Държавен вестник, бр. 34, 2004 г., стр. 3

Б Р О Й  34
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
ЗАКОН
за ратифициране на Европейската конвен-
ция за защита на животните, отглеждани за
селскостопански цели и Протокола за изме-
нение на Европейската конвенция за защита
на животните, отглеждани за селскостопан-
ски цели
Член единствен. Ратифицира Европейската
конвенция за защита на животните, отглежда-
ни за селскостопански цели (ETS № 87, Страс-
бург, 10 март 1976 г.) и Протокола за изменение
на Европейската конвенция за защита на жи-
вотните, отглеждани за селскостопански цели
(ETS № 145, Страсбург, 6 февруари 1992 г.),
подписани на 21 май 2003 г. в Страсбург.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 15 април 2004 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
19149
УКАЗ № 114
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за прекратяване действието на Договора
за търговия и корабоплаване между Народна
република България и Чехословашката социа-
листическа република, приет от ХХХIX На-
родно събрание на 15 април 2004 г.
Издаден в София на 19 април 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за прекратяване действието на Договора за тър-
говия и корабоплаване между Народна репуб-
лика България и Чехословашката социалис-
тическа република
Член единствен. Прекратява действието на
Договора за търговия и корабоплаване между
Народна република България и Чехословашка-
та социалистическа република, подписан на
8 март 1963 г. в София, ратифициран с Указ
№ 359 от 18 май 1963 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила
на 1 май 2004 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 15 април 2004 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
19155
УКАЗ № 115
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Конвенцията между
правителството на Република България и Съ-
вета на министрите на Сърбия и Черна гора за
обновяване, обозначаване и поддържане на гра-
ничната линия и граничните знаци на общата
държавна граница, приет от ХХХIX Народно
събрание на 15 април 2004 г.
Издаден в София на 19 април 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Конвенцията между пра-
вителството на Република България и Съвета
на министрите на Сърбия и Черна гора за об-
новяване, обозначаване и поддържане на гра-
ничната линия и граничните знаци на общата
държавна граница
Член единствен. Ратифицира  Конвенцията
между правителството на Република България
и Съвета на министрите на Сърбия и Черна гора
за обновяване, обозначаване и поддържане на
граничната линия и граничните знаци на обща-
та държавна граница, подписана на 12 ноември
2003 г. в Белград.
Законът е приет от XXXIX Народно събра-
ние на 15 април 2004 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
19151
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 75
ОТ 15 АПРИЛ 2004 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за
изискванията към състава, характеристи-
ките и наименованията на храните за кър-
мачета, приета с Постановление № 149 на
Министерския съвет от 2001 г. (ДВ, бр. 57 от
2001 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Член 1 се изменя така:
“Чл. 1. (1) С наредбата се определят изиск-
ванията към:
1. производителите и търговците относно
наименованията, състава, характеристиките,
етикетирането, представянето и рекламата,
на които трябва да отговарят храните за кър-
мачета;