Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 84

СТР.  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
542 
  
 
  
Минимален размер 
110 mm 
.6  външни опаковки, съдържащи опасни товари в херметически затворени вътрешни опаковки, всяка от 
които съдържа не повече от 500 ml. 
5.2.1.7.3 
Върху опаковката, маркирана в съответствие с този подраздел, не се поставят стрелки за цели, различни 
от указване на правилната ориентация на опаковката. 
5.2.1.8 
Mаркировка за освободено количество 
5.2.1.8.1 
Опаковките, съдържащи освободени количества опасни товари, се маркират съгласно 3.5.4. 
5.2.1.9          Маркировка за ограничено количество 
5.2.1.9.1 
Опаковките, съдържащи опасни товари, опаковани в ограничени количества, се маркират съгласно 3.4.5. 
5.2.1.10        Mаркировка за литиева батерия 
5.2.1.10.1   Опаковките, съдържащи литиеви елементи или батерии, приготвени в съответствие със специална 
разпоредба 188, се маркират, както е показано на фигурата по-долу. 
5.2.1.10.2    Маркировката указва номера на ООН, предшестван от буквите „UN“, т.е. „UN 3090“ за литиево-метални 
елементи или батерии или „UN 3480“ за литиево-йонни клетки или батерии. Когато литиевите клетки или 
батерии се съдържат или са опаковани с оборудване, се посочва номерът на ООН, предшестван от 
буквите „UN“, т.е. „UN 3091“ или „UN 3481“, според случая.  Когато дадена опаковка съдържа литиеви 
клетки или батерии, присвоени на различни номера на ООН, всички приложими номера на ООН се 
посочват на една или повече маркировки. 
 
* 
* * 
Минимален размер 
120 mm 
Маркировка на литиеви батерии 
 
 
* Място за ООН номер(а) 
** Място за телефонен номер за допълнителна информация 
Маркировката трябва да бъде под формата на правоъгълник със защрихован ръб. Размерите трябва да 
бъдат минимум 120 mm широчина × 110 mm височина и минималната широчина на люпенето е 5 mm. 
Символът (група от батерии, една повредена и излъчваща пламък, над номера на ООН за литиево-йонни 
или литиево-метални батерии, или клетки) е черен на бял или подходящ контрастен фон.  Защриховането 
е червено. Ако размерът на опаковката го изисква, размерите/дебелината на линията могат да бъдат 
намалени до не по-малко от 105 mm широчина × 74 mm височина. Когато размерите не са посочени, 
всички характеристики трябва да бъдат приблизително пропорционални на показаните. 
5.2.2 
Eтикетиране на опаковките, включително междинни контейнери за насипни товари (IBC) 
5.2.2.1 Разпоредби относно етикетирането 
Тези разпоредби са свързани основно с етикетите за опасност. Все пак, допълнителни маркировки или 
символи, указващи предпазните мерки, които трябва да се вземат при работа или съхранение на дадена 
опаковка (като символ, представляващ чадър, указващ, че опаковката трябва да се съхранява суха), могат 
да бъдат поставени върху опаковката, ако е целесъобразно. 
5.2.2.1.1 
Етикетите, идентифициращи основни и допълнителни опасности, трябва да съответстват на образци № 1 до 9, 
юстрирани в 5.2.2.2.2. Етикетът за допълнителна опасност „EXPLOSIVE (ЕКСПЛОЗИВ)“ е образец № 1. 
543 
 
Клас 
Допълнителна(и) опасност(и),
указани в глава 2.2 
Етикет за основна опасност
 
Етикет(и) на допълнителна(и) 
опасност 
2.1 
няма 
2.1
няма 
2.2 
няма 
2.2
няма 
5.1 
2.2
5.1 
2.3 
няма 
2.3
няма 
2.1 
2.3
2.1 
5.1 
2.3
5.1 
5.1, 8 
2.3
5.1, 8 
8 
2.3
8 
2.1, 8 
2.3
2.1, 8 
△ 5.2.2.1.2   Когато изделията или веществата са изрично изброени в списъка на опасните товари, етикетът на класа на 
опасност трябва: се нанася за опасността, показана в колона 3. За всяка опасност се поставя и етикет за 
допълнителна опасност, обозначени с номер на клас или подклас в колона 4 от списъка на опасните товари. 
Въпреки това, специалните разпоредби, посочени в колона 6, могат също да изискват етикет за 
допълнителна опасност, когато в колона 4 не е посочена допълнителна опасност, или могат да бъдат 
освободени от изискването за етикет за допълнителна опасност, когато такава опасност е посочена в 
списъка на опасните товари. 
5.2.2.1.2.1   Опаковка, съдържаща опасно вещество с ниска степен на опасност, може да бъде освободена от тези 
изисквания за етикетиране. В този случай в колона 6 от списъка на опасните товари за съответното 
вещество се съдържа специална разпоредба, в която се посочва, че не се изисква етикет за опасност.  
Въпреки това, за определени вещества опаковката се маркира със съответния текст, както е посочено в 
специалната разпоредба, например: 
Субстанция 
 
 
ООН №  
Клас 
 
Маркировка, изисквана за бали 
Балирано сено в товарна 
транспортна единица 
 
1 327 
 
 4.1 
 
 
 
Няма 
Балирано сено, което не е в 
товарна транспортна единица 
 
1327 
 
 4.1 
 
 
 
Клас 4.1 
Балирани сухи растителни 
влакна в товарна 
транспортна единица 
 
3 360 
 
4.1 
 
 
 
Няма 
Субстанция 
 
 
ООН №  
 Клас 
 
Маркировка, изисквана за опаковките 
в допълнение към точното 
наименование на пратката и номера 
на ООН 
Рибно брашно* 
 
 
1 374 
 
 4.2 
 
 
Клас 4.2† 
 
* Прилага се само за рибно брашно в опаковъчна група III. 
† Освободени от маркировка на класа, когато се товарят в товарна транспортна единица, съдържаща само рибно брашно съгласно ООН 
1374. 
 
△ 5.2.2.1.3 
С изключение на предвиденото в 5.2.2.1.3.1, ако вещество, което отговаря на определението за повече от 
един клас, не е изрично изброени по наименование в списъка на опасните товари в глава 3.2, разпоредбите в 
глава 2.0 са: използвани за определяне на класа на основната опасност на стоките. В допълнение към 
етикета, изискван за този клас на основна опасност, се прилагат етикети за допълнителна опасност, както е 
посочено в списъка на опасните товари. 
△ 5.2.2.1.3.1 
Опаковките, съдържащи вещества от клас 8, не е необходимо да носят етикет за допълнителна опасност 
№ 6.1, ако токсичността произтича единствено от разрушителния ефект върху тъканите. Веществата от 
клас 4.2 не е необходимо да носят етикет за допълнителна опасност № 4.1. 
△ 5.2.2.1.4  
Етикети за газове от клас 2 с допълнителна(и) опасност(и) 
 
 
△ 
△ 5.2.2.1.4  
За клас 2 са предвидени три отделни етикета, един за запалими газове от клас 2.1 (червен), един за 
незапалими, нетоксични газове от клас 2.2 (зелен) и един за токсични газове от клас 2.3 (бял). Когато 
списъкът на опасните товари указва, че газ клас 2 съдържа единични или множество допълнителни 
опасности, етикетите се използват в съответствие с таблицата в 5.2.2.1.4. 
5.2.2.1.6 
С изключение на предвиденото в 5.2.2.2.1.2, всеки етикет: 
.1  се разполага на една и съща повърхност на опаковката в близост до правилната маркировка за 
наименование на пратката, ако размерите на опаковката са подходящи;