Държавен вестник, бр. 3, 2007 г., стр. 127

Б Р О Й  3
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  127
1.5. УПИ и сграда училище, с. Еленово, община
Попово;
1.6. УПИ и сграда училище, с. Садина, община
Попово.
2. Упълномощава кмета на общината да възло-
жи изготвянето на пазарни оценки и правни анализи
от лицензиран оценител чрез преки преговори на
обектите по т. 1 съгласно Наредбата за анализи на
правното състояние и приватизационни оценки на
обекти, подлежащи на приватизация.
Председател: Е. Расимова
76369
ОБЩИНА РАДНЕВО
РЕШЕНИЕ № 629
от 5 септември 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 26, ал.1 и 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 3, ал. 1 от Наредбата за търговете и кон-
курсите и чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата за възлагане
извършването на дейности, свързани с подготовка-
та за приватизация или следприватизационен конт-
рол, включително процесуално производство, Об-
щинският съвет—гр. Раднево, реши:
1. Допълва списъка на обекти—общинска соб-
ственост, за приватизация с общински нежилищен
имот—хранителен магазин със ЗП 117 кв. м, из-
граден с право на строеж в общински УПИ IX,
кв. 36, пл. № 212 по регулационния план на с. Дас-
кал Атанасово.
2. Открива процедура за приватизация и опре-
деля метод за извършване на приватизация—пуб-
личен търг с явно наддаване за общински нежили-
щен имот: хранителен магазин със ЗП 117 кв. м,
изграден с право на строеж в общински УПИ IX,
кв. 36, пл. № 212 по регулационния план на с. Дас-
кал Атанасово.
3. Упълномощава кмета на община Раднево да
извърши възлагане чрез пряко договаряне изготвя-
нето на анализ на правното състояние, оценка и
информационен меморандум за обекта по т. 1 при
спазване изискванията на Наредбата за възлагане
извършването на дейности, свързани с подготовка-
та за приватизация или следприватизационен конт-
рол, включително процесуално производство.
4. Задължава кмета на община Раднево след при-
емане на правния анализ и оценката на обекта да ги
предложи за утвърждаване от общинския съвет.
Председател: Т. Ганчев
76062
ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД
РЕШЕНИЕ № 762
от 17 ноември 2006 г.
На основание чл. 5 и чл. 35в, ал. 2 и 3 от Наред-
бата за търговете и конкурсите и във връзка с реше-
ние № 709 от 13.IХ.2006 г. Общинският съвет—Сви-
ленград, реши:
1. Определя допълнителен срок 24 дни след обна-
родването в “Държавен вестник” за депозиране на
оферти за участие в публично оповестен конкурс на
един етап за продажба на общински нежилищен
имот—двуетажна административна сграда—хлебо-
завод, с площ 740 кв. м, трафопост с площ 88,35 кв.м,
заедно с дворно място с площ 1653 кв. м в УПИ III,
кв. 10а по плана на Свиленград, одобрен със заповед
№ 602 от 22.ХI.1993 г., актуван с АОС № 247 от
10.VII.2000 г., обявен с решение № 709 от 13.IХ.2006 г.
(ДВ, бр. 83 от 2006 г.).
2. Място, ден и час на провеждане на конкурса—
малката заседателна зала на общинска администра-
ция Свиленград, бул. България 32, ет. 2, на 25-ия ден
от обнародването на решението в “Държавен вест-
ник” в 9 ч., а в случай че този ден е неприсъствен—
първия следващ работен ден.
3. Условията на конкурса са същите, както в
обявените в решение № 709 от 13.IХ.2006 г.
Председател: Хр. Русев
79888
ОБЩИНА СВИЩОВ
РЕШЕНИЕ № 832
от 30 ноември 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5, чл. 6,
ал. 1, чл. 9, чл. 14, ал. 4 от Наредбата за търговете и
конкурсите във връзка с решения № 556 от
27.X.2005 г., № 643 от 24.II.2006 г. Общинският съ-
вет—гр. Свищов, реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
за обособен обект—бивш стопански двор, състоящ се
от: 1) земя 1162 кв. м; 2) сграда масивна, монолитна,
едноетажна със стоманобетонни елементи, строена
1986 г. със ЗП—133,20 кв. м, представляваща четири
броя гаражи и работилница; 3) сграда масивна, моно-
литна, едноетажна, строена 1955 г. (работилница) със
ЗП 76,50 кв. м; 4) пристройка, масивна монолитна,
едноетажна със ЗП 50 кв. м, строена 1955 г., в ЗУПИ
VIII, кв. 100, отреден за “КОО” с площ 1162 кв. м—
ул. Трети март 95, Свищов, актуван с АОС № 880 от
12.XI.2001 г., при следните условия:
а) намалява началната цена на обекта на
85 000 лв.;
б) стъпка за наддаване—5000 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга в размер
50 % от началната обявена цена на обекта, платена
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден, внесе-
на 
по 
IBAN 
сметка 
на 
община 
Свищов
BG10SOMB91303236682209, BIC код SOMBBGSF на
“Общинска банка”—АД, финансов център Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта да се зап-
лати в 7-дневен срок от сключване на договора по
IBAN сметка BG54SOMB91303236682290, BIC код
SOMBBGSF на “Общинска банка”—АД, финансов
център Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
2. Определя дата на провеждане на търга
30.I.2007 г. в 14,30 ч. в зала № 18 на общината.
3. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация за обекта и определя такса за
закупуване 300 лв. с ДДС.
4. Тръжната документация за обекта се получава
след обнародване на решението в “Държавен вест-
ник” до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от
информационния център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 300 лв. с ДДС.
5. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 6.II.2007 г. при същите условия,
час и място.
6. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая № 46 до 17 ч. на предхожда-
щия търга работен ден.