Държавен вестник, бр. 49, 2010 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  49
надзор и митнически контрол преди износ 
и изплащане на суми за възстановяване 
при износ
по отношение на общностни стоки в конте­
кста на търговията между части на митни­
ческата територия на Общността, в които 
се прилагат  разпоредбите на Директива 
2006/112/ЕО, и части от тези територии, 
за които тези разпоредби не се прилагат, 
или в контекста на търговия между части 
от тези територии, за които разпоредбите 
на Директива 2006/112/ЕО не се прилагат.“
2. В „2. Кодове за второ подразделение на 
клетка № 1“ кодове Х и У се изменят така:
„X за допълнителна декларация за опростена 
процедура, обхваната от B и E
У за допълнителна декларация по опростена 
процедура, обхваната от С и F.“
3. В „3. Кодове за трето подразделение на 
клетка № 1“, в код T2LF думите „Директива 
77/388/ЕИО“ се заменят с „Директива 2006/112/
ЕО“.
§ 6. Приложение № 5 към чл. 6, т. 18 и 
чл. 8, т. 19 се отменя.
§ 7. В приложение № 9 към чл. 8, т. 29 
„Класификатор на вид преференции (клетка 
№ 36)“ в „1. Първа цифра от кода:“ описанието 
на код 4 се изменя така:
„4 Мита съгласно разпоредбите на спора­
зумения за митнически съюз, сключени от 
Европейския съюз.“
§ 8. В приложение № 10 към чл. 6, т. 29 
и чл. 8, т. 30 „Класификатор на режимите и 
други направления и процедури (клетка № 37)“ 
се правят следните изменения:
1. В „1. Кодове в първо подразделение“ се 
правят следните изменения:
а) навсякъде думите „Директива 77/388/
ЕИО“ се заменят с „Директива 2006/112/ЕО“;
б) в код 49 примерът се изменя така: 
„Примери: Стоки, пристигащи от Марти­
ника и освободени за потребление в Белгия.
Стоки, идващи от Андора и освободени за 
потребление в Германия.“;
в) код 76 се изменя така:
„76 Поставяне на стоки под режим митни­
ческо складиране с оглед да бъдат изплатени 
суми за специално възстановяване преди износа. 
Пример: Обезкостено месо от възрастни 
мъжки животни от рода на едрия рогат доби­
тък, поставено под режим митническо склади­
ране преди износ (член 4 от Регламент (ЕО) 
№ 1741/2006 на Комисията от 24 ноември 2006 г. 
за определяне на условията за предоставяне 
на специалното възстановяване при износ на 
обезкостено месо от възрастни мъжки животни 
от рода на едрия рогат добитък, поставени под 
режим митническо складиране преди износ);“
г)  код 77 се изменя така:
„77 Производство на стоки под надзора 
на митническите органи и под митнически 
контрол (по смисъла на член 4, точки 13 и 14 
от Митническия кодекс на Общността) преди 
износ и изплащане на суми за възстановяване 
при износ. 
Пример: Консерви от говеждо и телешко 
месо, произведени под надзора на митническите 
органи и под митнически контрол преди износ 
(членове 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 1731/2006 
на Комисията от 23 ноември 2006 г. за оп­
ределяне на специални подробни правила за 
прилагането на възстановявания при износ за 
някои консерви от говеждо и телешко месо).“
2. В „2. Кодове във второ подразделение“ 
се правят следните изменения и допълнения:
а) в „Селскостопански стоки“ описанието 
на кодове Е 01 и Е 02 се изменят така:
„Е 01 Използване на единичната цена за 
определяне на митническата стойност за някои 
бързоразвалящи се стоки (член 152, параграф 
1, буква а)а от Регламент (ЕИО) № 2454/93)
Е 02 Фиксирани стойности при внос (напр.: 
Регламент (ЕО) № 1580/2007 на Комисията);“
б) в „Други“ описанието на код F 63 се 
изменят така:
„F 63 Въвеждане в продоволствен склад 
(членове 37 – 40 от Регламент (ЕО) № 612/2009 
на Комисията);“
в) в „Национални“ кодове 013 и 014 се за­
личават и се създава нов код 015 със следното 
описание:
„015 При допускане за свободно обращение 
на продукти от сектор „Птиче месо, яйца и яй­
чен албумин“ в случаите на чл. 6 от Регламент 
(ЕО) № 1484/95 на Комисията.“
§ 9. В приложение № 11 към чл. 6, т. 31, 
чл. 8, т. 33 „Кодове на документите (клетка № 
40)“ между редове „Т2М“ и „ZZZ“ се вмъкват 
следните нови редове:
„355 Обобщена декларация за въвеждане
337 Обобщена декларация за временно 
складиране“.
§ 10. В приложение № 14 към чл. 6, т. 33 и 
чл. 8, т. 37 „Класификатор на допълнителната 
информация	
(клетка № 44)“ таблицата „Износ 
(3xxxx)“ се заменя със следното:
„Износ (3xxxx)
30300 Член 298 от Ре­
г л а м е н т  ( Е ИО) 
№ 2454/93 Крайна 
употреба: Стоки, 
предназначени за 
износ – не са при­
лож ими су ми за 
възстановяване при 
земеделски износ
И з н о с 
на сел­
скосто­
пански 
с т о к и 
с усло­
вие за 
крайна 
у п о ­
треба
Чл. 298 на 
Регламент 
( Е И О ) 
№ 2454/93
30400 Износът осъществен
Екзем­
п л я р 
3  
н а 
ЕАД се 
връща
Ч л. 793а, 
п а р а г р а ф 
2 на Регла­
мент (ЕИО) 
№ 2454/93“