Държавен вестник, бр. 65, 2004 г., стр. 110

С Т Р .  110
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  65
теля на стоката в склада; накладна обр. 400025; прием-
но-предавателен протокол за доставка и монтаж, под-
писан между изпълнителя и крайния получател на кан-
целарското оборудване; гаранционна карта. 9. Срок на
валидност на предложенията—90 календарни дни. 10.
Вид и размер на гаранцията за участие в процедурата:
банкова гаранция или парична сума, внесена по сметка
на Дирекция “Финансово-стопанска дейност”—МО, в
“ЕЙЧБИБАНК “Биохим”—АД, клон “Батенберг”,
София, по сметка № 5010282235, код 66084219, в раз-
мер, посочен в предмета на поръчката. Задържането и
освобождаването на гаранцията за участие ще става по
реда на чл. 32 и 33 ЗОП. В предложението да бъде при-
ложен документ за внесена гаранция. При подписване-
то на договора класираният на първо място кандидат
да представи гаранция за изпълнение на договора в
размер 5% от стойността на доставката. 11. Критерии
за оценка на предложението: комплексната оценката
на предложенията ще се извърши по основния крите-
рий икономически най-изгодно предложение. На пър-
во място се класира икономически най-изгодното пред-
ложение, получило най-висока комплексна оценка по
формулата: КО = 0,4(Гпред/Гмак)100 + 0,6(Рмин/
Pпред)100, където: Гпред е предложеният гаранционен
срок от кандидата в месеци; Гмак—максималният пред-
ложен гаранционен срок; Рмин—най-ниската предло-
жена цена; Pпред—предложената цена на кандидата в лв.
12. Място, ден и час за оценяване на предложенията:
предложенията ще се разгледат и оценят от комисия с
председател представител от Дирекция “Управление на
доставките” в сградата на ул. Иван Вазов 12 на 31-ия
календарен ден след датата на обнародване на поканата
в “Държавен вестник” от 10 ч. в зала № 2. 13. Продажба
на документацията за участие в откритата процедура за
възлагане на обществена поръчка ще се продава ежед-
невно от представители на Дирекция “Управление на
доставките” до 26-ия календарен ден от датата на обна-
родване на поканата в “Държавен вестник” в сградата на
МО, София ул. Иван Вазов 12, от 10 до 12 ч. и от 13 до
15 ч. 14. Цена на документацията: цената на документа-
цията за участие в откритата процедура за възлагане на
обществена поръчка е в размер 200 лв. 15. Приемане на
предложенията: предложенията за участие в откритата
процедура за възлагане на обществена поръчка да се
представят (приемат), спазвайки изискванията на чл. 27,
ал. 3, 4, 5, 6 ЗОП в дирекция “Управление на доставки-
те”, София, ул. Иван Вазов 12, с краен срок до 15 ч. на 30-
ия календарен ден от датата на обнародване на поканата
в “Държавен вестник”. При съвпадане на посочените
календарни дни с официален празник или неработен ден
да се разбира следващият работен ден.
38884
170.—Министерството на отбраната, дирекция “Уп-
равление на доставките”, София 1039, ул. Дякон Игна-
тий 3, тел. 02/9220654, факс: 02/ 9222969, на основание
чл. 3, ал. 1, т. 2, буква “а”, чл. 7, ал. 1, т. 2, във връзка с
чл. 14 и 22 ЗОП и решение № 203 от 16.VII.2004 г. на
министъра на отбраната открива процедура съгласно
глава четвърта от ЗОП за възлагане на обществена
поръчка при следните условия: 1. Предмет на общест-
вената поръчка: обучение по английски и арабски език.
2. Правно и фактическо основание за откриване на
процедурата: чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “с”, чл. 7, ал. 1, т. 3
и във връзка с чл. 14 ЗОП и докладна записка № 21-08-
982 от 23.VI.2004 г. на директора на Дирекция “Кадро-
ва политика и социална адаптация”. До участие в отк-
ритата процедура се допускат кандидати съгласно чл. 5
ЗОП, които могат да кандидатстват както за комплек-
сно обучение в посочения регион, така и за отделно
обучение по английски и арабски език. 3. Вид на проце-
дурата—открита съгласно глава четвърта от ЗОП. 4.
Място за изпълнение на поръчката—Казанлък. 5. Срок
на изпълнение на обществената поръчката: съгласно
приложената спецификация: за обучение по английски
и арабски език на контингента, подготвян за участие в
мисията в Ирак през 2004 г.
Регион
Времетраене
Чужд език
Брой на
Общ
препода-
хорариум
вателите
от часове
Казанлък
октомври
английски
   20
2000
декември
език
2004 г.
арабски
език
     3
 800
6. Квалификационни изисквания към кандидатите: да
отговарят на изискванията на чл. 5, 23 и 24 ЗОП. 7.
Изисквания към кандидатите: кандидатите да прите-
жават сертификат за качествено обучение; кандидати-
те да разполагат с 20 преподаватели по английски език
и 3 преподаватели по арабски език, които да отговарят
на: да притежават образователно-квалификционна сте-
пен “магистър” по специалността английска филоло-
гия за обучение по английски език и арабска филология
за обучение по арабски език и да имат не по-малко от
3 г. преподавателски стаж; да осигурят технически сред-
ства—аудио- и видеотехника за обучение на всяка гру-
па; да осигурят дидактически материали за обучение на
всяка група (аудио- и видеокасети); да са в състояние да
преподават военна терминология; да представят учеб-
но-планова документация за курсовете и копия от дип-
ломите на преподавателския състав; да предоставят
материали за самостоятелна работа на обучаемите; да
представят система за контрол на обучението и отчет
на резултатите; да предоставят система за обратна връз-
ка с обучаемите и с възложителя; да имат възможност
за бързо реагиране при евентуално възникнали проме-
ни на броя на обучаемите, учебните групи или мястото
на обучение. 8. Начин на образуване на предлаганата
цена—цената да включва всички разходи по извършва-
не на услугата, с включен ДДС, за посочения регион. 9.
Начин на плащане—с платежно нареждане по банков
път в лв., в срок до 10 дни след представяне на ориги-
нални фактури, съпроводени с протокол за участие на
курсистите, ежемесечно до завършване на курса на
обучение. 10. Срок на валидност на предложението—90
дни, считано от датата на провеждане на процедурата
(датата, на която ще се разглеждат предложенията). 11.
Вид и размер на гаранцията за участие—кандидатите
да представят банкова гаранция за участие в размер 1 %
от стойността на предложението съгласно приложения
в документацията образец или да внесат парична сума
в посочения размер, като сумата се преведе по банков
път в касата на Дирекция “Финансово-стопански дей-
ности”—МО, на адрес: София 1039, ул. Дякон Игнатий
3 (сметка № 5010282235, банков код 66084219, “Ейч Ви
Би Банк Биохим” клон “Батенберг”). Кандидатът, оп-
ределен за изпълнител на поръчката, е длъжен да пред-
стави банкова гаранция за добро изпълнение в размер
5 % от общата стойност на услугата в полза на възложи-
теля при подписването на договора съгласно приложе-
ния в документацията образец с валидност през цялото
времетраене на договора плюс 10 работни дни след из-
тичането му. 12. Оценката на предложенията ще се из-
върши по критерий най-ниска предложена цена от кан-
дидатите за региона за: английски език—2000 ч.; араб-
ски език—800 ч. В случай че кандидатите предложат
еднакви цени за посочените часове на обучения, ще се
класира кандидатът с по-голям брой препоръки по
предмета на поръчката от държавни учреждения. 13.
Място, ден и час за оценяване на предложенията: раз-
глеждането, анализирането и оценяването на предло-
женията ще се извърши от комисия, назначена със за-
повед, в сградата на Министерството на отбраната,
дирекция “Управление на доставките”, София, ул. Иван
Вазов 12, на 2-рия ден след крайния срок на подаване на
предложенията от кандидатите. 14. Документацията за
участие в откритата процедура за възлагане на общес-
твена поръчка ще се продава ежедневно от представи-
тели на Дирекция “Управление на доставките” от 2-рия
до 26-ия календарен ден от датата на обнародване на
поканата в “Държавен вестник” в Министерството на
отбраната—Дирекция “Управление на доставките”,