Държавен вестник, бр. 20, 2018 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
(3) Българската народна банка си сътруд­
ничи с компетентните органи на изпращащата 
държава членка, когато лицензирана от тях 
платежна институция извършва дейност чрез 
клон, представител или директно на терито­
рията на Република България.
(4) Българската народна банка обменя 
с компетентните органи на изпращащата 
държава членка информация и документи, 
необходими за осъществяването на надзор 
на лицензирана от тях платежна институция, 
включително информация относно нарушения 
или предполагаеми нарушения от страна на 
клон, представител или подизпълнител на та­
кава институция, както и всяка друга същест­
вена информация, поискана от компетентните 
органи на изпращащата държава членка или 
предоставена им по инициатива на БНБ.
(5) Компетентните органи на държава 
членка по произход могат след предварител­
но уведомление за това до БНБ да извършат 
проверка на място на лицензирана от тях 
платежна институция, осъществяваща дейност 
на територията на Република България. Бъл­
гарската народна банка може при делегиране 
от компетентните органи на изпращащата 
държава членка да извърши проверка на място 
в платежна институция, лицензирана в друга 
държава членка и извършваща дейност на 
територията на Република България.
(6) Българската народна банка може да 
изисква платежните институции, които пре­
доставят платежни услуги на територията на 
Република България чрез представител или 
клон, да предоставят информация за дейност­
та си за нуждите на платежния надзор и за 
статистически цели.
(7) Платежни институции, които извършват 
дейност на територията на Република България 
чрез представител, установяват в случаите и 
при условията, определени с наредба на БНБ, 
централно звено за контакт. Българската 
народна банка може да изисква от централ­
ното звено за контакт информация относно 
дейността на платежната институция чрез 
представител на територията на Република 
България за нуждите на платежния надзор и 
за статистически цели.
(8) Българската народна банка уведомява 
компетентните органи на изпращащата дър­
жава членка, когато платежна институция, 
която извършва дейност на територията на 
Република България чрез клон или предста­
вител, нарушава някоя от разпоредбите на 
глави втора, четвърта или пета от този закон.
(9) В случай че клон или представител на 
платежна институция, лицензирана в друга 
държава членка, нарушава някоя от разпо­
редбите на глави четвърта или пета от този 
закон, БНБ взема необходимите мерки за 
преустановяване на нарушението от страна 
на съответния клон или представител.
(10) В извънредни ситуации, когато са 
необходими незабавни действия за преодо­
ляване на сериозна заплаха за интересите на 
ползвателите на платежни услуги в Република 
България, БНБ може да предприеме надзорни 
мерки по чл. 169 и чл. 170, ал. 1, т. 2 – 4 спрямо 
платежна институция, извършваща дейност 
на територията на Република България. Над­
зорните мерки трябва да са подходящи и про­
порционални и да не водят до предимство за 
ползвателите на платежни услуги в Република 
България спрямо останалите ползватели на 
платежни услуги на същата платежна инсти­
туция в други държави членки.
(11) Действието на надзорните мерки по 
ал. 10 се прекратява, когато бъдат предприети 
действия от платежната институция за прео­
доляване на установените сериозни заплахи, 
включително със съдействието на компетент­
ния орган на изпращащата държава членка, 
на ЕБО или в сътрудничество с тях.
(12) Българската народна банка уведомява, 
когато е възможно предварително, компетент­
ния орган на изпращащата държава членка, 
компетентните органи на други засегнати 
държави членки, ЕБО и Европейската комисия 
за налагането на надзорни мерки съгласно 
ал. 10, както и за мотивите за това.
(13) Доставчик на услуги по предоставяне 
на информация за сметка, регистриран в друга 
държава членка, може да извършва дейност 
на територията на Република България по 
реда на този член.
Г л а в а  т р е т а
ЕЛЕКТРОННИ ПАРИ
Раздел I
Общи положения
Електронни пари и издатели на електронни 
пари
Чл. 34. (1) Електронните пари са парична 
стойност, съхранявана в електронна, вклю­
чително магнитна форма, която представ­
лява вземане към издателя, издава се при 
получаване на средства с цел извършване на 
платежни операции и се приема от физическо 
или юридическо лице, различно от издателя 
на електронни пари.
(2) Издатели на електронни пари по сми­
съла на този закон са:
1. банки по смисъла на чл. 2 от Закона за 
кредитните институции;
2. дружества за електронни пари, получили 
лиценз по смисъла на този закон;
3. Европейската централна банка и на­
ционалните централни банки на държавите 
членки, когато не действат в качеството си на 
органи на паричната политика или на органи, 
осъществяващи публичноправни функции.
(3) Лица, които не са издатели на електрон­
ни пари, нямат право да издават електронни 
пари с изключение на случаите по ал. 5.