Държавен вестник, бр. 88, 2021 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
87 
 
 
- Азбест (UN 2212 и UN 2590), полихлоринирани бифенили (UN 2315 
и UN 3432) и полихалогенирани бифенили или полихалогенирани 
терфенили (UN 3151 и UN 3152). 
 
Общи разпоредби: 
 
Изхвърлени, празни, непочистени с остатъци опаковки, които 
представляват основен или допълнителен риск от Клас 5.1, няма да 
бъдат опаковани заедно с други изхвърлени, празни, непочистени 
опаковки или натоварени заедно с други изхвърлени, празни, 
непочистени опаковки в същия контейнер, вагон или контейнер за 
насипни товари. 
 
Документирани процедури за сортиране трябва да бъдат приложени 
на обекта на натоварване, за да се гарантира съответствието с 
разпоредбите, приложими по отношение на тази рубрика. 
 
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички други разпоредби на RID се прилагат." 
664 
(Резервирано) 
665 
Когато бъдат превозени в насипно състояние, твърди въглища, 
въглища и антрацити, които изпълняват критериите за класификация 
от Клас 4.2, опаковъчна група III, могат също да бъдат превозвани в 
открити вагони или контейнери, при условие, че: 
 
(a) Въглищата се превозват след скорошен добив директно във 
вагона или контейнера (без измерване на температурата); или 
 
(b) Температурата на товара не е по-висока от 60°C по време на или 
незабавно след натоварването във вагона или контейнера. Чрез 
използването на подходящи методи за измерване, пълначът се 
задължава да се увери и да документира, че максималната 
допустима температура на товара не е надхвърлена по време на или 
незабавно след натоварването на вагоните или контейнерите. 
 
Спедиторът се задължава да се увери, че следното заявление е 
включено в документа, който придружава товара (като например 
коносамент, декларация за товар или CMR/CIM товарителница): 
 
„ПРЕВОЗ СЪГЛАСНО СПЕЦИАЛНА РАЗПОРЕДБА 665 НА RID”. 
 
Другите разпоредби на RID не се прилагат.” 
Глава 3.4 
 
3.4.7 
и 
3.4.8 
Изменете, както следва: 
"3.4.7 
Маркировка за опаковки, които съдържат ограничени количества 
3.4.7.1 
С 
изключение 
на 
въздухоплавателен 
транспорт, 
опаковките, 
съдържащи 
опасни 
товари 
в 
ограничени 
количества, 
носят 
маркировката, показана на фигура 3.4.7.1: 
 
Фигура 3.4.7.1 
88 
 
 
 
Максимален размер 100 mm   
Минимален размер 100 mm 
 
Маркировка за опаковки, които съдържат ограничени количества 
 
 
Маркировката трябва да бъде видима, четлива и способна да 
издържи на външни климатични условия без съществено редуциране
на ефективността. 
 
Маркировката е под формата на квадрат, разположен под ъгъл 45°
(във формата на ромб). Горната и долната част и обикалящата
линия са в черно Централната част трябва да бъде бяла или с 
подходящ контрастиращ фон. Минималните размери трябва да бъдат
100 mm x 100 mm и минималната широчина на линията, която
очертава формата на ромб, е 2 mm. В случаите, в които размерите не
са посочени, всички характеристики трябва да бъдат в приблизителна 
пропорция на онези, които са посочени. 
3.4.7.2 
Ако размерът на опаковката изисква това, минималните външни
размери, посочени във Фигура 3.4.7.1, могат да бъдат редуцирани,
така че да бъдат не по-малки от 50 mm x 50 mm, при условие, че 
маркировката остава ясно видима. Минималната широчина на
линията, която очертава формата на ромб, може да бъде редуцирана
до минимум 1 mm. 
3.4.8 
Маркировка 
за 
опаковките, 
които 
съдържат 
ограничени
количества, съответстващи на Част 3, Глава 4 от Техническите 
инструкции на ICAO 
3.4.8.1 
Опаковките, 
които 
съдържат 
опасни 
товари, 
опаковани 
в
съответствие с условията на Част 3, Глава 4 от Техническите
инструкции на ICAO, могат да носят маркировката, посочена във
Фигура 
3.4.8.1, 
която 
удостоверява 
съответствието 
с 
тези 
разпоредби: 
 
Фигура 3.4.8.1