Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 81

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  81
(1)
(2a)
(2b)
(3a)
(3b)
(4)
(5)
3408
Оловен
Воден разтвор
5.1
OT1
II/III
вода
перхлорат,
разтвор
3413
Калиев цианид,
Воден разтвор
6.1
T4
I/II/III
вода
разтвор
3414
Натриев цианид,
Воден разтвор
6.1
T4
I/II/III
вода
разтвор
3415
Натриев флуо-
Воден разтвор
6.1
T4
III
вода
рид, разтвор
3422
Калиев флуо-
Воден разтвор
6.1
T4
III
вода
рид, разтвор
4.1.2.2
Текстът става: “С изключение на рутинната поддръжка на IBC от метал, твърда
пластмаса, съставните и гъвкавите IBC, извършвана от собственика на IBC, чиято
държава и име или оторизиран знак са трайно маркирани върху IBC, организацията,
извършваща рутинната поддръжка, трябва да постави трайна маркировка върху IBC
близо до маркировката на производителя за UN типа на IBC, която да дава информа-
ция за:
(a) Държавата, в която е извършена рутинната подръжка; и
(b) Името или регистрирания знак на организацията/лицето, извършила поддръж-
ката.”
4.1.3.4
Преди реда за IBC да се вмъкне следният ред:
“Големи опаковки
Гъвкави пластмасови
51Н (външна опаковка)”.
4.1.3.5
В първото изречение да отпадне думата “външна” от израза “външна опаковка” (2
пъти) и да се добави  в примерите в скобите “1А2” след “4G” и “1А2V, 1А2U или
1A2W” след “4GW”.
4.1.3.8.1
Нанесете следните поправки:
—
в първото изречение  и в букви (а) и (d) думата “предмети” да се замени с “изде-
лия”;
—
в буква (b) “помещения” да се замени със “затварящи устройства”;
—
в буква (е) “корита и щайги” да се замени с “рамки и касети”;
4.1.3.8.2
“Непакетирани предмети” да се замени с “неопаковани изделия”.
4.1.4.1
Изменени или допълнени са следните опаковъчни инструкции:
Р002:
В Специална опаковъчна разпоредба РР9 се добавя ново изречение в края, както
следва: “За UN № 3175 изпитание за непропускливост не се изисква, когато течнос-
тите са изцяло абсорбирани в твърд материал, съдържащ се в запечатани торби.
Добавя се нова специална разпоредба: “РР84 За UN № 1057 трябва да се използва
твърда външна опаковка, отговаряща на свойствата на веществата от опаковъчна
група II. Тези опаковки трябва да са проектирани, изработени и предвидени да пре-
дотвратяват придвижването, непреднамереното запалване на устройствата и непред-
намереното изпускане на запалими течности и газове.”
Накрая след специалните разпоредби се добавя:
“Специални опаковъчни разпоредби, спeцифични за RID и ADR
RR5   Въпреки специалната опаковъчна разпоредба РР84, ако общата маса на опаков-
ката е не повече от 10 kg, е необходимо да са изпълнени само общите разпоредби от
4.1.1.1, 4.1.1.2 и 4.1.1.5 до 4.1.1.7.”
Р200:
След (3 (d) се добавя: “Забележка: За съдове под налягане, направени от съставен
материал, честотата на периодичната контролна проверка се определя от компе-
тентния орган, който е одобрил съдовете.”
Заглавието “Изпитателно налягане и съотношение на пълнене” става “Изпитателно
налягане, степен на пълнене и изисквания при пълнене”.
След точка (6) се добавя нова точка (7), както следва: “(7) Пълненето на съдове под
налягане може да бъде извършвано само в специално пригодени центрове с квалифи-
циран персонал, спазващ съответните процедури.
Тези процедури трябва да включват проверки за:
—
Съответствието с изискванията за съдовете и фитингите им;
—
Съвместимост с продукта за превоз;
—
Отсъствие на повреди, които могат да повлияят на безопасността;
—
Спазване на определеното налягане или степен на пълнене, в зависимост от това
какво се изисква;
—
Правилната маркировка и кодове на съда”.