Държавен вестник, бр. 45, 2017 г., стр. 9

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
може да се съхраняват товари от класове 4, 5, 
6, 8 и 9 по Международния кодекс за превоз 
на опасни товари по море (IMDG Code), а на 
територията на речно пристанище – товари 
от всички класове, с изключение на радио­
активните вещества.“
§ 3. В чл. 4а думата „Комисията“ се заменя 
с „Европейската комисия“.
§ 4. В чл. 5 се правят следните изменения:
1. Точка 1 се изменя така:
„1. Международната конвенция за безопас­
ност на човешкия живот на море от 1974 г., 
както е изменена с Протокола от 1988 г., из­
готвена в Лондон на 1 ноември 1974 г. (ДВ, 
бр. 12 от 2005 г.), ратифицирана с Указ № 2250 
от 1983 г. (ДВ, бр. 61 от 1983 г.);“.
2. В т. 2 след думите „1997 г.“ се поставя 
запетая и се добавя „съставена в Лондон на 
2 ноември 1973 г. (ДВ, бр. 12 от 2005 г.), ра­
тифицирана със закон“.
§ 5. Член 6 се изменя така:
„Чл. 6. Операторът, агентът или капитанът 
на превозващ опасни и/или замърсяващи 
товари кораб, който се е отправил към или 
отплава от българско пристанище, подава 
информация съгласно изискванията на На­
редбата за системите за движение, докладване 
и управление на трафика и информационно 
обслужване на корабоплаването в морски­
те пространства на Република България и 
в Българския морски отговорен район за 
търсене и спасяване, приета с ПМС № 200 
от 2005 г. (обн., ДВ, бр. 76 от 2005 г.; изм. и 
доп., бр. 97 от 2010 г., бр. 24 от 2012 г.; изм., 
бр. 93 от 2015 г.).“
§ 6. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 3 думите „по ИМО“ се заменят с
„по класификацията на Международната 
морска организация (ИМО)“;
б) в т. 7 думата „стоките“ се заменя с 
„товарите,“ и думата „съответно“ се заменя 
с „ако е приложимо,“;
в) в т. 8 думата „стоките“ се заменя с 
„товарите“.
2. В ал. 3 след думите „териториална ди­
рекция“ се добавя „на Изпълнителна агенция“.
§ 7. В чл. 9, ал. 2 след думите „(ADN)“ 
се поставя запетая и се добавя „подписано 
в Женева, Конфедерация Швейцария, на 26 
май 2000 г.“, а в края на текста се поставя 
запетая и се добавя „и Правилата към него 
(приложение № 1)“.
§ 8. В чл. 13 ал. 3 се изменя така:
„(3) Докладът по ал. 1 не замества докла­
дите по чл. 6 от Наредба № 23 от 2011 г. за 
докладване и разследване на произшествия 
в морските пространства (обн., ДВ, бр. 87 
от 2011 г.; изм. и доп., бр. 30 от 2016 г.) и 
по чл. 17 от Правилата за речния надзор по 
Дунава, приети с ПМС № 82 от 2013 г. (ДВ, 
бр. 35 от 2013 г.)“. 
§ 9. В чл. 14 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „(приложение № 1)“ се 
заменят с „(приложение № 2)“.
2. В ал. 4 след думите „копие от удосто­
верението“ се поставя запетая и съюзът „и“ 
се заменя с „придружено от“.
3. В ал. 5 думите „води регистър“ се заме­
нят с „поддържа актуален списък“.
§ 10. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „Изпълнителният ди­
ректор на Изпълнителна агенция „Морска 
администрация“ или упълномощено от него 
лице издават“ се заличават, а след думите „по 
чл. 14, ал. 1“ се добавя „се издава“.
2. Създава се ал. 4:
„(4) Изпитът по ал. 1 се провежда по реда 
и при условията на правило 1.8.3.12 и обхваща 
темите, посочени в правило 1.8.3.11 от глава 1.8 
„Проверки и други мерки за контрол, целящи 
спазването на разпоредбите за безопасност“ 
на Правилата към ADN.“
§ 11. В чл. 21, ал. 2 след думите „територи­
ална дирекция“ се добавя „на Изпълнителна 
агенция“.
§ 12. В чл. 22 думите „Правилата за пре­
воз на опасни товари по вътрешни водни 
пътища, приети от Дунавската комисия и от 
Икономическата комисия за Европа на ООН“ 
се заменят с „ADN и Правилата към него“.
§ 13. В чл. 24 думите „води регистър“ се 
заменят с „поддържа актуален списък“.
§ 14. В § 1, т. 3, буква „е“ от допълни­
телните разпоредби думите „Правилата за 
превоз на опасни товари по вътрешни водни 
пътища, приети от Дунавската комисия и от 
Икономическата комисия за Европа на ООН“ 
се заменят с „ADN и Правилата към него“.
§ 15. Създава се приложение № 1 към 
чл. 9, ал. 2.
§ 16. Досегашното приложение № 1 към 
чл. 14, ал. 1 става приложение № 2 към чл. 14, 
ал. 1.
§ 17. Досегашното приложение № 2 към 
чл. 15, ал. 3 се отменя.
Заключителна разпоредба
§ 18. Приложение № 1 към чл. 9, ал. 2 
се обнародва като притурка на „Държавен 
вестник“.
Министър:
Ивайло Московски
4007