Държавен вестник, бр. 37, 2003 г., стр. 11

Б Р О Й  37
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
УКАЗ № 115
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
чужденците в Република България, приет от
ХХХIX Народно събрание на 9 април 2003 г.
Издаден в София на 17 април 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за чуж-
денците в Република България (обн., ДВ, бр. 153
от 1998 г.; изм., бр. 70 от 1999 г., бр. 42 и 112
от 2001 г., бр. 45 и 54 от 2002 г.)
§ 1. В чл. 8 се създава ал. 6:
 “(6) Министерството на вътрешните рабо-
ти съгласувано с Министерството на външните
работи и с Министерството на транспорта и
съобщенията поддържа и актуализира списък
на документите за задгранично пътуване, изда-
вани от държави, от международни организа-
ции и от други субекти на международното пуб-
лично право, върху които може да бъде поло-
жен стикер с българска виза и които дават пра-
во на чужденеца да влиза на територията на
Република България.”
§ 2. В чл. 9, ал. 1 думата “или” се заменя със
запетая и след думите “транзитно преминава-
не” се добавя “или за летищен трансфер”.
§ 3. В чл. 11 се създава т. 8:
“8. има влязло в сила наказателно постанов-
ление за наложена глоба по реда на този закон,
която не е платена.”
§ 4. В чл. 16 се създава ал. 6:
“(6) Министерството на външните работи
и дипломатическите и консулските предста-
вителства могат да анулират издадена виза при
условия и по ред, определени с акт на Минис-
терския съвет.”
§ 5. Член 20 се изменя така:
“Чл. 20. (1) Превозвач, който превозва по
суша, по въздух или по вода до и/или от Репуб-
лика България чужденци или български граж-
дани, преди да извърши услугата, е длъжен да
установи:
1. редовността на документите за задгранич-
но пътуване на чужденците, а по отношение на
българските граждани—и наличието на визи за
държавите, които лицата искат да посетят или
през които искат да преминат, ако такива са
необходими;
2. наличието на изискванията на чл. 19,
ал. 1, т. 3.
(2) В случаите, когато на чужденец е отказа-
но влизането в Република България на основа-
ние на неизпълнение на задължението по ал. 1,
превозвачът, превозил чужденеца, е длъжен по
искане на органите за граничен контрол за своя
сметка да го върне в държавата, от която е бил
транспортиран, в държавата, издала документа
за пътуване, с който чужденецът е пристигнал,
или в друга държава, в която ще бъде допуснат
да влезе. В случай че връщането не може да се
осъществи незабавно, разходите по престоя на
чужденеца са за сметка на превозвача.
(3) Превозвачът е длъжен да върне за своя
сметка по реда на ал. 2 и чужденец, който пре-
минава транзитно през Република България и
последващият превозвач откаже да го превози
до държавата—крайна цел на пътуването.
(4) Разпоредбите на ал. 2 и 3 се прилагат
съответно и по отношение на обратно върнат в
Република България чужденец, който е преми-
нал транзитно през страната.”
§ 6. В чл. 24, ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В т. 2 след думата “граждани” се поставя за-
петая и се добавя “освен когато е уговорено друго
в международен договор, ратифициран, обнарод-
ван и влязъл в сила за Република България”.
2. В т. 7 накрая се добавя “или на български
гражданин”.
3. Точка 14 се изменя така:
“14. са родители на чужденец или са във фак-
тическо извънбрачно съжителство с чужденец,
получил разрешение за продължително преби-
ваване на основание чл. 28, ал. 6;”.
§ 7. В чл. 24а, ал. 1 след думата “виза” се
добавя “за дългосрочно пребиваване”.
§ 8. В чл. 25 се създава т. 8:
“8. които до 27 декември 1998 г. са влезли,
пребивават или са родени на територията на
Република България и чийто родител е склю-
чил граждански брак с български гражданин.”
§ 9. В чл. 26 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 3 след думата “брак” се добавя “с
български гражданин или”.
2. Алинея 5 се изменя така:
“(5) Данните по ал. 4 могат да се установя-
ват чрез интервюта, провеждани от служители
на службите за административен контрол на
чужденците, от изявления на засегнатите или
на трети лица, по документален път или от из-
вършени от държавни органи проверки и раз-
следвания. Службите за административен кон-
трол на чужденците задължително изслушват
засегнатите лица.”
§ 10. Създава се чл. 26а:
“Чл. 26а. Службите за административен
контрол на чужденците съвместно с Минис-
терството на образованието и науката със съ-
действието на правителствени и неправител-