Държавен вестник, бр. 9, 2013 г., стр. 7

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
Делегация на Валония-Брюксел: 
Валония-Брюксел – международна дейност
Г-н Шарл-Етиен Лагас, генерален инспек­
тор и директор на генералната дирекция за 
двустранни отношения, съпредседател на Сме­
сената комисия, ръководител на делегацията 
Валония-Брюксел;
Г-н Беноа Рютен, делегат на Валония-
Брюксел в Букурещ; 
Г-н Жорж Льотейф, директор на дирекция 
„Централна, Източна и Югоизточна Европа“;
Г-жа Аделин Серан, референт за България;
Г-н Ориа Раскану, референт за България в 
делегацията на Валония-Брюксел в Букурещ. 
ОТЧЕТ ЗА ОБМЕНА ВАЛОНИЯ-
БРЮКСЕЛ/БЪЛГАРИЯ ОТ 2009 Г.
Тази сесия бе повод за Страните  да си 
припомнят някои годишнини: 130-те години 
на дипломатически отношения, 20 години на 
сътрудничество в рамките на Франкофонията, 
15 години на сътрудничество между България 
и Валония-Брюксел.
След това Страните пристъпиха към оценка 
на проектите, избрани от предишната смесена 
комисия. Те констатираха като цяло тяхното 
добро изпълнение и припомниха като пример 
някои конкретни реализации:
От 12 проекта за междууниверситетско 
сътрудничество Страните се спряха  по-точно 
на тези, насочени към промишлената биоло­
гия, агрономическите науки, рециклирането 
на металните отпадъци, биоразнообразието 
на маите, специалните метални материали, 
различните начини на транспорт и плавателни 
пътища, международните изследвания, както 
и за сравнителна политика, промотирането на 
френския език, обучителното придружаване 
за лица със специфични нужди.
В културната област те откроиха:
– през 2009 г. Белгийско-българската ве­
чер с участието на Мари-Роз Франсоа, чиято 
втора книга бе издадена на български език;
– изложбата „CO2 Брюксел до безкрайност“, 
представена в периода декември 2010 – януари 
2011 г., в Центъра за съвременно изкуство в 
София в рамките на Международното гра­
фично триенале и по случай белгийското 
председателство на Европейския съюз; също 
под това председателство и за да чества 
празника на Френската общност, българската 
певица Детелина Георгиева, акомпанирана 
от пианиста от Валония-Брюксел Шарл Лос, 
представи един изключителен концерт на 
23 септември 2010 г.;
– през 2011 г. участието на Театъра на 
площада (Театр дьо ла Плас) във Варненския 
международен фестивал „Варненско лято“ и 
представянето в София на изложбата „АБе­
Съвремие“ (АБеКонтампорен);
– от юни до октомври 2012 г. предста­
вянето на изложбата „Европейците гледат 
европейците“ в рамките на международния 
фестивал „Слънце“ в Созопол, изложбата на 
твореца Ники Кокинос в галерия „Средец“, 
участието на Валония-Брюксел във Фести­
вала на анимационния филм във Варна с 
представяне в официалното състезание на 3 
продукции на Жан-Люк Слок и изложбата 
„Пътуване в деветото измерение. Анимация 
Валония-Брюксел“ и прожекцията на филма 
„Бароните“ (Ле Барон) на Набил Бен Ядир на 
Фестивала на комедийния филм в Габрово.
Мястото на Образованието е отразено чрез 
поддържането на лектор в Нов български уни­
верситет и като допълнително водещ курсове в 
СУ „Св. Климент Охридски“ и  предоставянето 
от ноември 2010 г. на преподавател-референт 
за развитието във ФИАУ. Между впрочем, 
всяка година петнадесетина студенти от ФИАУ 
са приемани във валонски предприятия и в 
администрациите на Валония-Брюксел. През 
2012 г. 13 студенти са провели стажа си в про­
дължение на 3 месеца в предприятията във 
Валония и 7 – в администрациите (равняващо 
се на 16 месечни престоя).
Професионалното обучение се изрази по-
точно в обмен на експертизи между Комисията 
на Френската общност на регион Брюксел-
столица и Дирекцията за структурни фондове 
и международни образователни програми на 
българското Министерство на образованието, 
младежта и науката.
Многогодишният план за обучение по 
френски език на МОФ продължи с успех 
през 2011 г., но през 2012 г. бюджетът му бе 
намален от страна на МОФ с 20 % въпреки 
растящия интерес от страна на българските 
служители.
Успоредно с тази Смесена комисия, Спора­
зумението за сътрудничество между Българ­
ската академия на науките, Валония-Брюк­
сел – МД, и Националния фонд за научни 
изследвания, което двете страни приветстват, 
включва годишно 10 научни проекта.
ПРИОРИТЕТНИ НАСОКИ ЗА СЪТРУДНИ­
ЧЕСТВО 2013 – 2015 г.
Като се вписват в определените от Стра­
тегия Европа 2020 цели за интелигентен, 
траен и инклюзивен  растеж и като желаят 
да внесат своя принос в търсенето на трайни 
решения на актуалните проблематики, свър­
зани с финансовите кризи, с климатичните 
промени и демографските въпроси, Страните 
по тази двустранна програма се споразумяват 
да съсредоточат своето сътрудничество за 
2013 – 2015 г. в следните приоритетни насоки:
– Приложни научни изследвания, инова­
ционна дейност в следните области: науки за 
живата природа, агроиндустрия, космическа 
аеронавтика, инженерна механика, транспорт 
и логистика, технологии на околната среда