Държавен вестник, бр. 39, 2011 г., стр. 139

БРОЙ  39	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  139  
1. земеделският продукт или храната е 
вписан/а в регистрите по ал. 1;
2. са включени в базата данни по чл. 16, 
ал. 3, т. 2 или 3 от Закона за прилагане на об-
щите организации на пазарите на земеделски 
продукти на Европейския съюз (ЗПООПЗПЕС);
3. земеделският продукт или храната съот-
ветства на спецификацията;
4. имат сключен договор за контрол по 
чл. 18, ал. 3 ЗПООПЗПЕС.
Г л а в а  в т о р а
ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ ВЪРХУ УПО-
ТРЕБАТА НА ЗАЩИТЕНИ ГЕОГРАФСКИ 
ОЗНАЧЕНИЯ И ХРАНИ С ТРАДИЦИОННО 
СПЕЦИФИЧЕН ХАРАКТЕР
Чл. 3. (1) Официалният контрол върху земе-
делски продукти или храни по чл. 2 от Закона 
за храните, включително върху употребата на 
защитени географски означения по смисъла на 
чл. 10 от Регламент на Съвета (ЕО) № 510/2006 
от 20 март 2006 г. относно закрилата на гео-
графски указания и наименования за произход 
на земеделски продукти и храни (ОВ, бр. L 93 
от 31.03.2006 г.) и на наименования на храни с 
традиционно специфичен характер по смисъла на 
чл. 14 от Регламент на Съвета (ЕО) № 509/2006 
от 20 март 2006 г. относно селскостопански и 
хранителни продукти с традиционно специфичен 
характер (ОВ, бр. L 93 от 31.03.2006), се упраж-
нява от Българската агенция по безопасност по 
храните (БАБХ) в съответствие с изискванията 
на Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския 
парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. от-
носно официалния контрол, провеждан с цел 
осигуряване на проверка на съответствието със 
законодателството в областта на фуражите и 
храните и правилата за опазване здравето на 
животните и хуманното отношение към живот-
ните (ОВ, бр. L 165 от 30.04.2004 г.).
(2) При упражняване на официалния контрол 
по ал. 1 БАБХ прилага правомощията си по 
Закона за храните, включително за прилагане 
на административни мерки.
(3) Българската агенция по безопасност 
на храните представя ежегодно до 31 март на 
министъра на земеделието и храните годишен 
отчет за осъществения контрол по ал. 1, кон-
статираните нарушения, наложените санкции, 
съответните последващи проверки и списък 
на лицата, върху които е упражнен контрол.
Чл. 4. (1) Официалният контрол се извършва 
на всеки етап от производството и търговията 
със земеделски продукти и храни със защитени 
географски означения и на храни с традиционно 
специфичен характер.
(2) При упражняване на контрола по  
ал. 1 БАБХ: 
1. извършва проверки в обектите за про-
изводство; 
2. извършва проверки в обектите за търговия 
на едро и дребно;
3. изисква сведения и документи от прове-
ряваните; 
4. проверява правомерността на употреба на 
символи, означения и наименования на продукти 
или храни със защитено географско означение 
или с традиционно специфичен характер;
5. издава предписания за изтегляне от тър-
говската мрежа на продукти, ако се констатира, 
че същите се предлагат в нарушение на чл. 13 
от Регламент (ЕО) № 510/2006 или на чл. 17 
от Регламент (ЕО) № 509/2006;
6. издава актове за констатираните нарушения.
(3) Официалните проверки се извършват 
планово, внезапно и/или въз основа на сигнал. 
Проверките се планират и отчитат в рамки-
те на Единния многогодишен национален 
контролен план на Република България за 
храни, фуражи, здравеопазване на животните 
и хуманно отношение към тях.
(4) При извършване на проверка в обект за 
производство инспекторите на БАБХ:
1. извършват проверка на опаковките и ети-
кетите на наличната в производствения обект 
крайна продукция за наличие на символ на ЕС 
и/или на надпис за ЗГУ/ЗНП/ХТСХ;
2. извършват проверка по документи на 
всички използвани наименования на продук-
тите, произвеждани в проверявания обект, 
включително на пуснатите в търговската мрежа 
за реализация или насочени за износ; 
3. при констатиране на употреба на защите-
но географско означение и/или наименование 
на храна с традиционно специфичен характер 
с произход Република България извършват 
проверка в базата данни на производителите 
на земеделски продукти и храни със защитени 
географски означения с български произход по 
чл. 16, ал. 3, т. 2 и 3 ЗПООПЗПЕС;
4. при констатиране на употреба на символи 
и/или надпис ЗГУ/ЗНП/ХТСХ върху опаковката 
и/или етикета на продукт с произход Република 
България извършват проверка в базата данни на 
производителите на земеделски продукти и храни 
със защитени географски означения с български 
произход по чл. 16, ал. 3, т. 2 и 3 ЗПООПЗПЕС; 
5. при съмнение за неправомерна употреба 
на защитено географско означение или наиме-
нование на храна с традиционно специфичен 
характер извършват проверка в регистъра на 
Европейската комисия.
(5) При извършване на проверка в обектите 
за търговия на едро и дребно инспекторите 
на БАБХ:
1. проверяват опаковките и етикетите на 
храните, предлагани в съответния търговски 
обект, за наличието на символи, означения и 
наименования на продукти или храни със за-
щитено географско означение или традиционно 
специфичен характер;
2. извършват проверка на наименованията на 
продуктите и храните, предлагани в съответния 
търговски обект;
3. при констатиране на употреба на бъл-
гарско защитено географско означение или 
наименование на храна с традиционно специ-
фичен характер с произход Република България,