Държавен вестник, бр. 40, 2014 г., стр. 19

БРОЙ  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
(3) Възложителят извършва окончателното 
плащане по договор за обществена поръчка, 
за който има сключени договори за подиз-
пълнение, след като получи от изпълнителя 
доказателства, че е заплатил на подизпълните-
лите всички работи, приети по реда на ал. 1.
(4) Алинея 3 не се прилага в случаите по 
ал. 2.“
§ 41. Досегашният раздел VІІ става раз-
дел VІІІ.
§ 42. Досегашният чл. 45а става чл. 45в 
и в него навсякъде думите „изпълнителната 
власт“ се заменят с „държавна власт“.
§ 43. В чл. 47 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в текста преди т. 1 думите „който е“ се 
заменят с „който“;
б) в т. 1 в текста преди буква „а“ в нача-
лото се добавя „е“;
в) в т. 2 и 3 в началото се добавя „е“;
г) създава се т. 4:
„4. има задължения по смисъла на чл. 162, 
ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния проце-
суален кодекс към държавата и към община, 
установени с влязъл в сила акт на компетентен 
орган, освен ако е допуснато разсрочване или 
отсрочване на задълженията, или има задъл-
жения за данъци или вноски за социалното 
осигуряване съгласно законодателството на 
държавата, в която кандидатът или участни-
кът е установен.“
2. В ал. 2:
а) точка 3 се отменя;
б) точка 4 се изменя така:
„4. който е осъден с влязла в сила присъда, 
освен ако е реабилитиран за престъпление по 
чл. 136 от Наказателния кодекс, свързано със 
здравословните и безопасни условия на труд, 
или по чл. 172 от Наказателния кодекс против 
трудовите права на работниците;“.
3. В ал. 4 в текста преди т. 1 думите „ал. 2, 
т. 2 и 5“ се заменят с „ал. 2, т. 2, 4 и 5“.
4. Алинея 6 се отменя.
5. Алинея 8 се изменя така:
„(8) За подизпълнителите се прилагат само 
изискванията по ал. 1 и 5.“
6. В ал. 9 думата „декларация“ се заменя с 
„една декларация, подписана от лицата, които 
представляват кандидата или участника“ и се 
създава изречение второ: „В декларацията се 
включва и информация относно публичните 
регистри, в които се съдържат посочените 
обстоятелства, или компетентния орган, който 
съгласно законодателството на държавата, в 
която кандидатът или участникът е установен, 
е длъжен да предоставя информация за тези 
обстоятелства служебно на възложителя.“
7. Алинея 10 се изменя така:
„(10) При подписване на договора за об-
ществена поръчка участникът, определен за 
изпълнител, е длъжен да представи документи 
от съответните компетентни органи за удос-
товеряване липсата на обстоятелствата по 
ал. 1, т. 1 – 4 и на посочените в обявлението 
обстоятелства по ал. 2, т. 1, 2, 4 и 5, освен 
когато законодателството на държавата, в 
която е установен, предвижда включването 
на някое от тези обстоятелства в публичен 
безплатен регистър или предоставянето им 
безплатно на възложителя.“
8. Алинея 11 се отменя.
§ 44. В чл. 48 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинеи 1 – 3 се изменят така:
„(1) Не може да участва в процедура за 
възлагане на обществена поръчка чуждес-
транно физическо или юридическо лице, за 
което в държавата, в която е установено, e 
налице някое от обстоятелствата по чл. 47, 
ал. 1 или някое от посочените в обявлението 
обстоятелства по чл. 47, ал. 2.
(2) При представяне на офертата канди-
датът или участникът удостоверява липсата 
на обстоятелствата по ал. 1 с декларацията 
по чл. 47, ал. 9.
(3) Когато законодателството на държавата, 
в която кандидатът или участникът е устано-
вен, не предвижда включването на някое от 
обстоятелствата по ал. 1 в публичен безплатен 
регистър или предоставянето им служебно и 
безплатно на възложителя, при подписване 
на договора за обществена поръчка участни-
кът, определен за изпълнител, е длъжен да 
представи:
1. документи за удостоверяване липсата на 
обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и на посоче-
ните в обявлението обстоятелства по чл. 47, 
ал. 2, издадени от компетентен орган, или
2. извлечение от съдебен регистър, или 
3. еквивалентен документ на съдебен или 
административен орган от държавата, в която 
е установен.“
2. Създава се нова ал. 4:
„(4) Когато в държавата, в която кандида-
тът или участникът е установен, не се издават 
документи за посочените обстоятелства или 
когато документите не включват всички обсто-
ятелства, участникът представя декларация, ако 
такава декларация има правно значение според 
закона на държавата, в която е установен.“
3. Досегашната ал. 4 става ал. 5.
§ 45. В чл. 49 ал. 1 се изменя така:
„(1) Възложителят може да изиска от всеки 
кандидат или участник да докаже регистра-
цията си в професионален или търговски 
регистър в държавата, в която е установен, 
или да представи декларация или удостове-
рение за наличието на такава регистрация 
от компетентните органи съгласно съответ-
ния национален закон, когато наличието на 
регистрацията е определено със закон като 
условие за осъществяване на предмета на 
обществената поръчка.“