Държавен вестник, бр. 98, 2011 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
„8. „Национален дворец на културата – Кон­
гресен център София“ – ЕАД, София.“
Заключителна разпоредба
§ 2. Законът влиза в сила от деня на обна­
родването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 30 ноември 2011 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание: 
Анастас Анастасов
12851
УКАЗ № 251
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Зако­
на за ветераните от войните, приет от ХLI 
Народно събрание на 30 ноември 2011 г.
Издаден в София на 6 декември 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за вете­
раните от войните (обн., ДВ, бр. 152 от 1998 г.; 
изм., бр. 49 от 2000 г., бр. 40 и 57 от 2007 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създава се нова т. 2:
„2. медицинска и дентална помощ за всички 
дейности извън обхвата на основния пакет 
от здравни дейности, гарантиран от бюджета 
на Националната здравноосигурителна каса, 
по ред и списък, утвърдени от министъра на 
здравеопазването. Средствата са за сметка на 
държавния бюджет.“
2. Досегашните т. 2, 3, 4, 5 и 6 стават съ­
ответно т. 3, 4, 5, 6 и 7.
§ 2. Създава се чл. 7:
„Чл. 7. (1) При смърт на ветеран от войните 
наследниците имат право на еднократна целе­
ва помощ за погребение в размер на 500 лв.
(2) Помощта по ал. 1 е за сметка на дър­
жавния бюджет.“
Заключителна разпоредба
§ 3. Законът влиза в сила от 1 юли 2012 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 30 ноември 2011 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание: 
Анастас Анастасов
12852
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 253
На основание чл. 101, ал. 1 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Връщам за ново обсъждане в Народното 
събрание Закона за бюджета на Държавното 
обществено осигуряване за 2012 г., приет от 
XLI Народно събрание на 8 декември 2011 г.
Издаден в София на 12 декември 2011 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
МОТИВИ
за връщане за ново обсъждане в Народното 
събрание на Закона за бюджета на Държав­
ното обществено осигуряване за 2012 г., приет 
от Народното събрание на 8 декември 2011 г.
Уважаеми дами и господа народни предста­
вители,
Приетият на 8 декември 2011 г. Закон за бю­
джета на Държавното обществено осигуряване 
за 2012 г. (ЗБДОО за 2012 г.) предизвика бурни 
дебати и остро обществено противопоставяне. 
Добре разбирам, че бюджетът на Държавното 
обществено осигуряване за 2012 г. ще се из­
пълнява в условията на световна финансова и 
икономическа криза. Затова многократно съм 
призовавал за предприемането на широкома­
щабни антикризисни мерки, които да намалят 
тежките последици от кризата, и смятам, че 
социалната цена за преодоляването є следва 
да се сподели солидарно от всички социални 
групи. Винаги съм настоявал правителството 
да формулира ясно своя антикризисен план, за 
да потърси необходимата максимално широка 
подкрепа, без която реализирането на необхо­
димите реформи, в това число и в осигурител­
ната и в пенсионната сфера, са невъзможни 
или неефективни. Споделям необходимостта от 
продължаване на реформите в публичния сектор 
и поради това принципно подкрепих в края на 
миналата година постигнатото компромисно 
споразумение със социалните партньори за 
развитие на пенсионноосигурителната система.
За съжаление с приетия една година по-
късно Закон за бюджета на Държавното об­
ществено осигуряване за 2012 г. сме свидетели 
на едностранен отказ на управляващите от 
поетите и нормативно установени задължения 
в противоречие с утвърдените принципи на 
социалния диалог. Освен това този закон не 
само не отговаря на обществените очаквания и