Държавен вестник, бр. 98, 2008 г., стр. 35

Б Р О Й  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  35
10. снабдява кораба с корабни горива и масла;
11. извършва други услуги, които са му въз-
ложени от корабопритежателя.
Съдържание на договора за корабен
мениджмънт
Чл. 225б. (1) Договорът за корабен менидж-
мънт съдържа клаузи най-малко относно стра-
ните по договора, индивидуализиране на кора-
ба, ИМО номер, неговия клас, когато има та-
къв, техническите и експлоатационните данни,
правата и задълженията на страните, предста-
вителната власт на корабния мениджър, цена-
та и срока на договора, както и условията, реда
и начина, по които се извършват и отчитат вся-
ка една от услугите по чл. 225а.
(2) Договорът за корабен мениджмънт се
сключва в писмена форма.
Дължима грижа
Чл. 225в. Корабният мениджър изпълнява
възложената му работа с грижата на добър тър-
говец в съответствие с добрата морска практика.
Аванси
Чл. 225г. Корабопритежателят е длъжен да
дава при поискване от мениджъра съответните
аванси за посрещане на разходите, свързани с
управлението на кораба.”
2. В чл. 360 се създава ал. 6:
“(6) За специфични условия и изисквания към
труда, свързани с осъществяването на регула-
торните и контролните функции в областта на
пристанищата и за осигуряване на безопасност-
та и сигурността на корабоплаването, служите-
лите на Изпълнителна агенция “Морска адми-
нистрация” получават допълнително възнаграж-
дение към основното месечно възнаграждение
при условия и по ред, определени от министъра
на транспорта. Средствата в размер 25 на сто от
годишния размер на средствата за работна зап-
лата в Изпълнителна агенция “Морска админис-
трация” се осигуряват с бюджета на Министер-
ството на транспорта за съответната година.”
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 30 октомври 2008 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
5405
УКАЗ № 317
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
държавната финансова инспекция, приет от ХL
Народно събрание на 30 октомври 2008 г.
Издаден в София на 5 ноември 2008 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за дър-
жавната финансова инспекция (обн., ДВ,
бр. 33 от 2006 г.; изм., бр. 59 от 2006 г., бр. 59,
64 и 86 от 2007 г.)
§ 1. В чл. 5, т. 6 думите “Централното звено
за координация на борбата с правонарушения-
та към Министерството на вътрешните рабо-
ти” се заменят с “дирекция “Координация на
борбата с правонарушенията, засягащи финан-
совите интереси на Европейските общности” в
администрацията на Министерския съвет”.
§ 2. В чл. 8, ал. 1 се създава т. 8:
“8. оказва съдействие на контрольорите на
Европейската комисия, наричана по-нататък “Ко-
мисията”, за предоставянето на достъп до поме-
щения и/или документация и носители на ком-
пютърни информационни данни, за извършване
на контрола и проверките на място—при отказ
на проверяваната организация и на лице по чл. 4,
т. 7, финансирани със средства по международни
договори или програми на Европейския съюз.”
§ 3. В чл. 10 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) създава се нова т. 8:
“8. възлага със заповед оказването на съдейс-
твие на контрольорите на Комисията по реда
на глава трета “а”;”
б) досегашната т. 8 става т. 9.
2. Създават се нова ал. 4 и ал. 5:
“(4) Когато с акт на орган на агенцията е
установен отказ на проверяваната организация
или лице по чл. 4 да предостави на финансовите
инспектори или на контрольорите на Комиси-
ята достъп до помещения, транспортни средст-
ва, както и до други места, в които се съхранява
документация, необходима за изпълнение на
инспекцията или проверката, директорът на
агенцията или упълномощени от него длъжност-
ни лица правят писмено искане за съдействие
от органите на Министерството на вътрешните
работи за осигуряване на достъп.
(5) Когато с акт на орган на агенцията е уста-
новен отказ на проверяваната организация или
лице по чл. 4 да предостави на финансовите ин-
спектори или на контрольорите на Комисията
документацията, необходима за изпълнение на
инспекцията или проверката, директорът на
агенцията или упълномощени от него длъжност-
ни лица правят искане до съда за разрешение за
претърсване на помещенията и/или изземване
на документацията и до органите на Министер-
ството на вътрешните работи за съдействие при
претърсването и/или изземването.”
3. Досегашната ал. 4 става ал. 6.
§ 4. В чл. 13 се създава т. 12:
“12. да претърсват помещения, транспортни
средства, както и други места, в които се съхраня-
ват документи на проверяваната организация или
на лице по чл. 4, и да изземват документи, записи
на компютърни информационни данни и носите-