Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 37

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  37  
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
448 
P908                                                              ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ                                                                P908
Тази инструкция се прилага за повредени или дефектни литиево-йонни клетки и батерии и повредени или дефектни 
литиево-метални клетки и батерии, включително тези, съдържащи се в оборудването, от ООН № 3090, 3091, 3480 и 
3481. 
Разрешават се следните опаковки при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3: 
За елементи и батерии и оборудване, съдържащи елементи и батерии: 
Барабани (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G) 
Каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2) 
Туби (3A2, 3B2, 3H2, 
Опаковките трябва да съответстват на нивото на ефективност на опаковъчна група II. 
(1)  Всяка повредена или дефектна клетка, батерия или оборудване, съдържащи такива елементи или батерии, се 
опакова индивидуално във вътрешна опаковка и се поставя вътре във външна опаковка. Вътрешната или 
външната опаковка трябва да бъде херметична, за да се предотврати потенциалното освобождаване на 
електролит. 
(2)   Всяка вътрешна опаковка трябва да е обградена от достатъчно незапалим и електронепроводим 
топлоизолационен материал, който да предпазва от опасно отделяне на топлина. 
(3)  Запечатаните опаковки трябва да бъдат снабдени с вентилационно устройство, когато е целесъобразно. 
(4 ) Вземат се подходящи мерки за свеждане до минимум на въздействието на вибрациите и ударите, за 
предотвратяване на движението на елементите или батерията в опаковката, което може да доведе до по-
нататъшни повреди и опасни условия по време на транспортиране. За изпълнение на това изискване може да се 
използва и материал за омекотяване, който не е запалим и е електронепроводим 
(5 ) Незапалимостта се оценява съгласно стандарт, признат в държавата, в която опаковката е проектирана или 
произведена. 
За течащи батерии и клетки към вътрешната или външната опаковка се добавя достатъчно инертен 
абсорбиращ материал, който да абсорбира всяко изпускане на електролит. 
Елемент или акумулаторна батерия с нетна маса над 30 kg се ограничава до един елемент или акумулаторна батерия 
на външна опаковка. 
Допълнително изискване: 
Елементите или батериите трябва да бъдат защитени срещу късо съединение. 
 
ᇞ 
ᇞ 
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
449 
P909                                                              ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ                                                                P909
Тази инструкция се прилага за ООН № 3090, 3091, 3480 и 3481, транспортирани за обезвреждане или 
рециклиране, опаковани заедно или опаковани без нелитиеви батерии. 
(1)  Елементите и батериите се опаковат в съответствие със следното: 
(а) Разрешават се следните опаковки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3: 
Барабани (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); 
Каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2); и 
Туби (3A2, 3B2, 3H2). 
(b)  Опаковките трябва да съответстват на нивото на ефективност на опаковъчна група II. 
(c)  Металните опаковки трябва да бъдат снабдени с електрически непроводим материал за облицовка (напр. 
пластмаси) с достатъчна якост за предвидената употреба. 
(2) Литиево-йонни батерии с мощност не повече от 20 Wh, литиево-йонни батерии с мощност не повече от 100 Wh, 
литиево-метални елементи със съдържание на литий не повече от 1 g и литиево-метални батерии с общо 
съдържание на литий не повече от 2 g могат да бъдат опаковани в съответствие със следното: 
(а)  в здрава външна опаковка до 30 kg брутна маса, отговаряща на общите разпоредби на 4.1.1, 
 с изключение на 4.1.1.3, и 
4.1.3. 
(b)  Металните опаковки трябва да бъдат снабдени с електрически непроводим материал за облицовка (напр. 
пластмаси) с достатъчна якост за предвидената употреба. 
(3)  За елементите или батериите, съдържащи се в оборудването, могат да се използват здрави външни опаковки, 
изработени от подходящ материал, с достатъчна здравина и конструкция по отношение на капацитета на 
опаковката и предназначението ѝ. Опаковките отговарят на изискванията на 4.1.1.3. Оборудването може да 
бъде предложено и за транспортиране непакетирано или върху палети, когато на елементите или батериите е 
осигурена еквивалентна защита от оборудването, в което те се съдържат. 
(4)  Освен това, за елементи или батерии с брутно тегло 12 kg или повече, използващи устойчив на удар външен 
корпус, могат да се използват здрави външни опаковки, изработени от подходящ материал и с подходяща якост 
и конструкция по отношение на капацитета на опаковките и тяхното предназначение. 
Опаковките отговарят на изискванията на 4.1.1.3.
Допълнителни изисквания: 
 
 
1     Елементите и батериите се проектират или пакетират така, че да се предотвратят късо съединение и опасното 
отделяне на топлина. 
2   Защитата срещу късо съединение и опасното отделяне на топлина включва, но не се ограничава до: 
– индивидуална защита на клемите на акумулаторите, 
– вътрешна опаковка за предотвратяване на контакт между елементи и батерии, 
– батерии с вдлъбнати клеми, проектирани да предпазват от късо съединение, или 
– използването на непроводим и незапалим материал за запълване на празното пространство между 
елементите или батериите в опаковката. 
Елементите и батериите се закрепват в рамките на външната опаковка, за да се предотврати прекомерно движение 
по време на транспортиране (напр. чрез използване на незапалим и непроводим материал за омекотяване или 
чрез използване на плътно затворена пластмасова торба). 
ᇞ 
  
ᇞ