Държавен вестник, бр. 47, 2003 г., стр. 85

Б Р О Й  47
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  85
ПРИЛОЖЕНИЕ Б1 КЪМ ПРОТОКОЛ 39
Код по
Максимално ниво на прилагано
Комбини-
мито (%)
раната но-
от датата на
от 1 януари
менклатура
прилагане
 2004 г.
0201
30
25
1101
20
15
ПРИЛОЖЕНИЕ В КЪМ ПРОТОКОЛ 39
Списък на стоките, посочени в чл. 4 на Протокол 39
(Износ от Република Хърватия за Чешката репуб-
лика и Словашката република)
Код по
Чешка република
Словашка република
Комби-
нираната тарифна
размер на
тарифна
размер на
 номен-
квота
митото в
квота
митото в
клатура
(тонове)  квотата (%) (тонове) квотата (%)
0406 90
250
0
200
0
0409
150
5
150
5
0705 11 00*
50
5
50
5
0808 10 10
400
10
300
10
1601 00
150
0
150
0
1602 32
300
0
150
0
1704
200
0
100
0
1806 31
100
0
100
0
1806 32
50
0
50
0
1806 90
100
0
100
0
1901
400
0
350
0
1902 30
150
10
100
10
2005 90
200
0
200
0
2103 90 90
2200
0
1500
0
2105
350
0
350
0
2106 90 98
500
0
400
0
2203
7500 hl
0
5000 hl
0
2204
6000 hl
10
4000 hl
10
2205
4500 hl
10
2000 hl
5
2206
2500 hl
9
2000 hl
5
2208 20
500 hl
10
500 hl
10
2208 70
500 hl
25
500 hl
25
2208 90
500 hl
25
1000 hl
25
2209
150
0
100
0
2401 20
200
0
200
0
*Прилага се от 1 април до 30 ноември.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г КЪМ ПРОТОКОЛ 39
Списък на стоките, посочени в чл. 5 на Протокол 39
(Износ от Чешката република и Словашката ре-
публика за Република Хърватия)
Код по
Чешка република
Словашка република
Комби-
нираната тарифна
размер на
тарифна
размер на
 номен-
квота
митото в
квота
митото в
клатура
(тонове)  квотата (%) (тонове) квотата (%)
1
2
3
4
5
0402 29
250
24
200
24
0405
200
10
200
10
0406
100
20
200
20
0809 20, 40
100
0
—
—
1
2
3
4
5
1108 12
20
0
500
0
1108 13
200
0
50
0
1512
400
10
300
10
1514
900
5
500
5
1517
250
15
300
15
1601
150
15
200
15
1602 41
100
15
50
15
1702 30, 60
—
—
900
0
1704
200
0
100
0
1806 31
50
10
50
10
1806 90
100
0
100
0
2004 10
300
10
100
10
2005 90
150
10
100
10
2007
150
10
100
10
2009 80
150
15
50
15
2102 20
200
5
—
—
2103 20
300
5
200
5
2105
200
0
350
0
2203
10000 hl
0
2500 hl
0
2204
3500 hl
10
2000 hl
10
2208 40,
50, 60
—
—
1000 hl
20
2208 70
1500 hl
20
—
—
ПРОТОКОЛ 40
(посочен в чл. 12, ал. 1)
Размяна на селскостопански концесии между Репуб-
лика Унгария, от една страна, и Република Хърватия,
от друга страна
1. Митата по вноса, прилагани в Република Унгария
за продуктите с произход от Република Хърватия, и
митата по вноса, прилагани в Република Хърватия за
продуктите с произход от Република Унгария, посоче-
ни в Приложение А към този протокол, се премахват от
датата на прилагане на това споразумение.
2. Митата по вноса, прилагани в Република Унгария
за продуктите с произход от Република Хърватия, посо-
чени в Приложение Б към този протокол, се намаляват
до размера, определен в това приложение, от датата на
прилагане на това споразумение.
3. Митата по вноса, прилагани в Република Хърва-
тия за продуктите с произход от Република Унгария,
посочени в Приложение Б към този протокол, се нама-
ляват до размера, определен в това приложение, от
датата на прилагане на това споразумение, с изключе-
ние на продуктите, отбелязани със звездичка.
Митата за продуктите, отбелязани със звездичка,
ще бъдат постепенно намалявани до размера, опреде-
лен в Приложение Б, в съответствие със схемата, опре-
делена в Приложение Б1.
4. Митата по вноса, прилагани в Република Унгария
за продуктите с произход от Република Хърватия, посо-
чени в Приложение В към този протокол, се намаляват
в рамките на квотите, посочени в това приложение, до
размера, определен в това приложение, от датата на
прилагане на това споразумение.
5. Митата по вноса, прилагани в Република Хърва-
тия за продуктите с произход от Република Унгария,
посочени в Приложение Г към този протокол, се нама-
ляват в рамките на квотите, посочени в това приложе-
ние, до размера, определен в това приложение, от дата-
та на прилагане на това споразумение.
6. Митата, договорени по силата на този протокол,
включват адвалорните и специфичните мита.