Държавен вестник, бр. 43, 2003 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  43
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 96 
ОТ 25 АПРИЛ 2003 Г.
за предоставяне на средства от централния
бюджет по бюджетите на общините за 2003 г.
за специализираните болници за долекуване и
продължително лечение и за активно лечение—
общински търговски дружества
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Министърът на финансите по предло-
жение на министъра на здравеопазването до
9 май 2003 г. да предостави от централния бю-
джет за 2003 г. по бюджетите на общините съг-
ласно приложението 1211,0 хил. лв. под форма-
та на обща допълваща субсидия.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 се предоставят за
субсидиране на специализираните болници за
долекуване и продължително лечение и за ак-
тивно лечение—общински търговски дружес-
тва, в размер 50 на сто от стандартите за из-
дръжка за общинските болници, определени с
Решение № 612 на Министерския съвет от
2002 г. за разделение на дейностите, финанси-
рани чрез общинските бюджети, на държавни
и общински и определяне на стандарти за чис-
леност  на персонала и стандарти за издръжка
на държавните дейности по образование, здра-
веопазване, социално подпомагане и социал-
ни услуги и култура през 2003 г.
Чл. 3. Средствата по чл. 1 да се осигурят чрез
преструктуриране на общодържавните разходи
по централния бюджет за 2003 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. В приложение № 2 към чл. 1, ал. 1, т. 2 на
Постановление № 40 на Министерския съвет от
2003 г. за работната заплата в бюджетните ор-
ганизации и дейности (обн., ДВ, бр. 17 от 2003 г.;
изм. и доп., бр. 33 от 2003 г.) в пореден номер 3
числото “213,07” се заменя с “213,13”.
§ 2. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на финансите и на ми-
нистъра на здравеопазването.
§ 3. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 28, ал. 1 във връзка с чл. 34, ал. 1 от
Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 4.  Постановлението влиза в сила от деня
на обнародването му в  “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
Приложение към чл. 1
Списък на общините, на които се предоставят
средства за специализираните болници за до-
лекуване и продължително лечение и за актив-
но лечение—общински търговски дружества
№ по
Община
Хил. лв.
Преминали
ред
болни
1.
Бургас
198,1
1517
2.
Малко Търново
81,8
626
3.
Царево
53,6
410
4.
Рила
44,0
337
5.
Брезник
82,5
632
6.
Трън
48,6
372
7.
Карлово
132,8
1017
8.
Стамболийски
227,7
1743
9.
Искър
82,0
628
10.
Костенец
80,5
616
11.
Сливница
37,9
290
12.
Любимец
46,9
359
13.
Симеоновград
94,6
724
Общо:
1211
9271
25258
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 97 
ОТ 29 АПРИЛ 2003 Г.
за изменение и допълнение на Правилника за
прилагане на Закона за държавния вътрешен
финансов контрол, приет с Постановление
№ 103 на Министерския съвет от 2001 г. (ДВ,
бр. 44 от 2001 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея се
правят следните изменения:
а) в т. 6 думите “фонд “Професионална ква-
лификация и безработица” се заличават;
б) точка 9 се изменя така:
“9. разпоредителите със средства по меж-
дународни спогодби, конвенции и други меж-
дународни актове, когато това е предвидено в
съответния акт или е възложено от оправо-
мощен орган.”
2. Създава се ал. 2:
“(2) Държавният вътрешен финансов конт-
рол, осъществяван от агенцията, е контрол и
върху дейността на физическите и юридичес-
ките лица, финансирани със средства от репуб-
ликанския бюджет и от общинските бюджети,
както и по програми на Европейския съюз, по
отношение на тези средства.”
§ 2. В чл. 3 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В т. 1 думите “по чл. 1” се заменят с “по
чл. 1, ал. 1”.