Държавен вестник, бр. 5, 2021 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  5
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Признава Конфедерация на труда „Под-
крепа“ за представителна организация на 
работниците и служителите на национално 
равнище за срок 4 години.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
268
РЕШЕНИЕ № 22 
ОТ 14 ЯНУАРИ 2021 Г.
за признаване на Българската търговско-
промишлена палата за представителна ор­
ганизация на работодателите на национално 
равнище
На основание чл. 36, ал. 1 и 6 от Кодекса 
на труда
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Признава Българската търговско промиш-
лена палата за представителна организация 
на работодателите на национално равнище 
за срок 4 години.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
269
РЕШЕНИЕ № 23 
ОТ 14 ЯНУАРИ 2021 Г.
за признаване на Съюзa за стопанска ини­
циатива за представителна организация на 
работодателите на национално равнище
На основание чл. 36, ал. 1 и 6 от Кодекса 
на труда
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Признава Съюзa за стопанска инициатива 
за представителна организация на работодате-
лите на национално равнище за срок 4 години.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
270
РЕШЕНИЕ № 24 
ОТ 14 ЯНУАРИ 2021 Г.
за признаване на Конфедерацията на рабо­
тодателите и индустриалците в България за 
представителна организация на работодате­
лите на национално равнище
На основание чл. 36, ал. 1 и 6 от Кодекса 
на труда
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Признава Конфедерацията на работодате-
лите и индустриалците в България за пред-
ставителна организация на работодателите на 
национално равнище за срок 4 години.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
271
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА ФИНАНСИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ 
за прекратяване на двустранните инвестици­
онни договори между държавите – членки на 
Европейския съюз
(Ратифицирано със закон, приет от 44-то  
Народно събрание на 7 октомври 2020 г. –  
ДВ, бр. 89 от 2020 г. В сила за Република 
България от 13 декември 2020 г.)
Договарящите страни
Кралство Белгия, Република България, 
Чешката република, Кралство Дания, Феде-
рална република Германия, Република Есто-
ния, Република Гърция, Кралство Испания, 
Френската република, Република Хърватия, 
Италианската република, Република Кипър, 
Република Латвия, Република Литва, Великото 
херцогство Люксембург, Унгария, Република 
Малта, Кралство Нидерландия, Република 
Полша, Португалската република, Румъния, 
Република Словения и Словашката република,
Като имат предвид Договора за Европейс­
кия съюз (ДЕС) и Договора за функционира-
нето на Европейския съюз (ДФЕС) и общите 
принципи на правото на Съюза,
Като имат предвид правилата на обичай-
ното международно право, кодифицирани във 
Виенската конвенция за правото на догово-
рите (ВКПД),
Като припомнят, че в решението си по дело 
C-478/07 Budĕjovický Budvar Съдът на Европейс­
кия съюз (наричан по-долу „Съдът на ЕС“) 
постанови, че разпоредбите на международен 
договор, сключен между две държави член-
ки, не могат да се прилагат в отношенията 
между тях, ако се окажат в противоречие с 
Договорите на ЕС,
Като имат предвид, че в съответствие със 
задълженията си да приведат правния си ред 
в съответствие с правото на Съюза държа-