Държавен вестник, бр. 1, 2008 г., стр. 51

Б Р О Й  1
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  51
Чл. 31. (1) Предприятията, които предоста-
вят телефонна справочна услуга, са длъжни да
осигурят справка за съответния телефонен но-
мер само при пълно и точно подаден минима-
лен обем от данни, доколкото тези данни не са
ограничени по желание на абоната или на край-
ните потребители, поискали включване на сво-
ите данни съгласно чл. 28.
(2) Минималният обем от данни включва
име (лично и/или фамилно) за абонати—фи-
зически лица, фирма, съответно друго наиме-
нование за абонати—еднолични търговци или
юридически лица, а когато е необходимо—и
адрес или част от адрес.
Чл. 32. Предприятията по чл. 23 се задължа-
ват да осигурят условия на крайните потреби-
тели за ползване на телефонна справочна услу-
га чрез обществените телефонни апарати.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
БАЗИ ДАННИ
Чл. 33. Предприятията, предоставящи об-
ществени телефонни услуги чрез номера от На-
ционалния номерационен план, създават, под-
държат и актуализират бази данни за абонати-
те си за нуждите на телефонните указатели и
телефонната справочна услуга при спазване на
изискванията по наредбата.
Чл. 34. Предприятията, предоставящи елек-
тронни съобщителни услуги, създаващи и полу-
чаващи бази данни, се задължават да съхраня-
ват и ползват базите данни, като предприемат
необходимите технически и организационни
мерки за защита на данните от случайно или
незаконно унищожаване, случайна загуба, не-
правомерен достъп, промяна или разпростра-
нение, както и от всички други незаконни фор-
ми на посегателства срещу данните в тях.
Чл. 35. Достъпът до телефонния указател в
електронна форма следва да се уреди по начин,
който не допуска неправомерен достъп до база-
та данни, нанасяне на промени в нея, както и
изтегляне на част или цялата база данни.
Чл. 36. (1) Предприятията, които получават
бази данни с информацията по чл. 12, ал. 6 за
абонати на други предприятия с цел изготвяне на
телефонен указател или предоставяне на теле-
фонна справочна услуга, заплащат на съответни-
те предприятия само преките разходи за предос-
тавяне на поисканата информация, които могат
да включват цена на материалния носител и,
доколкото са приложими, направените разходи
за привеждане на базите данни в съгласувания
формат, но не и разходи за събиране на данните,
публикуване на телефонните указатели и други
оперативни разходи на предприятията.
(2) За предоставяне на базите данни за нуж-
дите на изготвяне на телефонни указатели и
предоставяне на телефонни справочни услуги
между предприятията се сключва договор в
сроковете по чл. 9, ал. 3 и чл. 26, ал. 3.
Чл. 37. (1) Предприятията, които получават
бази данни за абонати на други предприятия, се
задължават да използват тези бази данни само
за осъществяване на дейностите, свързани с
издаване и актуализиране на телефонните ука-
затели и предоставяне на телефонната справоч-
на услуга.
(2) Не се допуска прехвърлянето на право на
собственост и право на ползване върху базите
данни по ал. 1 на лица, които не изготвят теле-
фонни указатели или не предоставят справоч-
ни телефонни услуги.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на тази наредба “Хармони-
зирани телефонни номера за хармонизирани
услуги със социална значимост” са номерата за
достъп до услуги с общоприето описание; дос-
тъпна за отделните лица посредством безпла-
тен номер, което би било полезно за посетите-
ли от други страни; те задоволяват конкретни
социални нужди, в частност допринасят за бла-
госъстоянието или безопасността на граждани-
те или на конкретни групи от граждани, или е
от помощ на гражданите в затруднение.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Наредбата се издава на основание
чл. 258, ал. 7 и чл. 259, ал. 3 от Закона за елек-
тронните съобщения и чл. 7а от Закона за нор-
мативните актове и отменя Наредба № 19 от
2006 г. за условията и реда за издаване на теле-
фонни указатели, включително работата с ба-
зите данни, тяхното прехвърляне и ползване,
както и предоставяне на телефонни справочни
услуги (ДВ, бр. 63 от 2006 г.).
§ 3. Тази наредба въвежда в българското
законодателство изискванията на Директива
2002/22/ЕС на Европейския парламент и Съвет
за универсалната услуга и правата на потреби-
телите, свързани с електронни съобщителни
мрежи и услуги (Директива за универсалната
услуга) и на Директива 2002/58/ЕС на Европей-
ския парламент и Съвет за обработката на лич-
ни данни и защита на неприкосновеността в
електронния съобщителен сектор (Директива
за неприкосновеността и личните данни).
§ 4. В срок до шест месеца от влизане в сила
на наредбата предприятията по чл. 6 следва да
изготвят и публикуват телефонния си указател
в печатна и/или електронна форма, а предпри-
ятията по чл. 23 да започнат предоставянето на
телефонна справочна услуга съобразно изис-
кванията по тази наредба.
§ 5. В срок до три месеца от влизане в сила
на наредбата предприятията, които предоста-
вят обществени телефонни услуги, следва да
сключат допълнителни споразумения към съ-
ществуващите договори за взаимно свързване
относно достъпа до номера за телефонна спра-
вочна услуга.