Държавен вестник, бр. 97, 2010 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  97
§ 56. В Закона за Сметната палата (обн., 
ДВ, бр. 109 от 2001 г.; изм., бр. 45 от 2002 г., 
бр. 31 от 2003 г., бр. 38 от 2004 г., бр. 34 и 105 
от 2005 г., бр. 24, 27, 33 и 37 от 2006 г., бр. 64 
и 109 от 2007 г., бр. 67 от 2008 г. и бр. 42 от 
2009 г.) навсякъде думите „Закона за предотвра­
тяване и разкриване на конфликт на интереси“ 
се заменят със „Закона за предотвратяване и 
установяване на конфликт на интереси“. 
§ 57. В Закона за статистиката (обн., ДВ, 
бр. 57 от 1999 г.; изм., бр. 42 от 2001 г., бр. 45 
и 74 от 2002 г., бр. 37 от 2004 г., бр. 39, 81 и 88 
от 2005 г., бр. 100 от 2007 г., бр. 98 от 2008 г. и 
бр. 42 и 95 от 2009 г.) в чл. 8, ал. 3, т. 5 думите 
„Закона за предотвратяване и разкриване на 
конфликт на интереси“ се заменят със „Закона 
за предотвратяване и установяване на конфликт 
на интереси“. 
§ 58. В Закона за стоковите борси и тържи­
щата (обн., ДВ, бр. 93 от 1996 г.; изм., бр. 41 
и 153 от 1998 г., бр. 18 от 1999 г., бр. 20 от 
2000 г., бр. 41 от 2001 г., бр. 30, 34, 80 и 85 от 
2006 г., бр. 53 от 2007 г., бр. 42 и 82 от 2009 г. 
и бр. 18 от 2010 г.) в чл. 7, ал. 1, т. 4 думите 
„Закона за предотвратяване и разкриване на 
конфликт на интереси“ се заменят със „Закона 
за предотвратяване и установяване на конфликт 
на интереси“. 
§ 59. В Закона за защита на потребителите 
(обн., ДВ, бр. 99 от 2005 г.; изм., бр. 30, 51, 53, 
59, 105 и 108 от 2006 г., бр. 31, 41, 59 и 64 от 
2007 г., бр. 36 и 102 от 2008 г., бр. 23, 42 и 82 
от 2009 г. и бр. 15 и 18 от 2010 г.) в чл. 165 се 
правят следните изменения:
1. В ал. 6 думата „разкриване“ се заменя с 
„установяване“. 
2. В ал. 8, т. 5 думата „разкриване“ се заменя 
с „установяване“. 
§ 60. В Закона за националната акредита­
ция на органи за оценяване на съответствието 
(обн., ДВ, бр. 100 от 2005 г.; изм., бр. 105 от 
2005 г., бр. 30 от 2006 г., бр. 42 и 82 от 2009 г. 
и бр. 41 от 2010 г.) в чл. 10а, ал. 2, т. 6 думата 
„разкриване“ се заменя с „установяване“. 
§ 61. Законът влиза в сила от деня на 
обнародването му в „Държавен вестник“ с 
изключение на:
1. параграф 11 относно чл. 22а – 22д, който 
влиза в сила от 1 януари 2011 г.;
2. параграфи 7, 8, 9, § 11 относно чл. 22е – 
22и и § 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 
и 23, които влизат в сила от 1 април 2011 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 25 ноември 2010 г. и е подпечатан с офици­
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
9664
УКАЗ № 325
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение на Закона за частните 
съдебни изпълнители, приет от ХLI Народно 
събрание на 26 ноември 2010 г.
Издаден в София на 7 декември 2010 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение на Закона за частните съдебни 
изпълнители (обн., ДВ, бр. 43 от 2005 г.; изм., 
бр. 39 от 2006 г., бр. 31, 59 и 64 от 2007 г. и 
бр. 69 от 2008 г.)
§ 1. В чл. 16 ал. 2 се отменя.
Заключителна разпоредба
§ 2. Законът влиза в сила от 1 януари 2011 г. 
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 26 ноември 2010 г. и е подпечатан с офици­
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
9665
РЕШЕНИЕ
по отчета за изпълнението на бюджета на 
Националната здравноосигурителна каса за 
2009 г. 
Народното събрание на основание чл. 86 от 
Конституцията на Република България и чл. 30 
от Закона за здравното осигуряване
Р Е Ш И :
1. Приема отчета за изпълнението на бю­
джета на Националната здравноосигурителна 
каса за 2009 г. 
2. Приема отчета за изпълнението на бю­
джета на Националната здравноосигурителна 
каса за 2009 г. по приходите и трансферите на 
обща сума 2 208 197 хил. лв., както следва: 
 Хил. лв
№ 
по 
ред
ПОКАЗАТЕЛИ
ЗБНЗОК 
2009 г. 
Уточнен
план
2009 г. 
Отчет 
2009 г. 
1
2
3
4
5
I.
ПРИХОДИ И 
ТРАНСФЕРИ – 
ВСИЧКО
2 472 943
2 472 943
2 208 197
1.
Здравноосигурителни 
приходи
2 402 493
2 402 493
2 180 496
1.1.
Здравноосигурителни 
вноски
1 664 000
1 664 000
1 515 853
1.2.
Трансфери за здравно 
осигуряване от други 
бюджети
738 493
 738 493
664 643