Държавен вестник, бр. 87, 2017 г., стр. 21

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
5. Компетентните органи на Република 
България съдействат за анализиране на 
съответствието на дейностите на Съюзното 
командване с българското законодателство 
относно околната среда, предоставят указа-
ния и информация относно това законода-
телство и стандарти, както и консултират 
Съюзното командване в случай, че тези 
български норми надхвърлят стандартите, 
установени в приложимите международни 
договори. Нормите и стандартите на Ре-
публика България, посочени по-горе, се 
предоставят на Съюзното командване от 
заинтересования български орган на ан-
глийски или френски език.
6. Съюзното командване се освобождава 
от всякакви екологични данъци, както са 
дефинирани в чл. 17, параграф 1 на това 
Допълнително споразумение, освен тези, 
представляващи цена на предоставена услуга.
Член 19
Обществено здравеопазване
1. Със съдействието на Република България 
Съюзното командване прилага българското 
законодателство относно превенция и контрол 
на инфекциозните заболявания по хората, 
животните и растенията и за превенция и 
контрол на вредителите по насажденията.
2. Република България предоставя съдей-
ствие в случай на извънредни ситуации, свър-
зани с разпространяване на заразни болести 
на локално, национално или международно 
ниво. Съюзното командване предоставя дос-
тъп до ползваните съоръжения и райони в 
съответствие с чл. 5 от това Допълнително 
споразумение.
3. Съюзното командване и органите на 
Република България се информират незабавно 
за разпространението или за предполагаемото 
такова, предаването и елиминацията на вся-
какви остри заразни болести, както и относно 
предприетите мерки в тази връзка.
4. При преценка от Съюзното командване 
за необходимост от предприемане на спешни 
мерки за защита на здравето в рамките на 
районите и съоръженията, ползвани от него, 
то ще координира тяхното изпълнение с ком-
петентните органи на Република България.
5. Законодателството на Република Бълга-
рия, указано по-горе, както и всяка свързана с 
това информация се предоставят на Съюзното 
командване от компетентния български орган 
на английски или френски език.
Член 20
Евакуация на членовете и техните зависими 
лица
Предмет на отделни споразумения със за-
сегнатите Изпращащи държави, чийто личен 
състав е придаден към Съюзното командване, 
в извънредни ситуации на тези държави се 
предоставя достъп до Република България с 
цел евакуация на техния личен състав и тех-
ните зависими лица. Република България и 
Съюзното командване координират съответни 
процедури за осигуряване на бърза евакуация 
на членове и техните зависими лица, които 
не се евакуират от изпращаща държава.
Член 21
Кореспонденция и комуникации
1. За целите на официалната кореспонден-
ция и комуникации Съюзното командване има 
неограничен достъп до фиксираните линии, 
мобилни и спътникови телефонни системи, 
интернет услуги, телекомуникации и всякакви 
други информационни и комуникационни услу-
ги, включително радио- и телевизионни земни 
и спътникови услуги, както и пощенски услуги 
в Република България при спазване на прило-
жимото международно и национално право, 
независимо дали тези услуги се осъществяват 
от търговски субекти, или от държавата.
2. Като мининум, Съюзното командване 
има достъп до българските военни комуни-
кации, куриерни и пощенски услуги, което 
е предмет на последващи споразумения при 
условията, приложими за българските въ-
оръжени сили. 
3. Съюзното командване и държава – член-
ка на НАТО, при спазване на одобрената от 
Северноатлантическия съвет на НАТО поли-
тика и Стандартизационното споразумение 
на НАТО 2109 и последващите споразумения 
могат да установяват и оперират за тяхна смет-
ка фиксирани линии, мобилни и спътникови 
телефонни комуникации, интернет системи, 
пощенски и куриерски услуги, както и вся-
какви други комуникации и информационни 
системи в Република България за официални 
и лични нужди на Съюзното командване и 
неговите членове. Прилагането на този пара-
граф се координира с компетентните държавни 
органи и институции.
4. Съюзното командване има право да 
установява, оперира и използва класифици-
рани и некласифицирани мрежи, системи и 
устройства за сигурност и криптокомуникация 
в Република България, както и да провежда 
мониторинг на тези системи с цел сигурност 
или други оторизирани причини.
5. Съюзното командване има право да из-
праща и получава официална кореспонденция 
и пакети с куриер или в запечатани пакети 
и се ползва с имунитета и привилегиите, 
предоставени на дипломатическите корес-
понденция и пакети.
6. Официалната кореспонденция с офи-
циален печат на Съюзното командване или 
на Изпращаща държава, представена в него, 
се ползва от статуса, установен в чл. 11, па-
раграф 3 на Споразумението, ако са спазени 
съответните изисквания, посочени в Спора-