Държавен вестник, бр. 26, 2004 г., стр. 27

Б Р О Й  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
Споровете и разногласията между страните
по въпроси, отнасящи се до сферата на дейст-
вие на това споразумение, ще се решават чрез
двустранни преговори и консултации.
Член 5
Това споразумение влиза в сила от деня на
подписването му за неограничен период от вре-
ме. То може да бъде денонсирано от всяка
една от страните и прекратява действието си
след изтичане на шест месеца от получаване-
то от другата страна на съобщението за де-
нонсирането му.
Подписано в град Астана на 25 септември
2003 г. в два екземпляра на български, казахски
и руски език, като всеки от текстовете има ед-
наква сила.
При разногласие в тълкуването на това спо-
разумение предимство има руският текст.
За Министерството
За Министерството
на правосъдието на
на правосъдието на
Република България:
Република Казахстан:
Антон Станков,
Оналсин И. Жумабеков,
министър на
министър на
правосъдието
правосъдието
13775
1. декларация от получателя, че по реда
на чл. 54, ал. 1, т. 3 от закона последният не
е придобил през предходните 3 г. употребя-
ван автомобил и през предходните 5 г. нов
автомобил;
2. копие от експертното решение на Район-
ната експертна лекарска консултативна коми-
сия (РЕЛКК) или на Централната експертна
лекарска консултативна комисия (ЦЕЛКК) за
лицата с трайно намалена работоспособност или
трайно ограничена възможност за социална
адаптация под 16-годишна възраст, а за лицата
с трайно намалена работоспособност или трай-
но ограничена възможност за социална адап-
тация над 16-годишна възраст—експертно ре-
шение на Териториалната експертна лекарска
комисия (ТЕЛК) или на Националната експерт-
на лекарска комисия (НЕЛК); експертните ре-
шения на РЕЛКК и ТЕЛК следва да са завере-
ни в съответната картотека за медицински екс-
пертни досиета.
(2) При освидетелстване и преосвидетелст-
ване на лица на 6 и повече години с до 90 на сто
включително трайно намалена работоспособ-
ност или трайно ограничена възможност за со-
циална адаптация, които имат заболяване или
увреждане, включено в списък, одобрен от ми-
нистъра на здравеопазването, министъра на тру-
да и социалната политика и министъра на фи-
нансите, РЕЛКК (ЦЕЛКК) и ТЕЛК (НЕЛК) по-
сочват в експертното решение дали едно или
повече заболявания на лицето са включени или
могат да бъдат приравнени към заболяванията
от списъка.”
§ 3. Създава се чл. 37а:
“Чл. 37а. Данъчната основа на доставките
на услуги, предоставени от работодател на ра-
ботници и служители по глава четиринадесета
от Кодекса на труда, се определя по общия ред
на закона.”
§ 4. В чл. 44 думите “Закона за пътищата и”
се заличават.
§ 5. В чл. 58 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Алинея 3 се отменя.
2. В ал. 6, изречение второ накрая се добавя
“за качество или неспазени стандарти”.
§ 6. В чл. 91, ал. 4, т. 2 буква “а” се изменя
така:
“а) данъчната основа на облагаемите дос-
тавки (включително доставките по чл. 54, ал. 1,
т. 3 и чл. 62 от закона), както и доставките, за
които е упражнено правото по чл. 91а, ал. 2 от
закона, с изключение на износа, доставките по
чл. 92 от закона и сумата на данъка;”.
§ 7. В чл. 113 се правят следните изменения:
1. В заглавието думата “валутна” се заменя
с “безмитна”.
2. В ал. 2 и 4 думата “валутна” се заменя с
“безмитна”.
§ 8. В раздел Б на приложение № 11 към
чл. 103 се правят следните изменения:
МИНИСТЕРСТВО
НА ФИНАНСИТЕ
Правилник за изменение и допълнение на
Правилника за прилагане на Закона за да-
нък върху добавената стойност (обн., ДВ,
бр. 19 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 55 от 1999 г.,
бр. 9 от 2000 г.; попр., бр. 15 от 2000 г.; изм. с
Решение № 404 от 2001 г. на ВАС на РБ—бр. 12
от 2001 г.; изм. и доп., бр. 15 от 2001 г.; изм.,
бр. 58 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 43 и 63 от 2002 г.
и бр. 29 от 2003 г.)
§ 1. В чл. 13 се създават алинеи 4 и 5:
“(4) За доказване на международен транс-
порт на електроенергия по смисъла на чл. 16 от
закона доставчикът на услугата трябва да раз-
полага с писмено потвърждение за транзитира-
ните количества от собственика на електричес-
ката енергия или документи, издадени от адми-
нистратора по международни съглашения за
трансгранична търговия.
(5) За доказване на международен транспорт
на природен газ по смисъла на чл. 16 от закона
доставчикът на услугата трябва да разполага със:
1. договор за превоз, пренос или транзит на
природен газ;
2. писмено потвърждение от доставчика на
природен газ за транзитираните количества,
придружено с приемно-предавателен акт, из-
готвен от газоизмервателна станция.”
§ 2. Създава се чл. 26в:
“Чл. 26в.(1) За доказване на обстоятелства-
та по чл. 54, ал. 1, т. 3 от закона доставчикът
следва да разполага със следните документи: