Държавен вестник, бр. 9, 2004 г., стр. 166

С Т Р .  166
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  9
тие в процедурата—парична гаранция 500 лв., платими
в касата на БТА или по сметка на БТА № 1034124214,
банков код 92079400, “Българска пощенска банка”—
София, пл. България 1; 11.2. гаранция за изпълнение на
договора—парична сума 5000 лв., представляващи не
повече от 10 % от стойността на предходния договор за
подобна поръчка, платими в касата на БТА или по сметка
на БТА № 1034124214, банков код 92079400, “Българс-
ка пощенска банка”—София, пл. България 1. Гаранци-
ята се превежда преди сключването на договора с опре-
деления изпълнител. 12. Критерии за оценка на предло-
женията и начина за определяне на тежестта им в ком-
плексната оценка на предложението: икономически най-
изгодното предложение съгласно методика за оценка
на предложенията, въз основа на следните показатели:
а) цени—50 %; б) срокове и графици на отпечатване—
15 %; в) качество на хартията и другите печатарски
материали—10 %; г) начин на плащане—5 %; д) опит на
кандидата—5 %; е) доказани възможности за изпълне-
ние на поръчката—5 %; и) възможност за контрол на
технологичния процес при предаване на списанията—5
%; з) начин на установяване и възмездяване на липси и
дефекти—5 %. 13. Място, ден и час за разглеждане и
оценяване на предложенията—първия работен ден след
изтичането на срока за подаване на предложенията в
13 ч. на адрес София, бул. Цариградско шосе 49, БТА,
стая 58. 14. Документацията за участие в откритата
процедура на стойност невъзстановими 300 лв. се полу-
чава срещу документ за платена такса в касата на БТА
или по сметка № 1034124214, банков код 92079400, “Бъл-
гарска пощенска банка”—София, пл. България 1, на
адрес София, бул. Цариградско шосе 49, каса, тел. 92 62
266, всеки работен ден от понеделник до петък между
14 и 16 ч. от датата на обнародване на поканата в “Дър-
жавен вестник” до 8.III.2004 г. вкл. 15. Предложенията
се представят в запечатан непрозрачен плик от канди-
датите или от техни упълномощени представители, лич-
но или по пощата с препоръчано писмо с обратна раз-
писка, всеки работен ден от понеделник до петък, до
17 ч. в срок до 8.III.2004 г. вкл., София, бул. Цариград-
ско шосе 49, БТА, ет. 1, стая 1, тел. 92 62 347. Върху
плика кандидатът посочва адрес за кореспонденция и
по възможност телефон, факс и електронен адрес. 16.
При възникване на необходимост БТА си запазва пра-
вото да възложи допълнителна обществена поръчка при
условията и по реда на чл. 16, т. 3 и 4 ЗОП.
3899
 13.—“Български държавни железници”—ЕАД,
съгласно решение № 8 от 27.I.2004 г. на основание чл. 34,
ал. 6 ЗОП удължава срока за подаване на предложения
за участие в обявената открита процедура по решение
№ 180 от 3.ХII.2003 г. за възлагане на обществена по-
ръчка за доставка на два броя високоскоростни недели-
ми състави с 30 дни, считано от датата на обнародване-
то в “Държавен вестник”. Всички останали условия по
обнародваната в “Държавен вестник”, бр. 106 от 2003 г.,
стр. 189, покана остават непроменени.
4605
 1.—“Български пощи”—ЕАД, София, ул. Акаде-
мик Стефан Младенов 1, лице за контакти: Добринка
Чапаева, тел. 949-32-34, на основание чл. 31 от Наред-
бата за възлагане на обществени поръчки под прагове-
те, определени в чл. 7, ал. 1 ЗОП и заповед №  РД-08-12
от 23.I.2004 г. на главния изпълнителен директор на
“Български пощи”—ЕАД, за откриване на процедура
за възлагане на обществена поръчка за осъществяване
на обучение по английски език на различни нива за
служители от централното управление на “Български
пощи”—ЕАД, кани всички заинтересовани кандидати
да участват в процедурата при следните условия: 1.
Предмет на поръчката: осъществяване на обучение по
английски език на различни нива за служители от цен-
тралното управление на “Български пощи”—ЕАД. 2.
Правно и фактическо основание за провеждане на про-
цедурата: чл. 6, т. 3 от Наредбата за възлагане на об-
ществени поръчки под праговете, определени в чл. 7,
ал. 1 ЗОП във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “с” и чл.
4, ал. 1, т. 4, буква “ж” ЗОП и необходимостта от пови-
шаване на езиковата квалификация на служителите от
централното управление на “Български пощи”—ЕАД.
3. Вид на процедурата: открит конкурс. 4. Квалифика-
ционни изисквания към кандидатите: опит в сферата на
чуждоезиковото обучение; да разполагат с квалифици-
рани преподаватели; да разполагат с необходимата тех-
ническа съоръженост за изпълнение на поръчката. 5.
Предлагана цена: общата стойност на обществената
поръчка да се посочи в левове без ДДС и да включва
следните елементи: брой на обучаваните служители,
средноаритметичната стойност на цената за обучение
на един служител за всяко ниво на езиковото обучение
и цената на учебните материали. 6. Начин на плащане
на предлаганата цена: ежемесечно, по банков път, в 10-
дневен срок, след подписване на двустранни протоколи
за проведените часове по английски език за предходния
месец и срещу издадена данъчна фактура от изпълните-
ля. 7.  Срок за валидност на предложенията:  60 кален-
дарни дни от датата на отварянето им от Комисията за
разглеждането и оценяването им. 8. Вид и размер на
гаранцията за участие: парична гаранция в размер 100
лв., внесена под формата на депозит по сметка на “Бъл-
гарски пощи”—ЕАД, № 1031969223, банков код 92079400,
Българска пощенска банка, клон София, офис Дърве-
ница. Документът за внесената гаранция се прилага в
предложението. 9. Вид и размер на гаранцията за из-
пълнение на договора за обществена поръчка: парична
сума в  размер 10%   от  стойността   на  договора,  която
се   внася  преди подписване на договора, като се прих-
ваща сумата, представляваща гаранция за участие в
процедурата.  Гаранцията  за  изпълнение  на  договора
се освобождава в 14-дневен срок след  неговото  прик-
лючване  и  след  пълното  му изпълнение от страна на
изпълнителя. Възложителят  освобождава  гаранциите,
без   да  дължи  лихви  за  периода,  през  който средс-
твата законно са престояли при него. 10. Критерии за
оценка на предложенията и тежестта им в крайната
комплексна оценка:  К1—цена за изпълнение на поръч-
ката; тежест на критерия—65 %; общата стойност за
изпълнение на обществената поръчка следва да бъде в
левове, без включен ДДС и да включва следните еле-
менти: брой на обучаваните служители, средноаритме-
тичната стойност на цената за обучение на един служи-
тел за всяко ниво на езиковото обучение и цената на
учебните материали. К2—квалификация на преподава-
телския състав—тежест на критерия—35 %.
Методика за определяне на комплексната оценка на
предложенията
Критерий за оценка
Тежест на
Присъден
на предложенията
критериите в %
брой точки
Ai
Bi
K1—предложена цена
А1 = 65
Cmin/Cn Ч 100
за изпълнение на
поръчката
K2—квалификация на
А2 = 35
Cn/Cmax Ч 100
преподавателския състав
Класиране на предложенията: за всеки критерий се да-
ват от 0 до 100 точки по следната формула:
Ki  = Ai  Ч Bi; Cn е предложението на оценявания кандидат;
Cmin—минималното предложение;  Cmax—максимално-
то предложение. Класирането на предложенията ще се
извърши на база комплексен коефициент, получен като
сбор от стойността на коефициентите К1 и К2 (К ком-
плексно = К1 + К2 ). На първо място се класира  кан-
дидатът, получил най-висок К комплексно. 11. Доку-
ментацията за участие в процедурата с цена 60 лв. се
получава в 15-дневен срок, считано от деня, следващ
датата на обнародване на поканата в “Държавен вест-
ник”, в Централното управление на “Български пощи”—
ЕАД, в стая № 317 от 9 до 16 ч., след заплащането є в