Държавен вестник, бр. 95, 2009 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  95
„а) сумите, несвързани с осъществяваната от 
данъчно задълженото лице дейност или преви­
шаващи обичайните пазарни нива, начислени, 
изплатени или разпределени под каквато и да 
е форма в полза на акционерите, съдружници­
те или свързани с тях лица, с изключение на 
дивидентите по т. 4, букви „а“ и „б“;“.
2. В т. 8 се създава изречение трето: „Про­
мишлено, търговско или научно оборудване“ 
са всички движими вещи, включително транс­
портни средства, съоръжения, средства за 
производство, средства за оказване на услуги 
и други, които предприятието използва в сто­
панската си дейност.“
3. Точка 27 се изменя така:
„27. Непреработена растителна и живо­
тинска продукция“ е всеки първичен продукт, 
получен от растенията и животните, който не 
е подлаган на никаква технологична обработка 
или преработка, в резултат на която да са на­
стъпили физико-химични изменения в състава, 
и е посочен в Приложение І на Договора за 
създаване на Европейската общност.“
4. Създават се т. 56 – 60:
„56. „Годишен отчет за дейността“ е този по 
чл. 20, ал. 4 от Закона за статистиката.
57. „Счетоводни приходи, счетоводни раз­
ходи, счетоводен финансов резултат, активи, 
пасиви и собствен капитал на чуждестранно лице 
от държава – членка на Европейския съюз, или 
от друга държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство, 
осъществяващо стопанска дейност в страната 
чрез място на стопанска дейност единствено 
при условията на свободно предоставяне на 
услуги“ са тези по смисъла на международните 
счетоводни стандарти, приложими в страната 
за съответната година.
58. „Счетоводни приходи, счетоводни раз­
ходи, счетоводен финансов резултат, активи, 
пасиви и собствен капитал на чуждестранно 
юридическо лице от държава – членка на Ев­
ропейския съюз, или от друга държава – страна 
по Споразумението за Европейското икономи­
ческо пространство“ за целите на определяне 
на корпоративния данък по чл. 202а, ал. 2 са 
тези по смисъла на международните счетоводни 
стандарти, приложими в страната за съответ­
ната година.
59. „Разпореждане с имущество на място на 
стопанска дейност“ е налице и в случаите на 
прехвърляне на мястото на стопанска дейност 
самостоятелно или заедно с цялото предприятие.
60. „Земеделска техника“ за целите на 
чл. 189б са самоходните, несамоходните и 
стационарните машини, съоръженията, инстала­
циите и апаратите, използвани в земеделието.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 39. Параграфи 13, 28, 35 и 36 от този закон 
се прилагат и по отношение на годишния отчет 
за дейността за 2009 г. Годишни финансови 
отчети за 2009 г. и одиторски доклади към 
тях не се подават в Националната агенция за 
приходите.
§ 40. Намалението на корпоративния да­
нък по отменения чл. 186 се натрупва с друга 
държавна помощ, одобрена с решение на Ев­
ропейската комисия или получила разрешение 
по чл. 9 от Закона за държавните помощи за 
придобитите дълготрайни материални и нема­
териални активи, до максимално допустимия 
интензитет на помощта, определен с Карта на 
националната регионална държавна помощ.
§ 41. Данъчното облекчение по чл. 189б се 
прилага след постановяване на положително 
решение от Европейската комисия за съвмес­
тимост с правилата в областта на държавните 
помощи. При условие, че Европейската комисия 
постанови положително решение до 31 март 
2011 г., данъчното облекчение може да се при­
ложи и за 2010 г. Преотстъпване на авансови 
вноски за корпоративен данък на земеделските 
производители не се допуска до датата на поло­
жителното решение на Европейската комисия. 
§ 42. Администратор на държавната помощ 
по чл.189б е министърът на земеделието и хра­
ните. Министърът на земеделието и храните 
уведомява Европейската комисия по реда и 
процедурите, установени в Закона за държав­
ните помощи. 
§ 43. Корпоративният данък се преотстъпва 
по реда на чл. 189б в срок до 31 декември 2013 г. 
§ 44. В Закона за счетоводството (обн., ДВ, 
бр. 98 от 2001 г.; изм., бр. 91 от 2002 г., бр. 96 
от 2004 г., бр. 102 и 105 от 2005 г., бр. 33, 63, 
105 и 108 от 2006 г., бр. 57 от 2007 г. и бр. 50, 
69 и 106 от 2008 г.) се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В чл. 1, ал. 2 думите „чуждестранните 
лица, осъществяващи стопанска дейност на 
територията на страната чрез място на стопан­
ска дейност и търговските представителства“ 
се заменят с „търговските представителства и 
чуждестранните лица, осъществяващи стопанска 
дейност на територията на страната чрез място 
на стопанска дейност, с изключение на случаите, 
когато стопанската дейност се осъществява от 
чуждестранно лице от държава – членка на Ев­
ропейския съюз, или от друга държава – страна 
по Споразумението за Европейското икономи­
ческо пространство, единствено при условията 
на свободно предоставяне на услуги“.
2. В чл. 37а се създават ал. 3 и 4:
„(3) Не се съставя консолидиран финансов 
отчет по реда на чл. 37, ал. 2 от предприятие 
майка, което има само дъщерни предприятия, 
които са несъществени за целите на чл. 23, 
ал. 2, разглеждани едновременно индивидуално 
и като цяло.
(4) Дъщерно предприятие може да не се 
включва в консолидирания финансов отчет, кога­
то то е несъществено за целите на чл. 23, ал. 2. 
Когато две или повече дъщерни предприятия 
отговарят на изискването на изречение първо,