Държавен вестник, бр. 78, 2006 г., стр. 32

С Т Р .  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  78
в) участва в подготовката на всички доку-
менти с международен характер, свързани с
дейността на фонда;
г) изгражда и поддържа база данни, съдър-
жаща преводите, както и друга информация,
свързана с дейността на фонда;
д) отговаря за максимално точното пресъз-
даване на направените преводи, за използване-
то на специфични термини и понятия, за запаз-
ване единството и смисъла на извършените
устни и писмени преводи;
4. сектор “Транспорт”:
а) организира и осъществява превоза на слу-
жители на фонда, на представители на между-
народни институции и делегации във връзка с
изпълнение на функциите на фонда в София и в
страната, включително между Централното уп-
равление и териториалните структурни звена
на фонда;
б) осигурява и обезпечава техническата из-
правност на превозните средства на фонда;
5. сектор “Стопанско управление”:
а) отговаря за административно-стопанско-
то осигуряване на дейността на фонда;
б) осигурява и поддържа необходимите тех-
нически средства и условия за изпълнение на
всички функции на фонда съгласно чл. 2, ал. 2;
в) отговаря за целесъобразното и законосъ-
образното осигуряване на техническите средс-
тва, стопанисването им и необходимите усло-
вия за изпълнение на функциите и правомощи-
ята на фонда;
г) методически ръководи организационни-
те структури на фонда при осигуряване на необ-
ходимите условия за работа в тях;
д) извършва последващ контрол по изпъл-
нение на задълженията на всички структури на
фонда за осигуряване на условията за работа и
законосъобразността им;
е) контролира изпълнението на задължени-
ята на външните контрагенти на фонда по под-
писани договори относно доставки и услуги,
необходими за осигуряване на условия за рабо-
та на фонда;
ж) анализира информацията, получена при
изпълнение на правомощията му, и предлага
промени на доставчици, стоки, услуги и усло-
вия за работа на фонда;
6. сектор “Обществени поръчки”:
а) планира обществените поръчки през съ-
ответната година;
б) организира и изпълнява дейността по
възлагане на обществени поръчки;
в) разработва документацията по процеду-
рите за възлагане на обществени поръчки;
г) организира подготвянето и изпращането
на информацията в редакцията на “Държавен
вестник” и в Агенцията за обществени поръчки;
д) съхранява документацията по проведените
процедури за възлагане на обществени поръчки;
е) осъществява процесуално представителс-
тво по дела, свързани с проведени процедури по
възлагане на обществени поръчки.
Раздел Х
Специализирана администрация. Общи
положения
Чл. 26. (1) Специализираната администра-
ция на фонда е организирана функционално във:
1. структура на Държавен фонд “Земеде-
лие”—“Национални схеми”;
2. структура на Държавен фонд “Земеде-
лие”—Агенция САПАРД;
3. структура на Държавен фонд “Земеде-
лие”—Разплащателна агенция.
(2) Специализираната администрация на
фонда е организирана териториално във:
1. Централно управление на фонда, структу-
рирано във:
а) Държавен фонд “Земеделие”—“Национал-
ни схеми”;
б) Държавен фонд “Земеделие”—Агенция
САПАРД;
в) Държавен фонд  “Земеделие”—Разплаща-
телна агенция.
2. Териториални структурни звена към Цен-
тралното управление на фонда организирани във:
а) 28 областни дирекции към Държавен фонд
“Земеделие”—“Национални схеми”, и Държа-
вен фонд “Земеделие”—Агенция САПАРД;
б) 6 регионални разплащателни агенции
към Държавен фонд “Земеделие”—Агенция
САПАРД, отдел “Европейско финансиране”;
в) 28 областни дирекции към Държавен фонд
“Земеделие”—Разплащателна агенция;
г) 11 регионални разплащателни агенции към
Държавен фонд “Земеделие”—Разплащателна
агенция;
д) 11 регионални дирекции “Технически
инспекторат” (РД “ТИ”) към Държавен фонд
“Земеделие”—Разплащателна агенция.
Раздел ХI
Специализирана администрация на Централ-
ното управление на Държавен фонд “Земеде-
лие”—“Национални схеми”. Организация и
правомощия
Чл. 27. Централното управление на Държа-
вен фонд “Земеделие”—“Национални схеми”,
осъществява функцията на фонда по финансово
подпомагане на земеделските производители
със средства от държавния бюджет и е органи-
зирано във:
1. отдел “Инвестиционно кредитиране”;
2. отдел “Краткосрочно кредитиране и суб-
сидиране”.
Чл. 28. Отдел “Инвестиционно кредитиране”:
1. отговаря за изпълнението на инвестици-
онните програми на фонда за финансово подпо-
магане на земеделските производители;
2. обработва и анализира исканията за ин-
вестиционни кредити, субсидии, гаранции и
поръчителства; поддържа информационните
регистри по повод изпълнение на задължения-