Държавен вестник, бр. 74, 2012 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74
доставена на Министерството на правосъ­
дието за нуждите на органите на съдебната 
власт“ – 5,5 млн. лв.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се осигурят 
чрез преструктуриране на разходите по цен­
тралния бюджет за 2012 г. по реда на чл. 34, 
ал. 1 от Закона за устройството на държавния 
бюджет. 
Чл. 3. Министърът на финансите да из­
върши налагащите се от чл. 1 промени по 
бюджета на Министерството на правосъдието 
за 2012 г. 
Чл. 4. При невъзможност средствата по 
чл. 1 да се усвоят през 2012 г. остатъкът да 
се предостави през 2013 г. 
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет. 
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на финансите и на 
министъра на правосъдието.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 
деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
8774
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 223
ОТ 20 СЕПТЕМВРИ 2012 Г.
за определяне на тръжен продавач на квоти 
за емисии на парникови газове на Република 
България в Европейската схема за търговия 
с емисии (ЕСТЕ)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Тръжен продавач на квоти за еми­
сии на парникови газове в ЕСТЕ по смисъла 
на чл. 22, параграф 1 от Регламент (ЕС) 
№ 1031/2010 на Комисията от 12 ноември 
2010 г. относно графика, управлението и други 
аспекти на търга на квоти за емисии на пар­
никови газове съгласно Директива 2003/87/
ЕО на Европейския парламент и на Съвета 
за установяване на схема за търговия с квоти 
за емисии на парникови газове в рамките на 
Общността (ОВ, L 302 от 18.11.2010 г.), наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) № 1031/2010“, на 
Република България e министърът на околната 
среда и водите.
Чл. 2. Тръжният продавач по чл. 1 сключ­
ва договор с избраната тръжна платформа 
по чл. 26, параграф 1 от Регламент (ЕС) 
№ 1031/2010, включително с всяка свързана с 
нея система за клиринг и система за сетълмент, 
с който се определят правата и задълженията 
на тръжния продавач по чл. 1 във връзка с 
предлагането на търгове на квоти за емисии 
на парникови газове в ЕСТЕ.
Чл. 3. В изпълнение на функцията си на 
тръжен продавач по чл. 1 министърът на 
околната среда и водите се подпомага от:
1. Българската банка за развитие; 
2. Изпълнителната агенция по околна среда, 
която извършва всички технически дейности, 
свързани с прехвърлянето на квоти за емисии 
на парникови газове съгласно тръжния кален­
дар и тръжната таблица по чл. 8 от Регламент 
(ЕС) № 1031/2010.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа­
ние чл. 7а от Закона за нормативните актове 
във връзка с чл. 22, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) № 1031/2010.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на околната среда и 
водите.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
8775
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 224
ОТ 20 СЕПТЕМВРИ 2012 Г.
за изменение и допълнение на Постановление 
№ 86 на Министерския съвет от 2010 г. за 
заплатите на военнослужещите и цивилните 
служители по Закона за отбраната и въоръ­
жените сили на Република България и на 
държавните служители и лицата, работещи 
по трудово правоотношение по Закона за Ми­
нистерството на вътрешните работи (обн., ДВ, 
бр. 36 от 2010 г.; изм., бр. 50, 68 и 93 от 2011 г. 
и бр. 27 от 2012 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Раздел І „Ръководни длъжности“ от 
приложение № 10 към чл. 2, ал. 9 се изме­
ня така: