Държавен вестник, бр. 2, 2022 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  2
телеграфия и които са снабдени с оборуд-
ване, което може да получава сигнали от 
такава услуга, могат да бъдат освободени 
от това изискване;
* Вижте Препоръката за разпространяване на 
информация за морска безопасност, приета от 
Организацията с Резолюция A.705(17), както 
е изменена.“
4 В параграф 14.7.1 съществуващата под-
точка .6.1 се изменя, както следва:
„.6.1 да може да предава сигнал за бед-
ствие чрез спътникова услуга в полярна 
орбита, работеща в обхвата 406 MHz;“. 
14.8 Радио оборудване: Морски район А1
5 В параграф 14.8.1 съществуващият под-
параграф .5 се изменя, както следва:
„.5 чрез призната мобилна сателитна 
услуга; това изискване може да бъде 
изпълнено чрез:
.5.1 корабна наземна станция;* или
.5.2 сателитен EPIRB, изискван съг­
ласно 14.7.1.6, или чрез инсталиране 
на сателитния EPIRB в близост до 
мястото, от което обикновено се уп-
равлява плавателният съд, или чрез 
дистанционно активиране. 
Това изискване може да бъде изпълнено от 
корабни наземни станции на признати мобилни 
сателитни услуги за двупосочна комуникация, 
като например Fleet-77 (Резолюция A.808(19) 
и MSC.130(75) или Inmarsat-C (Резолюция 
A.807(19), както е изменена). Освен ако не 
е посочено друго, тази бележка под линия 
се прилага за всички изисквания за наземна 
станция на признати мобилни сателитни ус-
луги по тази глава.“
14.9 Радио оборудване: Морски райони 
А1 и А2
6 В параграф 14.9.1 съществуващият под-
параграф .3.3 се изменя, както следва:
„.3.3 чрез корабна наземна станция на 
призната мобилна спътникова услуга.“
7 В параграф 14.9.3 съществуващият под-
параграф .2 се изменя, както следва:
„.2 корабна наземна станция на призната 
мобилна спътникова услуга.“
14.10 Радио оборудване: Морски райони 
А1, А2 и А3
8 В параграф 14.9.1 съществуващият под-
параграф .1 се изменя, както следва:
„.1 корабна наземна станция на призната 
мобилна сателитна услуга, в състояние 
да:“.
9 В параграф 14.10.1 съществуващата под-
точка .4.3 се изменя, както следва:
„.4.3 чрез допълнителна корабна наземна 
станция на призната мобилна сателитна 
услуга.“
10 В параграф 14.10.2 съществуващата под-
точка 3.2 се изменя, както следва:
„.3.2 чрез корабна наземна станция на 
призната мобилна спътникова услуга; и“.
14.12 Вахта
11 В параграф 14.12.1 съществуващата под-
точка .4 се изменя, както следва:
„.4 за сателитни сигнали за бедствие от 
брега до кораба, ако плавателният съд, в 
съответствие с изискванията на 14.10.1.1, 
е оборудван с корабна наземна станция 
на призната мобилна сателитна услуга.“
14.13 Източници на енергия
12 В параграф 14.13.2 думата „Inmarsat“ се 
заличава от второто изречение.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ ЗА БЕЗОПАС-
НОСТ НА ВИСОКОСКОРОСТНИ ПЛАВА-
ТЕЛНИ СЪДОВЕ И СПИСЪК НА ОБОРУД-
ВАНЕТО
СПИСЪК НА ОБОРУДВАНЕТО ЗА СЕРТИ-
ФИКАТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ВИСОКОСКО-
РОСТНИ ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ
13 В раздел 4 съществуващото описание 
на точка 1.4 се изменя, както следва: 
„корабна наземна станция на призната 
мобилна спътникова услуга“.
7953
Изменения на Международния кодекс за 
безопасност на кораби, използващи газове 
или други горива с ниска температура на 
възпламеняване (Кодекс IGF)
(Приети с Резолюция MSC.422(98) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 15 юни 2017 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2020 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква б) от Конвен-
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Отбелязвайки Резолюция MSC.391(95), с 
която приема Международния кодекс за без-
опасност на кораби, използващи газове или 
други горива с ниска температура на възпла-
меняване (Кодекс IGF), станал задължителен 
по глави II-1 и II-2 от Международната кон-
венция за безопасността на човешкия живот 
на море, 1974 г. („Конвенцията“),
Като отбелязва още и член VIII (b) и 
правило II-1/2.29 от Конвенцията относно 
процедурата за изменение на Кодекса IGF,
Като взема предвид на деветдесет и осмата 
си сесия измененията в Кодекса IGF, предло-
жени и разпространени в съответствие с член 
VIII, буква b), i) от Конвенцията,
1. Приема в съответствие с член VIII (b) 
(iv) от Конвенцията, измененията на Кодекса 
IGF, чийто текст е изложен в приложението 
към настоящата резолюция.
2. Определя в съответствие с член VIII (b) 
(vi) (2) (bb) от Конвенцията, че посочените 
изменения се считат за приети на 1 юли 
2019 г., освен ако преди тази дата повече от 
една трета от договарящите правителства 
по Конвенцията или от договарящите пра-
вителства, комбинираният търговски флот, 
на които съставлява не по-малко от 50% от