Държавен вестник, бр. 78, 2010 г., стр. 9

БРОЙ  78	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на външните работи, на 
министъра на финансите, на министъра без 
портфейл, на председателя на Държавна агенция 
„Държавен резерв и военновременни запаси“ 
и на председателя на Държавната агенция за 
българите в чужбина.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
Приложение
към чл. 1
Имущество, предоставeно като хуманитарна по­
мощ за пострадало от наводнения население от 
български произход в Република Молдова
№ по
ред 
Вид на помощта
Количе­
ство  
Еди­
нична
цена 
(в лв.)  
1. От Държавна агенция „Държавен резерв и 
военновременни запаси“
1.1.
1.2.
1.3.
Одеяла ІІ качество 
НЗ 
Палатки УСБ 
Паприкаш
5000 бр.
20 бр.
20 т  
10,40
60,50
1620
Всичко: 
85 610  
2. От Българския Червен кръст
2.1.
2.2.
Одеяла
Дамски и мъжки 
обувки
1500 бр.
120 чифта
12,00
20,00
Всичко:  
20 400
Общо:  
106 010
7930
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 220
ОТ 30 СЕПТЕМВРИ 2010 Г.
за одобряване на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за 2010 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да пре­
достави от централния бюджет допълнителни 
бюджетни кредити в размер 13,0 млн. лв. по 
бюджета на Министерството на вътрешните 
работи за 2010 г. за текущи разходи.
(2) Бюджетните кредити по чл. 1 да се оси­
гурят за сметка на резерва за непредвидени и 
неотложни разходи – за предотвратяване, овладя­
ване и преодоляване на последиците от бедствия, 
по чл. 1, ал. 2, т. 4.2 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2010 г.
Чл. 2. Министърът на финансите да извърши 
налагащите се от чл. 1 промени по съответните 
бюджети за 2010 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на финансите и на ми­
нистъра на вътрешните работи. 
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“. 
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
7931
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 221
ОТ 30 СЕПТЕМВРИ 2010 Г.
за одобряване на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Столичната община 
за 2010 г. за финансиране на инфраструк­
турни обекти, съпътстващи изграждането 
на метрото
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни бюджетни 
кредити в размер 7 000 000 лв. по бюджета на 
Столичната община за 2010 г.
(2) Средствата по ал. 1 се предоставят за 
финансиране на следните инфраструктурни 
обекти:
1. изграждане конструкцията на Метростан­
ция 11 от ІІ метродиаметър с подземен паркинг 
над станцията;
2. изграждане конструкцията на Метростан­
ция 8 от ІІ метродиаметър с подземен паркинг 
над станцията, в т.ч. „Ларгото“;
3. изграждане на археологическо ниво под 
пл. Независимост – І етап.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се осигурят 
по реда на чл. 34 от Закона за устройството 
на държавния бюджет за сметка на преструк­
туриране на разходите по централния бюджет 
за 2010 г.
Чл. 3. Министърът на финансите на осно­
вание чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет да извърши налагащите 
се от чл. 1 промени в бюджетните взаимоот­
ношения на Столичната община с централния 
бюджет за 2010 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на финансите и на кмета 
на Столичната община.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
7931