Държавен вестник, бр. 88, 2021 г., стр. 36

СТР.  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
23 
 
части от същите, превозвани с цел изхвърляне, рециклиране или 
регенерация на техния материал, различни от възстановяване, 
ремонт, рутинна поддръжка, преработване или повторно използване, 
могат се отнасят до UN 3509, ако изпълняват изискванията за тази 
рубрика.” 
Глава 
2.2 
Раздел 2.2.1 
 
2.2.1.1.7.5 
Изменена Забележка 2, както следва: 
„ЗАБЕЛЕЖКА 2: „Запалителен състав” в тази таблица се отнася за 
пиротехнически вещества в прахообразна форма или пиротехнически 
изделия, както са представени във фойерверки, които се използват 
за произвеждане на акустичен ефект или като метален заряд или 
метателен експлозив, освен ако не е демонстрирано, че времето, 
необходимо за нарастването на налягането, е повече от 6 ms за 0.5 g 
пиротехническо вещество в Изпитването за запалителен състав на 
HSL в Приложение 7 от Ръководство за изпитвания и критерии.” 
 
2.2.1.4 
Заличете рубриката за „НАГНЕТАТЕЛНИ ПОМПИ ЗА ВЪЗДУШНИ 
ВЪЗГЛАВНИЦИ 
ИЛИ 
НАДУВАЕМИ 
МОДУЛИ 
НА 
ВЪЗДУШНИ 
ВЪЗГЛАВНИЦИ ИЛИ УСТРОЙСТВА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПЪВАНЕ 
НА ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ: UN № 0503”. 
Добавете следната нова рубрика: 
„УСТРОЙСТВА ЗА БЕЗОПАСНОСТ, ПИРОТЕХНИКА: UN № 0503 
Изделия, които съдържат пиротехнически вещества или опасни 
товари от други класове и са използвани във возила, плавателни или 
въздухоплавателни съдове с цел подобряване на безопасността на 
хората. 
Примери: 
НАГНЕТАТЕЛНИ 
ПОМПИ 
ЗА 
ВЪЗДУШНИ 
ВЪЗГЛАВНИЦИ 
ИЛИ 
НАДУВАЕМИ 
МОДУЛИ 
НА 
ВЪЗДУШНИ 
ВЪЗГЛАВНИЦИ ИЛИ УСТРОЙСТВА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПЪВАНЕ 
НА ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ и пиромеханични устройства. Тези 
пиромеханични устройства са сглобени компоненти за задачи като 
например, но без да се ограничава до отделяне, заключване или 
задържане на лицето, заемащо конкретното място.” 
[Изменението на „ВЕЩЕСТВА, ВЗРИВООПАСНИ, ИЗКЛЮЧИТЕЛНО 
ВЗРИВОБЕЗОПАСНИ (ВЕЩЕСТВО, EVI), N.O.S.” и „ИЗДЕЛИЯ, 
ВЗРИВООПАСНИ, 
ИЗКЛЮЧИТЕЛНО 
ВЗРИВОБЕЗОПАСНИ 
(ИЗДЕЛИЯ EEI)” във версията на немски език не се прилага към 
текста на английски език.] 
Раздел 2.2.2 
2.2.2.1.2 
Добавете нова точка 9, както следва: 
"9. Адсорбиран газ: Газ, който, когато е опакован за превоз, се 
адсорбира в твърд порест материал, което води до вътрешно 
налягане на съда по-ниско от 101.3 kPa при температура 20°C и 
24 
 
налягане по-ниско от 300 kPa при 50°C.” 
2.2.2.3 
Вмъкнете следната нова Таблица в края: 
Адсорбирани газове: 
Код за 
класификация 
UN № 
Наименование на веществото или изделието 
9 A 
3511 
АДСОРБИРАН ГАЗ, Н.У.К.. 
9 O 
3513 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ОКИСЛЯВАЩ, Н.У.К 
9 F 
3510 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ЗАПАЛИТЕЛЕН, Н.У.К. 
9 T 
3512 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, Н.У.К. 
9 TF 
3514 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, ЗАПАЛИТЕЛЕН, Н.У.К 
9 TC 
3516 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, КОРОЗИВЕН, Н.У.К 
9 TO 
3515 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, ОКИСЛЯВАЩ, Н.У.К. 
9 TFC 
3517 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, ЗАПАЛИТЕЛЕН, 
КОРОЗИВЕН, Н.У.К. 
9 TOC 
3518 
АДСОРБИРАН ГАЗ, ТОКСИЧЕН, ОКИСЛЯВАЩ, 
КОРОЗИВЕН, Н.У.К. 
Раздел 2.2.3  
2.2.3.1.1 
[Първото изменение във версията на френски език не се прилага към 
текста на английски език.] Изменете Забележка 3, както следва: 
„ЗАБЕЛЕЖКА 3: Запалителните течности, които са високо токсични 
при вдишване съгласно дефиницията в 2.2.61.1.4 до 2.2.61.1.9 и 
токсичните вещества с точка на запалване 23°C или по-висока, са 
вещества от клас 6.1 (виж 2.2.61.1). Течности, които са силно 
токсични при вдишване, са посочени като „токсични при вдишване” в 
тяхното официално транспортно наименование в Колона (2) или със 
специална разпоредба 354 в Колона (6) в Таблица A от Глава 3.2.” 
2.2.3.1.4 
Изменете, както следва: 
"2.2.3.1.4 
Вискозните запалителни течности, като например бои, емайли, 
лакове, политури, лепила и гланцове, с температура на запалване 
по-ниска от 23°C могат да бъдат отнасяни към опаковъчна група III в 
съответствие с процедурите, предписани в Ръководството за 
изпитвания и критерии, част III, под-раздел 32.3, при условие че: 
(a) Вискозитетът2 и точката на възпламеняване са съгласно следната 
Таблица: 
 
Кинематичен 
вискозитет 
(екстраполиран) 
v (при скорост на 
срязване близо 
до 0) (mm²/s) при 
Време за 
изтичане t в 
секунди 
диаметър на 
дюзата (mm) 
точка на 
възпламеняване, 
затворен тигел 
(°C)