Държавен вестник, бр. 36, 2006 г., стр. 99

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  99
б) за пристигането или окончателното за-
минаване на лице, член на семейството на член
на консулството, което живее заедно с него или
в случай, че дадено лице става или престава да
бъде такъв член на семейството;
в) за пристигането и окончателното замина-
ване на членове на частния персонал и в съот-
ветните случаи за прекратяването на тяхната
служба като такива;
г) за наемането и уволняването на лица, ко-
ито постоянно живеят в приемащата държава
като членове на консулството или като членове
на частния персонал, имащи право на привиле-
гии и имунитети.
2. Уведомяването за пристигане или окон-
чателно заминаване трябва да се прави по въз-
можност предварително.
Член 7
Гражданство на консулските длъжностни
лица
1. Консулските длъжностни лица трябва по
принцип да бъдат граждани на изпращащата
държава.
2. Консулските длъжностни лица не могат
да се назначават измежду граждани на приема-
щата държава освен с изричното съгласие на
тази държава, което съгласие може да бъде
оттеглено по всяко време.
3. Приемащата държава може да си запази
подобно право и по отношение на граждани на
трета държава, които не са същевременно граж-
дани на изпращащата държава.
Член 8
Лица, обявени за “Persona non grata”
1. Приемащата държава може по всяко вре-
ме да уведоми изпращащата държава, че даде-
но консулско длъжностно лице е “persona non
grata” или че който и да е член на консулския
персонал е неприемлив. В такъв случай изпра-
щащата държава е длъжна в разумен срок да
отзове това лице или да прекрати неговите фун-
кции в консулството.
2. Ако изпращащата държава откаже да из-
пълни или не изпълни в течение на разумен срок
своите задължения, предвидени в точка 1 на
този член, приемащата държава може според
случая да оттегли екзекватурата на даденото
лице или да престане да го смята за член на
консулския персонал.
3. Лице, назначено за член на консулството,
може да бъде обявено за неприемливо преди
пристигането му на територията на приемаща-
та държава или ако то вече се намира там, пре-
ди да е встъпило в длъжност в консулството. В
такъв случай изпращащата държава трябва да
оттегли неговото назначение.
4. В случаите, посочени в точки 1 и 3 на този
член, приемащата държава не е длъжна да съ-
общава на изпращащата държава мотивите за
своето решение.
Член 9
Придобиване на консулски помещения и
жилища на членовете на консулството
1. Изпращащата държава може от свое име
или чрез упълномощено от нея физическо или
юридическо лице в съответствие със законода-
телството на приемащата държава и със съгла-
сието на тази държава да придобива в собстве-
ност, да наема или да учредява по друг начин
вещни права върху:
a) сгради или части от сгради, предназначени
за консулски помещения, както и за жилище за
всяко консулско длъжностно лице, за всеки кон-
сулски служител или член на обслужващия пер-
сонал, който не е гражданин на приемащата дър-
жава или не живее постоянно в тази държава;
б) терен, предназначен за строителство на
консулски помещения и жилища.
2. В съответствие с условията, посочени в
точка 1 на този член, изпращащата държава
може също така да подобрява или да приспосо-
бява сгради или части от сгради или терени,
предназначени съответно за консулски поме-
щения или жилища или за техния строеж.
3. Приемащата държава в случай на необхо-
димост оказва съответната помощ и съдействие
на изпращащата държава при упражняването на
правата, посочени в точки 1 и 2 на този член.
4. Нито една от разпоредбите на този член
не следва да се тълкува като освобождаване на
изпращащата държава от задължението є да
спазва законодателството на приемащата дър-
жава за строителство, градоустройство, райо-
ниране, земеползване и охрана на паметниците
на културата, прилагани в населеното място,
където се намират или ще се намират съответ-
ните терени, сгради или части от сгради.
Член 10
Почетни консулски длъжностни лица
Ако двете договарящи страни постигнат съг-
ласие за назначаването на почетно консулско
длъжностно лице, те се консултират взаимно
по въпроса за сключване на съответни догово-
рености в съответствие с разпоредбите на тази
конвенция и нормите на международното пра-
во, за да установят режима, който ще се прила-
га към почетните консулски длъжностни лица.
Член 11
Улеснения на работата и закрила на консул-
ствата и техните членове
Приемащата държава предоставя всички
условия за изпълнение на функциите на кон-
сулството. Тя осигурява на членовете на кон-
сулството своята защита и предприема всички
необходими мерки, за да могат членовете на
консулството да изпълняват своите задълже-
ния и да се ползват от привилегиите и имуните-
тите, предоставени им от разпоредбите на тази
конвенция.