Държавен вестник, бр. 92, 2003 г., стр. 20

С Т Р .  20
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
5. Име на производител, код или означение за “стан-
дартния” цикъл, за които се отнася информацията на
етикета и във фиша.
6. Консумация на енергия в kWh за цикъл, използ-
вайки стандартен цикъл, определена в съответствие с
чл. 7, ал. 1 и изразена като “Консумация на енергия XYZ
kWh за стандартен цикъл, използвайки студена вода за
пълнене. Действителната консумация на енергия ще
зависи от това как се използва уредът”.
7. Клас на измиване съгласно приложение № 5, част
V, изразен като “Клас на измиване ... върху скала от А
(най-висок) до G (най-нисък)”. Това може да бъде из-
разено и по други начини, изразяващи ясно градацията
на скалата от А (най-висок клас) до G (най-нисък клас).
8. Клас на изсушаване съгласно приложение № 5,
част V, изразен като “Клас на изсушаване ... върху
скала от А (най-висок) до G (най-нисък)”. Това може
да бъде изразено и по други начини, изразяващи ясно
градацията на скалата от А (най-висок клас) до G
(най-нисък клас).
9. Вместимост на уреда за стандартно разположе-
ние на приборите, чиниите и чашите съгласно прило-
жение № 2, част V, т. 2.VIII.
10. Консумация на вода за цикъл в литри съгласно
приложение № 2, част V, т. 2.IХ.
11. Програмно време за стандартен цикъл, опреде-
лено в съответствие с чл. 7, ал. 1.
12. Доставчиците могат да включат информацията
по т. 5—11 по отношение и на други цикли.
13. Годишната консумация на енергия и вода, равна
на 220-кратно използване на уреда, изразена в т. 6 (енер-
гия) и в т. 10 (вода). Това се изразява като “Годишна
консумация (220 цикъла)”.
14. Ниво на шум по време на стандартен цикъл, опре-
делено съгласно чл. 7, ал. 2 и в съответствие с Наредбата
за изискванията за етикетиране на битови уреди по отно-
шение на шума, излъчван от тях във въздуха.
Ако копие от етикета, както цветно, така и черно-
бяло, е включено в информационния лист, в него се
включва информацията, представена само в информа-
ционния лист.
Част VI—Лампи
1. Информационният лист съдържа следната инфор-
мация, специфицирана в етикета на лампата:
а) клас на енергийна ефективност на лампата (при-
ложение № 2, част VI, т. 2.I);
б) светлинен поток на лампата в лумени (приложе-
ние № 2, част VI, т. 2.II);
в) входна мощност на лампата във ватове (прило-
жение № 2, част VI, т. 2.III);
г) обявена средна продължителност на живот на
лампата в часове (приложение № 2, част VI, т. 2.IV).
2. Когато лампата не е снабдена с техническо опи-
сание, доставеният с нея етикет може да бъде приет за
информационен лист.
Част VII—Въздушни климатизатори
Информационният лист съдържа следната инфор-
мация (тя може да бъде дадена под формата на табли-
ца, която представя моделите, доставяни от един и същ
доставчик):
1. Производител, вносител, ако стоката е от внос
(наименование, търговска марка).
2. Идентификационен номер на модела.
За “сплит и мултисплит уреди”—идентификато-
рът на модела на вътрешните и външните елементи
на комбинацията, за която се прилагат цитираните
по-долу числа.
3. Клас на енергийна ефективност на модела съг-
ласно приложение № 5, част VII, изразен като “Клас на
енергийна ефективност ... върху скала от А (най-ефек-
тивен) до G (най-нискоефективен)”. Когато тази ин-
формация е осигурена чрез таблица, тя може да бъде
изразена и по други начини, изразяващи ясно градаци-
ята на скалата от А (най-ефективен клас) до G (най-
нискоефективен клас).
4. Когато информацията се представя в табличен
вид и когато някой от уредите, изброени в таблицата, е
получил екомаркировка в съответствие с Наредбата за
Националната схема за екомаркировка, тази информа-
ция може да се включи в информационния лист, като в
този случай описанието започва с копие на знака на
екомаркировката.
5. Годишна консумация на енергия, равна на средно
500 часа годишна употреба, определена в съответствие
с чл. 7, ал. 1 (условия Т1 “умерени”), съгласно прило-
жение № 2, част VII, т. 2.V.
6. Охлаждаща производителност, определена като
хладилна мощност в kW на уреда в режим на охлаждане
при пълен товар, определена в съответствие с чл. 7, ал. 1
(условия Т1 “умерени”) съгласно приложение № 2, част
VII, т. 2.VI.
7. Хладилен коефициент ЕЕR на уреда в режим на
охлаждане при пълен товар, определен в съответствие
с чл. 7, ал. 1 (условия Т1 “умерени”).
8. Вид на уреда—само за охлаждане, за охлаждане/
отопление.
9. Режим на охлаждане—въздушно охлаждане, вод-
но охлаждане.
10. Само за уреди с възможности за отопление—топ-
линната производителност на уреда, изразена като топ-
линна мощност в kW, в режим на отопление при пълен
товар, определена в съответствие с чл. 7, ал. 1 (условия
Т1+7С) съгласно приложение № 2, част VII, т. 2.Х.
11. Само за уреди с възможности за отопление—
класът на енергийна ефективност при режим на отоп-
ление съгласно приложение № 5, част VII, изразен вър-
ху скала от А (най-висок клас) към G (най-нисък клас),
определен в съответствие с чл. 7, ал. 1 (условия Т1+7С)
съгласно приложение № 2, част VII, т. 2.ХI. Когато
възможността за отопление на уреда е осигурена чрез
съпротивителни елементи, тогава коефициентът на
преобразуване (СОР) има стойност 1.
12. Ниво на шум по време на стандартна функция,
определено съгласно чл. 7, ал. 2 и в съответствие с
Наредбата за изискванията за етикетиране на битови
уреди по отношение на шума, излъчван от тях във
въздуха.
13. Доставчиците могат да предоставят допълни-
телна информация по т. 5—8 по отношение на други
тестови условия, определени в съответствие с чл. 7, ал. 1.
Ако копие от етикета, както цветно, така и черно-
бяло, е включено в информационния лист, в него се
включва информацията, представена само в информа-
ционния лист.
Част VIII—Електрически фурни
Информационният лист съдържа следната инфор-
мация (тя може да бъде дадена под формата на табли-
ца, която представя моделите, доставяни от един и същи
доставчик):
1. Производител, вносител, ако стоката е от внос
(наименование, търговска марка).
2. Идентификационен номер на модела.
3. Клас на енергийна ефективност на отделение-
то/отделенията на модела, определен в съответствие
с приложение № 5, част VIII, изразен като “Клас на
енергийна ефективност ... върху скала от А (най-ефек-
тивен) до G (най-нискоефективен)”. Когато тази ин-
формация е осигурена чрез таблица, тя може да бъде
изразена и по други начини, изразяващи ясно града-
цията на скалата от А (най-ефективен клас) до G (най-
нискоефективен клас). Посочва се означението на
функцията нагряване, в която е определен класът на
енергийна ефективност.
4. Когато информацията се представя в табличен
вид и когато някой от уредите, изброени в таблицата, е
получил екомаркировка в съответствие с Наредбата за
Националната схема за екомаркировка, тази информа-
ция може да се включи в информационния лист, като в
този случай описанието започва с копие на знака на
екомаркировката.