Държавен вестник, бр. 13, 2016 г., стр. 42

СТР.  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  13
одобрява, в 14-дневен срок от публикуването 
в РОП на обявлението, с което се оповестява 
откриването на процедурата.
(4) Когато се правят промени в поканата за 
потвърждаване на интерес, възложителят изпра­
ща на лицата, заявили интерес, документите по 
ал. 3 в 14-дневен срок от изпращането на 
поканата за потвърждаване на интерес.
(5) При процедури, в които сроковете за 
получаване на оферти са съкратени по чл. 74, 
ал. 2 или чл. 133, ал. 2, както и когато сро­
ковете за заявления за участие и/или оферти 
са съкратени поради необходимост от спешно 
възлагане, срокът по ал. 2 е тридневен, а по 
ал. 3 и 4 – 5-дневен.
(6) След изтичането на срокoвете по 
ал. 3 – 5 възложителят може да публикува 
многократно обявления за изменение или 
допълнителна информация за промени в ус­
ловията на процедурата само когато удължава 
обявените срокове.
(7) Възложителят удължава сроковете за 
получаване на оферти, когато:
1. в случаите по ал. 1 са внесени същест­
вени изменения в условията по обявената 
поръчка, които налагат промяна в офертите 
на участниците;
2. са поискани своевременно разяснения 
по условията на процедурата и те не могат 
да бъдат представени в срока по чл. 33, ал. 2.
(8) Удължаването на срока по ал. 7 трябва 
да е съобразено с времето, необходимо на ли­
цата да се запознаят и да отразят разясненията 
или промените при изготвяне на офертите.
(9) Не се изисква удължаване на сроковете, 
когато разясненията не налагат съществени 
промени в офертите или когато те са предос­
тавени в случаите по чл. 33, ал. 3.
(10) С обявлението за изменение или до­
пълнителна информация в случаите на про­
мени по ал. 7, т. 1 възложителите не трябва 
да въвеждат условия, които биха променили 
кръга на заинтересованите лица.
(11) Възложителят удължава обявените 
срокове в процедурата, когато това се налага 
във връзка с производство по обжалване.
(12) Възложителят може да удължи обяве­
ните срокове в процедурата, когато:
1. в първоначално определения срок няма 
постъпили заявления или оферти или е полу­
чено само едно заявление или оферта;
2. срокът по чл. 158, ал. 4 не е достатъчен.
(13) С публикуването на обявлението за 
изменение или допълнителна информация 
се смята, че всички заинтересовани лица са 
уведомени.
Заявяване на участие
Чл. 101. (1) В зависимост от вида и етапа 
на процедурата кандидатите подават заявления 
за участие, а участниците – оферти.
(2) Заявлението за участие съдържа ин­
формация относно личното състояние на 
кандидатите и критериите за подбор.
(3) Офертата съдържа техническо и ценово 
предложение.
(4) В открита процедура към офертата си 
участниците представят и информация относно 
личното състояние и критериите за подбор.
(5) При изготвяне на офертата всеки 
участник трябва да се придържа точно към 
обявените от възложителя условия.
(6) Офертите и заявленията за участие се 
изготвят на български език. Когато поръчка­
та е с място на изпълнение извън страната, 
възложителят може да допусне заявлението 
за участие и офертата да се представят на 
официален език на съответната страна.
(7) До изтичането на срока за подаване на 
заявленията за участие или офертите всеки 
кандидат или участник може да промени, 
да допълни или да оттегли заявлението или 
офертата си.
(8) Всеки участник в процедура за възла­
гане на обществена поръчка има право да 
представи само една оферта.
(9) Лице, което участва в обединение или 
е дало съгласие да бъде подизпълнител на 
друг кандидат или участник, не може да 
подава самостоятелно заявление за участие 
или оферта.
(10) В процедура за възлагане на обществе­
на поръчка едно физическо или юридическо 
лице може да участва само в едно обединение.
(11) Свързани лица не могат да бъдат са­
мостоятелни кандидати или участници в една 
и съща процедура.
(12) Съдържанието на офертите и заявле­
нията за участие, редът и начините за тях­
ното подаване и получаване се определят с 
правилника за прилагане на закона.
(13) Когато обществената поръчка има 
обособени позиции, условията по ал. 8 – 11 
се прилагат отделно за всяка от обособените 
позиции.
Конфиденциалност
Чл. 102. (1) Кандидатите и участниците 
могат да посочват в заявленията за участие 
или офертите си информация, която смятат 
за конфиденциална във връзка с наличието на 
търговска тайна. Когато кандидатите и участ­
ниците са се позовали на конфиденциалност, 
съответната информация не се разкрива от 
възложителя.
(2) Участниците не могат да се позовават 
на конфиденциалност по отношение на пред­
ложенията от офертите им, които подлежат 
на оценка.
(3) Възложителят може да постави изисква­
ния за защита на информация с конфиденциа­
лен характер при предоставяне на информация