Държавен вестник, бр. 12, 2005 г., стр. 74

С Т Р .  74
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  12
ОБЩИНА СМОЛЯН
ЗАПОВЕД № 2067
от 29 декември 2004 г.
На основание чл. 10, ал. 5 и 6, чл. 12, ал. 1 и 3 ЗНП
и Решение № 165 от 15.ХII.2004 г. на Общинския съ-
вет—гр. Смолян, нареждам да се открие филиал—ПДГ
в с. Ряка към ОДЗ № 4 “Радост”—Смолян, от 1.I.2005 г.
в сградата на бившата детска градина с девет деца.
Кмет: Д. Янкова
1771
ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ ЗА
ПРИВАТИЗАЦИЯ—СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 1463
19 януари 2005 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК, чл. 5 от Наред-
бата за търговете и конкурсите, решение № 959/
03.04.2003 г. на Общински съвет—гр. Стара Загора, и
чл. 10, т. 7 от Правилника за дейността на общинската
агенция за приватизация Надзорният съвет на Общин-
ската агенция за приватизация реши:
1. Насрочва публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на общински нежилищен имот, който се изпол-
зва за стопански цели, в гр. Стара Загора, бул. Цар
Симеон Велики 110 (бивша художествена галерия)—
дворно място 538 кв.м с построените в него двуетажна
масивна сграда със ЗП—309,25 кв. м; РЗП—927,75 кв.
м и гаражи—51,80 кв. м.
2. Начална тръжна цена за продажба—левовата
равностойност на 1 023 300 евро по централния курс на
БНБ към деня на търга.
3. Стъпка за наддаване 50 000 лв.
4. Депозит 200 000 лв., се превежда по банкова смет-
ка № 5010000136, б.код: 13075030, Общинска банка, клон
Стара Загора, или в касата на общината до 26.IV.2005 г.
5. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая 614 на община Стара Загора срещу платени в брой
500 лв. в касата на общината.
6. Срок за закупуване на тръжна документация—
25.IV.2005 г.
7. Срок за подаване на предложения за участие—
26.IV.2005 г., 10 ч. зала “Фойае” на общината.
8. Срок за оглед на обекта на търга—25.IV.2005 г.
9. Публичният търг да се проведе на 26.IV.2005 г. в
10 ч. в община Стара Загора, бул. Цар Симеон Велики
107, зала “Фойае”.
10. Ако търгът не се състои на 26.IV.2005 г., той ще
се проведе при същите условия на 27.V.2005 г. в 10 ч. в
зала “Фоайе” на община Стара Загора. Срок за подава-
не на предложения за участие 27.V.2005 г., 10 ч. Срок
за закупуване на тръжната документация и за оглед на
обекта—26.V.2005 г.
11. Утвърждава тръжната документация и проек-
тодоговора като неразделна част от нея.
Изп. директор: К. Димов
2254
ОБЩИНА ТРОЯН
РЕШЕНИЕ № 219-I
от 23 декември 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете и
конкурсите и решения № 714 от 31.10.2002 г. и № 46-Б
от 29.01.2004 г. Общинският съвет—гр. Троян, реши:
1. Да се продаде чрез публичен търг с явно надда-
ване общински нежилищен имот, невключен в иму-
ществото на общинско търговско дружество, представ-
ляващ поземлен имот с кад. № 971 с площ 50 кв. м, за
който е отреден парцел IV—за магазин в кв. 49 по пла-
на на с. Терзийско, заедно с построената в него търгов-
ска сграда (павилион) с площ 40 кв. м, при граници:
северозапад—р. Ръждавица; североизток—парцел III-
824; югоизток—улица с ОК 200-201, и югозапад— ули-
ца с ОК 200-201, при начална тръжна цена 1960 лв.
2. Определя стъпка на наддаване 196 лв.
3. Определя депозит за участие в търга 196 лв., който
се внася по сметка на община Троян, посочена в тръж-
ната документация, в срок до 16 ч. и 30 мин. на 20-ия
ден, вкл. от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”.
4. Достигнатата на търга продажна цена да бъде
изплатена в деня на сключване на договора за продаж-
ба при предвидените в него условия.
5. Тръжната документация за участие в търга се
закупува в стая 13 на община Троян срещу 30 лв. без
ДДС, платими в брой в касата є до 16 ч. и 30 мин. на
20-ия ден вкл. от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”.
6. Огледът на обекта да се извършва всеки рабо-
тен ден в срок до 17 ч. на 20-ия ден вкл. от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” след
закупуване на тръжна документация и предварител-
на заявка.
7. Предложенията за участие в търга да се подават
в информационния център на община Троян в запеча-
тан непрозрачен плик в срок до 17 ч. на 20-ия ден вкл.
от датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник”.
8. Търгът да се проведе на 21-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” в 13 ч.
в заседателната зала на община Троян.
9. Утвърждава тръжната документация и договора
за продажба, като част от нея.
10. Възлага на кмета на община Троян да организи-
ра и проведе търга, определи спечелилия търга участ-
ник и сключи приватизационния договор за покупко-
продажба с него.
Председател: К. Кацаров
1568
РЕШЕНИЕ № 219-II
от 23 декември 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете и
конкурсите и решения № 714 от 31.10.2002 г. и № 46-Б
от 29.01.2004 г., Общинският съвет—гр. Троян, реши:
1. Да се продаде чрез публичен търг с явно надда-
ване общински нежилищен имот, невключен в иму-
ществото на общинско търговско дружество, предс-
тавляващ поземлен имот (парцел ХIII)—за бекярско
общежитие и автоспирка, в кв. 67 по плана на с. Старо
село с площ 3320 кв. м, заедно с построената в имота
двуетажна масивна стоманобетонна сграда със суте-
рен, със застроена площ 150 кв. м, при граници на
имота: север—улица с ОК 32-33а-33б-33 и парцели ХII
и ХI; изток—улица с ОК 152-155; юг—улица с ОК 32-
29-28-151-152, и запад—парцел ХIV, при начална тръж-
на цена 16 320 лв.