Държавен вестник, бр. 41, 2007 г., стр. 13

Б Р О Й  41
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
Заключителна разпоредба
§ 12. “БАЕЗ”—ЕАД, привежда Общите си
условия за застраховане на средносрочни и дъл-
госрочни кредити в съответствие с разпоред-
бите на този закон в едномесечен срок от вли-
зането му в сила.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 10 май 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
22043
УКАЗ № 159
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за закриване на Агенцията за чуждест-
ранна помощ, приет от ХL Народно събрание
на 10 май 2007 г.
Издаден в София на 18 май 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за закриване на Агенцията за чуждестранна
помощ
Чл. 1. Закрива се Агенцията за чуждестран-
на помощ.
Чл. 2. Активите, пасивите и архивът на
Агенцията за чуждестранна помощ премина-
ват към Министерството на труда и социал-
ната политика, а дейността на Агенцията за
чуждестранна помощ преминава към Българ-
ския червен кръст.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Законът за Агенция за чуждестранна по-
мощ (обн., ДВ, бр. 90 от 1990 г.; изм., бр. 53 от
1992 г., бр. 101 от 1995 г., бр. 108 от 2006 г.) се
отменя.
§ 2. Пълномощията на директора и на чле-
новете на управителния съвет на Агенцията за
чуждестранна помощ се прекратяват от датата
на влизане в сила на закона.
§ 3. (1) Министърът на труда и социалната
политика в срок три месеца от влизането в
сила на закона урежда правоотношенията,
свързани със закриването на Агенцията за чуж-
дестранна помощ.
 (2) Трудовите и служебните правоотноше-
ния със служителите от закритата агенция се
уреждат при условията на чл. 328, ал. 1, т. 1 от
Кодекса на труда, съответно чл. 106, ал. 1, т. 1
от Закона за държавния служител.
§ 4. (1) Министерският съвет в срок до един
месец от влизането в сила на закона назначава
ликвидационна комисия.
(2) Ликвидационната комисия извършва
ликвидацията на закритата агенция в срок три
месеца от назначаването є.
(3) Разходите по ликвидацията са за сметка
на утвърдените средства на закритата агенция
по бюджета за 2007 г.
§ 5. В Закона за Българския червен кръст
(обн., ДВ, бр. 87 от 1995 г.; изм., бр. 44 от
1999 г., бр. 54 от 2002 г., бр. 108 от 2006 г.) в
чл. 3 накрая се поставя запетая и се добавя
“както и при приемането, съхраняването и раз-
пределянето на предоставената от чужди дър-
жави, организации и граждани помощ с хума-
нитарни, в т. ч. екологични и културно-прос-
ветни, цели”.
§ 6. Законът влиза в сила от деня на обнарод-
ването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 10 май 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Любен Корнезов
23000
УКАЗ № 160
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
кооперациите, приет от ХL Народно събрание
на 10 май 2007 г.
Издаден в София на 18 май 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за коо-
перациите (обн., ДВ, бр. 113 от 1999 г.; изм.,
бр. 92 от 2000 г., бр. 98 от 2001 г., бр. 13 от 2003 г.,
бр. 102 и 105 от 2005 г., бр. 33, 34 и 105 от 2006 г.)
 § 1. Член 1 се изменя така:
“Определение
Чл. 1. Кооперацията е сдружение на физи-
чески лица с променлив капитал и с променлив
брой членове, които чрез взаимопомощ и сът-
рудничество осъществяват търговска дейност
за задоволяване на техни икономически, соци-
ални и културни интереси. Кооперацията е юри-
дическо лице.”
§ 2. В чл. 2, ал. 3, т. 5а накрая се добавя “и на
земя от горския фонд за ползване след съгласу-
ване със съответното държавно лесничейство”.
§ 3. В чл. 3, ал. 4 думата “7-дневен” се заменя
с “14-дневен”.
§ 4. В чл. 8 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 2: