Държавен вестник, бр. 55, 2003 г., стр. 97

Б Р О Й  55
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  97
БЮЛЕТИН ЗА ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ
12.—Министерството на външните работи, София
1040, ул. Ал. Жендов 2, тел. 948 2978, факс 870 32 23,
лице за контакти—г-н Иван Прокопиев, на основание
чл. 14, чл. 4, ал. 2, чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “м”, чл. 7, ал. 1
и чл. 22, ал. 1 ЗОП, заповед № 95-00-69 от 1.IV.2003 г. и
заповед № 95-00-107 от 2.VI.2003 г. на министъра на вън-
шните работи обявява открита процедура за възлагане
на обществена поръчка, както следва: 1. Предмет: из-
работване на информационно-популяризационни мате-
риали на английски и на български език, насочени към
повишаване знанията на обществото за европейската
интеграция, и по-конкретно—печатни, аудио- и видео-
материали, компактдискове, както и изготвянето на ме-
сечен бюлетин, посветен на евроинтеграцията на Ре-
публика България, на английски, френски и немски
език—в електронен вариант; проектът включва: про-
ектиране и изработване на печатни материали—спра-
вочници, брошури, плакати, картички, дипляни; проек-
тиране и изработване на видео- и аудиоматериали; про-
ектиране и изработване на информационно-популяри-
зационни материали на електронни носители; проекти-
ране, изработване и поддържане в електронен вариант
на месечен бюлетин, посветен на европейската интег-
рация на България, на английски, немски и френски
език. 2. Вид на процедурата—открита процедура по реда
на глава четвърта от ЗОП. 3. Срок за изпълнение на
обществената поръчка—20.ХII.2003 г. 4. Място на из-
пълнение на поръчката—на територията на Република
България и страните от Европейския съюз. 5. Квалифи-
кационни изисквания към кандидатите—кандидати
могат да бъдат български или чуждестранни физичес-
ки или юридически лица, включително техни обедине-
ния, които отговарят на изискванията на чл. 23 и чл. 24,
ал. 1 ЗОП. 6. Срок на валидност на предложенията—90
календарни дни, считано от датата на отварянето им. 7.
Класиране на постъпилите предложения ще се извър-
ши съгласно следните критерии: а) опит при провежда-
не на подобни кампании в България и/или страни—
членки на ЕС, както и опит в областта на европейската
интеграция, доказващ се със списък на осъществени
проекти в тези сфери—35 %; б) ценово предложение—
35 %; в) технически възможности за изпълнение на
проекта—30 %, в т.ч.: брой постоянно наети от канди-
дата лица, както и възможност за наемане на експер-
ти—10 %; изградена собствена или партньорска мрежа
в страната на базата на подписани споразумения за сът-
рудничество или под формата на гаранции за участие
на други организации на национално, областно и об-
щинско ниво—10 %; изградена партньорска мрежа с
организации в рамките на ЕС и на страните—кандидат-
ки за членство, на базата на споразумения за сътрудни-
чество или под формата на гаранции за включването на
чуждестранни партньори—10 %. 8. Размер и условия за
внасяне на гаранции за участие и изпълнение на дого-
вора: гаранция за участие в процедурата—парична сума
в размер 3000 лв., вносими по банкова сметка на МВнР
№ 50 001 343 33, БНБ—ЦУ, банков код 66196611, като
приходният ордер се прилага към предложенията, или
банкова гаранция на същата стойност, издадена в полза
на възложителя; гаранция за изпълнение на договора—
парична сума в размер 5 % от стойността на договора,
вносима по банкова сметка на МВнР № 50 001 343 33,
БНБ—ЦУ, банков код 66196611, или банкова гаранция
на същата стойност, издадена в полза на възложителя.
9. Място, ден и час за разглеждане и оценяване на пред-
ложенията—на следващия работен ден след изтичане
на срока за подаване на предложенията в зала № 565 в
МВнР от 15 ч. 10. При възникване на необходимост
възложителят си запазва правото да възложи допълни-
телна обществена поръчка по реда на чл. 16, ал. 1, т. 4
ЗОП. 11. Място на получаване, срок, цена и начин на
плащане на документацията за участие в процедура-
та—документацията за участие в процедурата се полу-
чава всеки работен ден от 14 до 16 ч. в стая М7 в сгра-
дата на МВнР, София, ул. Ал. Жендов 2, срещу разпис-
ка за платена в касата на МВнР сума 100 лв.; телефон за
контакти: 948 29 78, факс 870 32 23. 12. Място и срок за
подаване на предложенията за участие в откритата
процедура: предложенията се представят в стая М7 в
сградата на МВнР до 16 ч. на 30-ия ден считано от да-
тата на обнародване на поканата в “Държавен вест-
ник”; ако този ден е неработен, срокът изтича в 16 ч. на
първия следващ го работен ден.
34429
15.—Министерството на външните работи, София
1040, ул. Ал. Жендов 2, тел. 948 2978, факс 870 32 23,
лице за контакти—г-н Иван Прокопиев, на основание
чл. 14 във връзка с чл. 4, ал. 2, чл. 3, ал. 1, т. 3, буква
“м”, чл. 7, ал. 1 и чл. 22, ал. 1 ЗОП, заповед № 95-00-69
от 1.IV.2003 г. и заповед № 95-00-110 от 2.VI.2003 г. на
министъра на външните работи обявява открита про-
цедура за възлагане на обществена поръчка при след-
ните условия: 1. Предмет: организиране и провеждане
на публични изяви в рамките на кампания по зададени
от възложителя теми в областта на евроинтеграцията,
който включва: еднодневни семинари, публични диску-
сии, работни срещи, кръгли маси; публични лекции на
министъра на външните работи и на министъра по ев-
ропейските въпроси в София и в страната; евроклубове;
церемония по връчване на награда под патронажа на
министъра на външните работи за принос към евро-
пейския проект на България; прояви, свързани със съ-
бития, посветени на европейската интеграция (годиш-
нини, важни дати); представяне на европейския проект
на България в организирани изложби, изложения, па-
наири и други. 2. Вид на процедурата—открита проце-
дура по реда на глава четвърта от ЗОП. 3. Срок за из-
пълнение на обществената поръчка—20.ХII.2003 г. 4.
Място на изпълнение на поръчката—на територията
на Република България и страните от ЕС. 5. Квалифи-
кационни изисквания към кандидатите—кандидати
могат да бъдат български или чуждестранни физичес-
ки или юридически лица, вкл. техни обединения, които
отговарят на изискванията на чл. 23 и чл. 24, ал. 1 ЗОП.
6. Срок на валидност на предложенията —90 календар-
ни дни, считано от датата на отварянето им. 7. Класи-
ране на постъпилите предложения ще се извърши съг-
ласно следните критерии: а) опит при провеждане на
подобни кампании (информационни и комуникацион-
ни) в България и/или в страни—членки на ЕС—35 %; б)
ценово предложение—35 %; в) технически възможнос-
ти за изпълнение на проекта—30 %, в т. ч.: брой посто-
янно наети от кандидата лица, както и възможност за
наемане на експерти—10 %; изградена собствена или
партньорска мрежа в страната на базата на подписани
споразумения за сътрудничество или под формата на
гаранции за участие на други организации на национал-
но, областно и общинско ниво—10 %; изградена парт-
ньорска мрежа с организации в рамките на ЕС и на
страните кандидатки за членство на базата на споразу-
мения за сътрудничество или под формата на гаранции
за включването на чуждестранни партньори—10 %. 8.
Размер и условия за внасяне на гаранции за участие и
изпълнение на договора: гаранция за участие в проце-
дурата—парична сума в размер 2900 лв., вносими по
банкова сметка на МВнР № 50 001 343 33, БНБ—ЦУ,
банков код 66196611, като приходният ордер се прилага
към предложенията, или банкова гаранция на същата
стойност, издадена в полза на възложителя; гаранция
за изпълнение на договора—парична сума в размер 10 %
от стойността на договора, вносима по банкова сметка
на МВнР № 50 001 343 33, БНБ—ЦУ, банков код
66196611, или банкова гаранция на същата стойност,
издадена в полза на възложителя. 9. Място, ден и час за
разглеждане и оценяване на предложенията—на след-
ващия работен ден след изтичане на срока за подаване
на предложенията в зала 565 в МВнР от 15 ч. 10. При
възникване на необходимост възложителят си запазва
правото да възложи допълнителна обществена поръч-
ка по реда на чл. 16, ал. 1, т. 4 ЗОП. 11. Място на полу-