Държавен вестник, бр. 33, 2012 г., стр. 81

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  81  
на частта: ПИ № 1333; УПИ ХІ-767, кв. 1; ул. 
Капитан Димитър Списаревски; УПИ І-767, кв. 1а 
и ПИ № 1334 въз основа на влязъл в сила ПУП, 
одобрен с Решение № 416 по протокол № 109 от 
15.05.2007 г. на СОС и Заповед № РД-09-50-76 от 
21.02.2000 г. на главния архитект на СО.
Собственици: Златка Димитрова Трайкова, 
Тодор Стоянов Симов, Албена Николова Михай-
лова и Илиянка Николова Вуковска.
Определям равностойно парично обезщетение 
в размер 76 676 лв., както следва:
Златка Димитрова Трайкова – 1/2 ид.ч., раз-
мер на обезщетението – 38 338 лв.;
Тодор Стоянов Симов – 1/4  ид.ч., размер на 
обезщетението – 19 169 лв.;
Албена Николова Михайлова – 1/8 ид.ч., 
размер на обезщетението – 9584 лв.; 
Илиянка Николова Вуковска – 1/8 ид.ч., 
размер на обезщетението – 9585 лв.
Паричното обезщетение на собствениците да 
се внесе в „Общинска банка“ – АД, клон „Враб-
ча“, и след 10.05.2012 г. да започне изплащане 
на паричното обезщетение по банковата сметка 
на правоимащите. 
На основание чл. 60, ал. 1 АПК разпореж-
дам предварително изпълнение при следните 
обстоятелства:
Изграждането на обект „Трасе на І метроди-
аметър в обхват от бул. Цариградско шосе до 
Летищен комплекс „София“ като най-големия 
инфраструктурен обект за София има първосте-
пенно значение за Столичната община.
Предвид тежката транспортна обстановка в 
София строителството на обекта ще облекчи тра-
фика и ще осигури бърз, ефективен и безопасен 
превоз на жителите на комплексите „Младост“, 
„Дружба“ и „Искър“ до центъра и летището. 
Ще се намалят задръстванията на трафика и 
замърсяването на въздуха в града.
Неизпълнението на обекта или отлагането му 
във времето ще засегне значително обществените 
интереси на гражданите, свързани с подобряване 
на транспортните и екологичните проблеми на 
столицата.
Обектът се финансира от Оперативна про-
грама „Транспорт“ на Европейския съюз и об-
щинския бюджет, като закъснението на отчуж-
дителните процедури и на обекта като цяло ще 
има значителни финансови последици за града 
и Столична община.
Обектът е включен в Програма за придобива-
не, управление и разпореждане с общинска соб-
ственост на СО за 2012 г., приета с Решение № 74 
на Столичния общински съвет от 23.02.2012 г.
Предварителното изпълнение ще осигури 
своевременното приключване на отчуждителните 
процедури, ще способства за срочното извърш-
ване на строителните работи и ще се избегнат 
вредите от неизпълнението.
Прилагането на чл. 60, ал. 1 АПК няма да 
засегне правата на собствениците на отчужде-
ните имоти да получат парично обезщетение 
след издаване на заповедите за отчуждаване с 
право на обжалване.
Заповедта може да бъде обжалвана в 14-дневен 
срок от обнародването є в „Държавен вестник“ 
пред Административния съд – София-град. 
Допуснатото разпореждане за предварително 
изпълнение на основание чл. 60, ал. 4 АПК под-
лежи на обжалване в 3-дневен срок от обнарод-
ването на заповедта в „Държавен вестник“ пред 
Административния съд – София-град.
Кмет: 
 Й. Фандъкова
4180
ЗАПОВЕД № РД-40-16 
от 11 април 2012 г.
На основание чл. 25, ал. 1, 2 и 3 във връзка 
с чл. 21 ЗОС, чл. 60, ал. 1 АПК нареждам: 
Отчуждавам цял поземлен имот № 781, до 
кв. 10, местност НПЗ Искър – Север – ІІ  част 
и „Трасе на І метродиаметър“ с площ за отчуж-
даване 320 кв. м, попадаща в ул. Подпоручик 
Йордан Тодоров и обект „Трасе на І метроди-
аметър в обхват от бул. Цариградско шосе до 
Летищен комплекс „София“, при граници: ПИ 
№ 4, кв.10 и от три страни ул. Подпоручик Йор-
дан Тодоров въз основа на влязъл в сила ПУП, 
одобрен с Решение № 416 по протокол № 109 от 
15.05.2007 г. на СОС, Решение № 387 по протокол 
№ 16 от 10.07.2008 г. на СОС и Заповед № 829 от 
15.07.2005 г. на кмета на район „Искър“.
Собственици: Маргарита Славчева Николова 
и Стефан Славчев Георгиев.
Определям равностойно парично обезщетение 
в размер 58 262 лв., както следва:
1. Маргарита Славчева Николова – 1/2 ид.ч., 
размер на обезщетението – 29 131 лв.;
2. Стефан Славчев Георгиев – 1/2 ид.ч., размер 
на обезщетението – 29 131 лв.
Паричното обезщетение на собствениците да 
се внесе в „Общинска банка“ – АД, клон „Враб-
ча“, и след 10.05.2012 г. да започне изплащане 
на паричното обезщетение по банковата сметка 
на правоимащите. 
На основание чл. 60, ал. 1 АПК разпореж-
дам предварително изпълнение при следните 
обстоятелства:
Изграждането на обект „Трасе на І метроди-
аметър в обхват от бул. Цариградско шосе до 
Летищен комплекс „София“ като най-големия 
инфраструктурен обект за София има първо­
степенно значение за Столичната община.
Предвид тежката транспортна обстановка 
в София строителството на обекта ще облек­
чи трафика и ще осигури бърз, ефективен и 
безопасен превоз на жителите на комплексите 
„Младост“, „Дружба“ и „Искър“ до центъра и 
летището. Ще се намалят задръстванията на 
трафика и замърсяването на въздуха в града.
Неизпълнението на обекта или отлагането 
му във времето ще засегне значително общест-
вените интереси на гражданите, свързани с 
подобряване на транспортните и екологичните 
проблеми на столицата.
Обектът се финансира от Оперативна про-
грама „Транспорт“ на Европейския съюз и 
общинския бюджет, като закъснението на 
отчуждителните процедури и на обекта като 
цяло ще има значителни финансови последици 
за града и Столичната община.