Държавен вестник, бр. 32, 2007 г., стр. 7

Б Р О Й  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
(3) Разрешението за транзит е валидно при
условията и до изтичането на срока, посочени в
него, но за не повече от 30 дни, считано от да-
тата на въвеждането на територията на Репуб-
лика България.
(4) В разрешението за транзит на оръжия се
посочват маршрутът на преминаване през те-
риторията на Република България и планира-
ният срок за преминаване.
Разрешение за участие в изложения
Чл. 20. За участие в търговски изложения,
свързано с поставяне под режими временен
износ с реимпорт, временен внос с реекспорт на
оръжия или трансфер на оръжия от и за терито-
рията на Република България, се издава разре-
шение за участие в изложения.
Чл. 21. (1) За получаване на разрешение за
участие в изложения заявителят представя в
Междуведомствената комисия следните до-
кументи:
1. попълнено заявление по образец—прило-
жение № 12;
2. попълнен образец—приложение № 13, в 4
екземпляра;
3. копия и заверени преводи на български език
на документи, издадени от компетентни органи
от страните на чуждестранните контрагенти,
удостоверяващи правото им да извършват тази
дейност по националното си законодателство;
4. копие и заверен превод на български език
на документите, удостоверяващи произхода,
придобиването и функционалното предназна-
чение на оръжията;
5. копие и заверен превод на български език
на документи, потвърждаващи организиране-
то и провеждането на изложението;
6. документ за платена държавна такса.
(2) В случай че съгласно националното зако-
нодателство на държавата не се издава доку-
ментът по ал. 1, т. 3, заявителят представя в
Междуведомствената комисия писмена декла-
рация от изпращача и получателя и заверен
превод на български език за това.
(3) Разрешението по чл. 20 се издава едно-
кратно за календарната година и обхваща учас-
тията на заявителя за нея.
 (4) Всяко конкретно участие в изложения
от приложенията на разрешението по чл. 20 се
заверява от секретаря на Междуведомствената
комисия след представяне на документ,
потвърждаващ участието на заявителя в съот-
ветното изложение, не по-късно от 10 работни
дни преди провеждането на изложението.
(5) Всяко участие в изложение извън вклю-
чените в разрешението по чл. 20 се извършва
по реда на чл. 5, 9 и 12.
Раздел IV
Издаване на сертификат за краен потребител,
международен сертификат за внос и сертифи-
кат за осъществена доставка на оръжия
Чл. 22. (1) Ако страната на изпращача изис-
ква от българския получател сертификат за кра-
ен потребител на оръжия, той се издава в 3
екземпляра по образец—приложение № 14, как-
то следва:
1. от Министерството на отбраната—кога-
то оръжията са за нуждите на въоръжените
сили;
2. от Министерството на вътрешните рабо-
ти—когато оръжията са за нуждите на това ми-
нистерство;
3. от други държавни органи, които използ-
ват изделия от Списъка на оръжията в съответ-
ствие с функциите, които изпълняват.
(2) Първият екземпляр на сертификата се
предоставя на заявителя, вторият се изпраща
на Междуведомствената комисия, а третият
остава в съответния орган.
(3) Поименният състав на лицата (титуляр и
заместник), имащи право да подписват серти-
фикатите за краен потребител по ал. 1, се ут-
върждава от съпредседателите на Междуведом-
ствения съвет по предложение на съответните
министри или ръководителя на съответния
държавен орган.
(4) Спесимените с подписите на лицата по
ал. 3 се изпращат до Междуведомствения съ-
вет, Междуведомствената комисия и Министер-
ството на външните работи.
(5) Ако страната на изпращача изисква из-
даването на сертификат за краен потребител на
оръжия, различен от този по образец—прило-
жение № 14, държавните органи по ал. 1 могат
да издават такъв документ при спазване разпо-
редбите на ал. 2—4.
Чл. 23. (1) Ако страната на изпращача изис-
ква от българския получател международен
сертификат за внос на оръжия, той се издава в
два екземпляра по образец—приложение № 15,
от Междуведомствената комисия.
(2) Международният сертификат за внос на
оръжия се издава от Междуведомствената ко-
мисия въз основа на издадено от Междуведом-
ствената комисия разрешение за внос на оръ-
жия. Първият екземпляр на сертификата се
предоставя на заявителя, а вторият остава в
Междуведомствената комисия.
(3) Международният сертификат за внос се
подписва от председателя на Междуведомстве-
ната комисия или от длъжностно лице, упълно-
мощено с негова заповед.
(4) Спесимените с подписите на лицата по
ал. 3 се изпращат до Междуведомствения съвет
и до Министерството на външните работи.
Чл. 24. (1) За получаване на сертификат по
чл. 22 или 23 лицензираният заявител предста-
вя пред съответния орган следните документи:
1. заявление за получаване на сертификат по
образец—приложение № 16;
2. копие и заверен превод на български език
на документ от чуждестранния изпращач или
копие и заверен превод на договор, удостове-
ряващ необходимостта от издаване на сер-
тификата;
3. копие и заверен превод на български език
на документ, издаден от компетентен орган на
страната на изпращача, удостоверяващ право-
то му да осъществи износа.