Държавен вестник, бр. 61, 2011 г., стр. 7

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
„13. право на признаване в съответствие с 
държавните изисквания на придобита в чужбина 
степен на висше образование или на периоди 
на обучение, завършени в чуждестранни вис­
ши училища, признати по законодателството 
на съответната държава, с цел продължаване 
на обучението във висшето училище, което 
извършва признаването.“
2. В ал. 2 изречение първо се изменя така: 
„Висшите училища, получили при институцио­
нална акредитация оценка от 6,00 до 10,00, имат 
право след решение на академичния съвет да 
извършват обучение срещу заплащане в обра­
зователно-квалификационна степен „бакалавър“ 
и в образователно-квалификационна степен 
„магистър“ след придобито средно образование 
по специалности от професионални направ­
ления и от регулираните професии, които са 
получили при програмната акредитация оценка 
от 6.00 до 10.00.“
3. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Висшите училища, получили при ин­
ституционална акредитация оценка от 6,00 до 
10,00, имат право да извършват обучение срещу 
заплащане в образователно-квалификационна 
степен „магистър“ след придобита образовател­
но-квалификационна степен „бакалавър“ или 
„магистър“ по специалности, които са получили 
при програмната акредитация оценка от 6,00 до 
10,00, при условия, определени в правилника 
за дейността на висшето училище и с договор 
между студентите и висшето училище.“
4. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Правото по ал. 3 ползват лицата, които 
имат успех не по-малко от „добър“ от диплома 
за завършена степен на висшето образование.“
5. Алинея 5 се изменя така:
„(5) Висшите училища, получили при ин­
ституционална акредитация оценка от 8,00 до 
10,00, и организациите по чл. 47 имат право 
да извършват обучение срещу заплащане в 
образователна и научна степен „доктор“ по 
докторски програми, които са получили при 
акредитацията оценка от 8,00 до 10,00, при ус­
ловия, определени в правилниците за дейността 
им и с договор между тях и докторантите.“
§ 3. В чл. 30, ал. 1 т. 10 се изменя така: 
„10. взема решение за:
а) сдружаване с български и/или чужде­
странни висши училища за осъществяване на 
съвместно обучение на студенти, докторанти и 
специализанти, на учебна дейност и обучение 
през целия живот и на образователен франчайз, 
както и за сдружаване с висши училища и 
други организации в страната и чужбина при 
изпълнение на дейностите по чл. 21, ал. 1, т. 8;
б) сключване на договори за съвместна учеб­
на дейност и за осъществяване на съвместни 
образователни програми с чуждестранни висши 
училища, за откриване на звена в чужбина, 
както и на договори за съвместна научноизсле­
дователска, художественотворческа, проектна 
и иновационна и други форми на съвместна 
дейност с чуждестранни висши училища и 
организации, признати по законодателството 
на съответната държава;
в) членуване в международни организации;
г) признаване на висше образование, при­
добито в чужбина, с цел продължаване на 
образованието във висшето училище;“.
§ 4. В чл. 39 ал. 1 се изменя така:
„(1) Учебният процес в българските висши 
училища се провежда само в техни основни 
звена и филиали, разкрити по реда на чл. 9, 
ал. 2, т. 1 и ал. 3, т. 3, или в съответните ор­
ганизационни структури, признати по законо­
дателството на държавата, където се провежда 
обучението, когато учебният процес се извършва 
в чужбина от чуждестранно висше училище по 
договор за съвместна учебна дейност или за 
образователен франчайз.“
§ 5. В чл. 42, ал. 4 думите „научни специ­
алности“ се заменят с „докторски програми“.
§ 6. В чл. 47, ал. 1 думите „научни специ­
алности“ се заменят с „докторски програми“.
§ 7. В чл. 75, ал. 5 думите „научни специ­
алности“ се заменят с „докторски програми“.
§ 8. В чл. 78, ал. 1 думите „научна специ­
алност“ се заменят с „докторска програма“.
§ 9. Член 79 се изменя така:
„Чл. 79. (1) Оценяването при институцио­
нална и програмна акредитация се извършва 
по десетобална система, включваща оценките 
от 0 до 10,00. Оценката по всеки критерий за 
оценяване на обектите по чл. 77, ал. 2 и чл. 78, 
ал. 3 се формира като средноаритметична от 
оценките, получени по всички негови показатели 
в съответствие с техния коефициент.
(2) За всеки критерий за институционална 
и програмна акредитация Акредитационният 
съвет на Националната агенция за оценяване и 
акредитация утвърждава показатели с теглови 
коефициенти. Критерият „научна дейност“ има 
най-голяма относителна тежест.
(3) Проектите за откриване на висши учи­
лища, както и на факултети, филиали, колежи 
и на професионални направления и специал­
ности от регулираните професии се оценяват с 
положителна или отрицателна оценка. 
(4) Срокът на валидност на акредитацията е:
1. шест години – когато получената оценка 
е от 9,00 до 10,00;
2. пет години – когато получената оценка 
е от 7,00 до 8,99;
3. четири години – когато получената оценка 
е от 5,00 до 6,99;
4. три години – когато получената оценка 
е от 4,00 до 4,99.