Държавен вестник, бр. 15, 2010 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
(2) Общинските съвети приемат стратегии 
и годишни планове за развитие на социалните 
услуги на общинско ниво съгласувано със съ­
ответните дирекции „Социално подпомагане“.
(3) Годишните планове по ал. 2 се приемат 
ежегодно и съдържат дейностите, които ще 
бъдат изпълнявани през следващата календарна 
година. 
(4) Условията и редът за планиране, разкри­
ване, предоставяне и закриване на социални 
услуги се определят с правилника за прилагане 
на закона.“
§ 14. Глава пета „Социални работници“ и 
чл. 20 се отменят.
§ 15. В чл. 26, т. 3 думите „тридесет на сто 
от размера на таксите“ се заменят с „такси“. 
§ 16. Член 28 се изменя така:
„Чл. 28. Орган за управление на фонд „Соци­
ално подпомагане“ е управителният съвет, който 
се състои от управител, подуправител и трима 
членове, които се назначават и освобождават 
от министъра на труда и социалната политика.“
§ 17. В чл. 29 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точки 2 и 3 се изменят така:
„2. разработва и предлага на министъра на 
труда и социалната политика проект на бюджет 
на фонда;
3. взема решения за набиране и разходване 
на средствата на фонда;“.
2. Създава се нова т. 4:
„4. определя условията и реда за разпреде­
ляне на средствата и финансиране дейностите 
на фонда;“.
3. Досегашната т. 4 става т. 5.
4. Досегашната т. 5 става т. 6 и в нея след 
думата „фонда“ се добавя „и го представя на 
министъра на труда и социалната политика“.
§ 18. В чл. 35 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Обществените съвети съдействат и 
подпомагат общинските съвети и кметовете на 
общините при анализиране на потребностите 
от социални услуги и участват в разработва­
нето на стратегиите и годишните планове по 
чл. 19, ал. 2.“
§ 19. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 4 думите „установена степен на нама­
лена работоспособност“ се заменят с „установена 
степен на трайно намалена работоспособност“.
2. В т. 7 думите „Социални услуги, предос­
тавени в общността“ се заменят със „Социални 
услуги в общността“.
3. Точка 8 се отменя.
4. В т. 10 след думата „състояние“ се поставя 
запетая и се добавя „трудова и учебна заетост“.
5. В т. 11 думите „на място“ се заменят с „в 
дома на лицето и/или семейството“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 20. В Закона за семейни помощи за деца 
(обн., ДВ, бр. 32 от 2002 г.; изм., бр. 120 от 
2002 г., бр. 112 от 2003 г., бр. 69 от 2004 г., 
бр. 105 от 2005 г., бр. 21, 30, 33, 68 и 95 от 
2006 г., бр. 113 от 2007 г., бр. 71 и 110 от 
2008 г. и бр. 23 от 2009 г.) се правят следните 
допълнения:
1. В чл. 2, ал. 1 се създава т. 9:
„9. целева помощ за безплатно пътуване с 
железопътния и автобусния транспорт в стра­
ната за многодетни майки.“
2. Създава се чл. 8г:
„Чл. 8г. (1) Многодетните майки имат право 
на безплатно пътуване веднъж в годината – оти­
ване и връщане, с железопътния и автобусния 
транспорт в страната.
(2) Условията и редът за ползване на пра­
вото по ал. 1 се определят с правилника за 
прилагане на закона.
(3) Редът за предоставяне и разходване на 
средствата за безплатния железопътен транс­
порт се определя с наредба на министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията.“
3. В чл. 12 се създава т. 9:
„9. три месеца – за целевата помощ за без­
платно пътуване с железопътния и автобусния 
транспорт в страната за многодетни майки, 
считано от края на месеца, в който е отпусната 
помощта.“
4. В § 1 от допълнителните разпоредби се 
създава т. 8:
„8. „Многодетни“ са майките, родили (оси­
новили) и отгледали три и повече деца над 
едногодишна възраст.“
§ 21. Издадените удостоверения на основа­
ние чл. 20, ал. 1 от правилника за прилагане 
на закона на многодетни майки се преиздават 
в срок до една година от влизането в сила на 
този закон.
§ 22. Министерският съвет в срок един ме­
сец от влизането в сила на този закон приема 
необходимите изменения и допълнения в пра­
вилника за прилагане на закона и в Правилника 
за прилагане на Закона за семейни помощи за 
деца (обн., ДВ, бр. 67 от 2002 г.; изм., бр. 93 
от 2004 г.; попр., бр. 97 от 2004 г.; изм., бр. 115 
от 2004 г., бр. 71 от 2006 г. и бр. 34 от 2009 г.).
§ 23. Параграф 6 влиза в сила от 1 януари 
2011 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 10 февруари 2010 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
1308