Държавен вестник, бр. 24, 2021 г., стр. 236

СТР.  236	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  24
СПИСЪК
на специалистите, утвърдени за съдебни прево-
дачи от комисията по чл. 401, ал. 1 от Закона 
за съдебната власт за 2021 г. за съдебния район 
на Окръжния съд – Ямбол, Административния 
съд – Ямбол, както и за Специализирания нака­
зателен съд
Преводачи от/на полски език
Десислава Янушова Желязкова – сертификат 
за владеене на полски език – С1 съгласно Общата 
европейска езикова рамка.
Преводачи от/на арабски и кюрдски език
Бадри Али Шихо – роден в Аврин – Сирия, 
свидетелство за завършено гимназиално образо-
вание, хуманитарен профил, преводи от арабски 
и кюрдски език.
Преводачи от/на турски език
Милка Янева Шигулова – сертификат за вла-
деене на турски език – С1 и С2 съгласно Общата 
европейска езикова рамка.
1618
146. – Диспашорското бюро при Българска-
та търговско-промишлена палата, София, на 
основание чл. 302, ал. 3 от КТК и чл. 5, ал. 3 от 
Наредба № 11 от 1975 г. на Министерството на 
транспорта и Министерството на правосъдието за 
установяване на щети от аварии при търговското 
корабоплаване и чл. 31 от Правилника за органи-
зацията и дейността на Диспашорското бюро при 
БТПП обявява, че издаде Постановление № 172 
от 24.02.2021 г., с което се признава наличие на 
акт за обща авария по време на рейса на м/к 
„Рубишипс VIII“, рейс Лом – Енсдорф, септември 
2020 г. Постановлението може да бъде оспорено 
от страните в 30-дневен срок от обнародването на 
обявлението в „Държавен вестник“ чрез добро-
волен арбитраж съгласно чл. 302, ал. 3 от КТК, 
ако такъв е уговорен между страните.
1638
31. – Прокурорската колегия на Висшия съ-
дебен съвет реши:
1. Открива на основание чл. 167, ал. 2 във 
връзка с чл. 194а, ал. 1 от Закона за съдебната 
власт процедура за избор на административен 
ръководител – окръжен прокурор на Окръжната 
прокуратура – Пазарджик – свободна длъжност.
2. В едномесечен срок от датата на обнародване 
на свободната длъжност в „Държавен вестник“ 
могат да се подават в администрацията на Вис-
шия съдебен съвет предложения за назначаване 
на административен ръководител на съответния 
орган на съдебната власт. Към предложението се 
прилагат: подробна автобиография, подписана от 
кандидата; копие от диплома за завършено висше 
образование по специалността „Право“; копие от 
удостоверение за придобита юридическа правос-
пособност; медицинско удостоверение, издадено 
в резултат на извършен медицински преглед, 
че лицето не страда от психическо заболяване; 
концепция за работата като административен 
ръководител, която трябва да съдържа: лична 
мотивация за заемане на длъжността, анализ и 
оценка на състоянието на органа на съдебната 
власт, очертаване на достиженията и проблемите 
в досегашната му дейност, набелязване на цели за 
развитието и мерки за тяхното достигане; удос-
товерение от Националната следствена служба, 
Столичната следствена служба или от окръжните 
следствени отдели към окръжните прокуратури за 
образувани досъдебни производства; декларация 
за имотното състояние, произхода на средствата 
за придобиване на имуществото и за наличие-
то на частен интерес по образец, утвърден от 
Пленума на Висшия съдебен съвет; документи, 
удостоверяващи наличието на стажа по чл. 170 
от ЗСВ, и други документи, които по преценка на 
кандидата имат отношение към професионалните 
или нравствените му качества.
1636
533. – Университетът по архитектура, строи-
телство и геодезия – София, преобявява конкурси 
за прием на редовни и задочни докторанти по 
държавна поръчка за учебната 2020/2021 г. съглас-
но РМС № 332/14.05.2020 г. по следните научни 
специалности (докторски програми):
Ши-
фър
Области на висше образова-
ние, професионални направ-
ления и докторски програми
Форми 
на обуче-
ние
ре-
дов-
на
за-
доч-
на
1
2
3
4
Професионално направление 5.7. Архитектура, 
строителство и геодезия
Архитектура на сградите, кон-
струкции, съоръжения и де-
тайли към катедра „Жилищни 
сгради“ – 2 бр.
2
Синтез на архитектурата с 
другите изкуства, интериор и 
архитектурен дизайн
4
Строителни конструкции (сто-
манобетонни и зидани кон-
струкции; стоманобетонни мос­
тове; обследване и изпитване 
на строителни конструкции 
и съоръжения; метални кон-
струкции; дървени конструк-
ции; комбинирани конструк-
ции; стоманени и комбинирани 
мостове) към катедра МДПК по 
Стоманени конструкции – 1 бр. 
редовна форма
1
Строителни материали и изде-
лия и технология на производ-
ството им
2
Строителна механика, съпро-
тивление на материалите и 
теоретична механика към ка-
тедра „Строителна механика“ 
по Строителна механика
1
1
Автоматизация на инженерния 
труд и системи за автомати-
зирано проектиране (в стро-
ителство)
1
1
Технология и механизация на 
строителното производство
1