Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 47

БРОЙ  93	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
сочен в чл. 15, ал. 3, договорът за финансова 
помощ, сключен по реда на чл. 14, ал. 2, се 
прекратява по право.
Чл. 17. (1) В срок до 10 работни дни след 
изтичане на крайния срок за изпълнение на 
дейностите от договора, но не по-късно от  
31 юли на съответната финансова година, 
ползвателят на финансова помощ подава в ЦУ 
на ДФЗ заявление за окончателно плащане 
по образец, утвърден по реда на чл. 3, ал. 2, 
за плащане на:
1. остатъка от финансовата помощ в слу-
чаите, когато е получил авансово плащане 
по чл. 16, ал. 8;
2. договорената сума след изпълнение на 
дейностите, когато ползвателят на финансо-
вата помощ не е кандидатствал за авансово 
плащане. 
(2) Недопустимо е подаването на заявле-
ние за окончателно плащане във финансо-
ва година, различна от финансовата година, 
определена като краен срок за изпълнение 
на дейностите в договора. Недопустимо е 
окончателно плащане на отделна дейност от 
договора.
(3) Към заявлението по ал. 1 се прилагат:
1. копия от разходооправдателни документи 
(фактури, платежни нареждания и банкови 
извлечения), които следва да бъдат съставени 
по начин, който да позволява съпоставяне на 
извършените разходи с разбивката на планира-
ните разходи по технологична карта към ин-
вестиционния проект; разходооправдателните 
документи следва да бъдат с дати след датата 
на подписване на договора и преди датата 
на подаване на заявлението за окончателно 
плащане; когато не е съставена фактура по 
горепосочения начин, бенефициентът трябва 
да предостави подробен опис, издаден от 
доставчика, и/или договор, сключен с него; 
2. приемно-предавателни протоколи с 
изпълнителите за извършените дейности и 
материали по проекта;
3. за дейностите по чл. 5, ал. 1, т. 1 и 
2 – документи, удостоверяващи качеството 
на различните категории лозов посадъчен 
материал, съгласно изискванията на Наредба 
№ 95 от 2006 г. за търговия на лозов посадъчен 
материал (ДВ, бр. 71 от 2006 г.); 
4. за кандидатите, класирани въз основа на 
изпълнението на критерий биологично про-
изводство, съгласно приложение № 3 – копие 
от годишния инспекторски доклад на кон-
тролиращото лице, съдържащ положителни 
констатации;
5. при изплащане на възнаграждения на 
физически лица, наети за извършване на 
дейности и мероприятия по договора – граж-
дански договори или заповеди за конкретна 
работа с наетите лица и сметки за изплате-
ни суми или служебни бележки по образец 
съгласно чл. 45, ал. 4 от Закона за данъците 
върху доходите на физическите лица;
6. за юридическите лица, регистрирани по 
Закона за вероизповеданията – удостоверение 
за вписване в регистъра на вероизповеданията;
7. заверен препис на нотариално заверено 
пълномощно, когато документите се подават 
от упълномощено лице.
(4) При приемане на заявлението се про-
верява самоличността и представителната 
власт на заявителя. 
(5) В случай, че кандидатът е група или 
организация на производители, ДФЗ извършва 
служебна проверка за нейното признаване от 
министъра на земеделието, храните и горите.
(6) При поискване от ДФЗ ИАЛВ по слу-
жебен път предоставя в срок три работни дни 
удостоверение за приключени дейности в 
оригинал. За издаване на удостоверението в 
ТЗ на ИАЛВ се подава заявление по образец, 
утвърден по реда на чл. 2, ал. 2.
(7) Ползвателите извършват всички свърза-
ни с договора плащания само по банков път. 
(8) За дейностите по чл. 5, ал. 1, т. 1 и 2, 
ИАЛВ изпраща служебно на ДФЗ в срок три 
работни дни от поискването от ДФЗ копия 
на издадените разрешения за презасаждане 
и разрешения за засаждане от преобразувани 
права на презасаждане.
(9) При подаване на заявлението ползва-
телят на помощта осигурява оригиналите на 
всички документи, включително и тези, за 
които се изискват копия, като удостоверява 
съответствието на представените копия със 
заверка „Вярно с оригинала“. Служителят, 
приемащ документите, сверява предоставени-
те копия с оригиналните документи. Когато 
оригиналният документ е на чужд език, се 
прилага и превод на български език от заклет 
преводач.
Чл. 18. (1) След подаване на заявлението за 
окончателно плащане ЦУ на ДФЗ извършва 
проверка за наличието и съответствието на 
документите по чл. 17, ал. 3.
(2) При установяване на нередовност и/
или непълнота на документите по чл. 17, 
ал. 3 ДФЗ писмено уведомява ползвателя на 
помощта, който в срок 10 работни дни от по-
лучаване на уведомителното писмо трябва да 
отстрани нередовностите и/или непълнотите 
и да предостави изисканите документи и/или 
писмени обяснения. 
(3) Държавен фонд „Земеделие“ извършва 
проверка на място за установяване на из-
пълнението на дейностите по договора. За 
подмерките по чл. 5, ал. 1, т. 1, буква „б“ и 
т. 2, буква „б“ е допустимо неприхващане на 
до 10 на сто от броя на лозите.
(4) Заявлението за окончателно плащане 
не може да бъде оттеглено след уведомяване 
на ползвателя на помощта за установени не-
редовности на предоставените документи или 
за предстояща проверка на място.