Държавен вестник, бр. 52, 2007 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  52
Приложение
към чл. 45, ал. 2
Образец на разрешение за прехвърляне на
лица, ползващи се от временна закрила
Разрешение за прехвърляне на чужденец, полз-
ващ се от временна закрила
РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ
Наименование на държавата членка, издаваща
разрешението за прехвърляне
Номер на документа*:
Издадено на основание член 26 от Директива 2001/
55/ЕО на Съвета за определяне на минималните
стандарти за предоставяне на временна закрила в
случай на масово навлизане на разселени лица и за
мерките за поддържане на баланса между държа-
вите членки в полагането на усилия за прием на
такива лица и понасяне на последиците от този
прием.
Валидно само за прехвърляне от ............................ 1
до ...................................................................................... 2
Съответното лице трябва да се представи в........ 3
до ...................................................................................... 4
Издадено във: ................................................................
ФАМИЛИЯ: ...................................................................
СОБСТВЕНО И БАЩИНО ИМЕ: ..........................
MЯСТО И ДАТА НА РАЖДАНЕ: ..........................
Когато става въпрос за малолетен/непълнолетен,
името/имената на родителя/настойника/попечи-
теля ..................................................................................
ПОЛ: ................................................................................
ГРАЖДАНСТВО: ........................................................
Дата на издаване ..........................................................
СНИМКА
ПЕЧАТ
Подпис на бенефициера: ................. За компетент-
ния орган: ....................................................................
Самоличността на притежателя на разрешението
е била определена от органите на ...................... 5, 6
Самоличността на притежателя на разрешението
не е установена..............................................................
Настоящият документ е издаден единствено на
основание член 26 от Директива 2001/55/ЕО на
Съвета и не съставлява документ, който е равноз-
начен на документ за пътуване, който дава основа-
ние за преминаване на външна граница, или доку-
мент, който доказва самоличността на лицето.
* Номерът на документа се дава от държавата,
от която се извършва прехвърлянето в друга държа-
ва членка.
1 Държавата членка, от чиято територия се пра-
ви прехвърлянето.
2 Държавата членка, към чиято територия се
прави прехвърлянето.
3 Мястото, на което лицето трябва да се пред-
стави при пристигането си във втората държава
членка.
4 Крайният срок, в който лицето трябва да се
представи при пристигането си във втората дър-
жава членка.
5 Въз основа на следните пътни документи или
документи за самоличност, представени на орга-
ните.
6 Въз основа на документи, различни от пътни
документи или документи за самоличност.
31658
УКАЗ № 192
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
биологичното разнообразие, приет от ХL На-
родно събрание на 15 юни 2007 г.
Издаден в София на 26 юни 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за био-
логичното разнообразие (обн., ДВ, бр. 77 от
2002 г.; изм., бр. 88 и 105 от 2005 г., бр. 29, 30
и 34 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 8 се създава ал. 4:
“(4) Министерството на околната среда и во-
дите уведомява обществеността за началото на
проучването по ал. 1 и организациите, които ще
го провеждат, чрез съобщение на интернет стра-
ницата си и най-малко в един ежедневник.”
§ 2. В чл. 10 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Алинеи 2 и 3 се изменят така:
“(2) Националният съвет по биологичното
разнообразие се свиква на заседание не по-къс-
но от 6 месеца от постъпването на документите
по ал. 1. В резултат от обсъждането той предла-
га на министъра на околната среда и водите да
внесе списъка по ал. 1 изцяло или отчасти за
разглеждане от Министерския съвет, отпада-
нето на определени територии от списъка или
отлагане на разглеждането им за извършване
на допълнителни проучвания. При представя-
не на мотивирано особено мнение от член на
съвета министърът на околната среда и водите
взема окончателното решение по списъка за
внасяне в Министерския съвет.
(3) В срок до три месеца от произнасянето на
Националния съвет по биологичното разнооб-
разие министърът на околната среда и водите
внася за разглеждане в Министерския съвет
списък на защитените зони в съответствие с ал. 2
заедно с особените мнения.”
2. Създава се ал. 6:
“(6) Министерството на околната среда и
водите изпраща на Европейската комисия за
одобрение списъка на защитените зони по
чл. 6, ал. 1, т. 1 и 2, приет от Министерския
съвет. На Европейската комисия се изпраща
за одобрение и финансова оценка за необхо-
димото съфинансиране от Европейската об-
щност на предвидените мерки за опазване и/
или възстановяване на благоприятното със-
тояние на природни местообитания и видове
в защитените зони по чл. 6, ал. 1, приети с
решението по ал. 4.”