Държавен вестник, бр. 15, 2013 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
2000 лв. и се лишава от право да изпълнява 
контролни функции по този закон за срок 
една календарна година.
(2) Служител на агенцията, който при на-
личие на достатъчно данни за извършено на-
рушение по този закон не изготви констативен 
протокол или не състави акт за установяване 
на административно нарушение, се наказва с 
глоба от 500 до 3000 лв.
Чл. 73. (1) Лице, което не изпълни за-
дълженията си по този закон или допусне 
те да не бъдат изпълнени, извън случаите 
по чл. 60 – 72, се наказва с глоба от 500 до 
5000 лв., а на едноличните търговци и юриди-
ческите лица се налага имуществена санкция 
от 1000 до 10 000 лв., ако не подлежат на по-
тежко наказание.
(2) За всяко следващо образувано админи-
стративнонаказателно производство по ал. 1 
глобата или имуществената санкция е от 2000 
до 20 000 лв. 
Чл. 74. (1) Установяването на нарушенията, 
издаването, обжалването и изпълнението на 
наказателните постановления се извършват 
по реда на Закона за административните на-
рушения и наказания.
(2) Актовете за установяване на админи-
стративните нарушения се съставят от слу-
жителите по чл. 55, ал. 4, а наказателните 
постановления се издават от председателя 
на агенцията.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този закон:
1. „Признаци за затрудняване на достав-
ките“ са налице, когато в рамките на два 
последователни месеца се получи намаляване 
с 20 на сто на общото ниво на доставките в 
страната на нефт и нефтопродукти спрямо 
същия период през предходната календарна 
година.
2. „Затрудняване на доставките на нефт 
и нефтопродукти“ е всяко затруднение, дори 
временно, водещо до значително намаляване 
на доставките от нефт и нефтопродукти или 
до съществено повишаване на цената им на 
световния пазар, което може да причини 
сериозни смущения в икономическата и сто-
панската дейност на страната и/или на друга 
държава – членка на Европейския съюз.
3. „Значимо прекъсване на снабдяването“ 
е съществено и внезапно намаляване на снаб-
дяването с нефт и нефтопродукти за Европей-
ския съюз или за отделна държава – членка 
на Европейския съюз, независимо дали това е 
довело до приемането на решение от Между-
народната агенция по енергетика за отпускане 
на запаси за ползване.
4. „Кризи от местен характер“ са ситу-
ации, които могат да доведат до временно 
прекъсване на снабдяването с нефт и неф-
топродукти, породено от извънредни събития 
на територията на страната, включително в 
резултат на временни технологични и други 
затруднения, удовлетворяването на които 
няма да се отрази съществено върху общото 
количество запаси от нефт и нефтопродукти 
и върху възстановяването на задължителния 
им минимум. Кризите от местен характер не 
включват ситуациите, произтичащи от про-
мени в цените на нефта и нефтопродуктите.
5. „Потребление на територията на стра-
ната“ са общите количества нефт и нефто­
продукти, изчислени по метод, утвърден от 
председателя на агенцията, доставени в гра-
ниците на страната за енергийна и друга упо-
треба. Този показател включва доставките за 
промишлеността, транспорта, домакинствата 
и други битови нужди, както и за собствено 
потребление на предприятията.
6. „Производител на нефтопродукти“ е 
местно или чуждестранно физическо или юри-
дическо лице, както и негови клонове, които 
са произвеждали на територията на страната 
през предходната календарна година тежки 
горива и нефтопродуктите, включени в чл. 2, 
ал. 1, и са използвали за собствени нужди и/
или са реализирали крайните нефтопродукти 
на националния пазар.
7. „Възложител на производство на неф-
топродукти“ е местно или чуждестранно 
физическо или юридическо лице, както и 
негови клонове, които са възлагали през 
предходната календарна година производство 
и преработване на територията на страната 
на тежки горива и нефтопродукти по чл. 2, 
ал. 1 и са използвали за собствени нужди и/
или са реализирали крайните нефтопродукти 
на националния пазар.
8. „Вносител на нефт и нефтопродукти“ 
е местно или чуждестранно физическо или 
юридическо лице, както и негови клонове, 
които са осъществявали внос на територия-
та на страната през предходната календарна 
година на нефт, газов кондензат, суровини за 
рафинериите, тежки горива и нефтопродукти, 
включени в чл. 2, ал. 1. 
9. „Лице, осъществявало вътрешнообщност-
ни пристигания на нефт и нефтопродукти“ 
е местно или чуждестранно физическо или 
юридическо лице, както и негови клонове, 
които са осъществявали вътрешнообщност-
ни пристигания на територията на страната 
през предходната календарна година на нефт, 
газов кондензат, суровини за рафинериите, 
тежки горива и нефтопродукти, включени в 
чл. 2, ал. 1.
10. „Икономически оператор“ е лице, което 
е задължено да създаде и съхранява запаси 
за извънредни ситуации от нефт и нефто­
продукти за изпълнение на изискванията на 
Директива на Съвета 2009/119/ЕО на друга 
държава – членка на Европейския съюз.