Държавен вестник, бр. 61, 2006 г., стр. 19

Б Р О Й  61
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  19
2. Включването на тези шедьоври в Пред-
ставителния списък на нематериалното култур-
но наследство на човечеството по никакъв на-
чин не е в ущърб на критериите, определени в
член 16, параграф 2 и които са в сила за следва-
щите вписвания.
3. След влизането в сила на тази конвенция
не следва да се извършва никакво друго провъз-
гласяване.
IХ. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 32: Ратификация, приемане
или утвърждаване
1. Конвенцията подлежи на ратификация,
приемане или утвърждаване от държавите—
членки на ЮНЕСКО, съгласно техните съот-
ветни конституционни процедури.
2. Ратификационните документи, както и
документите за приемане или утвърждаване
се депозират при Генералния директор на
ЮНЕСКО.
Член 33: Присъединяване
1. Конвенцията е открита за присъединява-
не на всички държави, които не са членки на
ЮНЕСКО, поканени от Генералната конферен-
ция на Организацията да се присъединят към
тази конвенция.
2. Конвенцията е открита също така за при-
съединяване на териториите, които се ползват
от пълна вътрешна автономия, призната за та-
кива от Организацията на обединените нации,
но не са достигнали до пълна независимост в
съответствие с Резолюция 1514 (ХV) на Общо-
то събрание на Организацията на обединените
нации; които са компетентни по въпросите,
регулирани в тази конвенция, и притежават
необходимата компетентност да сключват до-
говори в тази област.
3. Документът за присъединяване се депози-
ра при Генералния директор на ЮНЕСКО.
Член 34: Влизане в сила
Конвенцията влиза в сила три месеца след
датата на депозиране на тридесетия ратифика-
ционен документ или на тридесетия документ
за приемане, утвърждаване или присъединява-
не, но само по отношение на тези държави, които
са депозирали своите ратификационни докумен-
ти или документи за приемане, утвърждаване
или присъединяване до тази дата или по-рано.
По отношение на всяка друга държава страна
конвенцията влиза в сила след три месеца от
датата на депозиране на нейния ратификацио-
нен документ или на документа за приемане,
утвърждаване или присъединяване.
Член 35: Федерални или неунитарни консти-
туционни системи
По отношение на държавите страни с феде-
рално или неунитарно конституционно устройст-
во се прилагат следните разпоредби:
(а) по отношение на разпоредбите на тази
конвенция, чието прилагане е от компетентност-
та на една федерална или централна законода-
телна власт, задълженията на федералното или
централното правителство са същите, както и
задълженията на държавите страни, които не
са федерални държави;
(б) по отношение на разпоредбите на кон-
венцията, чието приложение е от компетент-
ността на отделните щати, области, провинции
или кантони и които съгласно съществуващата
федерална конституционна система не са об-
вързани с приемането на законодателни мер-
ки, федералното правителство предоставя на
вниманието на компетентните власти на тези
щати, области, провинции или кантони разпо-
редбите на конвенцията с препоръка за тяхното
приемане.
Член 36: Денонсиране
1. Всяка държава страна може да денонсира
конвенцията.
2. Денонсирането се извършва с писмено
уведомление, депозирано при Генералния ди-
ректор на ЮНЕСКО.
3. Денонсирането встъпва в сила дванадесет
месеца след датата на получаване на документа
за денонсиране. То не променя по никакъв на-
чин финансовите задължения на денонсираща-
та държава страна, които следва да бъдат из-
платени до датата на влизане в сила на оттегля-
нето от конвенцията.
Член 37: Функции на пазител
Генералният директор на ЮНЕСКО в ка-
чеството си на пазител на конвенцията инфор-
мира държавите—членки на организацията,
посочените в член 33 държави, които не се явя-
ват членки на организацията, както и Органи-
зацията на обединените нации за депозирането
на всички ратификационни документи и доку-
менти за приемане, утвърждаване или присъе-
диняване, посочени в членове 32 и 33, а също
така и за депозирането на документи за денон-
сиране, посочени в член 36.
Член 38: Изменения
1. Всяка държава страна може с писмено
уведомление до Генералния директор на
ЮНЕСКО да предложи изменения на конвен-
цията. Генералният директор разпространя-
ва това известие до всички държави страни.
Ако в продължение на шест месеца от датата
на разпращане на това известие най-малко по-
ловината от държавите страни дадат положи-
телен отговор на това предложение, Генерал-
ният директор го представя на следващата
сесия на Общата асамблея за обсъждане и
евентуално приемане.