Държавен вестник, бр. 67, 2008 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  67
водни отчети, за изменение на Директиви 78/
660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета и за отмяна
на Директива 84/253/ЕИО на Съвета, наричана
по-нататък “Директива 2006/43/EО”, тя предос-
тавя подробна информация за това на компе-
тентния орган на съответната държава—член-
ка на Европейския съюз.
(2) В случаите, когато комисията е уведоме-
на от компетентния орган на държава—членка
на Европейския съюз, за нарушение на изиск-
ванията на Директива 2006/43/EО на територи-
ята на Република България, тя предприема не-
обходимите мерки и уведомява съответния ком-
петентен орган на държавата—членка на Евро-
пейския съюз, за резултатите от тях.
Чл. 40р. (1) Комисията извършва разследва-
не по искане на съответния компетентен орган
на друга държава—членка на Европейския съюз.
(2) В случаите по ал. 1 комисията може да
разреши представители на компетентния ор-
ган на държавата—членка на Европейския
съюз, да участват като наблюдатели в раз-
следването, когато е направено такова иска-
не. В тези случаи цялостното извършване на
разследването подлежи на пълен контрол от
страна на комисията.
(3) Комисията може да поиска да бъде из-
вършено разследване от компетентен орган на
друга държава—членка на Европейския съюз,
на територията на тази държава, както и нейни
членове да участват като наблюдатели в това
разследване.
Чл. 40с. (1) Комисията може да откаже да
изпълни искане за информация по чл. 40о за
провеждане на разследване или участие на наб-
людатели по чл. 40р, ал. 2, когато:
1. извършването на разследване и предоста-
вянето на информация могат да засегнат суве-
ренитета, националната сигурност или общест-
вения ред на Република България;
2. е образувано производство пред органите
на съдебната власт в Република България по
отношение на същите действия и срещу същите
регистрирани одитори, във връзка с които е
поискано съдействие;
3. е налице влязло в сила съдебно решение в
Република България по отношение на същите
действия и същите регистрирани одитори, във
връзка с които е поискано съдействие.
(2) В случаите по ал. 1 комисията уведомява
органа, поискал съдействието.
Чл. 40т. (1) В случай на независим финансов
одит на консолидирани финансови отчети на
местно дружество, на одитор или одиторско
предприятие, извършващо независим финансов
одит на дъщерно дружество, установено в друга
държава—членка на Европейския съюз, не се
налагат допълнителни изисквания във връзка с
независимия финансов одит относно регистра-
цията, проверката на гарантирането на качест-
вото, стандартите за одит, професионалната
етика и независимостта.
(2) В случай на независим финансов одит на
финансовия отчет на предприятие със седали-
ще в друга държава—членка на Европейския
съюз, чиито ценни книжа се търгуват на бъл-
гарски регулиран пазар, не се налагат допълни-
телни изисквания във връзка с независимия
финансов одит относно регистрацията, провер-
ката на гарантиране на качеството, стандарти-
те за одит, професионалната етика и независи-
мостта на регистрирания одитор, който извър-
шва независим финансов одит на финансовите
отчети на това предприятие.
Чл. 40у. (1) Комисията може да разреши
предоставянето на работни документи, свърза-
ни с извършването на независим финансов одит,
или на други документи, държани от регистри-
раните одитори, на компетентните органи на
трета държава, при условие че:
1. работните и другите документи са свърза-
ни с извършването на независим финансов одит
на дружества, емитирали ценни книжа в тази
трета държава, или когато дружествата са част
от група, която изготвя консолидираните фи-
нансови отчети в тази трета държава;
2. предоставянето се осъществява чрез ко-
мисията за публичен надзор върху регистрира-
ните одитори до компетентните органи на тази
трета държава и по тяхно искане;
3. компетентните органи на третата държа-
ва отговарят на изисквания, обявени за адек-
ватни от Европейската комисия в съответствие
с процедурата, предвидена в чл. 48 от Директи-
ва 2006/43/ЕО;
4. са налице действащи договорености въз
основа на реципрочност, договорена между
комисията за публичен надзор върху регистри-
раните одитори и компетентните органи на
третата държава;
5. предоставянето се осъществява при спаз-
ване изискванията на глава шеста от Закона за
защита на личните данни.
(2) Действащите договорености, посочени в
ал. 1, т. 4, трябва да гарантират, че:
1. предоставянето на работни документи,
свързани с извършването на независим финан-
сов одит, или на други документи, държани от
регистрираните одитори, се извършва въз ос-
нова на обосновано искане от компетентните
органи на третата държава, което посочва це-
лите на искането;
2. служителите или лицата, наети от ком-
петентните органи на третата държава, както
и другите лица, които получават предоставя-
ните документи, са задължени да спазват изис-
кването за конфиденциалност и професионал-
на тайна;
3. компетентните органи на третата държа-
ва ще използват предоставените документи само
за упражняване на своите функции по публичен
надзор, гарантиране на качеството и разслед-
вания, които отговарят на условията на чл. 29,
30 и 32 от Директива 2006/43/ЕО;