Държавен вестник, бр. 84, 2002 г., стр. 24

С Т Р .  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  84
ботната практика на приемащата организация
и в допълнение на полагащия му се отпуск по-
лучава разрешение да ползва отпуск по време
на официалните празници, валидни за приема-
щата организация.
6. Приемащата организация може да поиска
отзоваването на военния представител поради
каквато и да е причина след консултации с из-
пращащата организация.
Член III
Назначаване
1. Военният представител е щабен офицер
със звание капитан I ранг/капитан II ранг.
2. Военният представител трябва да владее
добре английски език и ако е възможно, да при-
тежава достатъчна степен на владеене на ези-
ка на приемащата държава, като усъвършенс-
тва знанията си чрез курсове, подбрани от при-
емащата организация със съгласието на воен-
ния аташе на изпращащата държава в приема-
щата държава.
3. Мандатът на военния представител е три
години, като към тях не се включва времето,
необходимо за обучение/усвояване на най-но-
вата информация, ако това е необходимо, в
приемащата организация. Тази продължител-
ност може да бъде променена при желание
от страна на приемащата и изпращащата ор-
ганизация.
4. Италианският военен представител дейс-
тва като офицер за свръзка в Щаба на ВМС на
България. Неговата работа се контролира от
началника на Отдела за общо планиране в Щаба
на ВМС на Италия, а прекият му началник е
аташето по отбраната на Италианската репуб-
лика в Италианското посолство в София.
Член IV
Специфични правила
1. По време на своя престой в приемащата
държава с цел изпълнение на поставените му
задачи военният представител и лицата, зави-
сими за издръжка от него, нямат право да при-
тежават, носят и използват оръжие.
2. По време на своя престой в приемащата
държава с цел изпълнение на поставените му
задачи военният представител и лицата, зави-
сими за издръжка от него, освен официалните
паспорти в съответствие с изискванията на из-
пращащата държава трябва да притежават ва-
лидни документи за самоличност и необходи-
мите визови документи според законодателст-
вото на приемащата държава.
Член V
Сигурност
1. При изпълнение на своите задачи военни-
ят представител трябва да спазва законодател-
ството на Република България по отношение
на сигурността и класифицираната информа-
ция, както и всякакви съвместни международ-
ни споразумения за защита на класифицирана-
та информация в сила между двете страни.
2. По време на престоя си в приемащата
държава с цел изпълнение на поставените му
задачи военният представител изпълнява ука-
занията и разпорежданията на органите за ред
и сигурност в Министерството на отбраната на
приемащата държава и Българската армия.
Член VI
Претенции и искове за обезщетяване
1. Претенции и искове за обезщетяване на
нанесени щети, произтичащи от или свързани с
прилагането на това споразумение, се разглеж-
дат в съответствие с член VIII от NATO SOFA.
2. Искове за обезщетяване на щети, непред-
видени в член VIII на NATO SOFA, се решават
чрез консултации между страните.
Член VII
Облекло
1. Военният представител трябва да спазва
националните изисквания за униформено об-
лекло, като носи униформа в най-близко съот-
ветствие с изискванията на приемащата орга-
низация, където изпълнява своите задачи.
2. Не е допустимо военният представител да
получава инструкции, които не е в състояние да
спазва поради различия в изискванията за уни-
формено облекло на съответната организация.
3. По отношение на цивилното облекло во-
енният представител възприема практиката,
спазвана от приемащата организация.
Член VIII
Медицинско и стоматологично обслужване
1. В съответствие със Закона за здравното
осигуряване на приемащата държава на воен-
ния представител и зависимите лица се осигу-
рява медицинско и стоматологично обслужва-
не при условия на приемащата държава, валид-
ни за военнослужещи с длъжност и звание, рав-
ни на тези на военния представител.
2. Месечната здравна осигуровка е задълже-
ние на военния представител и зависимите лица
и се определя съгласно законодателството на
приемащата държава.
Член IX
Финансови отговорности
1. Всички разходи по издръжката на воен-
ния представител се поемат от Министерство-
то на отбраната на Италианската република със
следните изключения, които ще бъдат поети от
Министерството на отбраната на Република
България:
А. Офисоборудване (компютър, технически
средства за комуникация, мебелировка).
Б. Предоставяне на транспорт за изпълне-
ние на задълженията по време на командиров-
ки, възложени от приемащата организация, на
територията на Република България, когато
това е необходимо (с изключение пътуванията
от и до дома на военния представител).
В. Разходите по пътуването и командировъч-
ни, свързани с официалните задължения, въз-
ложени от приемащата организация, при усло-
вията, валидни за българските военнослужещи
със същата длъжност и звание.