Държавен вестник, бр. 106, 2007 г., стр. 55

Б Р О Й  106
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  55
1
2
3.
15 декември 2006 г.
2,63%
4.
15 юни 2007 г.
2,63%
5.
15 декември 2007 г.
2,63%
6.
15 юни 2008 г.
2,63%
7.
15 декември 2008 г.
2,63%
8.
15 юни 2009 г.
2,63%
9.
15 декември 2009 г.
2,63%
10. 15 юни 2010 г.
2,63%
11. 15 декември 2010 г.
2,63%
12. 15 юни 2011 г.
2,63%
13. 15 декември 2011 г.
2,63%
14. 15 юни 2012 г.
2,63%
15. 15 декември 2012 г.
2,63%
16. 15 юни 2013 г.
2,63%
17. 15 декември 2013 г.
2,63%
18. 15 юни 2014 г.
2,63%
19. 15 декември 2014 г.
2,63%
20. 15 юни 2015 г.
2,63%
21. 15 декември 2015 г.
2,63%
22. 15 юни 2016 г.
2,63%
23. 15 декември 2016 г.
2,63%
24. 15 юни 2017 г.
2,63%
25. 15 декември 2017 г.
2,63%
26. 15 юни 2018 г.
2,63%
27. 15 декември 2018 г.
2,63%
28. 15 юни 2019 г.
2,63%
29. 15 декември 2019 г.
2,63%
30. 15 юни 2020 г.
2,63%
31. 15 декември 2020 г.
2,63%
32. 15 юни 2021 г.
2,63%
33. 15 декември 2021 г.
2,63%
34. 15 юни 2022 г.
2,63%
35. 15 декември 2022 г.
2,63%
36. 15 юни 2023 г.
2,63%
37. 15 декември 2023 г.
2,63%
38. 15 юни 2024 г.
2,69%
65498
ФИНАНСОВ ДОГОВОР
между Република България и Европейската
инвестиционна банка и Национална компа-
ния “Български държавни железници” (Бъл-
гария—железопътен проект на Трансевро-
пейската мрежа—Проект Б)
(Ратифициран със закон, приет от 40-то Народ-
но събрание на 21 септември 2007 г.—ДВ, бр. 80
от 2007 г. В сила от 5 октомври 2007 г.)
Този договор се сключва между:
Република България чрез Министерството
на транспорта и съобщенията с адрес ул. Васил
Левски 9, София, България, представлявано от
Пламен Петров—министър на транспорта и
съобщенията, и чрез Министерството на финан-
сите с адрес ул. Раковски 102, София 1040, Бъл-
гария, представлявано от Милен Велчев—ми-
нистър на финансите,
наричано по-долу “Заемополучателят”,
от една страна, и
Европейската инвестиционна банка със се-
далище бул. Конрад Аденауер 100, Люксембург,
Велико херцогство Люксембург, представлява-
на от  Емануел Маравич—директор, и Джан До-
менико Спота—главен съветник,
наричана по-долу “Банката”,
от друга страна, и
“Български държавни железници”, Нацио-
нална компания, основана съгласно Закона за
Българските държавни железници от 6 юни
1995 г. и разпоредбите за неговото приложение
от 9 септември 1996 г., със седалище ул. Иван
Вазов 3, София 1080, България, представлявана
от Владимир Дунчев—генерален директор,
наричана по-долу “Краен бенефициент”,
от трета страна.
Като се взе предвид, че:
1.
Съветът на Европейските общности прие
план за действие от страна на Европейс-
ката общност за подпомагане на Бълга-
рия в подкрепа на нейните усилия за из-
пълнение на политическите и икономи-
ческите реформи.
2.
Съветът на управителите на Европейска-
та инвестиционна банка взе предвид това
решение и разреши отпускането на до-
пълнителни заеми за инвестиционни про-
екти в България.
3.
Рамково споразумение (по-долу нарича-
но “Рамковото споразумение”), отнася-
що се до тази финансова операция, беше
подписано от Банката и България на
14 юли 1997 г. и е приложимо за този до-
говор (по-долу наричан “договорът”).
4.
Крайният бенефициент изпълнява сред-
носрочна програма за преструктуриране,
подкрепяна чрез заеми от Международ-