Държавен вестник, бр. 28, 2019 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  28
1. В основния текст след думата „образо­
вание“ се добавя „на образователно-квалифи­
кационни степени „бакалавър“ и „магистър“.
2. Точка 3 се отменя.
§ 13. В чл. 11, ал. 1 след думата „образо­
вание“ се добавя „на образователно-квалифи­
кационни степени „бакалавър“ и „магистър“.
§ 14. В чл. 12, ал. 1 накрая се поставя 
запетая и се добавя „както и когато:
1. е представен за признаване документ, 
който не е диплома или друг аналогичен до­
кумент за висше образование и не е издаден 
при условията на чл. 4, ал. 1; 
2. е представена диплома, издадена от 
чуждестранно висше училище, признато от 
компетентен държавен орган на съответната 
държава по местонахождение на висшето 
училище за част от системата є на светско 
висше образование, но обучението е проведено 
в структури на територията на друга държава, 
които не са открити и не функционират по 
законоустановения ред;
3. е представен документ, удостоверяващ 
завършено висше образование, за който след 
извършване на проверка се установи, че не 
е издаден от съответното висше училище.“
§ 15. Създава се нов чл. 13:
„Чл. 13. Признаването на придобита в 
чужбина степен, съответстваща на образова­
телната и научна степен „доктор“, включва:
1. проверка на статута на висшето училище 
или научната организация, издала документите 
по чл. 8, ал. 2;
2. проверка на автентичността на доку­
ментите по чл. 8, ал. 2;
3. проверка на данните от документите по 
чл. 8, ал. 2 и установяване на съответствието 
на придобитата в чужбина степен с образо­
вателна и научна степен „доктор“;
4. вземане на решение за признаване на 
образователната и научна степен „доктор“, за 
отказ тя да бъде призната или за прекратяване 
на процедурата.“
§ 16. Създава се чл. 13а:
„Чл. 13а. (1) Признаване на придобита в 
чужбина степен, съответстваща на образова­
телна и научна степен „доктор“, се отказва, 
когато се установят съществени различия 
между данните от представените документи 
и държавните изисквания за придобиване на 
образователна и научна степен „доктор“ в 
Република България, както и когато:
1. е представен за признаване документ, 
който не е диплома или друг аналогичен 
документ за научна степен или не е издаден 
от образователна или научна институция, 
призната от компетентен държавен орган за 
част от системата на висшето образование и 
научноизследователската дейност в съответ­
ната държава;
2. е представен за признаване документ, 
който е издаден от образователна или научна 
институция, призната от компетентен държа­
вен орган за част от системата на висшето 
образование и научноизследователската дей­
ност в съответната държава, но е присъден 
без защита на дисертационен труд, в случай 
че присъждането на научната степен изисква 
такъв, или не съответства на образователна 
и научна степен „доктор“;
3. е представена диплома, издадена от чуж­
дестранно висше училище или научна организа­
ция, призната от компетентен държавен орган 
на съответната държава по местонахождение 
за част от системата є на висшето образова­
ние и научноизследователската дейност, но 
обучението е проведено или дисертацията е 
защитена в структури на територията на друга 
държава, които не са открити и не функцио­
нират в съответствие с нейното законодател­
ство в областта на висшето образование и 
научноизследователската дейност;
4. е представен документ, удостоверяващ 
научна степен, придобита в чужбина, за който 
след извършване на проверка се установи, че 
не е издаден от съответното висше училище 
или научна организация.
(2) Отказът по ал. 1 се мотивира. В отказа 
за признаване на висше образование по ал. 1 
може да се включи препоръка за възможните 
мерки, които лицето да предприеме, за да 
получи признаване на по-късен етап, вклю­
чително полагане на допълнителни изпити.
(3) Отказът по ал. 1 подлежи на оспорване 
по реда на Административнопроцесуалния 
кодекс.“
§ 17. В чл. 14, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В изречение първо:
а) думите „по чл. 6, т. 3“ се заменят с „по 
чл. 6, т. 2“;
б) след думата „удостоверение“ се добавя 
„по образец, утвърден от изпълнителния ди­
ректор на НАЦИД“.
2. В изречение второ накрая се добавя 
„и се подписва от изпълнителния директор 
на НАЦИД или от упълномощено от него 
длъжностно лице“.
§ 18. В чл. 14а, ал. 1 думата „молба“ се 
заменя със „заявление“.
§ 19. В чл. 17 се създава ал. 5:
„(5) За целите на информационното под­
помагане по ал. 3 в НАЦИД се предоставят 
копия на документите и данните, изискуеми 
по чл. 8.“
§ 20. Създава се чл. 17а:
„Чл. 17а. (1) Националният център за ин­
формация и документация изготвя Инфор­
мационна карта за придобита образователна 
степен с цел улесняване достъпа до пазара на 
труда по искане на чужденци с предоставена