Държавен вестник, бр. 63, 2010 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  63
(1) и (3), чл. 12 (2), чл. 13 (1), (2) и (3), чл. 17 
(1), чл. 18 (1), чл. 19 (1), чл. 22 (1), (2) и (4), 
чл. 24 (2) и чл. 28 (1) и (6) от Регламент (ЕО) 
№ 1907/2006 (REACH);
б) за обмен на данни и провеждане на 
изпитвания върху гръбначни животни съ­
гласно чл. 25 (1) и (2), чл. 26 (1) и (3), чл. 29 
(3) и чл. 30 (1), (2) и (6) от Регламент (ЕО) 
№ 1907/2006 (REACH);
в) за изготвяне и предоставяне на инфор­
мационни листове за безопасност и на ин­
формация по веригата на доставки съгласно 
чл. 31 (5), (6) и (8), чл. 32 (2), чл. 33 (2), чл. 36 
(1) и (2) и чл. 37 (2) и (3) от Регламент (ЕО) 
№ 1907/2006 (REACH);
г) във връзка с оценка на досиета, веще­
ства и междинни продукти съгласно чл. 40 
(4), чл. 41 (4), чл. 46 (2), чл. 49 и чл. 50 (2) и 
(3) от Регламент (ЕО) № 1907/2006 (REACH);
д) по разрешаване на химични вещества в 
самостоятелен вид, в препарати или в изделия 
съгласно чл. 60 (8), чл. 61 (1) и чл. 66 (1) от 
Регламент (ЕО) № 1907/2006 (REACH);
е) за предоставяне на допълнителна инфор­
мация на Европейската агенция по химикали 
съгласно чл. 20 (2) и чл. 21 (2) от Регламент 
(ЕО) № 1907/2006 (REACH);
35. не изпълни задълженията за подаване 
на уведомление за износ на опасни химични 
вещества в самостоятелен вид, в смеси и/
или в изделия съгласно чл. 7 и чл. 14 (1) от 
Регламент (ЕО) № 689/2008;
36. не спази ограниченията за износ на 
опасни химични вещества в самостоятелен вид 
и/или в смеси съгласно чл. 13 от Регламент 
(ЕО) № 689/2008;
37. наруши забраните за износ по чл. 14 
(2) от Регламент (ЕО) № 689/2008;
38. не изпълни задълженията за предос­
тавяне на информация по чл. 9, 15 и 16 от 
Регламент (ЕО) № 689/2008.
(2) За нарушения по чл. 35 от Регламент 
(ЕО) № 1907/2006 (REACH) се налагат санк­
ции съгласно Кодекса на труда.
(3) За нарушенията по ал. 1 физическите 
лица се наказват с глоба, а юридическите 
лица – с имуществена санкция, в размер, 
както следва:
1. по т. 7, 8, 19, 20, 22, 23, 24, 32 и 33 – от 
10 000 до 100 000 лв.;
2. по т. 3, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 21, 34, 
36 и 37 – от 5000 до 50 000 лв.;
3. по т. 1, 2, 4, 5, 6, 9, 14, 17, 25, 26, 27, 28, 
29, 30, 31, 35 и 38 – от 1000 до 40 000 лв.
(4) При повторно нарушение глобата, съ­
ответно имуществената санкция по ал. 3 се 
налага в двоен размер.“
§ 41. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения:
1. В т. 2 думата „Препарати“ се заменя 
със „Смеси“.
2. Точки 4 и 5 се отменят.
3. В т. 6, 7, 8, 13 и 16 навсякъде думите 
„препарат“ и „препарати“ се заменят съответно 
със „смес“ и „смеси“.
4. В т. 17 думата „опасни“ се заличава, а 
думата „препарати“ се заменя със „смеси“.
5. В т. 19 думите „биоциден препарат“ и 
„Биоцидният препарат“ се заменят съответно 
с „биоцидна смес“ и „Биоцидната смес“.
6. В т. 25, 27, 28, 29 и 30 думите „Биоциден 
препарат“, „биоциден препарат“, „биоцидният 
препарат“, „биоцидния препарат“ и „Препара­
тите“ се заменят съответно с „Биоцид“, „би­
оцид“, „биоцидът“, „биоцида“ и „Биоцидите“.
7. В т. 36 и 40 думата „препарати“ се за­
меня със „смеси“. 
§ 42. В § 5 от преходните и заключител­
ните разпоредби думите „на министъра на 
земеделието и продоволствието“ и запетаята 
след тях се заличават.
§ 43. Параграф 27 от преходните и заклю­
чителните разпоредби на Закона за изменение 
и допълнение на Закона за защита от вред­
ното въздействие на химичните вещества и 
препарати (обн., ДВ, бр. 95 от 2006 г.; изм., 
бр. 82 от 2007 г.) се изменя така:
„§ 27. (1) Разпоредбите на раздел ХVІІ от 
глава четвърта се прилагат до 14 май 2014 г.
(2) В случаите когато с решение на Ко­
мисията за включване на активно вещество 
в списъците по чл. 14, ал. 4, т. 1 или 2 е 
определена по-късна дата от 14 май 2014 г. 
за изпълнение на разпоредбите на чл. 19х, 
раздел XVII от глава четвърта се прилага за 
биоцидите, съдържащи активното вещество, 
до таза дата.“
§ 44. В чл. 15в, ал. 2, т. 1, чл. 17, ал. 3, т. 1, 
чл. 17д, ал. 3, т. 1, чл. 17и, ал. 2, т. 1, чл. 17к, 
ал. 4, т. 1, чл. 17о, ал. 2, т. 1 и ал. 3, т. 1 ду­
мите „актуално удостоверение за вписване в 
търговския регистър“ се заменят с „единен 
идентификационен код по чл. 23 от Закона за 
търговския регистър“.
Допълнителни разпоредби
§ 45. В наименованията на глави втора 
и седма и навсякъде в глави първа, втора, 
шеста, седма и осма думите „препарат“, 
„препарата“, „препарати“ и „препаратите“ 
се заменят съответно със „смес“, „сместа“, 
„смеси“ и „смесите“.
§ 46. В глава четвърта навсякъде думите 
„биоцидните препарати“, „биоциден препарат“, 
„биоцидни препарати“, „биоцидния препарат“, 
„препаратите“, „препарата“, „биоцидният пре­
парат“, „препарат“ и „препарати“ се заменят 
съответно с „биоцидите“, „биоцид“, „биоциди“, 
„биоцида“, „биоцидите“, „биоцида“, „биоцидът“, 
„биоцид“ и „биоциди“.
§ 47. Навсякъде в закона думите „Регла­
мент 2032/2003“ се заменят с „Регламент (ЕО) 
№ 1451/2007“.