Държавен вестник, бр. 85, 2006 г., стр. 56

С Т Р .  56
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  85
2.5. При получаване на тръжната документация
представителят на съответния кандидат следва да
представи документ за самоличност и документ за
актуално съдебно състояние на юридическото лице,
което представлява, а в случаите на упълномощава-
не—и пълномощно в писмена форма. Документите
по предходното изречение, които са съставени на
език, различен от българския, следва да бъдат прид-
ружени с превод на български език.
2.6. До участие в търга се допускат лица, които
кумулативно отговарят на следните предварителни
квалификационни изисквания:
a) кандидатът е търговско дружество, което има
положителен финансов резултат от дейността си за
последната финансова година;
б) кандидатът не е в производство по несъстоя-
телност или ликвидация.
Разяснения относно начина на доказване на съ-
ответствието на лицата с предварителните квали-
фикационни изисквания се съдържат в тръжната
документация.
2.7. Не се допускат до участие в търга консорци-
уми, офшорни дружества или други форми на сдру-
жаване, специално учредени за участие в търга.
2.8. Информационният меморандум на дружест-
вото ще бъде предоставен за закупуване само на
лицата, които са закупили тръжна документация,
отговарят на предварителните квалификационни
изисквания по т. 2.6 и са подписали декларация за
неразгласяване на информация. На лицата, които са
закупили информационен меморандум на дружест-
вото, Агенцията за приватизация издава сертифи-
кат за регистрация.
2.9. Цената на информационния меморандум на
дружеството е 1000 лв.
2.10. Срок за подаване на предложения за учас-
тие в търга—до 11 ч. българско време на 27-ия ден,
считано от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”. Предложенията се подават в
стая 209 на Агенцията за приватизация.
2.11. Посещения и огледи на дружеството могат
да се извършват всеки работен ден до началния час
на провеждане на търга след закупуване на тръжна-
та документация и представяне на удостоверение за
право на извършване на оглед, издадено от Агенци-
ята за приватизация.
2.12. Търгът ще се проведе на 27-ия ден, считано
от датата на обнародване на решението в “Държа-
вен вестник”, в 11 ч. българско време в сградата на
Агенцията за приватизация.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за приватизационна продажба на
624 734 поименни акции, представляващи 70 % от
капитала на “Балканкар—Дунав”—АД, Лом.
Изп. директор: Т. Николов
63937
СТОЛИЧНА ОБЩИНА
РЕШЕНИЕ № 692
от 14 септември 2006 г.
На основание чл. 3, ал. 2 и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2,
чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 2 ЗПСК и чл. 21, ал. 1, т. 8
ЗМСМА, Столичният общински съвет реши:
1. Открива процедура за приватизация и определя
метод за извършване на приватизация чрез публичен
търг за следния обект: търговско помещение до тра-
фопост, ж.к. Люлин, до бл. 405, собственост на Сто-
лична община, със съответното му право на строеж.
2. Забранява извършването на разпоредителни
сделки с имуществото на обекта, сключване на до-
говори за дялово участие, за наем, за съвместна дей-
ност, обезпечаване на вземания и сключване на до-
говори за кредити, отнасящи се до обекта.
3. Възлага на главния изпълнителен директор на
Столичната общинска агенция за приватизация да
сключи приватизационната сделка за обекта.
Председател: Вл. Кисьов
64171
СТОЛИЧНА ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ
РЕШЕНИЕ № 1578
от 8 септември 2006 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 5 от Наредбата за търговете и конкурсите и Ре-
шение № 617 от 21.IХ.2005 г. на Столичния общинс-
ки съвет Надзорният съвет на Столичната общинс-
ка агенция за приватизация реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 14.ХI.2006 г. в 11 ч.. в сградата на агенцията, пл.
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на сграда (старо
кметство) с терен (УПИ I), кв. Кремиковци, ул. Ди-
митър Стефанов—Казака 19, общински нежилищен
имот, стопанисван от район “Кремиковци”, заедно с
право на собственост върху терен от 2000 кв.м.
2. Начална цена—49 000 лв.
3. Стъпка на наддаване—3000 лв.
4. Депозитът за участие—4900 лв., се внася по
банковата сметка на Столичната общинска аген-
ция за приватизация при “Общинска банка”—АД,
клон “Врабча”, ул. Врабча 6, София, (сметка № BG
49 SOMB 9130 33 26474601, международен банков
идентификационен код (BIC) на “Общинска бан-
ка”— АД—SOMBBGSF). Краен срок за внасяне на
депозитите—не по-късно от работния ден, пред-
хождащ търга.
5. Срок на закупуване на тръжна документация—
до 10.ХI.2006 г. вкл., в приемното време на СОАП—
от 14 до 16 ч. Цената на тръжната документация в
размер 200 лв., е платима в брой в сградата на СОАП,
пл. Славейков 6, ет. 1, стая № 4.
6. Срок за подаване на предложения за участия в
търга—не по-късно от работния ден, предхождащ
търга, в приемното време на СОАП—от 14 до 16
часа, в стая № 2.
7. Оглед на обекта—всеки работен ден, но не по-
късно от деня, предхождащ търга, в работното му
време, след закупуване на документация.
Председател на Надзорния съвет: Ст. Зашев
64167
РЕШЕНИЕ № 1584
от 8 септември 2006 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 5 от Наредбата за търговете и конкурсите и Ре-
шение № 696 от 21.XI.2005 г. на Столичния общинс-
ки съвет, Надзорният съвет на Столичната общин-
ска агенция за приватизация реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 21.XI.2006 г. в 11 ч. в сградата на агенцията, пл.
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на търговско по-
мещение (магазин), ул. Кърниградска 16, обособена
част от “Софийски имоти”—ЕАД, заедно със съот-
ветните идеални части от УПИ V-6.