Държавен вестник, бр. 59, 2016 г., стр. 23

БРОЙ  59	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
§ 6. Във Валутния закон (обн., ДВ, бр. 83 от 
1999 г.; изм., бр. 45 от 2002 г., бр. 60 от 2003 г., 
бр. 36 от 2004 г., бр. 105 от 2005 г., бр. 43, 54 
и 59 от 2006 г., бр. 24 от 2009 г. и бр. 16, 23 и 
96 от 2011 г.) се правят следните изменения:
1. В чл. 7:
а) алинеи 1, 2, 3 и 4 и ал. 8 се отменят;
б) в ал. 9 думите „Лицата по ал. 1 не могат 
да предоставят“ се заменят с „Българската 
народна банка не може да предоставя“, а 
думата „тях“ се заменя с „нея статистическа“.
2. В чл. 17, т. 2, буква „б“ думите „в регис­
трите по чл. 7, ал. 1“ се заличават.
§ 7. В Закона за кредитните институции 
(обн., ДВ, бр. 59 от 2006 г.; изм., бр. 105 от 
2006 г., бр. 52, 59 и 109 от 2007 г., бр. 69 от 
2008 г., бр. 23, 24, 44, 93 и 95 от 2009 г., бр. 94 
и 101 от 2010 г., бр. 77 и 105 от 2011 г., бр. 38 и 
44 от 2012 г., бр. 52, 70 и 109 от 2013 г., бр. 22, 
27, 35 и 53 от 2014 г., бр. 14, 22, 50, 62 и 94 от 
2015 г. и бр. 33 от 2016 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 58 ал. 5 се изменя така:
„(5) Този член не се прилага за кредити 
по Закона за потребителския кредит и За­
кона за кредитите за недвижими имоти на 
потребители.“
2. В чл. 60:
а) в ал. 2 се създава изречение второ: „Из­
влечението от счетоводните книги съдържа 
най-малко информация за:
1. броя на вноските, които не са издъл­
жени на договорените дати за плащане или 
са частично погасени, и общия размер на 
просрочената сума;
2. общия размер на непогасената част от 
общия размер на дължимата сума от потре­
бителя, включваща главница и непогасената 
договорена лихва;
3. размера на обезщетението за забава за 
просрочените плащания;“ 
б) в ал. 5 думите „чл. 11, ал. 5, т. 1 от За­
кона за потребителския кредит“ се заменят с 
„чл. 24, ал. 2, т. 1 от Закона за кредитите за 
недвижими имоти на потребители“.
§ 8. В Закона за потребителския кредит 
(обн., ДВ, бр. 18 от 2010 г.; изм., бр. 58 от 
2010 г., бр. 91 от 2012 г., бр. 30 от 2013 г., 
бр. 35 и 61 от 2014 г. и бр. 14 и 57 от 2015 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 3 се създава ал. 4:
„(4) Разпоредбите на закона се прилагат 
за договори за потребителски кредити, които 
не са обезпечени с ипотека или друго срав­
нимо обезпечение върху недвижим имот и 
които се предоставят за ремонт на недвижим 
имот, с общ размер на кредита, по-голям от 
147 000 лв. или равностойността им в друга 
валута по курса на Българската народна 
банка към датата на сключване на договора.“
2. В чл. 4, ал. 1:
а) в т. 2 думите „за този вид договори се 
прилагат съответно разпоредбите на чл. 5, 
6, чл. 9, ал. 3 и 4, чл. 10, 10а, чл. 11, ал. 1, 
т. 1 – 7, 9 – 20 и 22 – 27 и ал. 2, 3 и 4, чл. 14, 
16, 17, 18, 25, чл. 32, ал. 1, 2, ал. 3, т. 1 и 2 и 
ал. 5 – 8, чл. 33, 33а и § 1 от допълнителните 
разпоредби“ се заличават;
б) в т. 3 думите „за този вид договори се 
прилагат съответно разпоредбите на чл. 5, 
6, чл. 9, ал. 3 и 4, чл. 10, 10а, чл. 11, ал. 1, 
т. 1 – 7, 9 – 20 и 22 – 27 и ал. 2, 3 и 4, чл. 14, 
16, 17, 18, 25, чл. 32, ал. 1, 2, ал. 3, т. 1 и 2 и 
ал. 5 – 8, чл. 33, 33а и § 1 от допълнителните 
разпоредби“ се заличават.
3. В чл. 5:
а) алинея 3 се отменя;
б) в ал. 4 цифрата „3“ се заличава;
в) в ал. 5 думите „и 3“ се заличават.
4. В чл. 11 ал. 5 се отменя.
5. В чл. 32 ал. 8 се отменя.
6. В чл. 40:
а) в ал. 1 думите „помирителните коми­
сии, създадени“ се заменят със „секторна 
помирителна комисия, разглеждаща спорове 
в областта на финансовите услуги, създадена“;
б) в ал. 2 думите „от съответния извънсъ­
дебен орган“ се заменят с „до орган за алтер­
нативно решаване на спорове“ и се създава 
изречение второ: „Кредиторът, съответно 
кредитният посредник информира потреби­
теля за наличието на такава възможност.“;
в) алинея 3 се изменя така:
„(3) При разглеждане на трансгранични 
спорове по предоставяне на потребителски 
кредити секторната помирителна комисия, 
разглеждаща спорове в областта на финансо­
вите услуги, си сътрудничи със съответните 
компетентни органи за алтернативно реша­
ване на спорове на държавите – членки на 
Европейския съюз, като обменя информация 
и становища с тях.“
7. В чл. 45, ал. 1 думите „чл. 19, ал. 2 и 3“ 
се заменят с „чл. 19, ал. 2“.
8. Приложение № 4 се отменя.
§ 9. Устройственият правилник на Комиси­
ята за защита на потребителите се привежда 
в съответствие с изискванията на този закон 
в едномесечен срок от влизането му в сила.
§ 10. Изпълнението на закона се възлага 
на министъра на икономиката.
§ 11. Управителният съвет на Българската 
народна банка издава наредбата по чл. 51, ал. 3.
Законът е приет от 43-то Народно събрание 
на 14 юли 2016 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева