Държавен вестник, бр. 99, 2005 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  99
5. условията за употреба на стоката или ус-
лугата; влиянието, което тя оказва върху други
стоки и услуги при евентуална съвместна упот-
реба или ползване;
6. условия и срок на гаранцията;
7. срок на годност.
Чл. 5. (1) Търговецът е длъжен да предос-
тавя информацията за стоката или услугата в
писмена форма или по друг подходящ начин,
който позволява възприемането є от потре-
бителя. Когато се предоставя в писмена фор-
ма, информацията задължително трябва да е
на български език и да е изразена в единиците
на величините от Международната система
единици SI.
(2) Информацията трябва да бъде вярна,
пълна и разбираема.
(3) Информацията по чл. 4 не трябва да заб-
луждава потребителя, да оставя впечатлението
за наличие на определени характеристики, ко-
ито стоката или услугата не притежава, или да
внушава, че стоката или услугата притежава
специални качества, които са присъщи на всич-
ки стоки или услуги от този вид.
Чл. 6. Търговецът е длъжен да определи спе-
циално обозначени места, отделени от местата
на останалите стоки в търговския обект, и пред-
варително да информира по подходящ начин
потребителите, когато предлага:
1. употребявани стоки;
2. нехранителни стоки с изтекъл срок на
годност, чиято продажба не създава опасност
за живота и здравето на потребителите;
3. стоки с отклонения от предварително обя-
вените показатели, чиято продажба не създава
опасност за живота и здравето на потребителите;
4. стоки с намалени цени.
Чл. 7. Търговецът не се освобождава от за-
дълженията по чл. 4—6 дори когато не е полу-
чил необходимата информация от доставчика
или производителя.
Чл. 8. (1) Търговецът е длъжен да постави в
близост до входа на търговския обект следната
информация:
1. фирмата и адреса на управление на търго-
веца;
2. името и фамилията на лицето, отговорно
за обекта;
3. работното време на търговския обект.
(2) Когато търговският обект е затворен,
търговецът обявява това на мястото, на което
обявява работното време.
(3) Обявеното работно време е задължител-
но за търговеца.
Раздел II
Етикетиране на стоките
Чл. 9. (1) Търговецът е длъжен да предлага
на потребителите стоки с етикети на български
език или и на български език, с изключение на
3. право на защита на икономическите им
интереси при придобиването на стоки и услуги
при заблуждаваща, непочтена и неразрешена
сравнителна реклама, нелоялни търговски прак-
тики и способи за продажба, неравноправни
договорни условия и предоставянето на гаран-
ции за стоките;
4. право на обезщетение за вреди, причине-
ни от дефект на стоки;
5. право на достъп до съдебни и извънсъдеб-
ни процедури за разрешаване на потребителски
спорове;
6. право на образование по въпроси, отнася-
щи се до защитата им;
7. право на сдружаване с цел защита на инте-
ресите им;
8. право на представителство пред държав-
ните органи, вземащи решения по въпроси,
които ги засягат.
Чл. 2. При провеждане на държавната поли-
тика в отделните отрасли и сектори на иконо-
миката органите на изпълнителната власт взе-
мат предвид и интересите на потребителите.
Чл. 3. (1) Правата, предоставени на потре-
бителите по този закон, не могат да бъдат огра-
ничавани. Всяка уговорка, с която предвари-
телно се изключват или ограничават правата
им, е недействителна.
(2) Отказът от права, предоставени на пот-
ребителите по този закон, е недействителен.
(3) Всяка клауза в договор, която посочва за
приложим закона на друга държава, която не е
член на Европейския съюз, и която клауза из-
ключва прилагането на разпоредбите на този
закон или на закона на държава—членка на
Европейския съюз, е нищожна.
Г л а в а  в т о р а
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЯНА
НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Раздел I
Общо задължение за предоставяне на
информация
Чл. 4. Търговецът е длъжен да предостави
на потребителя, преди придобиването на сто-
ката или ползването на услугата, подходяща ин-
формация, позволяваща му да направи своя
избор, която включва:
1. всички характеристики на стоката или
услугата, които трябва да бъдат известни на
потребителя, включително състава, опаковка-
та, както и инструкция за ползване, комплек-
товка и поддържане;
2. цена, количество, начин на плащане и други
договорни условия;
3. наличие на стоката или услугата;
4. опасностите, свързани с обичайната упот-
реба, ползване или поддръжка на стоката или
услугата;