Държавен вестник, бр. 33, 2016 г., стр. 103

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  103  
като разгледа и приеме отчетите, както е 
регламентирано в чл. 139 и 141 от Регламент 
(ЕС) № 1303/2013.
Б. Финансови корекции, налагани от Ко-
мисията във връзка с Рамката на изпълнение
1. В съответствие с чл. 22, параграф 7 на 
Регламент (ЕС) № 1303/2013, в случай че въз 
основа на прегледа на окончателния доклад 
за изпълнението на програмата Комисията 
установи сериозен неуспех в постигането на 
целите, свързани единствено с финансовите 
показатели, показателите за изпълнението и 
основните етапи за изпълнението, определени 
в рамката на изпълнението, който се дължи 
на ясно установени слабости по отношение на 
изпълнението, които Комисията предварително 
е съобщила съгласно чл. 50, параграф 8 след 
тесни консултации със съответната държава 
членка и тази държава членка не е предпри-
ела необходимите корективни действия за 
отстраняване на тези слабости, Комисията 
може, независимо от разпоредбите на член 85, 
да наложи финансови корекции по отношение 
на съответните приоритети в съответствие с 
правилата за конкретния фонд.
2. Когато прилага финансови корекции, 
Комисията – при строго спазване на принципа 
на пропорционалност – взема предвид степента 
на усвояване на средствата и външните фак-
тори, допринесли за неуспеха.
3. Размерът на финансовата корекция, която 
Комисията налага, се изчислява като плоска 
ставка, определена въз основа на съотношени-
ето на средния краен процент на изпълнение 
по всички показатели за изпълнението и ос-
новните етапи на изпълнението според Рамката 
на изпълнение спрямо крайния процент на 
изпълнение по финансовия показател съгласно 
тази рамка на изпълнението (съотношение 
изпълнение/усвояване). Съотношението се 
изчислява по следния начин:
а) крайната постигната стойност по всеки 
показател за изпълнението и основен етап 
на изпълнението, избран за рамката на из-
пълнението по даден приоритет, се разделя 
на съответните целеви стойности, за да се 
получи крайният им процент на изпълнение, 
изразено като процентен дял от целта;
б) определя се средната величина на 
крайните проценти на изпълнение за всички 
показатели за изпълнение и основни етапи 
на изпълнението, избрани за рамката на из-
пълнението по даден приоритет; за тази цел, 
когато крайният процент на изпълнение бъде 
изчислен в размер над 100 %, той се приема 
за равен на 100 %;
в) крайната постигната стойност по фи-
нансовия показател, избран за рамката на 
изпълнение по даден приоритет, се разделя на 
съответната целева стойност, за да се получи 
крайният му процент на изпълнение, изразен 
като процентен дял от целта; за тази цел, 
когато крайният процент на изпълнение бъде 
изчислен в размер над 100 %, той се приема 
за равен на 100 %; 
г) средната величина на крайните проценти 
на изпълнение по всички показатели на из-
пълнение и основни етапи на изпълнението, 
избрани за рамката на изпълнение по даден 
приоритет, се разделя на крайния процент на 
изпълнение по финансовия показател, избран за 
рамката на изпълнението по даден приоритет.
4. Размерът на финансова корекция се из-
числява по следния начин:
Съотношение
„изпълнение/усвояемост“
Размер на финан-
сова корекция
60 % ≤ коефициент < 65 %
5 %
50 % ≤ коефициент < 60 %
10 %
коефициент < 50 %
25 %
Плоската ставка се прилага спрямо раз-
мера на средствата от ЕФРР, определени въз 
основа на разходите, декларирани по дадения 
приоритет, за който Комисията е установила 
сериозен неуспех след прилагането на евен-
туални други финансови корекции.
5. Външните фактори, допринасящи за 
високата степен на неизпълнение на целите, 
различни от посочените в третия подпара-
граф на чл. 22, параграф 7 от Регламент (ЕС) 
№ 1303/2013 (въздействие на социално-иконо-
мически или екологични фактори, значителни 
изменения в икономическите или екологич-
ните условия в страната членка или поради 
форсмажорни обстоятелства, които оказват 
сериозно въздействие върху изпълнението на 
съответните приоритети), се разглеждат за 
всеки отделен случай. Корекцията с плоска 
ставка, както е показано в таблицата по-горе, 
може да бъде намалена до 50 %, като се отчита 
степента, в която тези фактори са допринесли 
за високата степен на неизпълнение. Когато 
прилагането на плоска ставка, фиксирана спо-
ред горната таблица, би било несъразмерно, 
размерът на корекцията се намалява.
В. Финансови корекции, налагани от Ко-
мисията
В случай на наложена от Комисията фи-
нансова корекция двете страни членки се 
задължават да разделят сумата помежду си 
пропорционално на одобрените проектни 
бюджети и изпълнените от румънските и 
българските бенефициери дейности, които 
са засегнати от финансовата корекция. В 
случай на налагане на финансови корекции 
от Комисията поради случайни или аномални 
нередности двете страни членки се задължават 
да разследват всеки отделен случай. Финан-
совата корекция, наложена от Комисията, не 
отменя задължението на държавата членка 
да търси възстановяване съгласно условията 
на приложимото европейско законодателство.
Г. Прекъсване/преустановяване на пла-
щанията
Съгласно чл. 142 от Регламент (ЕС) 
№ 1303/2013 Комисията може да спре всички 
или част от междинните плащания на ниво 
приоритет или оперативна програма. С цел да