закона за здравето (обн., ДВ, бр. 70 
от 2004 г.; изм., бр. 46, 76, 85, 88, 94 и 103 от 
2005 г., бр. 18, 30, 34, 59, 71, 75, 81, 95 и 102 от 
2006 г., бр. 31, 41, 46, 53, 59, 82 и 95 от 2007 г., 
бр. 13, 102 и 110 от 2008 г., бр. 36, 41, 74, 82, 
93, 99 и 101 от 2009 г., бр. 41, 42, 50, 59, 62, 
98 и 100 от 2010 г., бр. 8, 9, 45 и 60 от 2011 г., 
бр. 38, 40, 54, 60, 82, 101 и 102 от 2012 г., бр. 15, 
30, 66, 68, 99, 104 и 106 от 2013 г., бр. 1, 98 и 
107 от 2014 г. и бр. 9, 72, 80 и 102 от 2015 г.) 
в чл. 175, ал. 1 се създава изречение второ: 
„В поделения на висши училища в чужбина 
може да се извършва обучение по определени 
в единните държавни изисквания по чл. 177 
учебни дисциплини.“
§ 34. В Закона за малките и средните 
предприятия (обн., ДВ, бр. 84 от 1999 г.; изм., 
бр. 80 и 92 от 2000 г., бр. 42 от 2001 г., бр. 28 
от 2002 г., бр. 64 от 2004 г., бр. 34, 59 и 80 
от 2006 г., бр. 53 от 2007 г., бр. 43 от 2008 г., 
бр. 82 от 2009 г. и бр. 14 от 2015 г.) в чл. 4, 
ал. 7 накрая се добавя „с изключение на слу­
чаите, когато лицата са висши училища или 
изследователски центрове“.
§ 35. В срок до два месеца от влизането 
в сила на този закон Министерският съвет и 
министърът на образованието и науката при­
веждат в съответствие с него подзаконовите 
актове по прилагането му. 
§ 36. В срок до два месеца от влизането 
в сила на този закон Националното предста­
вителство на студентските съвети привежда 
състава си в съответствие с изискванията на 
този закон.
§ 37. В срок до една година от влизането 
в сила на този закон висшите училища по 
чл. 17, ал. 2, 3 и 4 създават системата по 
чл. 17, ал. 2, т. 10.
§ 38. Законът влиза в сила от деня на об­
народването му в „Държавен вестник“. 
Законът е приет от 43-то Народно събра­
ние на 19 февруари 2016 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1346
УКАЗ № 43
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за изменение и допълнение на Закона за 
отбраната и въоръжените сили на Република 
България, приет от ХLIІI Народно събрание 
на 25 февруари 2016 г.
Издаден в София на 26 февруари 2016 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ПРЕЗИДЕНТ  
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 35
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Освобождавам Александър Стоянов Са­
вов от длъжността постоянен представител 
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за от­
браната и въоръжените сили на Република 
България (обн., ДВ, бр. 35 от 2009 г.; изм., 
бр. 74, 82, 93 и 99 от 2009 г., бр. 16, 88, 98 и 
101 от 2010 г., бр. 23, 48, 99 и 100 от 2011 г., 
бр. 20, 33 и 38 от 2012 г., бр. 15, 66 и 68 от 
2013 г., бр. 1 и 98 от 2014 г., бр. 14, 24, 61, 79 
и 88 от 2015 г. и бр. 13 от 2016 г.)
Параграф единствен. В чл. 57 се правят 
следните изменения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея 
се създава т. 3:
„3. участие в охраната на държавната 
граница.“
2. Създават се ал. 2 и 3:
„(2) Изпълнението на задачите по ал. 1 
се възлага на въоръжените сили с акт на 
Министерския съвет, с който се определя и 
финансовото и ресурсното осигуряване на 
участието им.
(3) Министърът на отбраната определя 
правила за използване на сила при изпълне­
нието на задачите по ал. 1 по предложение 
на началника на отбраната.“
Законът е приет от 43-то Народно събра­
ние на 25 февруари 2016 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1527
РЕШЕНИЕ
за попълване състава и ръководството на по­
стоянната делегация на Народното събрание 
в Парламентарната асамблея по франкофония
Народното събрание на основание чл. 86, 
ал. 1 от Конституцията на Република България 
и чл. 36 от Правилника за организацията и 
дейността на Народното събрание
Р Е Ш И :
Избира Кирил Добрев Добрев за член и 
заместник-ръководител на постоянната деле­
гация на Народното събрание в Парламен­
тарната асамблея по франкофония.
Решението е прието от 43-то Народно съб­
рание на 26 февруари 2016 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1557