Държавен вестник, бр. 72, 2003 г., стр. 51

Б Р О Й  72
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  51
РЕШЕНИЕ № 815
от 24 юли 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 32, ал. 3, т. 1, § 13, ал. 2 и § 17, ал. 1 ЗПСК, чл. 3
от Наредбата за търговете, Общинският съвет—Пле-
вен, реши:
1. Приема приватизационната оценка на: обект
№ 3—обособена част от помещение, находящо се в Пле-
вен, ул. Скобелев 20, блок № 2—В—18 300 лв.
2. Обявява публичен търг с тайно наддаване за обект
№ 3—обособена част от помещение, находящо се в
Плевен, ул. Скобелев 20, блок № 2—В, ведно с отстъ-
пеното право на строеж, който да се проведе не по-
рано от 30 дни от датата на обнародването на решени-
ето в “Държавен вестник” при следните условия: на-
чална тръжна цена—18 300 лв.; депозит за участие—
1830 лв.; цената се заплаща съгласно договора, прило-
жен в тръжната документация; място за провеждане—
актовата зала на I етаж на община Плевен в 10 ч.; тръж-
ната документацията се закупува до 16 ч. два дни преди
провеждането на търга на цена 50 лв.; депозитът за
участие се приема до два дни преди провеждането на
търга, в Общинска банка—АД, клон Плевен.
3. Утвърждава тръжната документация на обекта и
договора за продажба като част от нея.
4. В случай, че на търга не се явят кандидати,
търгът да се проведе повторно в срок до 20 дни след
първия при утвърдените условия в тръжната доку-
ментация.
5. Възлага на кмета на община Плевен да сключи
договор за покупко-продажба със спечелилия търга.
Председател: Г. Спартански
45891
ОБЩИНА РАЗГРАД
РЕШЕНИЕ № 634
от 21 юли 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 2
и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1
и § 13 ЗПСК, чл. 3, 5, чл. 6, ал. 1 и 5 от Наредбата за
търговете Общинският съвет—Разград, реши:
1. Намалява първоначалната цена на следните об-
щински нежилищни имоти, както следва:
1.1. партерно помещение, в кв. 65 по регулацион-
ния план на Разград, бул. България 5, по акт за общин-
ска собственост—частна № 596 от 8.II.1999 г. със заст-
роена площ 83 кв. м и съответното право на строеж от
65 700 на 58 400 лв.;
1.2. магазин-филателия, в кв. 185 по регулационния
план на Разград, ж. к. “Освобождение”, бл. 3, по акт за
общинска собственост № 413 от 30.IХ.1997 г. със заст-
роена площ 57 кв. м и съответното право на строеж от
29 000 на 26 100 лв.;
1.3. сграда (бивше училище) с прилежащ терен 3947
кв. м, представляващ урегулиран поземлен имот “Учи-
лище”, в кв. 36 по регулационния план на с. Балкански,
ул. Дунав 22, по акт за общинска собственост—частна
№ 1 от 14.ХI.1997 г. с РЗП на сградата 920 кв. м от 13 080
на 10 900 лв.
2. Продажбата на общинските нежилищни имоти
по т. 1 да се извърши чрез търг с тайно наддаване.
3. Търгът да се проведе в административната сгра-
да на общината, зала 102, в 15 ч. на 30-ия ден от датата
на обнародването на решението в “Държавен вестник”.
4. Цената да се заплаща само в левове, като не се
допускат други платежни средства.
5. Достигнатите тръжни цени на продадените по
т. 1 обекти да се заплатят по посочената от община
Разград банкова сметка в 10-дневен срок от датата на
сключване на договора за покупко-продажба.
6. Депозитната вноски в размер 10 % от първона-
чалната цена на обявените за продажба обекти по т. 1,
да се внася по банкова сметка № 3000006920, БИН
7444010003, код 40083214 при SG “Експресбанк”, клон
Разград, до един ден преди датата на търга.
7. Утвърждава тръжната документация и договора
за покупко-продажба на обектите по т. 1 и определя
такса за закупуването є в размер 50 лв.
8. Тръжната документация за обектите по т. 1 да се
закупува от сектор “Приватизация и ИП”, стая 402, до
един ден преди датата на търга.
9. При неявяване на кандидати да се проведе повто-
рен търг с явно наддаване на 35-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” в 15 ч.
в административната сграда на община Разград, зала
102, при обявените условия.
10. Оглед на обектите—след закупуване на тръж-
ната документация.
11. Възлага на кмета на община Разград, а при от-
съствието му на негов заместник, да подготви търга, да
назначи тръжната комисия за провеждане на търга,
както и да сключи договорите за покупко-продажба
със спечелилите търга участници.
12. В тръжната комисия да бъде включен и предсе-
дателят на постоянната комисия по стопанисване на
общинското имущество и приватизация към Общинс-
кия съвет—Разград.
Председател: Д. Монева
45738
РЕШЕНИЕ № 635
от 21 юли 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 2
и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 26, ал. 2 ЗПСК, чл. 4, ал. 4 от
Наредбата за възлагане на дейности, свързани с подго-
товката за приватизация или със следприватизацион-
ния контрол, Общинският съвет—Разград, реши:
1. Включва в годишния план за приватизация през
2003 г. следните общински нежилищни имоти:
1.1. магазин № 4 (бивш магазин за хранителни сто-
ки), Разград, бул. България 34, по акт за общинска соб-
ственост № 606/8.II.1999 г. със застроена площ 64 кв.м;
1.2. партерно помещение в Разград, блок “Ален мак”,
по акт за общинска собственост № 603/20.I.1999 г. със
застроена площ 44,95 кв.м;
1.3. партерно помещение в Разград, ул. Кирил и
Методий 5, по акт за общинска собственост № 254/
3.VI.1997 г. със застроена площ 53 кв.м;
1.4. дворно място 370 кв.м и къща със застроена
площ 75 кв.м, в Разград, ул. Раковски 16 и ул. Бенков-
ски 5, по акт за общинска собственост № 253/3.VI.1997 г.;
1.5. партерно помещение в Разград, бул. Априлско
въстание 56, ЕПЖБ 6, със застроена площ 111 кв.м, по
акт за общинска собственост № 539/21.V.1998 г.
1.6. партерно помещение в Разград, бул. Априлско
въстание 56, ЕПЖБ 7, със застроена площ 106 кв.м, по
акт за общинска собственост № 539/21.V.1998 г.
2. Открива процедура за приватизация на общинс-
ките нежилищни имоти по т. 1.
3. Задължава кмета на община Разград, а при от-
съствието му на негов заместник да възложи дейнос-
тите по изготвяне на правен анализ, приватизационна
оценка и информационен меморандум на общинските
нежилищни имоти по т. 1 чрез провеждане на процеду-
ра на пряко договаряне.
4. задължава управителя на ОП “Общински жили-
ща и сгради”, Разград, да предприеме необходимите
действия по прекратяване на наемните отношения и
освобождаването от наемателите на нежилищните
имоти по т. 1.
Председател: Д. Монева
45739