Държавен вестник, бр. 28, 2018 г., стр. 23

БРОЙ  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
използване на произведенията си – директно 
или чрез трети лица, включително чрез друга 
организация за колективно управление на пра-
ва, която отговаря на изискванията на глава 
единадесета „и“. Член 94х, ал. 2 и чл. 94ч2 се 
прилагат съответно.
§ 24. (1) Организация за колективно уп-
равление на права, която е регистрирана в 
Министерството на културата до влизането в 
сила на този закон, запазва регистрацията за 
същата категория права, видове права, произ-
ведения или други обекти на закрила, за които 
е била регистрирана. 
(2) В тримесечен срок от влизането в сила 
на този закон организацията за колективно 
управление на права по ал. 1 уведомява своите 
членове за правата по чл. 94а1, ал. 1, 3, 4 и 5.
(3) Организацията за колективно управле-
ние на права по ал. 1 привежда устава си в 
съответствие с изискванията на този закон в 
8-месечен срок от влизането му в сила.
(4) Възнагражденията за отстъпване на уп-
равляваните от организациите за колективно 
управление права, определени до влизането в 
сила на този закон, запазват действието си. Ко-
гато размерът на възнагражденията е определен 
без обсъждане с представителна организация 
на ползвателите, представителната организация 
на ползвателите по смисъла на чл. 94р, ал. 2 
може да поиска изменение и допълнение на 
възнагражденията по всяко време като чл. 94р, 
ал. 3 – 8 се прилагат съответно. 
(5) Организация за колективно управление 
на права по ал. 1, която иска да получи регис-
трация за колективно управление на права за 
многотериториално разрешаване на използва-
нето в интернет на музикални произведения 
по глава единадесета „и“, подава заявление до 
министъра на културата по чл. 94б1. 
(6) В тримесечен срок от влизането в сила 
на този закон министърът на културата или 
оправомощен от него заместник-министър 
привежда регистъра по отменения чл. 40г в 
съответствие с чл. 94г.
§ 25. (1) Търговско дружество може да 
подаде заявление за регистрация в 6-месечен 
срок от влизането в сила на този закон, ако 
е упълномощено да управлява авторски или 
сродни на тях права едновременно от името 
на повече от един носител на такива права в 
тяхна обща полза, като своя единствена или 
основна дейност, и не е притежавано, нито 
контролирано пряко или непряко, изцяло 
или частично от носители на такива права.
(2) Дружеството по ал. 1 може да извършва 
дейност по колективно управление на права до 
издаването на удостоверение за регистрация 
като независимо дружество за управление на 
права или до влизането в сила на заповед за 
отказ на регистрация.
§ 26. Образуваните и неприключили до вли-
зането в сила на този закон административни 
производства се довършват по новия ред.
§ 27. В 6-месечен срок от влизането в 
сила на този закон министърът на културата 
представя на Европейската комисия доклад 
за състоянието и развитието на многотери-
ториалното отстъпване на права в интернет 
на територията на Република България. До-
кладът съдържа информация за наличието на 
многотериториални разрешения, за спазването 
на глава единадесета „и“ от организациите 
за колективно управление на права, както и 
оценка на развитието на многотериториалното 
разрешаване на използването в интернет на 
музикални произведения от ползватели, носи-
тели на права и от други заинтересовани лица.
§ 28. Министърът на културата предоставя 
на Европейската комисия списък на регистри-
раните организации за колективно управление 
на права и я уведомява за промените в него в 
тримесечен срок от настъпването им.
§ 29. В Закона за електронните съобщения 
(обн., ДВ, бр. 41 от 2007 г.; изм., бр. 109 от 
2007 г., бр. 36, 43 и 69 от 2008 г., бр. 17, 35, 37 и 
42 от 2009 г.; Решение № 3 на Конституционния 
съд от 2009 г. – бр. 45 от 2009 г.; изм., бр. 82, 
89 и 93 от 2009 г., бр. 12, 17, 27 и 97 от 2010 г., 
бр. 105 от 2011 г., бр. 38, 44 и 82 от 2012 г., 
бр. 15, 27, 28, 52, 66 и 70 от 2013 г., бр. 11, 53, 
61 и 98 от 2014 г., бр. 14 от 2015 г.; Решение 
№ 2 на Конституционния съд от 2015 г. – бр. 23 
от 2015 г.; изм., бр. 24, 29, 61 и 79 от 2015 г., 
бр. 50, 95, 97 и 103 от 2016 г., бр. 58, 85 и 101 
от 2017 г. и бр. 7 и 21 от 2018 г.) се правят 
следните допълнения:
1. В чл. 73, ал. 3 се създава т. 15: 
„15. задължения за предоставяне на вярна 
и точна информация за броя на потребителите 
и абонатите на предприятията, предоставящи 
електронни съобщителни мрежи и/или услуги.“
2. В чл. 231, ал. 2 накрая се добавя „догово-
рите с доставчиците на съдържание, както и 
актуална база данни за абонатите, при спазване 
на изискванията за защита на личните данни“.
§ 30. В Закона за закрила и развитие на 
културата (обн., ДВ, бр. 50 от 1999 г.; изм., бр. 1 
от 2000 г.; попр., бр. 34 от 2001 г.; изм., бр. 75 
от 2002 г., бр. 55 от 2004 г., бр. 28, 74, 93, 99 и 
103 от 2005 г., бр. 21, 41 и 106 от 2006 г., бр. 84 
от 2007 г., бр. 19, 42 и 74 от 2009 г., бр. 13, 50 
и 97 от 2010 г., бр. 25 и 54 от 2011 г., бр. 77 и 
102 от 2012 г., бр. 15 и 68 от 2013 г., бр. 96 от 
2015 г., бр. 16 от 2016 г. и бр. 7 от 2018 г.) в 
чл. 31, ал. 1, т. 1 след думите „ал. 2“ се добавя 
„и чл. 98в1, ал. 6“.
§ 31. Законът влиза в сила от деня на 
обнародването му в „Държавен вестник“, с 
изключение на § 18 и 30, които влизат в сила 
9 месеца след обнародването му.
Законът е приет от 44-то Народно съб- 
рание на 15 март 2018 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цвета Караянчева
3055