Държавен вестник, бр. 72, 2004 г., стр. 149

Б Р О Й  72
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  149
Приложение № 3
към чл. 66
I.  Офицерът по сигурността на пристанището тряб-
ва да притежава знания и да бъде обучаван в някои или
всички от следните направления съобразно нуждите:
1.  управление на охраната;
2.  приложими международни конвенции, кодекси и
препоръки;
3.  приложимото национално зцаконодателство;
4.  отговорности и функции на други организации по
сигурността;
5.  методология за оценка на сигурността на приста-
нищата;
6.  методи за проучване и инспекция на сигурността
на корабите и пристанищата;
7.  работа и състояние на корабите и пристанището;
8.  мерки за сигурността на корабите и пристанищата;
9.  готовност за извънредни ситуации и готовност за
непредвидени случаи;
10.  техники за обучение на охраната, включително
мерки и процедури за сигурност;
11.  боравене с информация по сигурността и кому-
никациите;
12.  познаване на заплахите за сигурността и особе-
ностите;
13.  разпознаване и откриване на оръжие, опасни
вещества и устройства;
14.  разпознаване, без проява на дискриминация, на
характеристиките и моделите за поведение на лица,
които могат да представляват заплаха за сигурността;
15.  техники, използвани за заобикаляне на мерките
по сигурността;
16.  устройства и системи за сигурност и оператив-
ните им възможности;
17.  методи за извършване на проверки, инспекции,
контрол и наблюдение;
18. методи за  физическо претърсване и ненатрап-
чива проверка;
19. обучение и тренировки, свързани с охраната,
включително такива, провеждани с кораби;
20.  оценка на обучението и тренировките, свързани
с охраната.
II. Лицата, отговорни за сигурността на пристани-
щето, трябва да притежават знания и да бъдат обучава-
ни в някои или всички от следните направления:
1. познаване на заплахите за сигурността и особе-
ностите;
2. разпознаване и откриване на оръжие, опасни ве-
щества и устройства;
3.  познаване на характеристиките и моделите за
поведение на лица, които могат да представляват за-
плаха за сигурността;
4.  техники, използвани за заобикаляне на мерките
за сигурност;
5. техники за управление и контрол на групи от хора;
6. свързани със сигурността комуникации;
7. работа с устройства и системи за сигурност;
8.  изпитвания, проверка и поддръжка на оборудва-
нето и системите за сигурност;
9. техники за проверка, контрол и мониторинг; и
10.  методи за физическо претърсване на хора, лич-
ни вещи, багаж, товари и корабни стоки.
III. Всички останали служители на пристанищата
трябва да притежават знания и да бъдат запознати със
съответните правила на плана за сигурност на приста-
нището в някои или всички от следните направления в
зависимост от дейността им:
1. значението и изискванията на различните нива на
сигурност;
2. разпознаване и откриване на оръжие, опасни ве-
щества и устройства;
3. познаване на характеристиките и моделите за
поведение на лица, които могат да представляват за-
плаха за сигурността; и
4. техники, използвани за заобикаляне на мерките
за сигурност.
Приложение № 4
към чл. 72, ал. 1
МЕЖДУНАРОДНО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА
СИГУРНОСТ НА КОРАБ
INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE
(официален печат)
(official seal)
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
REPUBLIC OF BULGARIA
Свидетелство №____
Certificate No.
издадено в съответствие с разпоредбите на
Международния кодекс за сигурност на корабите и
пристанищните съоръжения
issued under the provisions of the International Code for
security of Ships and of port facilities
по упълномощаване от Правителството на Република
България
under the authority of the Government of the Republic of
Bulgaria
от______________________________________________________
by
(упълномощени лица или организация/
persone(s) or organization authorized)
Наименование на кораба
: ........................................
Name of ship
Отличителен номер или букви
: ........................................
Distinctive number or letters
Пристанище на регистрация
: ........................................
Port of registry
Вид на кораба
: ........................................
Type of ship
Бруто регистров тонаж
: ........................................
Gross tonnage
IMO номер
: ........................................
IMO Number
Име и адрес на Компанията
: ........................................
Name and address of the Company
С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА, ЧЕ:
THIS IS TO CERTIFY:
1. системата за сигурност и всяко свързано с нея
оборудване по сигурността на кораба са проверени в
съответствие с  Раздел I “Прегледи” от глава шеста;
That the security system and any associated security
equipment of the ship has been verified in accordance with
section 19.1 of the ISPS Code.
2. прегледът е показал, че системата за сигурност и
всяко свързано с нея оборудване по сигурността на ко-
раба е в задоволително състояние във всяко отношение
и че корабът е в съответствие с приложимите изисква-
ния на глава XI-2 от Конвенцията за безопасност на
човешкия живот на море и тази наредба;
That the verification showed that the security system and
any associated security equipment of the ship is in all respects
satisfactory and that the ship complies with the applicable
requirements of chapter XI-2 of the Convention and part A of
the ISPS Code.
3. корабът е снабден с одобрен Корабен план за
сигурност.
That the ship is provided with an approved ship security plan.
Дата на първоначалния преглед/прегледа за под-
новяване, на чието основание се издава това свиде-
телство: ....................................................................................
Date of initial/renewal verification on which this Certificate
is based
Това Свидетелство е валидно до: .................. при ус-
ловие, ча са извършени прегледите, предвидени в чл. 69.
This certificate is valid until .................subject to
verifications in accordance with section 19.1.1 of part A of the
ISPS Code.
Издаден в...........................................................................
Issued at    (място на издаване на Свидетелството/
Place of issue of certificate)