Държавен вестник, бр. 4, 2016 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  4
кателна система или с бордови двигатели за 
задвижване, които претърпяват съществено 
преустройство и впоследствие се пускат на 
пазара в рамките на пет години след преу-
стройството, се извършва от производителя 
по една от следните процедури за оценяване 
на съответствието съгласно приложение № 5:
1. когато за провеждането на изпитванията 
се прилагат хармонизираните стандарти за 
измерване на шум:
а) модул А1 (вътрешен производствен кон-
трол с надзор на изпитването на продукта);
б) модул G (съответствие въз основа на 
проверка на единичен продукт);
в) модул H (съответствие въз основа на 
пълно осигуряване на качеството);
2. когато за провеждането на изпитванията 
не се прилагат хармонизираните стандарти за 
измерване на шум – модул G (съответствие 
въз основа на проверка на единичен продукт);
3. когато за оценяването се използва методът 
с числото на Фруд и съотношението между 
мощността и водоизместването:
а) модул А (вътрешен производствен кон-
трол);
б) модул G (съответствие въз основа на 
проверка на единичен продукт);
в) модул H (съответствие въз основа на 
пълно осигуряване на качеството).
(2) Оценяването на съответствието с изис­
кванията по отношение на излъчването на 
шум за плавателните съдове за лично ползване 
и за извънбордовите двигатели за задвижване 
и кърмовите двигатели за задвижване с вгра-
дена изпускателна система, предназначени за 
монтиране на плавателни съдове за отдих, се 
извършва от производителя на плавателния 
съд за лично ползване или на двигателя по 
една от следните процедури за оценяване на 
съответствието съгласно приложение № 5:
1. когато за провеждането на изпитванията 
се прилагат хармонизираните стандарти за 
измерване на шум:
а) модул А1 (вътрешен производствен кон-
трол с надзор на изпитването на продукта);
б) модул G (съответствие въз основа на 
проверка на единичен продукт);
в) модул H (съответствие въз основа на 
пълно осигуряване на качеството);
2. когато за провеждането на изпитванията 
не се прилагат хармонизираните стандарти за 
измерване на шум – модул G (съответствие 
въз основа на проверка на единичен продукт).
Чл. 14. Оценяването на етапа след по-
строяването съгласно приложение № 6 се 
провежда от:
1. частния вносител преди пускането в 
действие на даден продукт по чл. 2, ако 
производителят не е извършил оценяване на 
съответствието на продукта;
2. всяко лице, което пуска на пазара или 
пуска в действие двигател за задвижване или 
плавателен съд след съответно съществено 
изменение или съществено преустройство, или 
от всяко лице, което променя предназначени-
ето на плавателен съд, който не е обхванат 
от наредбата, така че след това плавателният 
съд да попада в обхвата є, преди пускането 
на продукта на пазара или преди пускането 
му в действие;
3. всяко лице, което пуска на пазара пла-
вателен съд, построен за собствена употреба, 
преди изтичането на петгодишния период по 
чл. 3, ал. 1, т. 7, преди пускането на плава-
телния съд на пазара.
Чл. 15. (1) За плавателните съдове, ком-
понентите и двигателите за задвижване, 
чието съответствие е било оценено съгласно 
приложимата процедура за оценяване на съ-
ответствието по чл. 11 – 14, и за двигателите, 
приспособени за монтиране на плавателни 
съдове съгласно чл. 9, се съставя ЕС декла-
рация за съответствие.
(2) ЕС декларацията за съответствие по-
твърждава, че е доказано изпълнението на 
изискванията на чл. 7 и приложение № 2 или 
на изискванията на чл. 9.
(3) ЕС декларацията за съответствие се 
съставя по образеца, определен в приложе-
ние № 4, съдържа елементите, определени в 
съответните модули от приложение № 5 или 
6, и се актуализира редовно.
(4) ЕС декларацията за съответствие се 
превежда на езика, определен от съответната 
държава членка, на чиято територия продук­
тът се предоставя на пазара или се пуска в 
действие. Когато продуктът се предоставя на 
пазара или се пуска в действие на територията 
на Република България и ЕС декларацията 
за съответствие не е съставена на български 
език, тя се превежда на български език.
(5) ЕС декларацията за съответствие при-
дружава следните продукти, когато те се пре-
доставят на пазара или се пускат в действие:
1. плавателни съдове;
2. компоненти, когато се пускат на пазара 
самостоятелно;
3. двигатели за задвижване.
Чл. 16. Като съставя ЕС декларация за 
съответствие, производителят, частният вно-
сител или лицето по чл. 9, което извършва 
приспособяването на двигателя, поема от-
говорността за съответствието на продукта.
Чл. 17. (1) Маркировката „СЕ“ се нанася на 
следните продукти, когато те се предоставят 
на пазара или се пускат в действие:
1. плавателни съдове;
2. компоненти;
3. двигатели за задвижване.
(2) За продуктите по ал. 1, върху които е 
нанесена маркировката „СЕ“, се приема, че 
са в съответствие с наредбата.
Чл. 18. (1) За маркировката „СЕ“ се прила-
гат основните принципи, установени в чл. 30 
от Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския