Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  80
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 400
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение на Закона за търговския
регистър, приет от ХL Народно събрание на
20 септември 2006 г.
Издаден в София на 27 септември 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за изменение на Закона за търговския
регистър (ДВ, бр. 34 от 2006 г.)
§ 1. В § 56 от преходните и заключителните
разпоредби думите “1 октомври 2006 г.” се за-
менят с “1 юли 2007 г.”
Заключителни разпоредби
§ 2. В § 164 от преходните и заключителни-
те разпоредби на Закона за изменение и до-
пълнение на Търговския закон (ДВ, бр. 38 от
2006 г.) думите “(ДВ, бр. 34 от 2006 г.)” се
заличават.
§ 3. Законът влиза в сила от деня на обнарод-
ването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 септември 2006 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
62143
УКАЗ № 403
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението
между Република България и Европейската
общност по някои аспекти на въздушните съоб-
щения, приет от ХL Народно събрание на
20 септември 2006 г.
Издаден в София на 27 септември 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между
Република България и Европейската общност
по някои аспекти на въздушните съобщения
Член единствен. Ратифицира Споразуме-
нието между Република България и Европей-
ската общност по някои аспекти на въздуш-
ните съобщения, подписано на 5 май 2006 г. в
Залцбург.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 септември 2006 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
62144
УКАЗ № 408
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за влизането, пребиваването и напуска-
нето на Република България на гражданите на
Европейския съюз и членовете на техните се-
мейства, приет от ХL Народно събрание на
20 септември 2006 г.
Издаден в София на 28 септември 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за влизането, пребиваването и напускането
на Република България на гражданите на
Европейския съюз и членовете на техните
семейства
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) Този закон определя условията и
реда, при които гражданите на Европейския съюз
и членовете на техните семейства могат да вли-
зат, пребивават и напускат Република България.
(2) Този закон се прилага и спрямо гражда-
ните на държави—страни по Споразумението
за Европейското икономическо пространство,
гражданите на Конфедерация Швейцария и
членовете на техните семейства, които не са
граждани на Европейския съюз, Европейското
икономическо пространство и Конфедерация
Швейцария, които по силата на сключени меж-
дународни договори с Европейския съюз имат
право на свободно придвижване.
Чл. 2. Гражданин на Европейския съюз е
лице, което е гражданин на държава—членка
на Европейския съюз.