Държавен вестник, бр. 56, 2014 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  56
земи, при условие че не се извършва добив 
на подземни богатства, и по ред, определен 
в концесионния договор.
13. Оправомощава министъра на иконо­
миката и енергетиката:
13.1. Да проведе преговори и да сключи 
концесионния договор с „Калцит“ – ООД, 
Димитровград, в тримесечен срок от влиза­
нето в сила на това решение.
13.2. Да представлява Министерския съвет 
по концесионния договор с изключение на 
неговото прекратяване.
13.3. Да организира контрола по изпълне­
нието на концесионния договор.
13.4. Да предявява вземанията на кон­
цедента по съдебен ред и да представлява 
държавата по дела, свързани с изпълнението 
на концесионния договор.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
Приложение
към т. 2
Координатен регистър на граничните точки 
на концесионната площ на находище „Юрт 
дере“, участък „Калцит“
Координатна система „1970 г.“
Номер 
по ред
X(m)
Y(m)
1.
4591197,1
9431951,2
2.
4591132,0
9432092,0
3.
4590879,0
9432043,0
4.
4590823,0
9431940,0
5.
4590839,0
9431932,0
6.
4590870,7
9431834,1
7.
4590938,6
9431835,0
8.
4590947,9
9431836,9
9.
4591004,3
9431917,6
10.
4590995,0
9431923,5
11.
4590986,9
9431930,9
12..
4590981,5
9431944,1
13.
4590986,8
9431960,9
14.
4590999,6
9431978,2
15.
4591025,2
9431988,3
16.
4591078,9
9431989,0
17.
4591106,8
9431988,1
18.
4591118,6
9431984,8
19.
4591129,3
9431973,8
20.
4591160,6
9431957,5
21.
4591190,1
9431950,5
4544
РЕШЕНИЕ № 459
ОТ 3 ЮЛИ 2014 Г.
за одобряване прилагането на Решение 
№ 565/2014/ЕС на Европейския парламент 
и на Съвета от 15 май 2014 г.
На основание чл. 8, ал. 2 от Закона за 
чужденците в Република България 
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1. Одобрява прилагането на Решение 
№ 565/2014/ЕС на Европейския парламент 
и на Съвета от 15 май 2014 г. за въвеждане 
на опростен режим за контрол на лица на 
външните граници, който се основава на 
едностранното признаване от страна на 
България, Хърватия, Кипър и Румъния на 
определени документи за равностойни на 
националните им визи за транзитно пре­
минаване или планиран престой на тяхна 
територия, ненадвишаващ 90 дни в рамките 
на период от 180 дни, и за отмяна на решения 
№ 895/2006/ЕО и 582/2008/ЕО.
2. Република България ще счита за рав­
ностойни на своите национални визи за 
транзитно преминаване или за планиран 
престой на своята територия, ненадвиша­
ващ 90 дни в рамките на период от 180 дни, 
следните документи, издавани от държавите 
членки, които прилагат изцяло достиженията 
на правото от Шенген, независимо от граж­
данството на техните притежатели:
а) „единна виза“ по смисъла на чл. 2, т. 3 
от Визовия кодекс, валидна за две или за 
многократни влизания;
б) „виза за дългосрочно пребиваване“, по­
сочена в чл. 18 от Конвенцията за прилагане 
на Споразумението от Шенген. 
3. Република България ще счита за рав­
ностойни на своите национални визи за 
транзитно преминаване или за престой на 
своята територия, ненадвишаващ 90 дни в 
рамките на период от 180 дни, визите с огра­
ничена териториална валидност, издадени в 
съответствие с чл. 25, параграф 3, изречение 
първо от Визовия кодекс.
4. Република България в изпълнение на 
това решение ще признава всички документи, 
посочени в т. 2 и 3, независимо коя държава 
членка е издала документа, освен когато тези 
документи са поставени върху документи за 
пътуване, издадени от трета държава, с която 
тя не поддържа дипломатически отношения.
5. Република България ще признава за 
равностойни на националните си визи за 
транзитно преминаване или за планиран 
престой на своята територия, ненадвиша­
ващ 90 дни в рамките на период от 180 дни, 
следните документи: