Държавен вестник, бр. 16, 2018 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
(4) Компетентният орган по изпълнение-
то на Европейската заповед за разследване 
извършва действия по разследването и други 
процесуални действия в срок не по-късно от 
90 дни от датата на произнасяне по ал. 3.
(5) Когато не е възможно да бъде спазен 
срокът по ал. 4, компетентният орган по чл. 9, 
ал. 1 уведомява незабавно издаващия орган за 
причините за забавянето и след провеждане на 
консултации се определя необходимото допъл-
нително време за изпълнение на действие по 
разследването и други процесуални действия.
(6) Когато издаващият орган е посочил в Ев-
ропейската заповед за разследване, че поради 
определените процесуални срокове, тежестта 
на престъплението или други особено спешни 
обстоятелства е необходим по-кратък срок от 
предвидените в ал. 3 и 4 или че действия по 
разследването и други процесуални действия 
трябва да бъдат извършени на конкретна 
дата, компетентният орган по изпълнението 
на Европейската заповед за разследване се 
съобразява с това изискване във възможно 
най-голяма степен.
(7) Когато не е възможно да бъде спазен 
срокът или конкретната дата по ал. 6, ком-
петентният орган по чл. 9, ал. 1 уведомява 
незабавно издаващия орган за причините и 
след провеждане на консултации се определя 
необходимото допълнително време за изпъл-
нение на действие по разследването и други 
процесуални действия.
Избор на друг вид действия по разследването 
и други процесуални действия
Чл. 15. (1) Компетентният орган по чл. 9, 
ал. 1 може да избере да извърши действие по 
разследването и други процесуални действия, 
различни от посочените в Европейската за-
повед за разследване, когато:
1. действията, посочени в Европейска 
заповед за разследване, не са предвидени в 
българското законодателство;
2. действията, посочени в Европейска за-
повед за разследване, не може да се използ-
ват в подобен случай съгласно българското 
законодателство;
3. с избраното действие ще бъде постигнат 
същият резултат, но със средства, които в по-
малка степен нарушават неприкосновеността 
и законните интереси и права на лицето в 
сравнение с действието, посочено в Европей-
ската заповед за разследване.
(2) В случаите по ал. 1 компетентният орган 
по чл. 9, ал. 1 уведомява незабавно издаващия 
орган, който може да реши да оттегли или да 
допълни Европейската заповед за разследване.
(3) Когато не може да се извърши друго 
действие по разследването и други процесу-
ални действия съгласно ал. 1, компетентният 
орган по чл. 9, ал. 1 уведомява издаващия 
орган за това.
(4) Разпоредбата на ал. 1 не се прилага, 
когато Европейската заповед за разследване 
се отнася до:
1. получаването на информация или на 
доказателства, с които компетентният орган 
по чл. 9, ал. 1 вече разполага и които биха 
могли да бъдат получени в съответствие с 
българското законодателство, в рамките на 
наказателно производство или за целите на 
Европейската заповед за разследване;
2. получаването на информация, съдър-
жаща се в системите за автоматизираната 
обработка на лични данни, използвани от 
съдебните органи, органите на досъдебното 
производство или от други органи, които в 
рамките на наказателно производство имат 
достъп до такава информация;
3. разпит на свидетел, вещо лице, постра-
дал, обвиняем на територията на страната;
4. установяването на самоличността на 
абонати, притежаващи абонамент за даден 
телефонен номер или IP адрес;
5. всяко друго действие по разследването 
и други процесуални действия, които не на-
рушават правата или свободите на личността. 
Основания за отказ от признаване или изпъл-
нение
Чл. 16. (1) Компетентният орган по чл. 9, 
ал. 1 може да откаже да признае или да изпълни 
Европейска заповед за разследване, когато:
1. е налице имунитет или привилегия по 
българското законодателство, които правят 
изпълнението є невъзможно;
2. изпълнението на Европейската заповед 
за разследване би навредило на основните ин-
тереси в областта на националната сигурност 
или би застрашило източник на информация, 
или би наложило използването на класифици-
рана информация, свързана със специфични 
разузнавателни дейности;
3. изпълнението на Европейската заповед 
за разследване би било в противоречие с 
принципа „ne bis in idem“, освен в случаите, 
когато има за цел да се установи дали има 
евентуален конфликт с принципа „ne bis in 
idem“, или когато издаващият орган е дал 
гаранции, че доказателствата, предадени в 
резултат на изпълнението є, няма да бъдат 
използвани за наказателно преследване или за 
налагане на наказание на лице, срещу което 
има приключило дело в друга държава членка 
въз основа на същите факти;
4. Европейската заповед за разследване е 
издадена във връзка с производства, обра-
зувани от административни органи или от 
органи на съдебната власт за деяния, за които 
не е разрешено извършване на действие по 
разследването и други процесуални действия 
при подобен случай по българското законо-
дателство;
5. Европейската заповед за разследване 
се отнася за деяние, което е било извършено 
извън територията на издаващата държава,