Държавен вестник, бр. 12, 2022 г., стр. 146

СТР.  146	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, стр.520 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
АНГЛИЙСКИ 
ФРЕНСКИ 
ИСПАНСКИ 
Плоско желязо 
Plaques de fer 
Placas de hierro 
Копра  Пелети 
Recoupette en boulettes 
Moyuelo, pellets de 
Отложено желязо 
Résidus de hauts fourneaux 
Residuos de altos hornos 
ПОТАШ 
POTASSE 
POTASA 
Калиев хлорид 
Muriate de potasse 
Muriato de potasa 
КАЛИЕВ ХЛОРИД 
CHLORURE DE 
POTASSIUM 
CLORURO POTÁSICO 
Калиев фелшпат пясък 
Sable de feldspath 
potassique 
Arena de feldespato 
potásico 
КАЛИЕВ НИТРАТ 
ООН 1486 
NITRATE DE POTASSIUM 
UN 1486 
NITRATO POTÁSICO, 
UN 1486 
Калиев нитрат/натриев 
нитрат (смес) 
Nitrate de potassium/nitrate 
de sodium (en mélange) 
Nitrato potásico y nitrato 
sódico, mezclas de 
КАЛИЕВ НИТРАТ 
СМЕС 
NITRATE DE POTASSIUM 
EN MÉLANGE
NITRATO POTÁSICO EN 
MEZCLA 
КАЛИЕВ СУЛФАТ 
SULFATE DE POTASSIUM 
SULFATO DE POTASIO 
Късове каменовъглен катран Goudron de houille en 
grains 
Alquitrán de hulla en 
bolitas 
 
ДЪРВЕСНА МАСА 
 
BOIS À PÂTE 
MADERA PARA PASTA 
PAPELERA 
ПЕМЗА 
PONCE 
PIEDRA PÓMEZ 
ПИРИТ (съдържащ мед и 
желязо) 
PYRITE (contenant du 
cuivre et du fer) 
PIRITA (contiene cobre y 
hierro) 
ПИРИТИ, КАЛЦИНИРАНИ 
PYRITES CALCINÉES 
PIRITAS CALCINADAS 
ПИРИТИ 
PYRITES 
PIRITAS 
 
Пирити (медни, фини, 
флотационни , или 
серни) 
 
Pyrites (cuivreuses, fines, 
flottation, soufre) 
Piritas (cuprosas, 
disgregadas, flotación o 
azufre) 
Пиритна пепел 
Cendres pyriteuses 
Cenizas piríticas 
ПИРИТНА ПЕПЕЛ (желязо) 
CENDRES PYRITEUSES 
(fer) 
CENIZAS PIRITOSAS 
(hierro) 
ПИРИТНИ СИНДЕРИ 
CENDRES PYRITEUSES 
ESCORIAS PIRITOSAS 
ПИРОФИЛИТ 
PYROPHYLLITE 
PIROFILITA 
КВАРЦ 
QUARTZ 
CUARZO 
Кварцов пясък 
Sable quartzeux 
Arena de cuarzo 
КВАРЦИТ 
QUARTZITE 
CUARCITA 
Негасена вар 
Chaux vive 
Cal viva 
 
РАДИОАКТИВЕН 
МАТЕРИАЛ С НИСКА 
СПЕЦИФИЧНА 
АКТИВНОСТ (LSA-I) UN 
2912 
MATIÈRES 
RADIOACTIVES DE 
FAIBLE ACTIVITÉ 
SPÉCIFIQUE (LSA-I) 
UN 2912 
MATERIALES 
RADIACTIVOS, DE BAJA 
ACTIVIDAD ESPECÍFICA 
(BAE-I),UN 2912 
MSC 101/24/Доб.3
Приложение 7, 
стр.521 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
АНГЛИЙСКИ 
ФРЕНСКИ 
ИСПАНСКИ 
 
РАДИОАКТИВЕН 
МАТЕРИАЛ, ОБЕКТИ СЪС 
ЗАМЪРСЕНА 
ПОВЪРХНОСТ (SCO-I) UN 
2913 
 
MATIÈRES 
RADIOACTIVES, OBJETS 
CONTAMINÉS 
SUPERFICIELLEMENT 
(SCO-I) UN 2913 
MATERIALES 
RADIACTIVOS, 
OBJETOS 
CONTAMINADOS EN LA 
SUPERFICIE (OCS-I), 
UN 2913 
Кюспе от рапично семе 
Graines de colza, triturées 
Semillas de colza, 
prensadas 
Екстрахирано рапично семе 
Graines de colza, sous-
produits de l'extraction
Semillas de colza, en 
extracto 
КЕРНИТ (БЕЗВОДЕН) 
RASORITE (ANHYDRE) 
RASORITA (ANHIDRA) 
Оризови трици 
Son de riz 
Arroz, salvado de 
Натрошен ориз 
Brisures de riz 
Arroz partido 
 
Резервоар за необработен 
амоняк 
Déchets organiques 
ammoniacaux 
Amonio en bruto, 
desechos orgánicos de 
ТРУПНА ДЪРВЕСИНСА 
RONDINS 
ROLLIZOS 
РУТИЛ НА ПЯСЪК 
SABLE DE RUTILE 
RUTILO, ARENA DE 
 
Кюспе от шафраново семе 
Graines de carthame, 
triturées 
Cártamo, semillas de, 
prensadas 
 
Екстрахирано шафраново 
семе 
Graines de carthame, sous- 
produits de l'extraction 
Cártamo, semillas de, en 
extracto 
СОЛИ 
SEL 
SAL 
ДЕХИДРАТИРАН НАТРИЕВ 
СУЛФАТ 
PAIN DE SEL 
SAL, TORTA DE 
СОЛЕНА СКАЛА 
ROCHE SALINE 
SAL GEMA 
Селитра 
Salpêtre 
Salitre 
ПЯСЪК 
SABLE 
ARENA 
ПЯСЪК, ТЕЖЪК МИНЕРАЛ 
SABLES MINÉRAUX 
LOURDS 
ARENAS DE 
MINERALES PESADOS 
Пясък, илменит 
Sable, ilménite 
Arena de ilmenita 
 
ПЯСЪК, МИНЕРАЛЕН 
КОНЦЕНТРАТ, 
РАДИОАКТИВЕН 
МАТЕРИАЛ, НИСКА 
СПЕЦИФИЧНА 
АКТИВНОСТ (LSA-I) UN 
2912 
MATIÈRES 
RADIOACTIVES DE 
FAIBLE ACTIVITÉ 
SPÉCIFIQUE (LSA-I), 
SABLES, 
CONCENTRÉS DE 
MINÉRAUX UN 2912 
ARENAS DE 
CONCENTRADOS DE 
MINERALES, MATERIAL 
RADIACTIVO DE BAJA 
ACTIVIDAD ESPECÍFICA 
(BAE-I), UN 2912 
Пясък, циркон 
Sable, zircon 
Arena de circonio 
ДЪРВЕНИ СТЪРГОТИНИ 
SCIURE DE BOIS 
SERRÍN 
ДЪРВЕНИ ТРУПИ 
BOIS DÉBITÉ 
TRONCOS PARA 
ASERRAR 
 
ЛЮСПИ, ПОЛУЧЕНИ В 
ПРОЦЕСА НА 
ПРОИЗВОДСТВО НА 
ЖЕЛЯЗО И СТОМАНА 
DÉPÔTS PROVENANT DE 
LA FABRICATION DU FER 
ET DE 
L'ACIER 
CASCARILLA 
GENERADA DE LOS 
PROCESOS 
SIDERÚRGICOS 
МЕТАЛЕН СКРАП 
FERRAILLE 
CHATARRA