Държавен вестник, бр. 8, 2004 г., стр. 39

Б Р О Й  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  39
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА
СПОГОДБА
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Гърция за
въздушни съобщения между и отвъд техните
съответни територии
(Ратифицирана със закон, приет от ХХХIХ
Народно събрание на 26 март 2003 г.—ДВ, бр. 31
от 2003 г. В сила от 1 декември 2003 г.)
Преамбюл
Правителството на Република България и пра-
вителството на Република Гърция, наричани в
тази спогодба “договарящи страни”,
явявайки се страни—членки на Конвенция-
та за международно гражданско въздухоплава-
не, открита за подписване в Чикаго на 7-ия ден
от декември 1944 г.;
желаейки да сключат спогодба за целите на
установяването и експлоатацията на редовни
въздушни линии между и отвъд техните съот-
ветни територии;
се договориха за следното:
Член 1
Определения
За целите на тълкуването и прилагането на
тази спогодба, освен ако контекстът не изиск-
ва друго:
а) понятието “въздухоплавателни власти”
означава за Република България—Министерс-
твото на транспорта и съобщенията в лицето на
Главна дирекция “Гражданска въздухоплавател-
на администрация” и всяко лице или орган,
упълномощено да изпълнява всички функции,
понастоящем упражнявани от посочената ор-
ганизация, или подобни функции, и за Републи-
ка Гърция—управителя на “Граждански възду-
хоплавателни власти” и всяко лице или орган,
упълномощено да изпълнява всички функции,
понастоящем упражнявани от посочените влас-
ти, или подобни функции;
б) понятието “конвенция” означава конвен-
цията за международно гражданско въздухо-
плаване, открита за подписване в Чикаго на 7-
ия ден от декември 1944 г., и включва:
всяко изменение към нея, което е влязло в
сила съгласно чл. 94 (а) от същата и е ратифи-
цирано от двете договарящи страни; и
всяко приложение или всяко изменение към
него, прието съгласно чл. 90 на тази конвенция,
доколкото това изменение или приложение е
влязло в сила по отношение на двете договаря-
щи страни;
баритна суровина, чрез добив от находище
“Кремиковци”, район “Кремиковци”, област
София, както и да предприеме необходимите
действия за събиране на дължимите от конце-
сионера концесионни възнаграждения, лихви
и неустойки, включително по съдебен ред.
За министър-председател:
Николай Василев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
3471
РЕШЕНИЕ № 37
ОТ 21 ЯНУАРИ 2004 Г.
за упълномощаване министъра на икономи-
ката да прекрати концесионния договор с “Кре-
миковци”—АД, от 28 юни 1999 г. за предоста-
вяне на концесия за подземни природни богат-
ства—варовици, чрез добив от находище “Ко-
зяк”, Софийска област, на “Кремиковци”—АД
На основание чл. 23, ал. 2, т. 7 от Закона за
концесиите и чл. 67, ал. 2, т. 6 от Закона за под-
земните богатства във връзка с чл. 15 и 24 от
концесионния договор
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1. Дава съгласие да бъде прекратен едност-
ранно от концедента концесионният договор от
28 юни 1999 г. за предоставяне на концесия за
подземни природни богатства—варовици, чрез
добив от находище “Козяк”, Софийска област,
на “Кремиковци”—АД, София, сключен в из-
пълнение на Решение № 339 на Министерския
съвет от 1999 г. (ДВ, бр. 49 от 1999 г.), поради
неизпълнение от страна на концесионера на
основно задължение по концесионния договор—
незаплащане на дължимото концесионно въз-
награждение при условия и в срокове, опреде-
лени в договора, както и поради нарушаване на
условие на концесията—фактическо прехвър-
ляне на правата и задълженията по концесион-
ния договор на трети лица.
2. Упълномощава министъра на икономи-
ката да прекрати едностранно договора от 28
юни 1999 г. за предоставяне на концесия за под-
земни природни богатства—варовици, чрез до-
бив от находище “Козяк”, Софийска област,
на “Кремиковци”—АД, както и да предприеме
необходимите действия за събиране на дължи-
мите от концесионера концесионни възнаграж-
дения, лихви и неустойки, включително по съ-
дебен ред.
За министър-председател:
Николай Василев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
3472