Държавен вестник, бр. 76, 2010 г., стр. 31

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
4.
Продуктите или услугите са доставени в съответствие с договора (ите) за предоставяне на без­
възмездна помощ [ЕФРР, национален принос].
5.
Подкрепящите документи, представени от водещия партньор/партниращия партньор по проекта, 
са пълни, точни и приемливи по форма и съдържание.
6.
Разходите, декларирани от водещия партньор/партниращия партньор по проекта, са допустими 
съгласно общите правила за допустимост на Програмата (Ръководство по програмата), съответ­
ното законодателство на Общността и национално законодателство.
7.
Партньорският доклад, представен от водещия партньор/партниращия партньор по проекта, е 
правилен и не противоречи на подкрепящи документи.
8.
Изпълнената част от проекта и разходите, декларирани от водещия партньор/партниращия парт­
ньор по проекта, съответстват на договора(ите) за предоставяне на безвъзмездна помощ [ЕФРР, 
национален принос].
9.
Изпълнената част от проекта и разходите, декларирани от водещия партньор/партниращия парт­
ньор по проекта, съответстват на правилата на Общността и националните правила, включително 
правилата за обществените поръчки, държавната помощ, публичността, опазването на околната 
среда и равните възможности.
10.
Частта от проекта, изпълнена от водещия партньор/партниращия партньор по проекта, е финан­
сирана единствено с финансов принос по програмата (няма двойно финансиране от други схеми 
на Общността или национални схеми и за други програмни периоди).
11.
Разходите по смисъла на член 21 от Регламент (ЕО) № 1080/2006, декларирани от водещия парт­
ньор/партниращия партньор по проекта, са валидирани. 
12.
Водещият партньор/партниращият партньор по проекта поддържа или отделна счетоводна от­
четност, или подходящ счетоводен код за всички транзакции, отнасящи се до проекта.
13.
Въз основа на получените подкрепящи документи може да се потвърди, че водещият партньор/
партниращият партньор по проекта е изпълнил изискванията на ЕС относно информацията и 
публичността.
14.
Евентуалните приходи са извадени от общата сума на допустимите разходи на изпълнената част 
от проекта от водещия партньор/партниращия партньор по проекта. Водещият партньор/парт­
ниращият партньор по проекта декларира, че не са генерирани никакви други приходи освен 
декларираните.
15.
По отношение на разходите, декларирани в искането за възстановяване на разходите от воде­
щия партньор/партниращия партньор по проекта, няма установена нередност или съмнение за 
съществуване на нередност.
16.
Контрольорът извърши проверка на място при водещия партньор/
партниращия партньор по проекта по отношение на периода, обхванат 
от настоящата декларация за валидиране .
 да
 не
17.
Декларираните разходи съответстват на счетоводните записи и оправ­
дателните документи, съхранявани от водещия партньор/партниращия 
партньор по проекта.
 да
 за периода не е извърш­
вана проверка на място
18.
Напредъкът в изпълнението на частта от проекта, изпълнявана от 
водещия партньор/партниращия партньор по проекта, съответства 
на целите на проекта, изложени в договора (ите) за предоставяне на 
безвъзмездна помощ [ЕФРР, национален принос].
 да
 за периода не е извърш­
вана проверка на място
19.
Частта от проекта, за която е извършена проверка на място, се изпълнява 
в съответствие с правилата на Общността и националните правила.
 да
 за периода не е извърш­
вана проверка на място
20.
Проверката на място е документирана от контрольора (например кон­
тролен списък, доклад). Документалните доказателства се съхраняват 
от контрольора.
 да
 за периода не е извърш­
вана проверка на място