Държавен вестник, бр. 95, 2006 г., стр. 84

С Т Р .  84
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  95
• между трети страни с транзитно преминаване
през територията на една или повече страни
членки, както и празни пътувания във връзка с
транспортни операции съгласно разпоредбите
на Регламент (ЕИО) № 684/92.
В случай на превоз от страна членка до трета
страна и обратно Регламент (ЕИО) № 684/92 се
прилага за частта от пътуването, която се намира
на територията на страната членка, където се кач-
ват или слизат пътници, след сключването на не-
обходимото споразумение между Общността и
въпросната трета страна.
4. Лицензът е личен и не подлежи на преот-
стъпване.
5. Този лиценз може да бъде отнет от компе-
тентния орган на страната членка, който го е из-
дал, по-специално, когато превозвачът:
• е престанал да отговаря на условията, предви-
дени в чл. 3, параграф 1 на Регламент (ЕИО)
№ 684/92;
• е представил неточна информация относно
данните, които са били необходими за издава-
нето или подновяването на лиценза;
• е извършил тежко нарушение или по-леки мно-
гократни нарушения на разпоредбите в област-
та на транспорта и по отношение на безопас-
ността по пътищата, по-специално що се отнася
до нормите, приложими за превозните средст-
ва, времето за управление и почивки на водачи-
те и извършването без разрешително на предви-
дените в чл. 2, точка 1.3 на Регламент (ЕИО)
№ 684/92 дублиращи или временни линии; ком-
петентните органи на страната членка по уста-
новяване на превозвача, който е извършил на-
рушението, могат своевременно да пристъпят
към отнемането на лиценза на Общността или
временното и/или частично отнемане на завере-
ните копия на лиценза на Общността.
Тези санкции се определят в зависимост от те-
жестта на извършеното от титуляря на лиценза
нарушение и в зависимост от общия брой заверени
копия, с които той разполага за своя междунаро-
ден трафик.
6. Оригиналът на лиценза се съхранява от пре-
возвача. Заверено копие на лиценза трябва да се
намира в превозното средство, извършващо меж-
дународна транспортна операция.
7. Този лиценз трябва да се представя при всяко
поискване от контролните длъжностни лица.
8. Притежателят на лиценза е длъжен да спазва
на територията на всяка страна членка действа-
щите в тази страна закони, наредби и администра-
тивни разпоредби, по-специално в областта на
транспорта и движението по пътищата.
9. “Редовни линии” означава услуги, които оси-
гуряват превоза на пътници на определени интер-
вали и по определени маршрути, като пътниците
могат да се качват и да слизат на предварително
определени спирки. Редовните линии са достъпни
за всички, въпреки задължението, когато е необ-
ходимо, да се правят резервации.
Редовният характер на линията не се наруша-
ва от адаптиране на условията за експлоатация на
линията.
За редовните линии се изисква разрешително.
“Специализирани редовни линии” означава ре-
довни линии, които осигуряват превоза на опреде-
лени категории пътници, като не се допускат други
пътници, на определени интервали и по определен
маршрут, като пътниците могат да се качват и да
слизат на предварително определени спирки.
Специализираните редовни линии включват:
а) превоз на работници между дома и работно-
то място;
б) превоз на ученици и студенти от и до учебно-
то заведение;
в) превоз на военнослужещи и техните семей-
ства между дома и военното поделение.
Характерът на специализираните редовни ли-
нии не се нарушава поради факта, че организаци-
ята на превоза може да варира според различните
нужди на ползвателите.
За специализираните редовни линии не се изис-
ква разрешително, при условие че те са обхванати от
договор, сключен между организатора и превозвача.
За организирането на дублиращи или временни
превози, обслужващи същата клиентела както ре-
довните автобусни линии, се изисква разрешително.
“Случайни превози” са превози, които не отго-
варят на определенията за редовни линии, вклю-
чително специализираните редовни линии, и кои-
то се характеризират преди всичко с това, че пре-
возват групи от пътници, събрани по инициатива
на даден възложител или на самия превозвач.
Организирането на дублиращи или временни
линии, подобни на съществуващите редовни ли-
нии и обслужващи същата клиентела като послед-
ните, е предмет на разрешително съгласно проце-
дурата, установена в Раздел II от Регламент (ЕИО)
№ 684/92. Тези превози не губят характера си на
случайни превози поради факта, че се извършват
на определени интервали.
За случайните превози не се изисква разре-
шително.”
§ 65. Приложение № 10а към чл. 9, ал. 2 се
изменя така:
“Приложение № 10а
към чл. 9, ал. 2
Лице
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ЕВРОПЕЙСКА ИКОНОМИЧЕСКА
ОБЩНОСТ
Л И Ц Е Н З №
ЗА МЕЖДУНАРОДЕН АВТОМОБИЛЕН ПРЕ-
ВОЗ НА ТОВАРИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ
Този лиценз дава право на(1) ..................................
............................................................................................
....................................., БУЛСТАТ № ....................... ,
да извършва международен автомобилен превоз
на товари срещу заплащане по всички маршрути,
за пътувания или части от пътувания, извършвани
срещу заплащане на територията на Общността,
съгласно разпоредбите на Регламент на Съвета
(ЕИО) № 881/92 от 26 март 1992 г. и общите разпо-
редби на този лиценз.
Бележки: .........................................................................
............................................................................................
Този лиценз е валиден от ................. до .................
Издаден в ........................................... на ..................(2)
(1) Име и адрес на предприятието.
(2) Подпис и печат на компетентния орган, издаващ този
лиценз.
BG