Държавен вестник, бр. 73, 2003 г., стр. 68

С Т Р .  68
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  73
6. Определя годишна концесионна такса 3250 лв.
7. Възлага на кмета на общината да проведе проце-
дурата по избор на концесионер и да подпише концеси-
онен договор със спечелилия търга участник.
Председател: Т. Ганчев
47181
ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ—СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 1149
от 29 юли 2003 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 6, ал. 5 от
Наредбата за търговете, решение № 884 от 28.ХI.2002 г.
на Общинския съвет—гр. Стара Загора, и чл. 10, т. 9 от
Правилника за дейността на ОбАП Надзорният съвет
на Общинската агенция за приватизация реши:
1. Насрочва публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на общински нежилищен имот, който се изпол-
зва за стопански цели, № 3 от пл. № 1167, кв. 62 (по-
мещение със ЗП 25,38 кв. м), находящ се в Стара За-
гора, ул. Раковска 54 отзад в двора (централен пазар),
по реда на ЗПСК.
2. Утвърждава начална тръжна цена за продажба в
левовата равностойност на 6000 щ.д. по централния
курс на БНБ към деня на търга.
3. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства—на достигнатата тръжна цена в лево-
ве, намалена с платения депозит—внесени по сметка
№ 3010000127, БИН 7444520007, б.код 13075030 Общин-
ска банка—клон Стара Загора, в деня на сключване на
договора.
4. Утвърждава депозит в размер 1200 лв., преведе-
ни по банкова сметка № 5010000136, б. код 13075030
Общинска банка—клон Стара Загора, или в касата на
общината.
5. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 26.IХ.2003 г. в 10 ч. в община Стара Загора, бул.
Цар Симеон Велики 107, зала № 1. Подаването на до-
кументите за участие се извършва в деня на търга в
същата зала.
6. При неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе на същото място на 10.Х.2003 г. в 10 ч.
7. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая 621 на общината срещу платени в брой 100 лв. на
касата в информационния център във фоайето на об-
щината.
Изп. директор: К. Димов
46844
РЕШЕНИЕ № 1150
от 29 юли 2003 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 6, ал. 5 от
Наредбата за търговете, решение № 885 от 28.ХI.2002 г.
на Общинския съвет—гр. Стара Загора, и чл. 10, т. 9 от
Правилника за дейността на ОбАП Надзорният съвет
на Общинската агенция за приватизация реши:
1. Насрочва публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на общински нежилищен имот, който се изпол-
зва за стопански цели, № 4 от пл. № 1167, кв. 62 (поме-
щение със ЗП 20,80 кв. м), находящ се в Стара Загора,
ул. Раковска 54 отзад в двора (централен пазар), по
реда на ЗПСК.
2. Утвърждава начална тръжна цена за продажба в
левовата равностойност на 4500 щ.д. по централния
курс на БНБ към деня на търга.
3. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства—на достигнатата тръжна цена в лево-
ве намалена с платения депозит—внесени по сметка
№ 3010000127, БИН 7444520007, б.код 13075030 Общин-
ска банка—клон Стара Загора, в деня на сключване на
договора.
4. Утвърждава депозит в размер 900 лв., преведени
по банкова сметка № 5010000136, б. код 13075030, Об-
щинска банка—клон Стара Загора, или в касата на
общината.
5. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
на 26.IХ.2003 г. в 11 ч. в община Стара Загора, бул.
Цар Симеон Велики 107, зала № 1. Подаването на до-
кументите за участие се извършва в деня на търга в
същата зала.
6. При неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе на същото място на 10.Х.2003 г. в 11 ч.
7. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая 621 на общината срещу платени в брой 100 лв. на
касата в информационния център във фоайето на об-
щината.
Изп. директор: К. Димов
46845
ОБЩИНА С. БОРОВАН,
ОБЛАСТ ВРАЦА
РЕШЕНИЕ № 215
от 30 юни 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 68, ал. 1
във връзка с чл. 69, т. 2, чл. 71, ал. 1, т. 1 и ал. 2 и чл. 72
ЗОС Общинският съвет—с. Борован, реши:
1. Открива процедура за предоставяне на концесия
за срок 15 г. на училище “Христо Ботев” с дворно мяс-
то в с. Борован за изграждане на уедрена бубарска
ферма, акт за собственост № 663/18.ХI.1999 г., кв. 99,
п. 384, при първоначален месечен наем 300 лв. за сгра-
дата и дворното място.
2. Училище “Христо Ботев” и дворното място се
отдават чрез процедура—таен търг.
3. Задължителни условия за концесионера:
3.1. да спазва изискванията относно стопанисване и
експлоатация на обекта;
3.2. да не предоставя на трети лица права върху
обекта;
3.3. след изтичане срока на договора да предостави
обратно на концедента обекта—предмет на концесия, в
състояние каквото го е получил, годно за експлоатация;
3.4. при експлоатация на обекта да спазва изисква-
нията на екологичната нормативна уредба и цялото
останало законодателство, засягащо концесията.
4. Неуредените права и задължения на страните се
уреждат с договора, сключен между тях съобразно на-
редбата за предоставяне на общински концесии и ЗОС.
5. Информация за други изисквания, свързани с
характера на концесията, се предоставя от община
Борован.
6. Документи за участие се подават в деловодство-
то на общината до 16 ч. в деня преди търга.
7. Депозит от 10 % и 10 лв. за закупени тръжни
книжа се внасят до един ден преди търга в касата на
община Борован.
8. Възлага на кмета на общината да организира търга
съгласно наредбата за предоставяне на концесия, при-
ета от общинския съвет.
Председател: Ив. Иванов
46286
ОБЩИНА С. СИТОВО,
ОБЛАСТ СИЛИСТРА
РЕШЕНИЕ № 11
от 6 март 2003 г.
На основание чл. 17, ал. 1, т. 4 ЗАТУРБ и § 45
ЗИДЗМСМА Общинският съвет—с. Ситово, област
Силистра, закрива следното кметство с по-малко от
500 жители и го причислява към съответното кмет-
ство: с. Ястребна към кметство с. Любен.
Председател: Н. Георгиев
46161