Държавен вестник, бр. 48, 2016 г., стр. 55

БРОЙ  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
точността или верността на предоставената 
информация по чл. 11, ал. 1, т. 4 или с части 
от нея, в случаите, в които информацията е 
създадена от трети лица или на основата на 
данни, получени или събрани от трети лица.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. „Отворен машинночетим формат“ е 
машинночетим формат по смисъла на § 1, 
т. 7 от допълнителните разпоредби на Закона 
за достъп до обществена информация, който 
не налага употребата на специфична плат-
форма или специфичен софтуер за повторно 
използване на съдържанието и е предоставен 
на обществеността без ограничения, които 
биха възпрепятствали повторното използване 
на информацията, като например CSV, JSON, 
XML, RDF и др.
2. „Набор от данни“ е набор от еднороден 
тип информация – файлове в отворен формат 
с едно и също предназначение и структура.
3. „Приложно-програмен интерфейс“ – ме-
тод, по който една информационна система 
или компонент предоставя част от функци-
оналността и данните си на други системи 
или компоненти. 
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Тази наредба се приема на основание 
чл. 15г, ал. 3 и чл. 41а, ал. 5 от Закона за 
достъп до обществена информация. 
§ 3. (1) В срок до 1 юли 2016 г. главният 
секретар на Министерския съвет определя 
длъжностното лице по чл. 8, ал. 2.
(2) В срок до 1 август 2016 г. ръководите-
лите на организациите от обществения сектор 
определят длъжностно лице – администратор 
на профил по чл. 8, ал. 3.
§ 4. Член 2, ал. 1, чл. 8, ал. 1 и ал. 4 в 
частта относно публикуването на информа-
цията по чл. 8, ал. 1 и чл. 9 влизат в сила 
на 11 септември 2016 г.
Приложение № 1 
към чл. 15, ал. 1
Условия за предоставяне на информация без 
защитени авторски права
Настоящата информация, включително 
всички нейни части, се предоставя за повторно 
използване, без да е необходимо заплащането 
на допълнително възнаграждение или обез-
щетение, в степента, в която принадлежи на 
предоставящата я организация от обществения 
сектор. Организацията от обществения сектор 
предоставя публично информацията при насто-
ящите условия, като знае за своите права върху 
нея, както и значението и правните последици 
от това предоставяне за повторно използване.
I. Раздел 1. Права
1. Настоящата информация по правило не 
съдържа обект на авторски и сродни на тях 
права. 
2. В ограничени случаи организацията от 
обществения сектор може да има върху тази 
информация или отделни нейни части следните 
права:
2.1. правото да възпроизвежда, преработва, 
разпространява, изпълнява, показва, съобщава 
и превежда информацията;
2.2. неимуществени права, принадлежащи 
на автора/авторите;
2.3. права на разгласяване или неразглася-
ване, свързано с показан на произведението 
образ или с прилика с определено лице; 
2.4. право на защита срещу извличане, раз-
пространение, ползване и повторно ползване 
на данни от произведението;
2.5. права, свързани с бази данни (като тези, 
които произтичат от Директива 96/9/ЕО на 
Европейския парламент и Съвета от 11 март 
1996 г. за правна закрила на базите данни и 
от всеки национален акт по прилагането є, 
включително всички изменения или последващи 
редакции на такава директива), и
2.6. други подобни, съответни или свързани 
права, основани на действащото българско 
законодателство.
3. Наличието на права по т. 2 или на права 
на трети лица, или на търговска или производ-
ствена тайна по смисъла на чл. 41б, ал. 4 от 
Закона за достъп до обществена информация, 
ако има такива, и специалните условия за 
ползване на частта от информацията, за която 
се отнасят, са посочени в отделен документ/
отделен раздел в този документ. По отношение 
на информацията, съдържаща такива права или 
ограничения, се прилагат посочените специални 
условия. Общите условия на раздели 2 – 5 се 
прилагат само доколкото не противоречат на 
посочените специални условия. 
II. Раздел 2. Отказ от права 
В най-голямата степен, позволена от при-
ложимия закон, но без да му противоречи, 
организацията от обществения сектор пуб-
лично, напълно, постоянно, без възможност за 
оттегляне и безусловно се отказва от всички 
принадлежащи є права, както и от свързаните 
с тях претенции и искове, независимо дали 
са є известни, включително съществуващи и 
бъдещи претенции и искове, по отношение на 
информацията: (1) на всяка територия по света, 
(2) за максималния срок, предвиден в прило-
жимия закон, (3) за всички съществуващи и 
бъдещи носители и независимо от броя на ко-
пията, и (4) за каквато и да е цел, включително, 
без ограничения, за търговска, рекламна или 
маркетингова цел („отказът“). Предоставящият 
правата прави отказа в полза на всяко лице 
при безусловната воля, че такъв отказ не може 
да бъде оттеглян, отменян, отказван, прекра-
тяван или да бъде обект на друго правно или 
основано на справедливостта оспорване, което 
да накърни необезпокояваното ползване на 
информацията/произведението от обществото. 
Отказът не обхваща правата, посочени в т. 1.3, 
ако в информацията се съдържат такива, така, 
както е посочено в отделен документ/раздел към 
настоящия документ.