Държавен вестник, бр. 3, 2005 г., стр. 130

С Т Р .  130
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  3
КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА
НА КОНКУРЕНЦИЯТА
РЕШЕНИЕ № 335
от 22 декември 2004 г.
На основание чл. 27, ал. 2, т. 3 и чл. 28, ал. 1, 2 и 3
ЗЗК Комисията за защита на конкуренцията реши:
1. Разрешава концентрацията на стопанска дейност
по смисъла на чл. 21, ал. 1, т. 2 ЗЗК, която ще се осъ-
ществи чрез придобиването от “Българската телеко-
муникационна компания”—АД (БТК), със седалище и
адрес на управление София, бул. Тотлебен 8, на 49 дяла,
представляващи 49 % от регистрирания капитал на “Ра-
диотелекомуникационна компания”—ООД (РТК), със
седалище и адрес на управление София, ж.к. Младост
1, бул. Йерусалим 1, които понастоящем са собстве-
ност на Кейбъл & Уайърлес.
2. Разрешава концентрацията на стопанска дей-
ност, която ще се осъществи чрез придобиване от
“Българската телекомуникационна компания”—АД,
със седалище и адрес на управление София, бул.
Тотлебен 8, на 66 % от капитала на “БулФон”—АД,
със седалище и адрес на управление София, ж.к.
Яворов, бл. 73, ет. 6, които понастоящем са собстве-
ност на “Интраком”—СА.
3. Не е налице концентрацията на стопанска дей-
ност по смисъла на чл. 21, ал. 1, т. 2 ЗЗК при извърш-
ване на последващото придобиване от “Българската
телекомуникационна компания”—АД (БТК), със се-
далище и адрес на управление София, бул. Тотлебен 8,
на 12 дяла, представляващи 12% от капитала на “Ради-
отелекомуникационна компания”—ООД (РТК), понас-
тоящем собственост на “Радиоелектронни системи”—
ЕООД (РЕС).
4. Включва следните ограничителни изисквания,
пряко свързани с двете концентрации, необходими за
запазване на ефективната конкуренция или общото
положително въздействие върху пазара:
4.1. В срок една година от датата на влизане в сила
на решението на комисията по настоящото производ-
ство “РТК”—ООД, да преустанови дейността си на
пазара на услугата “достъп до фиксираната гласова
телефонна услуга чрез обществени телефонни апара-
ти” по начин, избран от дружеството, като, ако този
начин е прехвърляне на дейността на трето лице, то
последното да бъде независимо лице, непредставлява-
що “свързано лице” по смисъла на Търговския закон с
“БТК”—АД, и икономическата є група.
Изпълнението на това изискване следва да бъде
доказано пред комисията чрез представяне на писмени
доказателства за преустановяване на дейността.
4.2. В срок 6 месеца от влизане на решението на
комисията в сила “БТК”—АД, да извърши реално пред-
видените инвестиции от (...........) лв. в “БулФон”—АД,
насочени към оптимизация и развитие на мрежата,
както и към поддръжка на обществените телефонни
апарати.
Изпълнението на това изискване следва да бъде
доказано пред комисията чрез представяне на надлеж-
ни писмени доказателства за това, вкл. детайлна справка
за вида и направлението на извършените разходи, прид-
ружена със съответната счетоводна документация.
4.3. Участниците в концентрацията да не допускат
в поведението си необосновано прекратяване или не-
обосновано влошаване на условията по вече установе-
ни договорни отношения със свои съконтрагенти.
4.4. “БТК”—АД, и “РТК”—ООД, да предоставят ус-
лугите “достъп до Интернет” и “VoIP” при равни и
недискриминационни условия за всички клиенти и
потребители.
4.5. “БТК”—АД, и “РТК”—ООД, да не предлагат
отстъпки в цените на услугите, които се основават един-
ствено на предимства, произтичащи от висок пазарен
дял и нарушават ефективната конкуренция на пазара.
4.6. “БТК”—АД, и “РТК”—ООД, да предоставят
достъп до съответните телекомуникационни пазари в
съответствие с нормативните разпоредби в сектора.
На основание чл. 43, ал. 3 ЗЗК решението подле-
жи на обжалване пред Върховния административен
съд на Република България в 14-дневен срок от обна-
родването.
Председател: П. Николов
68369
РЕШЕНИЕ № 336
от 27 декември 2004 г.
На основание чл. 55, ал. 1, т. 9 във връзка с чл. 27,
ал. 2, т. 3 и чл. 28, ал. 1 ЗЗК Комисията за защита на
конкуренцията разрешава концентрацията на стопан-
ска дейност по смисъла на чл. 21, ал. 1, т. 2 ЗЗК, изра-
зяваща се в придобиване на контрол от “Тисен Круп
Акциенгезелшафт” със седалище в Дюисбург и Есен,
Германия, и адрес на управление August-Thyssen-StraЯe,
D-40211 Dusseldorf, Германия, върху “Ховалдсферке—
Дойче Верфт”—АГ, със седалище и адрес на управле-
ние Werftstr. 112/114, 24143 Kiel, Postfach 6309, 24124
Kiel, Германия.
Решението подлежи на обжалване пред Върховния
административен съд на Република България в 14-дне-
вен срок от обнародването му съгласно чл. 43, ал. 3
ЗЗК.
Председател: П. Николов
175
37.—Българската народна банка на основание чл. 35
от Закона за БНБ обявява въз основа на постигнатата
средногодишна доходност на аукциона за тримесечни
ДЦК, организиран от Министерството на финансите на
27.ХII.2004 г., основен лихвен процент (проста годиш-
на лихва) в размер 2,37 на сто считано от 29.ХII.2004 г.
68200
Долорес Арсенова, министър на околната среда и
водите, София, ул. Уилям Гладстон 67, на основание
чл.62, ал.5 от Закона за водите обявява, че е постъпило
заявление от “Яна”—АД, Бургас, завод Плевен, със
седалище и адрес: Бургас 8000, кв. Победа, ул. Индуст-
риална 90, област Бургас, БУЛСТАТ 102004258Ю, за
откриване на процедура за издаване на разрешително
за водоползване от яз. “Горни Дъбник”. Цел на водо-
ползването—промишлени нужди при багрене на про-
дукция в цех “Апретура”. Водно количество—до 0,025 м3/
сек. Лимит на ползваната вода—до 780 000 м3 годишно.
Място на водовземането—промишлен водопровод от
яз. “Горни Дъбник”. На основание чл.64, ал.1 от Закона
за водите в едномесечен срок от обнародването на обя-
вата заинтересованите лица могат да възразят срещу
издаването на разрешителното, да предложат условия,
при които да бъде издадено разрешителното с оглед
гарантиране на лични или обществени интереси.
68366
Долорес Арсенова—министър на околната среда
и водите, София, ул. Уилям Гладстон 67, на основание
чл. 62, ал. 5 от Закона за водите обявява, че е постъпи-
ло заявление от “Водоснабдяване и канализация”—
ООД, Силистра, за откриване на процедура за издава-
не на разрешително за заустване на отпадъчни води от
градската канализационна мрежа на Тутракан в по-
върхностен воден обект р. Дунав. Местата на зауства-
не са за отпадъчни води от: поток 1—на изход на ко-
лектор № 1, и поток 2—на изход на колектор № 2.
Допустимото водно количество за заустване е, както