Държавен вестник, бр. 99, 2017 г., стр. 71

БРОЙ  99	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  71  
са задължени да разграничат видовете си 
дейности така, че да е налице фактическо 
или финансово-счетоводно обособяване на 
съответните дейности и да поддържат отделно 
счетоводно отчитане на стопанската и несто-
панската дейност по отношение на активите, 
пасивите, приходите и разходите, свързани с 
тези дейности.
(3) Лицата по ал. 1 предоставят на минис-
търа на финансите декларация по образец за 
вида на дейността и обособяването є. Образе-
цът на декларация се публикува на интернет 
страницата на Министерството на финансите.
Чл. 94. За приходите от еднократното кон-
цесионно плащане по договора за концесия на 
„Гражданско летище за обществено ползване 
София“ разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 3 от 
Закона за Държавния фонд за гарантиране 
устойчивост на държавната пенсионна система 
не се прилага.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Семейните помощи по чл. 7 от Закона 
за семейни помощи за деца, отпуснати преди 
влизането в сила на този закон, се изплащат 
до изтичането на срока, за който са отпуснати, 
в размерите, определени в чл. 63, ал. 4.
§ 2. В случай на намаление на средствата 
за издръжка на дейностите по възпитание 
и обучение на децата и учениците за 2018 г. 
спрямо размера на средствата за същия брой 
деца и ученици, изчислен на годишна база 
въз основа на стандарта за едно дете или 
ученик в сила към 31 декември 2017 г., при 
разпределението между първостепенните раз-
поредители с бюджет се включват и средства 
за компенсиране на отрицателните разлики 
за съответните дейности.
§ 3. При разпределението на средствата 
за финансиране на дейностите за функция 
„Образование“ за 2018 г. първостепенните 
разпоредители с бюджет могат да включат 
във формулата по чл. 282, ал. 6 от Закона за 
предучилищното и училищното образование и 
допълнителен компонент за компенсиране на 
отрицателните разлики в случай на намаление 
на средствата за съответната институция спря-
мо размера на средствата за същия брой деца 
и ученици, изчислен по формулата за 2017 г. 
на годишна база по стандарта за едно дете 
или ученик, в сила към 31 декември 2017 г.
§ 4. В Закона за радиото и телевизията(обн., 
ДВ, бр. 138 от 1998 г.; Решение № 10 на Кон-
ституционния съд от 1999 г. – бр. 60 от 1999 г.; 
изм., бр. 81 от 1999 г., бр. 79 от 2000 г., бр. 96 
и 112 от 2001 г., бр. 77 и 120 от 2002 г., бр. 99 
и 114 от 2003 г., бр. 99 и 115 от 2004 г., бр. 88, 
93 и 105 от 2005 г., бр. 21, 34, 70, 80, 105 и 108 
от 2006 г., бр. 10, 41, 53 и 113 от 2007 г., бр. 110 
от 2008 г., бр. 14, 37, 42 и 99 от 2009 г., бр. 12, 
47, 97, 99 и 101 от 2010 г., бр. 28, 99 и 105 от 
2011 г., бр. 38 и 102 от 2012 г., бр. 15, 17 и 27 от 
2013 г.; Решение № 8 на Конституционния съд 
от 2013 г. – бр. 91 от 2013 г.; изм., бр. 109 от 
2013 г., бр. 19 и 107 от 2014 г., бр. 96 от 2015 г., 
бр. 46, 61, 98 и 103 от 2016 г. и бр. 8, 63 и 75 от 
2017 г.) в § 2 от преходните и заключителните 
разпоредби се правят следните изменения:
1. В ал. 1 и 2 думите „2017 г.“ се заменят 
с „2018 г.“.
2. В ал. 4, изречение първо думите „2018 г.“ 
се заменят с „2019 г.“.
§ 5. В Закона за местното самоуправление 
и местната администрация (oбн., ДВ, бр. 77 от 
1991 г.; изм., бр. 24, 49 и 65 от 1995 г., бр. 90 
от 1996 г., бр. 122 от 1997 г., бр. 33, 130 и 154 
от 1998 г., бр. 67 и 69 от 1999 г., бр. 26 и 85 
от 2000 г., бр. 1 от 2001 г., бр. 28, 45 и 119 от 
2002 г., бр. 69 от 2003 г., бр. 19 и 34 от 2005 г., 
бр. 30 и 69 от 2006 г., бр. 61 и 63 от 2007 г., 
бр. 54 и 108 от 2008 г., бр. 6, 14, 35, 42 и 44 
от 2009 г., бр. 15 и 97 от 2010 г., бр. 9 и 32 от 
2011 г.; Решение № 4 на Конституционния съд 
на Република България от 2011 г. – бр. 36 от 
2011 г.; изм., бр. 57 от 2011 г., бр. 38 от 2012 г., 
бр. 15 от 2013 г., бр. 1, 19 и 53 от 2014 г., бр. 39, 
43 и 51 от 2016 г. и бр. 9 от 2017 г.) се правят 
следните изменения и допълнения: 
1. В чл. 42, ал. 3 и 4 думите „ал. 2“ се 
заменят с „ал. 1“.
2. В чл. 59:
а) в ал. 1 думата „областите“ се заменя с 
„органи на изпълнителната власт“ и се съз-
дава изречение второ: „Сътрудничество може 
да се осъществява и между разпоредители с 
бюджет по бюджета на една община.“;
б) алинея 2 се изменя така:
„(2) Общинското сътрудничество има за цел: 
1. подобряване на качеството на предоста-
вяните услуги от взаимен интерес; 
2. постигане на по-ефективно разходване 
на финансовите и административни ресурси 
на общината;
3. оптимизиране на разходите на общината 
и подобряване на финансовото състояние на 
общината;
4. стандартизиране и оптимизиране на 
работните процеси чрез реализиране на ико-
номически ползи, произлизащи от икономии 
от мащаба и/или разделението на труда;
5. подобряване на финансовия контрол и 
прозрачността;
6. реализиране на проекти, допринасящи 
за преодоляване на съществени проблеми на 
регионално и местно равнище.“
3. В чл. 61:
а) в ал. 1 думите „общинския съвет“ се 
заменят със „съответните общински съвети и 
първостепенни разпоредители с бюджет – ко-
гато страна е второстепенен разпоредител с 
бюджет по държавния бюджет“;
б) в ал. 2:
аа) в т. 4 буква „а“ се изменя така: