Държавен вестник, бр. 83, 2003 г., стр. 187

Б Р О Й  83
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  187
теля; 13.2. възложителят има право в хода на проце-
дурата да проверява достоверността на представени-
те от кандидатите данни. 14. Място и срок за подава-
не на заявления за участие в предварителния подбор:
14.1. заявлението за участие в предварителния подбор
се подписва от представляващия кандидата или упъл-
номощено от него лице (удостоверява се с нотариално
заверено пълномощно); заявлението се оформя и пред-
ставя напечатано на български език; всички приложе-
ни документи на чужд език, които представляват до-
казателства, изисквани от възложителя, задължител-
но се придружават с превод на български език; прево-
дът се приема за валиден само ако е извършен от ли-
цензирана организация; всички каталожни, рекламни
и други материали, които не се използват като доказа-
телства за възможностите на кандидата да изпълни
предмета на поръчката, могат да бъдат представени
без превод; 14.2. заявленията за участие в предвари-
телния подбор се подават в запечатан плик в деловод-
ството на дружеството в срок до 15 ч. на 22-ия кален-
дарен ден след обнародването в “Държавен вестник”;
ако този ден е неработен, срокът е до първия работен
ден след него; заявлението се запечатва в непрозрачен
плик, на който се записват: наименование и реф. № на
процедурата; наименование, адрес, телефон и факс на
фирмата участник; 14.3. заявленията се отварят от 14 ч.
на следващия работен ден след обявената крайна дата
за представянето им в сградата на управлението на
дружеството (на обявения адрес). За всички неспоме-
нати в документацията за участие условия се прилагат
разпоредбите на ЗОП.
51378
3708.—“Мини Марица-изток”—ЕАД, Раднево,
област Стара Загора, ул. Св. св. Кирил и Методий 13,
тел. 0417/8 33 04, в. 31 09, факс 0417/8 33 63, ТБ “Рос-
ексимбанк”—АД, клон Стара Загора, б. код 320 71
160; б. сметка № 107 500 86 19, лице за контакти Ро-
сица Димитрова, на основание чл. 34, ал. 2 ЗОП отп-
равя покана за участие към всички заинтересовани
български или чуждестранни физически или юриди-
чески лица за участие в процедура по възлагане на
обществена поръчка, ЗОП реф. № 57/2003 г., при след-
ните условия: 1. Предмет на обществената поръчка:
доставка на апарати за изпитване на ГСМ за нуждите
на лабораторията при П “МТС”, подробно описани в
документацията за участие. 2. Правно основание за
откриване на процедурата: чл. 14 във връзка с чл. 3,
ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 7, ал. 1, т. 2 ЗОП. 3. Вид на
процедурата: открита процедура с възможност за
възлагане на допълнителна поръчка чрез договаряне
с кандидата, определен за изпълнител, при условие
че са изпълнени едновременно изискванията на чл. 16,
ал. 1, т. 3 ЗОП. 4. Срок и място за изпълнение на
обществената поръчка: 4.1. срок: до 45 календарни
дни след датата на сключване на договор; 4.2. място
на изпълнение: складова база на възложителя в
гр. Раднево. 5. Ограничения при изпълнение на об-
ществената поръчка: няма. 6. Квалификационни изис-
квания към кандидатите: 6.1. кандидатите да са с опит
в производството и/или доставката на предлаганите
апарати; 6.2. кандидатите да имат финансова и техни-
ческа възможност да изпълнят предмета на поръчка-
та, като за целта представят в предложението си до-
казателства за търговска репутация и доказателства
за техническа възможност по смисъла на § 1, т. 12 и
т. 13, буква “б” ЗОП; 6.3. кандидатите, които са само
доставчици, да отговарят на следните условия: да са
упълномощени от производител да го представляват
в процедурата, вкл. и като гаранционни условия (удос-
товерява се с пълномощно или сключен договор с
производител); през последните 3 г. да са изпълнява-
ли подобни доставки в България—удостоверява се с
референтна листа, съдържаща: предмет; ориентиро-
въчна стойност; период на изпълнение на поръчката;
възложител—координати: телефон, факс, e-mail, лице
за връзка; 6.4. не се допускат до участие в процедура-
та: кандидати, които неоснователно са обжалвали
решения по чл. 45, ал. 1 ЗОП на възложителя и жал-
бите им са отхвърлени с влязло в сила съдебно реше-
ние; кандидати, които са имали сключени договори с
“Мини Марица-изток”—ЕАД, и са били прекратени
(развалени) при виновно неизпълнение от страна на
изпълнителя; кандидати, които имат парични задъл-
жения към “Мини Марица-изток”—ЕАД. 7. Изисква-
ния за качество: 7.1. изделията, предмет на поръчка-
та, трябва да отговарят на техническите характерис-
тики, отразени в документацията за участие, и да
включват описаната в спецификацията окомплектов-
ка; 7.2. кандидатите за изпълнители трябва да дока-
жат техническите показатели на изделията със сер-
тификати и/или подробни технически проспекти на
фирмите производителки; 7.3. кандидатите за изпъл-
нители да декларират, че ще доставят нови и неупот-
ребявани апарати, произведени до 6 месеца от датата
на доставка, и че ако бъдат избрани за изпълнители,
ще доказват качеството на доставяните изделия със
сертификати за качество и сертификати за произход,
издадени от производителя им; 7.4. при доставката на
апаратите трябва да се представят оригинални серти-
фикати за качество с посочени в тях година и дата на
производство; 7.5. предлаганият гаранционен срок на
изделията да бъде не по-малко от 12 месеца след да-
тата на доставка; 7.6. възложителят си запазва право-
то в хода на процедурата да изисква от кандидатите
доказателства за качеството на предлаганите от тях
изделия по предмета на поръчката. 8. Начин за обра-
зуване на предлаганата цена, вкл. и за плащане: 8.1.
предлаганите цени се представят в отделен, запеча-
тан, непрозрачен плик, обозначен с надпис “Предла-
гана цена”; 8.2. в предложението си кандидатът тряб-
ва да посочи цена за 1 бр. апарат, цена за всяко изде-
лие, включено в окомплектовката на апарата, обща
стойност за позицията и обща стойност на предложе-
нието; 8.3. цените трябва да бъдат посочени в левове
(EUR или обвързвани с курса на американския долар
към деня на отваряне на предложението), DDP скла-
дова база на възложителя в гр. Раднево, без ДДС; 8.4.
цените за изпълнение на поръчката трябва да бъдат
твърди и необвързани с каквито и да са други условия
освен с изрично споменатите в документацията за
участие; 8.5. разплащането да се извършва по банков
път не по-рано от 30 дни след датата на доставка срещу
представена данъчна фактура и двустранно подписан
приемно-предавателен протокол; 8.6. не се допускат
акредитивни форми на разплащане, както и други
схеми, които не отговарят на посочените изисквания.
9. Срок на валидност на предложенията: 90 календар-
ни дни след обявената дата за отваряне на предложе-
нията. 10. Размер и условия на гаранцията за участие
в процедурата и на гаранцията за изпълнение на до-
говора: 10.1. гаранцията за участие в процедурата е в
размер 2000 лв.; 10.2. гаранцията за изпълнение на
договора е в размер 5 % от неговата стойност. 11.
Критерии за оценка на предложенията и начин за оп-
ределяне на тежестта им в комплексната оценка на
предложението: 11.1. оценка и класиране на всяко
подадено предложение да се извърши само при усло-
вие, че предложението е пълно и отговарящо на изис-
кванията, т.е. изготвено е в съответствие с указания-
та и отговаря на всички изисквания на ЗОП и доку-
ментацията за участие; 11.2. критерий за оценка и
класиране на предложенията да бъде икономически
най-изгодното предложение; класирането на допус-
натите до оценка кандидати да се извърши на база на
най-ниска предложена цена, по позиции, в левове
без ДДС, DDP складова база на възложителя (Инко-