Държавен вестник, бр. 39, 2024 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  39
1. в специално оборудвани помещения, 
предназначени за тази цел;
2. в присъствието на педагог или психолог; 
3. от един и същ разследващ орган, ако е 
необходим повторен разпит.“;
б) досегашните ал. 1 и 2 стават съответно 
ал. 2 и 3.
3. В чл. 209, ал. 2 се създава изречение 
пето: „Когато не владее български език, за­
явителят има право на превод на разбираем 
за него език на документа, който се съставя 
за получаването на подаденото съобщение.“
§ 17. В Закона за административните 
нарушения и наказания (обн., ДВ, бр. 92 от 
1969 г.; изм., бр. 54 от 1978 г., бр. 28 от 1982 г., 
бр. 28 и 101 от 1983 г., бр. 89 от 1986 г., бр. 24 
от 1987 г., бр. 94 от 1990 г., бр. 105 от 1991 г., 
бр. 59 от 1992 г., бр. 102 от 1995 г., бр. 12 и 110 
от 1996 г., бр. 11, 15, 59 и 85 от 1998 г., бр. 51, 
67 и 114 от 1999 г., бр. 92 от 2000 г., бр. 25, 61 
и 101 от 2002 г., бр. 96 от 2004 г., бр. 39 и 79 
от 2005 г., бр. 30, 33, 69 и 108 от 2006 г., бр. 51, 
59 и 97 от 2007 г., бр. 12, 27 и 32 от 2009 г., 
бр. 10, 33, 39, 60 и 77 от 2011 г., бр. 19, 54 и 
77 от 2012 г., бр. 17 от 2013 г., бр. 98 и 107 от 
2014 г., бр. 81 от 2015 г., бр. 76 и 101 от 2016 г., 
бр. 63 и 101 от 2017 г., бр. 20 и 38 от 2018 г., 
бр. 83 и 94 от 2019 г., бр. 13 и 109 от 2020 г., 
бр. 21 от 2021 г., бр. 25 и 51 от 2022 г. и бр. 80, 
84 и 106 от 2023 г.) в чл. 83а, ал. 1 след думите 
„142 – 143а“ се поставя запетая и се добавя 
„чл. 149, ал. 2, т. 5, чл. 151, ал. 2, т. 2“, след 
думите „155а“ се поставя запетая и се добавя 
„155б, 155в“ и след думите „чл. 172а – 174“ се 
поставя запетая и се добавя „чл. 188, ал. 2 и 4“.
Законът е приет от 49-ото Народно съб­
рание на 24 април 2024 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Росица Кирова
3026
УКАЗ № 132
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за изменение и допълнение  на Закона 
за съсловните организации на медицинските 
сестри, акушерките и асоциираните меди­
цински специалисти, на зъботехниците и на 
помощник-фармацевтите, приет от 49-ото 
Народно събрание на 24 април 2024 г.
Издаден в София на 29 април 2024 г. 
Президент на Републиката: 
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Мария Павлова
ЗАКОН
за изменение и допълнение  на Закона за 
съсловните организации на медицинските 
сестри, акушерките и асоциираните меди­
цински специалисти, на зъботехниците и на 
помощник-фармацевтите (обн., ДВ, бр. 46 от 
2005 г.; изм., бр. 85 от 2005 г., бр. 30, 59 и 75 
от 2006 г., бр. 41 от 2007 г., бр. 13 от 2008 г., 
бр. 41 от 2009 г., бр. 98 и 101 от 2010 г., бр. 103 
от 2016 г., бр. 91 и 102 от 2018 г., бр. 17 от 
2019 г. и бр. 85 от 2020 г.)
§ 1. Наименованието на закона се изменя 
така: „Закон за съсловните организации на 
медицинските сестри, акушерките и асоциира­
ните медицински специалисти, на лекарските 
асистенти, на зъботехниците и на помощник-
фармацевтите“.
§ 2. В чл. 1 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1 след думата „специалисти“ се 
добавя „на лекарските асистенти“.
2. В ал. 2 след думата „специалисти“ се 
добавя „на лекарските асистенти“ и накрая 
се добавя „при спазване на изискванията, 
определени в наредбата по чл. 7, ал. 1“. 
§ 3. В чл. 2 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1 се създава т. 1а:
„1а. Българският съюз на лекарските асис­
тенти и фелдшерите (БСЛАФ).
2. Създава се ал. 2а:
„(2а) Съсловната организация на лекар­
ските асистенти по смисъла на този закон е 
Българският съюз на лекарските асистенти 
и фелдшерите.“
§ 4. В чл. 3 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1 след думите „както и“ се добавя 
„лекарските асистенти“.
2. В ал. 2 след думите „както и“ се добавя 
„на лекарски асистенти“.
§ 5. В чл. 4 след думите „както и“ се до­
бавя „лекарски асистент“, а думите „е впи­
сан в регистъра на регионалната колегия на 
съответната съсловна организация по чл. 2, 
ал. 1, на територията на която упражнява 
дейността си“ се заличават.
§ 6. Наименованието на глава втора се 
изменя така: „Условия за упражняване на про­
фесията от медицинските сестри, акушерките 
и асоциираните медицински специалисти, от 
лекарските асистенти, от зъботехниците и от 
помощник-фармацевтите“.
§ 7. В чл. 5 се правят следните изменения:
1. В ал. 2 думите „чл. 7“ се заменят с 
„чл. 7, ал. 1“.
2. В ал. 3 думите „чл. 7“ се заменят с 
„чл. 7, ал. 1“.
§ 8. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създава се ал. 1а:
„(1а) Асоциираните медицински специалис­
ти упражняват професията си след вписването 
им в регистъра на съсловната организация по 
чл. 2, ал. 1, т. 1.“