Държавен вестник, бр. 20, 2003 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  20
(3) Проектантските бюра могат да извърш-
ват проектантска дейност, ако в състава им са
включени физически лица—правоспособни
проектанти.
(4) Не подлежат на съгласуване и одобрява-
не от компетентните органи инвестиционни
проекти, които не са подписани и подпечатани
от лица с пълна проектантска правоспособност
за част “Конструктивна”.
Чл. 10. (1) Пълна проектантска правоспособ-
ност се признава на чуждестранно лице от дър-
жава, с която Република България има склю-
чен международен договор за взаимно призна-
ване на дипломи, удостоверения и други дока-
зателства за официална квалификация “архи-
тект”, съответно “инженер”, при договорените
условия и предпоставки.
(2) Извън случаите по ал. 1 пълна проектант-
ска правоспособност може да бъде призната на
чуждестранно лице от държава—членка на
Европейския съюз, при условията на взаимност
и при наличие на:
1. образование и практическо обучение, завър-
шващо с получаването на дипломи, сертификати
и други доказателства за квалификация, които
му дават достъп и право на упражняване под про-
фесионалното звание “архитект” на дейности в
областта на архитектурата чрез обучение на уни-
верситетско равнище, в което основен елемент е
архитектурата; процесът на обучение трябва да
създава теоретични и практически умения по
архитектура и да осигурява придобиването на:
а) способност да се създават архитектурни
проекти, които отговарят едновременно на ес-
тетическите и техническите изисквания;
б) достатъчни знания по история и теория
на архитектурата, както и на свързаните с тях
изкуства, технологии и хуманитарни науки;
в) познаване на изобразителното изкуство
като фактор, който е в състояние да влияе вър-
ху качеството на архитектурните проекти;
г) достатъчни знания по устройствено пла-
ниране и проектиране и умения, прилагани в
процеса на планиране;
д) разбиране на зависимостта между човека
и архитектурните творения, от една страна, и
архитектурните творения и заобикалящата ги
среда—от друга, и на необходимостта сградите
и пространствата между тях да се свържат съ-
образно човешките потребности и мащаб;
е) разбиране на професията “архитект” и
нейната роля в обществото, в частност чрез
подготовка на задания, които отчитат социал-
ните фактори;
ж) разбиране на методите за проучване и
подготовка на задание за архитектурен проект;
з) разбиране на конструктивното проекти-
ране, на строителните и инженерните пробле-
ми, свързани с проектирането на сградите;
и) достатъчно познаване на физическите
проблеми и технологии и на функцията на сгра-
дите с оглед осигуряване условия на вътрешен
комфорт и защита от климатични въздействия;
к) необходимите проектантски умения за
удовлетворяване на изискванията на потреби-
телите на сградите при спазване на финансови-
те ограничения и нормативната уредба в об-
ластта на строителството;
л) достатъчно познаване на производствата,
организациите, правилата и процедурите относ-
но изпълнението на проектите в сгради и включ-
ването им в общите планове;
2. образованието и практическото обучение
да приключват с успешно положен изпит на
университетско равнище.
(3) Извън случаите по ал. 1 и 2 пълна проек-
тантска правоспособност може да бъде призна-
та на чуждестранно лице при условията на вза-
имност, установени за всеки конкретен случай,
когато притежава диплома, легализирана по
съответния ред, и когато отговаря на изисква-
нията на този закон.
Чл. 11. Министерският съвет по предложе-
ние на министъра на регионалното развитие и
благоустройството и на министъра на образо-
ванието и науката приема наредба за условията
и реда за взаимно признаване на дипломи, удос-
товерения и други доказателства, удостоверя-
ващи професионалната квалификация “архи-
тект”, съответно “инженер”.
Чл. 12. (1) За вписване в списъците по чл. 6,
т. 3 лицата подават заявление до съответната
областна колегия по образец, утвърден от съот-
ветната камара.
(2) Към заявлението по ал. 1 се прилагат
копие от документ за самоличност, съдържащо
данни за ЕГН и постоянен адрес, свидетелство
за съдимост, копие от диплома за завършено
висше образование. Лицата по чл. 7, ал. 5 при-
лагат и доказателства за наличие на стаж по
специалността не по-малко от 4 години.
(3) За признаване на пълна проектантска
правоспособност по определена специалност
лицата по чл. 7, ал. 3 трябва да отговарят на
следните изисквания:
1. да имат завършено висше образование със
съответната специалност;
2. да имат стаж по специалността не по-малко
от 18 месеца при условията на чл. 7, ал. 2 или не
по-малко от 3 години при условията на чл. 7, ал. 3;
3. да не работят в държавна или общинска
администрация на основен трудов договор;
4. да не са собственици или служители във
фирма с предмет на дейност “строителство”,
“строително предприемачество” или “търговия
с недвижими имоти”;
5. да не са осъдени за умишлено престъпле-
ние от общ характер—за срока на наказанието,
освен ако не са реабилитирани.
(4) За вписване в регистрите по чл. 6, т. 1
лицата подават заявление до съответната об-
ластна колегия по образец, утвърден от съот-
ветната камара.
(5) Към заявлението по ал. 4 се прилагат:
1. копие от документ за самоличност, съдър-
жащо данни за ЕГН и постоянен адрес;