Държавен вестник, бр. 69, 2013 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  69
Айдарска; Крум Спиридонов Божанов; Иван Кру­
мов Божанов; Любчо Крумов Божанов; Даниела 
Крумова Божанова; Виолета Стоянова Андонова; 
Георги Сергиев Георгиев; Кирил Георгиев Серги­
ев; Серги Георгиев Сергиев; Иван Петров Янев; 
Симеонка Методиева Петрова; Росен Димитров 
Янев, наследници на Петър Янев Карпузов.
Определям равностойно парично обезщете­
ние в размер 560 лв. съгласно пазарна оценка 
от 19.03.2013 г., изготвена от лицензиран оце­
нител – Димитър Стойнев Митов, приета с Ре­
шение № 55 от протокол № 4 от 3.04.2013 г. на 
Общинския съвет – гр. Бобов дол, разпределено 
между собствениците Маргарита Станкова Ди­
митрова; Марияна Станкова Симеонова; Йордан 
Симеонов Стоянов; Атка Симеонова Юрукова; 
Симеон Паунов Симеонов; Венера Паунова Ге­
оргиева; Йорданка Петрова Атанасова; Василка 
Георгиева Айдарска; Крум Спиридонов Божанов; 
Иван Крумов Божанов; Любчо Крумов Божанов; 
Даниела Крумова Божанова; Виолета Стоянова 
Андонова; Георги Сергиев Георгиев; Кирил Ге­
оргиев Сергиев; Серги Георгиев Сергиев; Иван 
Петров Янев; Симеонка Методиева Петрова и 
Росен Димитров Янев – наследници на Петър 
Янев Карпузов, както следва:
1. Маргарита Станкова Димитрова – 35 лв.;
2. Марияна Станкова Симеонова – 35 лв.;
3. Йордан Симеонов Стоянов – 23,33 лв.;
4. Атка Симеонова Юрукова – 23,33 лв.;
5. Симеон Паунов Симеонов – 11,66 лв.;
6. Венера Паунова Георгиева – 11,66 лв.;
7. Йорданка Петрова Атанасова – 70 лв.;
8. Василка Георгиева Айдарска – 70 лв.;
9. Крум Спиридонов Божанов – 17,50 лв.;
10. Иван Крумов Божанов – 17,50 лв.;
11. Любчо Крумов Божанов – 17,50 лв.;
12. Даниела Крумова Божанова – 17,50 лв.;
13. Виолета Стоянова Андонова – 17,50 лв.;
14. Георги Сергиев Георгиев – 17,50 лв.;
15. Кирил Георгиев Сергиев – 17,50 лв.;
16. Серги Георгиев Сергиев – 17,50 лв.;
17. Иван Петров Янев – 70 лв.;
18. Симеонка Методиева Петрова – 35 лв.;
19. Росен Димитров Янев – 35 лв.
Паричното обезщетение на собствениците 
да се внесе по сметка на Община Бобов дол в 
„Юробанк и Еф Джи“, Кюстендил, клон Бобов 
дол, и след влизане в сила на заповедта да започне 
изплащане на дължимото парично обезщетение 
по сметка на правоимащите.
Виолета Стоянова Андонова (посочена под 
№ 13 в тази заповед) е починала след публику­
ване на обявлението по чл. 25, ал. 1 ЗОС – вид­но 
от акт за смърт № 0821 от 21.06.2013 г., поради 
което полагащото є се парично обезщетение да 
се изплати на наследниците є Стоян Йорданов 
Василев и Веселка Йорданова Стефанова – по 
8,25 лв. на всеки от тях.
Заповедта подлежи на обжалване в 14-дневен 
срок от обнародването є в „Държавен вестник“ 
пред Административния съд – Кюстендил.
Кмет: 
К. Станчев
5992
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 656
от 27 юни 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, 
ал. 4 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 6 ЗПСК, чл. 5, 
чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1, 2 и 3 от Наредбата за 
търговете и конкурсите и Решение № 484 от 
1.02.2013 г. Общинският съвет – гр. Казанлък, 
реши:
Да се проведат публични търгове с явно над­
даване за продажба на общински нежилищни 
имоти, както следва:
а) магазин с обща площ 32,32 кв. м, в т. ч. 
0,95 % идеални части от правото на строеж и 
общите части на сградата, разположен на първия 
етаж от сграда – жилищен блок, на шест етажа, 
масивна конструкция, построена в УПИ I в кв. 
53, бул. 23 Пехотен Шипченски полк 107, вх. A, 
обект № 19, по плана на гр. Казанлък, състоящ 
се от: търговска зала, склад и санитарен възел, 
при граници: отдолу – сутерен, отгоре – ап. № 1, 
oт север – гараж № 2 и стълбищна клетка, из­
ток – гараж № 12, запад – стълбищна клетка;
б) магазин с обща площ 33,28 кв. м, в т. ч. 
0,95 % идеални части от правото на строеж и 
общите части на сградата, разположен на първия 
етаж от сграда – жилищен блок, на шест етажа, 
масивна конструкция, построена в УПИ I в кв. 
53, бул. 23 Пехотен Шипченски полк 107, вх. Б, 
обект № 20, по плана на гр. Казанлък, състоящ 
се от: търговска зала, склад и санитарен възел, 
при граници: отдолу – сутерен, отгоре – ап. № 10, 
oт север – гараж № 7 и стълбищна клетка, из­
ток – стълбищна клетка (вход), запад – гараж 
№ 9, при следните условия:
1. Начална тръжна цена:
1.1. За имота по т. „а“ – 23 850 лв. без ДДС.
1.2. За имота по т. „б“ – 24 600 лв. без ДДС.
Достигнатата цена се заплаща от спечелилия 
участник в левове до деня на подписване на 
договора за продажба по сметка BG 07 KORP 
9220 32 0868 7550 в „Корпоративна търговска 
банка“ – АД, Казанлък, BIC KORPBGSF. Дължи­
мият ДДС върху достигнатата цена се заплаща 
в същия срок по сметка BG 39 KORP 9220 0868 
7556 в „Корпоративна търговска банка“ – АД, 
Казанлък, BIC KORPBGSF.
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
3. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която 
се внася по сметка BG 16 KORP 9220 33 0868 
7501 в „Корпоративна търговска банка“ – АД, 
Казанлък, BIC KORPBGSF, до изтичане срока за 
подаване на предложения за участие. Валидни 
са вноски от името и за сметка на кандидата за 
участие в търга.
4. Закупуване на тръжна документация – стая 
17 на Община Казанлък срещу квитанция за 
платена цена за тръжна документация в размер 
150 лв. (без дължимия ДДС) за всеки имот в 
брой в касата в ЦИУ при Община Казанлък до 
изтичане срока за подаване на предложения за 
участие. Валидни са такси от името и за сметка 
на кандидата за участие в търга.