Държавен вестник, бр. 81, 2011 г., стр. 58

СТР.  58	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  81
изземване на опасни стоки, и да отправят пре­
дупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоката съдържа.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво­
дителите, вносителите и дистрибуторите.
5. Заповедта може да се обжалва чрез предсе­
дателя на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: Д. Лазаров
11242 
ЗАПОВЕД № 589
от 11 юли 2011 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната администра­
ция, решение на Комисията за защита на потре­
бителите, прието с протокол № 29 от заседание, 
проведено на 04.07.2011 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във 
връзка с чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона за 
защита на потребителите, Наредбата за условията 
и реда за изтегляне от пазара, изземване от потре­
бителите и унищожаване на опасни стоки и за реда 
за обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки във връзка с чл. 99 от 
Закона за защита на потребителите, чл. 73 от Ад­
министративнопроцесуалния кодекс, изискванията 
на стандарт БДС EN 14682, т. 3.4.5 – „Коланите 
за връзване или поясите, предназначени да бъдат 
връзвани отпред на облеклото, трябва да бъдат 
допустими при условие, че когато са развързани, 
трябва да бъдат с дължина не по-голяма от 360 
мм, измерена от точката, където те трябва да 
бъдат вързани“, и предвид, че предлаганият на 
пазара детски панталон, търговска марка IMAGE 
KIDS ®, страна на произход: Китай, състав 98 % 
памук и 2 % еластан, с текстилен колан, джобове 
4 бр., на предните джобове има пришити камъче­
та, има прикачен и залепен етикет със следната 
информация: IMAGE KIDS ®, Made in P.R.C, Miss 
Image, код: 011243, не съответства на изискванията 
на БДС EN 14682, тъй като измерената дължина 
на колана, когато е развързан, е над допустимите 
360 мм, а именно 410 мм, поради което същест­
вува риск от наранявания, и стоката се счита за 
опасна за потребителите (малки деца) нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното 
или безвъзмездното пускане на пазара на дет­
ски панталон, търговска марка IMAGE KIDS ®, 
страна на произход: Китай, състав 98 % памук 
и 2 % еластан, с текстилен колан, джобове 4бр., 
на предните джобове има пришити камъчета, 
има прикачен и залепен етикет със следната ин­
формация: IMAGE KIDS ®, Made in P.R.C, Miss 
Image, код: 011243, като стока, представляваща 
сериозен риск и опасност за здравето на потре­
бителите (малки деца). 
2. Вносителите и дистрибуторите да организи­
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаната в 
заповедта стока по реда, условията и в срокове­
те, визирани в Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки, и да отправят пре­
дупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоката съдържа.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво­
дителите, вносителите и дистрибуторите.
5. Заповедта може да се обжалва чрез предсе­
дателя на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.	
Председател: Д. Лазаров
11243
ЗАПОВЕД № 590
от 11 юли 2011 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната администра­
ция, решение на Комисията за защита на потре­
бителите, прието с протокол № 29 от заседание, 
проведено на 04.07.2011 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във 
връзка с чл. 87, чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона за 
защита на потребителите, Наредбата за услови­
ята и реда за изтегляне от пазара, изземване от 
потребителите и унищожаване на опасни стоки 
и за реда за обезщетяване на потребителите в 
случаите на изземване на опасни стоки във връзка 
с чл. 99 от Закона за защита на потребителите, 
протоколи за извършени изпитвания: № 21953 и 
№ 21954 от 16.06.2011 г., издадени от ИЦ „Глобал 
Тест“, и експертни заключения от 16.06.2011 г., 
удостоверяващи, че предлаганите на пазара стоки: 
детски комплект от две части – туника и панталон, 
без търговска марка, страна на произход: Китай, 
състав: 100 % полиестер, в различни цветове – ро­
зов, зелен, оранжев и червен, предназначено за 
деца до 3 години, на лицевата част на туниката 
има апликация на пеперуда с пришити пайети 
и пришит етикет с информация на чужд език: 
made in China, size: XL, 100 % polyester, и детска 
рокля с къс ръкав, без търговска марка, страна 
на произход: Китай, предназначена за деца до 3 
години, на лицевата страна има залепена текстил­
на украса с форма на шапка, върху която има 
залепени малки цветчета и висулка от мъниста, и 
пришит етикет с информация на чужд език: made 
in China, size: XХL, 100 % polyester и 100 % cotton,