Държавен вестник, бр. 15, 2015 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
3.7. посещения и огледи на обекта могат да се 
извършват всеки работен ден от 8 до 17 ч., но не 
по-късно от деня, предхождащ търга, в работно 
време след закупуване на документация;
3.8. търгът ще се проведе на 24-тия ден, счи-
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“, в 15 ч. в стая 102 на Община 
Горна Оряховица;
3.9. достигнатата тръжна цена на продаде-
ния по т. 1 общински нежилищен имот да се 
заплати еднократно или разсрочено в левове; 
при разсрочено плащане началната вноска не 
трябва да е по-малка от 50 % от определената 
цена; разсрочването на дължимата част – до 6 
месеца след датата на подписване на договора; 
лихвата върху останалата дължима част е в 
размер на ОЛП плюс 10 пункта надбавка – от 
деня на сключването на договора за продажба 
до окончателното изплащане на обекта.
4. Утвърждава тръжната документация и 
проект на договор за продажба на имота по т. 1.
5. Възлага на кмета на общината да подготви 
търга и да назначи тръжна комисия за провеж-
дането му.
6. Упълномощава кмета на общината да одоб­
ри протокола от проведения търг, да определи 
спечелилия участник със заповед и да сключи 
договор за продажба.
Председател:  
Д. Костадинов
1190
РЕШЕНИЕ № 1031 
от 29 януари 2015 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, 
ал. 2, т. 6, чл. 3, ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 12, ал. 2 от 
Наредбата за анализите на правното състояние и 
приватизационните оценки и за условията и реда 
на лицензиране на оценители, чл. 2, ал. 1, т. 3, 
чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата 
за търговете и конкурсите и Решение № 960 от 
протокол № 55 от 27.11.2014 г. Общинският съ-
вет – гр. Горна Оряховица, реши:
1. Приема правния анализ, приватизационна 
оценка и информационен меморандум на обект: 
УПИ III – за произв. скл. и търг. дейност, кв. 51 
по плана на ИПЗ, гр. Горна Оряховица, с площ 
14 238 кв. м, заедно с построените в него: магазин 
с тоалетна с площ 94 кв. м, портиерна – тип ме-
тален павилион, с площ 9 кв. м, производствена 
сграда с площ 30 кв. м, ремонтно-техническа 
база, състояща се от главен корпус с площ 1002 
кв. м и спомагателен корпус с площ 450 кв. м, 
стоянка с навес с площ 140 кв. м, бетонов възел, 
състоящ се от бетонова площадка и 3 самосто-
ятелни сгради: западна сграда с площ 18 кв. м, 
средна сграда с площ 24 кв. м и източна сграда 
с площ 110 кв. м.
2. Продажбата на общинския нежилищен 
имот по т. 1 да се извърши чрез публичен търг 
с явно наддаване.
3. Търгът ще се проведе при следните условия: 
3.1. начална тръжна цена – 314 078,39 лв. общо, 
от които 68 258,48 лв. за сградите и 206 368,12 лв. 
за земята с включен ДДС и 39 451,79 лв. за „приле-
жащ терен“ без включен ДДС; цената се оферира 
в левове и се заплаща съгласно изискванията, 
съдържащи се в тръжната документация;
3.2. стъпка за наддаване – 2 % от началната 
тръжна цена в размер 6281,57 лв.; 
3.3. депозитът за участие е парична вноска в 
размер 31 407,84 лв. и се превежда по банкова 
сметка на общината в банка „УниКредит Бул-
банк“ – IBAN BG06UNCR75273343690530, SWIFT 
BIC код на „УниКредит Булбанк“ UNCRBGSF, в 
срок до 20-ия ден, считано от датата на обнарод-
ване на решението в „Държавен вестник”;
3.4. тръжната документация се получава в 
Община Горна Оряховица, пл. Георги Измирлиев 
5, стая 213; цената на тръжната документация е 
150 лв. без ДДС или 180 лв. с ДДС и се заплаща 
в касата на общината, стая 108, преди получаване 
на документацията; лицето, закупуващо тръжна 
документация, следва да представи документ 
за самоличност, а в случаите на представител-
ство – документ, удостоверяващ представител-
ната му власт;
3.5. срок за закупуване на тръжна докумен-
тация – до 15-ия ден, считано от датата на обна-
родване  на решението в „Държавен вестник“;
3.6. срок за подаване на предложенията за 
участие в търга – 12 ч. на 24-тия ден, считано 
от датата на обнародване на решението в „Дър-
жавен вестник“;
3.7. посещения и огледи на обекта могат да се 
извършват всеки работен ден от 8 до 17 ч., но не 
по-късно от деня, предхождащ търга, в работно 
време след закупуване на документация;
3.8. търгът ще се проведе на 24-тия ден, счи-
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“, в 14 ч. в стая 102 на Община 
Горна Оряховица;
3.9. достигнатата тръжна цена на продаде-
ния по т. 1 общински нежилищен имот да се 
заплати еднократно или разсрочено в левове; 
при разсрочено плащане началната вноска не 
трябва да е по-малка от 50 % от определената 
цена; разсрочването на дължимата част – до 6 
месеца след датата на подписване на договора; 
лихвата върху останалата  дължима част е в 
размер на ОЛП плюс 10 пункта надбавка – от 
деня на сключването на договора за продажба 
до окончателното изплащане на обекта.
4. Утвърждава тръжната документация и 
проект на договор за продажба на имота по т. 1.
5. Възлага на кмета на общината да подготви 
търга и да назначи тръжна комисия за провеж-
дането му.
6. Упълномощава кмета на общината да одоб­
ри протокола от проведения търг, да определи 
спечелилия участник със заповед и да сключи 
договор за продажба.
Председател:  
Д. Костадинов
1191