Държавен вестник, бр. 1, 2016 г., стр. 51

БРОЙ  1	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
безопасност съгласно следните кри-
терии: а) като минимум, способност 
за борба с огъня, съответстваща на 
идентична по параметри цивилна 
структура/съоръжение; б) способност 
за контролирането на потенциални по-
жари и спешни ситуации от различни 
източници, включително инциденти, 
причинени от терористични акции и 
атаки с химически и биологически 
вещества, бомбардиране, прекъсване 
на инфраструктурните услуги, масови 
жертви и инциденти с ранени и други 
неприятелски действия. 
в. Република България безплатно оси-
гурява медицински услуги при спешни 
случаи и медицински транспорт за 
личния състав на DCM F, за участва-
щите в дейностите на DCM F по време 
на техния престой на територията на 
страната домакин, включително при 
посещения на високопоставени лица 
(VIP), на минималното ниво и при 
същите условия, каквито съществуват 
за същия личен състав на страната 
домакин, както и изготвянето на до-
клади за медицинската обстановка и 
медицински сигнали за тревога.
7-7. Противопожарно осигуряване (различ-
но от реагирането при спешни ситуации). Стра-
ната домакин осигурява противопожарното 
осигуряване на DCM F съгласно принципите, 
изложени в това GSA. 
а. Доставянето, инсталирането и тех-
ническото осигуряване на външно 
противопожарно оборудване, като 
противопожарни кранове, пожарога-
сители, пясък и средства за DCM F, е 
отговорност на Република България и 
се извършва безплатно от нея. 
б. По искане на DCM F Република 
България предоставя безплатно ин-
формация и съвети относно проти-
вопожарната безопасност на DCM F. 
в. DCM F е отговорен за осигуряването 
на вътрешни (в сградите) пожарога-
сители, противопожарни детектори и 
системи за потушаване на огъня, както 
и за тяхната техническа поддръжка. 
DCM F също носи отговорност за 
провеждане на подготовка по еваку­
иране на личния състав в координация 
с Република България. 
г. DCM F осигурява или финансира свои 
дейности от специфична необходимост 
извън тези, които са уточнени тук, 
включително специална подготовка 
или оборудване. 
7-8. Медицинско осигуряване (различно 
от това при реагиране на спешни ситуации). 
Страната домакин осигурява медицинската 
поддръжка за IMHQ съгласно принципите, 
заложени в това GSA. 
а. Страната домакин осигурява лице за 
координиране на медицинското осигу-
ряване, което да осъществява връзката 
с Военномедицинската академия с 
цел да се гарантира, че членовете на 
DCM F, както и онези, които участват 
в дейностите на DCM F, ще получат 
съответната медицинска и стомато-
логична помощ. С оглед ситуацията 
по места медицинският личен състав 
на Военномедицинската академия ще 
комуникира на английски език при 
предоставянето на медицинска и сто-
матологична помощ на международния 
личен състав. Възстановяването на 
разходите е индивидуална отговорност 
съгласно отделни национални правила 
или двустранни споразумения между 
Република България и съответните 
изпращащи държави. 
б. Страната домакин окомплектува, 
оборудва, поддържа и управлява ме-
дицинско отделение в Сграда (69/А). 
Това отделение ще осигурява безплатно 
неотложна спешна помощ за личния 
състав на DCM F и първична меди-
цинска помощ (без специализирано 
лечение) за членовете на DCM F, както 
и неотложна спешна помощ за онези, 
които участват в дейностите на DCM F. 
в. Страната домакин предоставя ме-
дицинско осигуряване по време на 
учения на IMHQ (в районите, където 
протича подготовката, включително 
транспортирането на личния състав 
на DCM F, както и на този, участващ 
в ученията на DCM F) при същите 
условия, приложими за подобен военен 
личен състав на страната домакин. 
г. По искане на DCM F и при коорди-
нация за всеки отделен случай стра-
ната домакин осигурява възможност 
за медицинската поддръжка в други 
(военни) болници, разположени близо 
до обозначените места за подготовка. 
7-9. Здравеопазване и безопасност.
а. Достъпът до района (помещенията) 
на DCM F изисква одобрението на 
определен за това представител на 
КИС група на НАТО. По искане и 
съгласно указанията на Командира 
на DCM F Република България пре-
доставя безплатно информация за 
опазване на околната среда, професио-
нално (трудово) здравеопазване, съвети 
за безопасност и инспектирането на 
сградите и съоръженията на DCM F. 
Разходите по покриването на стандар-
тите за здравеопазване и безопасност