Държавен вестник, бр. 69, 2016 г., стр. 21

БРОЙ  69	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
6.1.2. Спешна медицинска помощ на 
територията на ПУ в съответ-
ствие с Член IX, параграф 5 от 
НАТО ССВС.
6.1.3. По възможност военните структу-
ри на ПУ извършват медицинска 
евакуация на болни и ранени с 
използване на военни средства 
на ПУ.
6.1.4. Медицинско и стоматологично 
осигуряване Роля 1 и/или Роля 
2 от военен медицински персо-
нал и във военни медицински 
заведения на ПУ за участващ в 
Проект личен състав.
6.1.5. Военен транспорт от ПУ при ме-
дицинска евакуация (МЕДЕВАК) 
на територията на ПУ.
6.1.6. Сигурност на чувствителни во-
енни зони.
6.1.7. Необходимият брой карти за 
провеждането на учението.
6.2. Медицинското и стоматологичното 
осигуряване Роля 2 и Роля 3 в цивилни 
медицински заведения ще бъде предос-
тавяно на същите цени, заплащани от 
личния състав на ПУ за такива услуги.
6.3. МЕДЕВАК с цивилен транспорт/ре-
сурси ще бъде предоставяно на същите 
цени, заплащани от личния състав на 
ПУ за такива услуги.
6.4. Репатрирането по медицински причини 
е отговорност на ИС в съответствие 
със СТАНАГ 2011 МЕД.
6.5. При поискване, изложено в ИзИ, ПУ 
може да предостави, по време на 
подготовката и провеждането на Про-
ект ЕЦТВТ-К, ЕЦТВТ-Т и ЕЦТВТ-И, 
оборудване и услуги, подлежащи на 
възстановяване от заявилата ИС.
6.6. ПУ поддържа административна и фи-
нансова документация, необходима за 
възстановяването му за предоставените 
ресурси на ИС, съгласно заявките.
6.7. ИС възстановява на ПУ за приетата ППУ.
7. Изявление за изисквания (ИзИ) 
ИС не по-късно от 90 дни преди началото 
на Проект ЕЦТВТ-К, ЕЦТВТ-Т и ЕЦТВТ-И 
предоставят на ПУ техните ИзИ, детайлизира-
щи развръщаните сили и оборудване, както и 
необходимите съоръжения, стоки и услуги.
8. Контрактуване за специфични изисквания 
на ИС
8.1. Когато ПУ не може да предостави оси-
гуряване, ПУ може да бъде посредник 
при подпомагане на информационния 
поток и подписването на контракти 
между ИС и цивилни и търговски из-
точници. ПУ обаче няма да подписва 
контракт от името на ИС.
8.2. Всички сметки ще бъдат заплащани от 
контрактуващата ИС на цивилния или 
търговски доставчик без намеса от ПУ.
9. Финансови разпоредби
В съответствие с финансовите клаузи, посо-
чени в Писмото за активиране за всеки отделен 
Проект ЕЦТВТ-К, ЕЦТВТ-Т и ЕЦТВТ-И и по-
твърдени от Участниците в Проекта в тяхното 
Писмо за съгласия, всеки Участник в Проект 
поема собствените си разходи за Проекта.
10. Пресичане на граница
Изискванията за пресичане на граница са де-
тайлизирани от ПУ в документацията на Проекта.
11. Инцидент/произшествие с въздухоплавателно 
средство
Всеки инцидент или произшествие с въздухо- 
плавателно средство се процесира в съответствие 
с принципите на СТАНАГ 3531 (Разследване 
по безопасността на полетите и докладване на 
авиационни произшествия (аварии и катастрофи/
сериозни инциденти и инциденти), включващи 
военни летателни апарати, авиационни неу-
правляеми и управляеми ракети и/или БЛА) 
и СТАНАГ 3318 (Авиомедицински аспекти на 
разследването на инцидент или произшествие с 
въздухоплавателно средство) и други приложими 
многонационални или двустранни споразумения 
и договорености.
12. Околна среда
12.1. ПУ информира ИС за правилата и 
стандартите, които следва да се при-
лагат по време на Проект ЕЦТВТ-К, 
ЕЦТВТ-Т и ЕЦТВТ-И. Стандартите не 
трябва да са по-високи от тези, при 
които действа ПУ. ИС се придържа 
към стандартите за околната среда.
12.2. Увреждания, причинени от неспаз-
ване на обявените стандарти, се 
отстраняват от ИС, която е причи-
нила увреждането, или възможните 
искове се разрешават в съответствие 
с Раздел 14 по-долу.
13. Смърт на член на ИС
13.1. Смъртта на член на ИС на територията 
на ПУ се докладва на съответните 
власти на ИС. Смъртта се удостове-
рява от правоспособен лекар от ПУ, 
който издава смъртния акт.
13.2. Ако правозащитните органи на ПУ 
изискват извършване на аутопсия на 
починалия, тя се извършва от опре-
делен за целта лекар от ПУ. ПУ ще 
положат всички усилия да осигурят 
възможност за присъствие на наблю-
дател от ИС по време на аутопсията.
13.3. ИС ще организират за освобождаване 
от тялото веднага след като получат 
разрешение от правозащитните орга-
ни на ПУ. Репатрирането на тялото е 
в съответствие със законодателството 
на ПУ. Властите на ИС информират 
при поискване властите на ПУ за 
организацията по транспортирането 
на тялото извън ПУ.
14. Искове
14.1. Исковете се разрешават в съответ-
ствие с Член VIII на НАТО ССВС и/
или ПзМ ССВС или разпоредбите на 
друго ТС за статута на въоръжените