Държавен вестник, бр. 88, 2021 г., стр. 80

СТР.  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
111 
 
 
Преди да бъдат запълнени и предадени за превоз, всяка IBC трябва
да бъде инспектирана, за да е сигурно, че по нея няма корозия,
замърсяване или други щети. Каквато и да е IBC, която показва
признаци на редуцирана здравина, не трябва да бъде използвана
(незначителни следи от удари и одрасквания не се считат за
редуциращи здравината на IBC). 
 
Опаковките, които са предназначени за превоз на изхвърлени,
празни, непочистени опаковки с остатъци от Клас 5.1, трябва да
бъдат изградени или адаптирани по такъв начин, че товарите да не
влизат в контакт с дърво или какъвто и да е друг запалителен
материал. 
IBC 100 
В първи ред на инструкцията за опаковки, след „0082,", добавете: 
 
"0222,". 
 
Добавете следните нови специални разпоредби за опаковки B 3 и B
17: 
 
"B 3 За UN 0222, гъвкави IBCs трябва да бъдат непропускащи и
водонепроницаеми или да бъдат оборудвани с непропускащо и
водонепроницаемо уплътнение. 
 
B 17 За UN 0222, метални IBCs не са разрешени.” 
4.1.4.3 
 
LP 02 
[Изменението на специална разпоредба за опаковки L 2 във версията
на немски език не се прилага към текста на английски език.] 
 
В края добавете: 
 
Специална разпоредба за опаковки, специфична за RID и ADR 
 
LL 1 
За UN 3509, за големите опаковки не се изисква да изпълняват
изискванията на 4.1.1.3. 
 
Трябва да бъдат използвани големи опаковки, които изпълняват
изискванията 
на 
6.6.4, 
които 
са 
водонепроницаеми 
или 
с
водонепроницаемо и устойчиво на пробиване херметично затворено
уплътнение или възглавница. 
 
Когато единствените остатъци са твърди вещества, които няма да
станат течни при температури, за които е вероятно да възникнат по
време на превоз, могат да бъдат използвани гъвкави големи
опаковки. 
 
В случаите, в които има налични течни остатъци, трябва да бъдат
използвани здрави големи опаковки, които предоставят начин за
задържане (напр, абсорбиращ материал). 
112 
 
Преди да бъдат запълнени и предадени за превоз, всяка голяма
опаковка трябва да бъде инспектирана, за да е сигурно, че по нея
няма корозия, замърсяване или други щети. Каквато и да е голяма
опаковка, която показва признаци на редуцирана здравина, не трябва
да бъде използвана (незначителни следи от удари и одрасквания не
се считат за редуциращи здравината на голямата опаковка). 
Големите опаковки, които са предназначени за превоз на изхвърлени,
празни, непочистени опаковки с остатъци от Клас 5.1, трябва да
бъдат изградени или адаптирани по такъв начин, че товарите да не
влизат в контакт с дърво или какъвто и да е друг запалителен
материал. 
 
Добавете новите опаковъчни инструкции LP 903 и LP 904: 
 
LP 903 
ОПАКОВЪЧНА 
ИНСТРУКЦИЯ 
LP 903 
Тази инструкция се прилага за UN 3090, 3091, 3480 и 3481. 
Следните големи опаковки са разрешени за единична батерия, включително за
батерия, която се съхранява в оборудване, при условие че общите условия на
4.1.1 и 4.1.3 са изпълнени: 
Твърди големи опаковки, които съответстват на работните характеристики за
опаковъчна група II, направени от: 
стомана (50A); алуминий (50B); 
метал различен от стомана или алуминий (50N); 
твърда пластмаса (50H); 
естествено дърво (50C); 
шперплат (50D); 
талашит (50F); 
твърд картон (50G). 
Батерията трябва да бъде опакована по такъв начин, че батерията да бъде
защитена срещу щети, които биха могли да бъдат причинени от нейното
движение или поставяне в голямата опаковка. 
Допълнително изискване 
Батериите трябва да бъдат защитени срещу късо съединение. 
 
LP 904 
ОПАКОВЪЧНА 
ИНСТРУКЦИЯ 
LP 904