Държавен вестник, бр. 94, 2009 г., стр. 74

СТР.  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  94
самостоятелен обект с идентификатор 72624.611.264.1, 
местонахождение: гр. Добрич, район Промишлена 
зона „Север“, стар идентификатор кв. 5, УПИ VI 
по плана на ПЗ „Север“, кв. Петър Сарийски, мест­
ност Реджията. За имота има издадена скица C-202 
от 8.II.2008 г. с виза от 20.VIII.2008 г. на главния 
архитект на община гр. Добрич с разрешение за 
преустройство на съществуваща сграда; нов АОС 
№ 4147 от 30.IX.2008 г., вписан в Службата по впис­
ванията с вх. рег. № 14631 от 16.X.2008 г., акт № 85, 
том IXС, дело № 7729, партида книга 51 599; стар 
АОС № 1374 от 21.XI.2000 г., вписан под № 40, том 
IV, нот. дело № 722, вх. рег. № 2169 от 6.II.2006 г. 
в Службата по вписванията – гр. Добрич. 
2. Начална тръжна цена – в размер 98 650 лв. 
без ДДС.
2.1. Цената се оферира и заплаща в левове.
2.2. Начин на плащане – достигнатата на търга 
продажна цена еднократно да се изплати до деня 
(или в деня) на сключване на договора.
2.3. Цената се заплаща по банков път по бан­
ковата сметка на община гр. Добрич – специална 
сметка за приходи от приватизация: IBAN – BG 
62 SOMB 9130 32 10000550, код – SOMBBGSF, при 
„Общинска банка“ – АД, клон Добрич, ул. Неза­
висимост 14, гр. Добрич.
2.4. Сделката се облага с ДДС.
3. Стъпка на наддаване – 6000 лв. 
4. Размер на депозита и краен срок за внасянето 
му – 10 на сто от началната тръжна цена, който 
да се внесе по набирателната сметка на община 
гр. Добрич: IBAN – BG 71 SOMB 9130 33 10000501, 
код – SOMBBGSF, при „Общинска банка“ – АД, 
клон Добрич, ул. Независимост 14, гр. Добрич, 
краен срок за внасяне – най-късно до изтичане на 
срока за подаване на предложения. 
5. Място, където се закупува тръжната докумен­
тация, и цена – тръжната документация се закупува 
в община гр. Добрич, ул. България 12, в Центъра 
за информация и услуги на общината, ет. 1, трето 
работно място „Общинска собственост“, след запла­
щане на 77 лв. (без ДДС) в Центъра за информация 
и услуги на общината, ет. 1, работно място „Каса“.
6. Срок за закупуване на тръжната документа­
ция – до 15-ия ден считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
7. Срок за подаване на предложения за участие 
в търга – до 17 ч. на 16-ия ден считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“ 
в сградата на общината, ул. България 12, ет. 1, 
Центъра за информация и услуги, работно място 
„Деловодство“.
8. Срок за извършване на огледи на обекта на 
търга – всеки работен ден до 15-ия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ след закупуване на тръжната документация.
9. Място, ден и начален час за провеждането 
на търга – търгът за продажба ще се проведе на 
17-ия ден считано от датата на обнародване на ре­
шението в „Държавен вестник“ в 14 ч. в сградата 
на общината, ул. България 12, ет. 2, в малката 
заседателна зала.
10. Утвърждава тръжната документация, ин­
формационния меморандум и проектодоговора за 
продажба като част от нея.
11. Назначава членове в комисията, която ор­
ганизира и провежда търга.
12. В случай на неявяване на кандидат да се 
обяви нов търг за продажба при същите условия 
на решението, но със следните срокове:
12.1. срок за закупуване на тръжната документа­
ция – до 29-ия ден считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“;
12.2. срок за подаване на предложения за учас­
тие в търга – до 17 ч. на 30-ия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в сградата на общината, ул. България 12, 
ет. 1, Центъра за информация и услуги, работно 
място „Деловодство“;
12.3. срок за извършване на огледи на обекта 
на търга – всеки работен ден до 29-ия ден счи­
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжната 
документация;
12.4. място, ден и начален час на провеждането 
на търга – търгът за продажба да се проведе на 
31-ия ден считано от датата на обнародване на ре­
шението в „Държавен вестник“ в 14 ч. в сградата 
на общината, ул. България 12, ет. 2, в малката 
заседателна зала.
II. Възлага на кмета на общината назначаване 
на комисия за провеждане на търга, като определи 
за председател на същата общински съветник, и 
последващите съгласно закона действия по изпъл­
нението на решението.
III. На основание чл. 39 НТК се задържат 
депозитите както на участника, спечелил търга, 
така и на класирания на второ място участник, 
тъй като не са сключили по своя вина договора за 
приватизация. 
Председател: Ив. Мандев
12700
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 309 
от 2 октомври 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32, 
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1, 
2 и 3 от Наредбата за търговете и конкурсите и с 
оглед финализиране на откритата с Решение № 865 
от 2008 г. процедура за приватизация Общинският 
съвет – гр. Казанлък, реши:
I. Да се проведе публичен търг с явно наддаване 
за продажба на общински нежилищен имот, пред­
ставляващ УПИ (урегулиран поземлен имот) X-531 
в кв. 28, с. Ясеново, с площ 660 кв.м съгласно ПР на 
с. Ясеново, одобрен със Заповед № 356 от 2.V.2006 г. 
на кмета на общината, заедно с построената в него 
едноетажна масивна сграда с предназначение „ав­
тоспирка“ със застроена площ 45 кв.м при граници 
на имота: север – УПИ VIII, изток – алея и УПИ 
II, запад – УПИ IX-533, юг – улица, при следните 
условия:
1. Начална тръжна цена – 15 500 лв. В цената 
не е включен ДДС върху 45,29 % от нея (частта на 
неосвободените доставки в общата цена). Цената се 
оферира в левове. Достигнатата цена се заплаща от 
спечелилия участник в левове до деня на подписване 
на договора за продажба по IBAN сметка: BG 79 
SOMB 9130 3221727350 в „Общинска банка“ – АД, 
клон Пловдив, офис Казанлък, BIC код: SOMBBGSF. 
Дължимият ДДС се заплаща в същия срок по IBAN 
сметка: BG14 SOMB9130 3221727356 в „Общинска 
банка“ – АД, клон Пловдив, офис Казанлък, BIC 
код: SOMBBGSF.
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.