Държавен вестник, бр. 84, 2025 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
такава мярка, да се консултира с нея пряко 
или чрез Генералния директор, който може 
също така да улесни консултациите между 
съответните държави – страни по МЗП. Целта 
на тези консултации е изясняване на научната 
информация и причините, свързани с общест­
веното здраве, които са в основата на мярката, 
и намиране на взаимноприемливо решение. 
Освен ако не е договорено друго с участва­
щите в консултациите държави – страни по 
МЗП, информацията, споделена по време на 
консултациите, трябва да бъде поверителна.
8. Разпоредбите на настоящия член могат 
да се прилагат при провеждането на мерки 
по отношение на пътниците, участващи в 
масови събирания.
Член 44. Сътрудничество, подпомагане 
и финансиране
1. Държавите – страни по МЗП, се за­
дължават да си сътрудничат, доколкото е 
възможно, при:
a) откриването и оценката на събития­
та, готовността за тях и отговора към 
тях, както е предвидено в настоящите 
Правила;
b) предоставянето или улесняването на 
техническо сътрудничество и логистична 
подкрепа, по-специално при изгражда­
нето, укрепването и поддържането на 
основните капацитети, изисквани съг­
ласно Приложение 1 към настоящите 
Правила;
c) мобилизирането на финансови ресурси, 
включително чрез съответните източ­
ници и механизми за финансиране, за 
да се улесни изпълнението на задъл­
женията им по настоящите Правила, 
по-специално за посрещане на нуждите 
на развиващите се страни; и
d) изготвянето на предложения за закони 
и други правни и административни раз­
поредби за прилагането на настоящите 
Правила.
2. СЗО си сътрудничи с държавите – стра­
ни по МЗП, и им оказва съдействие по тяхно 
искане, доколкото това е възможно, за:
a) оценката и анализа на техните основни 
капацитети с цел улесняване на ефектив­
ното прилагане на настоящите Правила;
b) предоставянето или улесняване на тех­
ническо сътрудничество и логистична 
подкрепа на държавите – страни по МЗП;
c) мобилизирането на финансови ресурси 
в подкрепа на развиващите се страни 
за изграждане, укрепване и поддържане 
на основните капацитети, предвиден в 
Приложение 1; и
d) улесняването на достъпа до съответни­
те здравни продукти в съответствие с 
член 13, параграф 8.
2 bis. Държавите – страни по МЗП, в зави­
симост от приложимото право и наличните 
ресурси, поддържат или увеличават вътреш­
ното финансиране, ако е необходимо, и си 
сътрудничат, включително чрез международно 
сътрудничество и помощ, ако е целесъобразно, 
за укрепване на устойчивото финансиране 
в подкрепа на прилагането на настоящите 
Правила.
2 ter. В съответствие с параграф 1, бук­
ва с) от настоящия член държавите – страни 
по МЗП, се задължават да си сътрудничат, 
доколкото е възможно, за:
a) да насърчават моделите на управление 
и функциониране на съществуващите 
финансови структури и механизми за 
финансиране да бъдат представителни на 
регионално равнище и да отговарят на 
нуждите и националните приоритети на 
развиващите се страни при прилагането 
на тези Правила;
b) определяне и предоставяне на възмож­
ност за достъп до финансови ресурси, 
включително чрез Координационния 
финансов механизъм, създаден съгласно 
член 44а, необходими за справедливо 
посрещане на потребностите и прио­
ритетите на развиващите се страни, 
включително за изграждане, укрепване 
и поддържане на основните капацитети.
2 quater. Генералният директор подпомага 
сътрудничеството по параграф 2а от настоя­щия 
член, ако е необходимо. Държавите – страни 
по МЗП, и Генералният директор докладват 
за резултатите от това като част от доклада 
пред Здравната асамблея.
3. Сътрудничеството по този член може 
да се осъществява по различни канали, 
включително двустранно, чрез регионални 
мрежи и регионалните офиси на СЗО, както 
и чрез междуправителствени организации и 
международни органи.
Член 44bis. Координационен финансов механизъм
1. С настоящото се създава Координацио­
нен финансов механизъм (наричан по-нататък 
„Механизмът“), който да:
a) насърчава осигуряването на своевре­
менно, предвидимо и устойчиво финан­
сиране за прилагането на настоящите 
Правила с цел изграждане, укрепване и 
поддържане на основните капацитети, 
както е посочено в Приложение 1 към 
настоящите Правила, включително тeзи, 
които са от значение за пандемични 
извънредни ситуации;
b) се стреми да увеличи максимално на­
личността на финансиране за нуждите 
и приоритетите на държавите – страни 
по МЗП, по-специално на развиващите 
се страни; и