Държавен вестник, бр. 75, 2013 г., стр. 119

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  119  
ДЕКЛАРИРАМ, че:
А. Общата сума на получената минимална 
помощ по реда на Регламент (ЕО) № 1998/2006 
на Комисията от 15 декември 2006 г. относно 
прилагането на членове 87 и 88 от Договора за 
създаване на Европейската общност по отношение 
на минималната помощ от представляваното от 
мен читалище, местно поделение на вероизпо-
веданията, граждански дружества на физически 
и/или юридически лица или ЮЛНЦ през двете 
предшестващи данъчни години и текущата да-
нъчна година до датата на деклариране заедно с 
помощта за дейностите по проекта не надхвърля 
левовата равностойност на 200 000 евро и на 
100 000 евро за предприятие, осъществяващо 
дейност в отрасъл „Сухопътен транспорт“.
В случай че представляваното от Вас чита-
лище, местно поделение на вероизповеданията, 
граждански дружества на физически и/или 
юридически лица или ЮЛНЦ е получавало ми-
нимална помощ извън помощта по настоящия 
проект, моля попълнете таблицата:
Година 
на пре-
доставя-
не на по-
мощта*
Орган, пре-
доставил 
помощта
Разходи1,
за които е 
предоставена
помощта 
Размер
на помощ-
та 
(в лв.)
Общо:
(* Помощта се счита за получена от датата на сключ-
ване на договор за предоставянето є или от датата на 
издаване на друг документ, който дава на лицето право 
да я получи.)
1	 Посочва се конкретният вид услуга, актив и др.
Б.
Предприятие партньор/свързано пред-
приятие:
1.
Не е получило държавна помощ по 
реда на Регламент (ЕО) № 1998/2006 на 
Комисията от 15 декември 2006 г. относ-
но прилагането на членове 87 и 88 от 
Договора за създаване на Европейската 
общност по отношение на минималната 
помощ (ОВ L 379 от 28.12.2006 г.)
2.
Е получило през двете предшестващи 
данъчни години и текущата данъчна 
година до датата на деклариране по-
мощ, която е обявена като минимална 
помощ (de minimis) по реда на Регламент 
(ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 
декември 2006 г., на обща стойност (с 
натрупване)
........................ лв. .......................... (словом), 
както следва:
........................ лв. ........................... (словом) 
за .............. година
........................ лв. .......................... (словом) 
за .............. година
........................ лв. .......................... (словом) 
за .............. година
За сектор „Сухопътен транспорт“:
....................... лв. ........................... (словом), 
както следва:
........................ лв. .......................... (словом) 
за .............. година
........................ лв. .......................... (словом) 
за .............. година
Вярната информация се зачертава. В т. 2 се 
посочват видът и източникът на държавната 
помощ и видът на разходите.
Известна ми е наказателната отговорност за 
деклариране на неверни данни по чл. 248а, ал. 2 
и чл. 313 от Наказателния кодекс. 
Дата: ...............                Подпис: ....................“
Заключителна разпоредба
§ 11. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Димитър Греков
6550
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 25 от 2008 г. за условията и реда 
за предоставяне на безвъзмездна финансова 
помощ по мярка „Основни услуги за населе-
нието и икономиката в селските райони“ от 
Програмата за развитие на селските райони 
за периода 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 72 от 
2008 г.; изм., бр. 11, 37, 45, 55 и 78 от 2010 г., 
бр. 30, 49, 68, 89 и 99 от 2011 г., бр. 28 и 54 от 
2012 г. и бр. 2 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 6 се правят следните изменения:
1. Алинеи 4, 5 и 6 се изменят така:
„(4) Условието на ал. 3 не се прилага за 
кандидати общини в случаите, когато за при-
ема на заявления за подпомагане е определен 
целеви бюджет по чл. 26, ал. 1.
(5) В случаите по ал. 4 една община може 
да подаде не повече от едно заявление за под-
помагане само по един от целевите бюджети 
по чл. 26, ал. 1, т. 1, 2, 3, 4 и 5.
(6) В случаите по ал. 4 една община може 
да подаде заявление за подпомагане по целеви 
бюджет по чл. 26, ал. 1, т. 6 и при наличие 
на подаден проект при условията на ал. 5.“
2. Алинея 7 се отменя. 
§ 2. В чл. 13, ал. 3 думата „шест“ се заменя 
с „четири“.
§ 3. В чл. 14, ал. 4 думите „чл. 93, § 1, чл. 94 
и чл. 96, § 2, буква „а“ от Регламент (ЕО, Евра-
том) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. 
относно финансовия регламент, приложим към 
общия бюджет на Европейските общности (ОВ 
L, бр. 248 от 16 септември 2002 г.)“ се заменят 
с „чл. 106, параграф 1, чл. 107, параграф 1 и 
чл. 109, параграф 2, буква „а“ от Регламент