Държавен вестник, бр. 101, 2013 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  101
нията и пространствата за общо ползване, в 
случаите, когато не се отопляват, но граничат 
с отопляеми помещения в сградата. Площите 
се определят по външните им размери.
4. „Отопляем обем на сграда“ е сума от 
обемите на отопляемите пространства, в 
т. ч. обемите на помещенията и простран-
ствата за общо ползване, в случаите, когато 
не се отопляват, но граничат с отопляеми 
такива. Обемите се определят по външните 
им размери.
5. „Основен ремонт“ е ремонтът на сграда, 
който обхваща над 25 на сто от площта на 
външните ограждащи елементи на сградата.
6. „Основно обновяване“ на сграда е комплекс 
от строителни и монтажни работи, свързани 
с изпълнението на съществените изисквания 
по чл. 169, ал. 1 – 3 от Закона за устройство 
на територията, които се извършват по време 
на експлоатацията и засягат конструктивните 
елементи на сградата, включително ограж-
дащите конструкции и елементи на сгради, 
съоръжения и елементи на техническата ин-
фраструктура – отоплителни, вентилационни, 
климатични, електрически, водоснабдителни, 
канализационни и други инсталации.
7. „Охлаждане“ е процес на изнасяне на 
топлина от сграда или в част от сграда за 
поддържане на определена температура.
8. „Охлаждан обем“ е сума от обемите на 
пространствата, от които се изнася топлина 
за поддържане на определена температура.
9. „Потребна енергия“ е количеството 
енергия, доставено до сградата, за покриване 
на предвиденото потребление (отопление, ох-
лаждане, вентилация, гореща вода за битови 
нужди, осветление, домакински уреди и т.н.).
10. „Първична енергия“ е енергия, която 
не е била обект на процес на превръщане и 
преобразуване.
11. „Сграден компонент“ означава техни-
ческа сградна инсталация или компонент от 
външните ограждащи елементи на сградата.
12. „Нетна енергия“ e количеството пот- 
ребна енергия, която трябва да се внесе в 
отопляемия обем чрез отоплителна система 
или да се изнесе от охлаждания обем чрез 
охладителна система, за да се осигури норма-
тивната температура на въздуха при отсъствие 
на вътрешни товари.
13. „Референтна стойност“ е официално 
приета или изчислена стойност, спрямо която 
се сравнява енергиен показател. Референтните 
стойности на показателите за ограждащите 
конструкции на сградите се регламентират 
в нормативните актове за проектиране, из-
пълнение и поддържане на строежите в съ-
ответствие със съществените изисквания към 
тях. Референтната стойност на интегрираната 
енергийна характеристика се изчислява с 
референтните стойности на показателите за 
ограждащите конструкции на сградите.
14. „Текущ ремонт“ на сграда е подобрява-
нето и поддържането в изправност на сградите, 
постройките, съоръженията и инсталациите, 
както и вътрешни преустройства, при които 
не се:
а) засяга конструкцията на сградата;
б) извършват дейности, като премахва-
не, преместване на съществуващи зидове и 
направа на отвори в тях, когато засягат кон-
струкцията на сградата;
в) променя предназначението на помеще-
нията и натоварванията в тях.
15. „Жизнен цикъл на сграда“ е периодът, 
който включва последователните и взаимо- 
свързаните етапи от живота на сградата – пред-
инвестиционните и обемно-устройствените 
проучвания, инвестиционното проектиране, 
изграждането, експлоатацията и разрушава-
нето.
§ 2. Получената от АУЕР информация по 
реда на тази наредба се обобщава и включва 
в националната информационна система за 
състоянието на енергийната ефективност в 
Република България по чл. 40, ал. 1 ЗЕЕ.
§ 3. С тази наредба се въвеждат разпоредби 
на Директива 2010/31/ЕС на Европейския 
парламент и на Съвета относно енергийните 
характеристики на сградите.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ  
РАЗПОРЕДБИ
§ 4. Тази наредба от мен я Наредба
№ РД-16-1057 от 2009 г. за условията и реда 
за извършване на обследване за енергийна 
ефективност и сертифициране на сгради, 
издаване на сертификати за енергийни харак-
теристики и категориите сертификати (ДВ, 
бр. 103 от 2009 г.).
§ 5. За сгради, за които е започнало про-
изводство по въвеждането им в експлоатация 
преди влизане в сила на наредбата, същото 
се довършва по реда Наредба № 5 от 2006 г. 
за техническите паспорти на строежите (обн., 
ДВ, бр. 7 от 2007 г.; посл. изм., бр. 2 от 2013 г.). 
За започнато производство по въвеждане в 
експлоатация се счита датата на внасянето на 
искане пред компетентния орган съгласно ЗУТ.
§ 6. Изпълнението на наредбата се възлага 
на изпълнителния директор на АУЕР.
§ 7. Министърът на икономиката и енерге-
тиката и министърът на регионалното развитие 
дават указания по прилагане на наредбата.
§ 8. Наредбата се издава на основание 
чл. 25 ЗЕЕ.
§ 9. Наредбата влиза в сила от датата на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър на икономиката и енергетиката: 
Драгомир Стойнев
Министър на регионалното развитие:  
Десислава Терзиева