Държавен вестник, бр. 7, 2011 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  7
придобиване право на пенсия за осигурителен 
стаж и възраст, работили през последните 10 
години в МВР, се издават карти за медицинско 
обслужване.
(2) Карти по ал. 1 може да се издават и на 
държавните служители с прекратено служебно 
правоотношение на основание чл. 245, ал. 1, т. 1, 
3, 4, 5 и 10 ЗМВР с придобито право на пенсия 
по реда на чл. 69 от Кодекса за социално оси­
гуряване към момента на освобождаването им.“
§ 134. В § 1 от допълнителните разпоредби 
т. 3 се отменя.  
Преходни и заключителни разпоредби
§ 135. В Постановление № 18 на Министер­
ския съвет от 2003 г. за създаване на Съвет за 
координация в борбата с правонарушенията, 
засягащи финансовите интереси на Европейския 
съюз (АФКОС) (обн., ДВ, бр. 13 от  2003 г.; 
изм. и доп., бр. 49 от 2003 г., бр. 95 от 2004 г., 
бр. 60 и 93 от  2006 г., бр. 37, 47, 57 и 79 от 
2008 г., бр. 39, 71, 97 и 101 от 2009 г. и бр. 5, 31 
и 90 от 2010 г.), навсякъде думите „Дирекция 
„Координация на борбата с правонарушенията, 
засягащи финансовите интереси на Европейския 
съюз (АФКОС)“ се заменят с „Дирекция „Ко­
ординация на борбата с измамите със средства 
на Европейския съюз (АФКОС)“.
§ 136. В Наредбата за определяне на про­
цедурите за администриране на нередности 
по фондове и програми, съфинансирани от 
Европейския съюз, приета с Постановление 
№ 285 на Министерския съвет от 2009 г. (обн., 
ДВ, бр. 97 от 2009 г.; изм. и доп., бр. 5 и 90 от 
2010 г.), се правят следните изменения:
1. Навсякъде думите „съвета АФКОС“ се 
заменят със „съвета“.
2. Навсякъде думите „Дирекция „Координа­
ция на борбата с правонарушенията, засягащи 
финансовите интереси на Европейския съюз 
(АФКОС)“ са заменят с „Дирекция „Коорди­
нация на борбата с измамите със средства на 
Европейския съюз (АФКОС)“.
3. В т. 3 от параграф единствен на допъл­
нителната разпоредба думите „Конвенцията 
относно защитата на финансовите интереси на 
Европейския съюз [18], на основание член К.3 
от Договора за Европейския съюз“ се заменят 
с „Конвенцията от 26 юли 1995 г., приета на 
основание член К.3 от Договора за Европейския 
съюз, за защитата на финансовите интереси на 
Европейските общности“.
§ 137. В Наредбата за условията, реда за 
получаване и размерите на възнагражденията 
на доброволците за обучение и за изпълнение 
на задачи за защита при бедствия, приета с 
Постановление № 143 на Министерския съвет 
от 2008 г. (ДВ, бр. 58 от 2008 г.), се правят 
следните изменения:
1. В чл. 1, ал. 2 думите „директора на съ­
ответната териториална областна дирекция 
„Гражданска защита“ на Главна дирекция 
„Национална служба „Гражданска защита“ към 
Министерството на извънредните ситуации“ се 
заменят с „началника на съответното областно 
управление „Пожарна безопасност и защита на 
населението“ на Главна дирекция „Пожарна 
безопасност и защита на населението“ на Ми­
нистерството на вътрешните работи“.
2. В чл. 3, ал. 1 думите „Министерството на 
извънредните ситуации“ се заменят с „Минис­
терството на вътрешните работи“.
3. В § 3 от заключителните разпоредби думи­
те „Министърът на извънредните ситуации“ се 
заменят с „Министърът на вътрешните работи“.
§ 138. В Наредбата за условията и реда за 
уведомяване на Агенцията за ядрено регулиране 
за събития в ядрени съоръжения и обекти с 
източници на йонизиращи лъчения, приета с 
Постановление № 188 на Министерския съвет от 
2004 г. (обн., ДВ, бр. 71 от 2004 г.; изм. и доп., 
бр. 46 от 2007 г. и бр. 5 от 2010 г.), в чл. 10, 
ал. 4 и чл. 11, ал. 4 думите „Главна дирекция 
„Гражданска защита“ се заменят с „Главна 
дирекция „Пожарна безопасност и защита на 
населението“.
§ 139. В Наредбата за ранното предупреж­
дение и оповестяването при бедствия, приета с 
Постановление № 70 на Министерския съвет от 
2009 г. (обн., ДВ, бр. 26 от 2009 г.; изм., бр. 43 
от 2010 г.), се правят следните изменения:
1. В чл. 5 навсякъде думите „Министерството 
на извънредните ситуации“ се заменят с „Ми­
нистерството на вътрешните работи“.
2. В чл. 6, т. 3 думите „Министерството на 
извънредните ситуации“ се заменят с „Минис­
терството на вътрешните работи“.
3. В чл. 7, т. 1 думите „Министерството на 
извънредните ситуации“ се заменят с „Минис­
терството на вътрешните работи“.
4. В чл. 8:
а) в ал. 2 думите „министъра на извънред­
ните ситуации“ се заменят с „министъра на 
вътрешните работи“;
б) в ал. 3 думите „Министерството на извън­
редните ситуации“ се заменят с „Министерството 
на вътрешните работи“.
5. В чл. 9, ал. 1, т. 2 думите „министъра на 
извънредните ситуации“ се заменят с „минис­
търа на вътрешните работи“.
6. В чл. 12:
а) в ал. 1 думите „Министерството на извън­
редните ситуации“ се заменят с „Министерството 
на вътрешните работи“;
б) в ал. 2 думите „министъра на извънред­
ните ситуации“ се заменят с „министъра на 
вътрешните работи“ и думите „Министерството 
на извънредните ситуации“ се заменят с „Ми­
нистерството на вътрешните работи“;