Държавен вестник, бр. 43, 2007 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  43
СО17
Друго оборудване, материали и библиотеки, както следва, и специално разработени компо-
ненти за тях:
а.
Автономна водолазна и друга апаратура за подводно плуване, както следва:
1.
Апаратура със затворен или полузатворен цикъл (с регенерация на издишвания въз-
дух), специално предназначена за военна употреба (т.е. специално разработена да е
немагнитна);
2.
Специално разработени компоненти за използване в конверсията на кислородни
апарати с отворен цикъл за военна употреба;
3.
Изделия, разработени изключително за военна употреба, с автономни водолазни и
други апарати за подводно плуване;
б.
Строителна техника, специално предназначена за военна употреба;
в.
Монтажни елементи, покрития и обработки, намаляващи демаскиращите ефекти, специ-
ално предназначени за военна употреба;
г.
Полево инженерно оборудване, специално предназначено за използване в зона на бойни
действия;
д.
“Роботи”, контролери за “роботи” и “роботи-манипулатори”, притежаващи някоя от след-
ните характеристики:
1.
Специално разработени за военна употреба;
2.
Включващи средства за защита на хидравличните линии срещу външни принудител-
ни пробиви, причинени от балистични осколки (например съдържащи херметизира-
щи се линии) и предназначени да използват хидравлични течности с пламна темпе-
ратура, по-висока от 839 K (566°C), или
3.
Специално разработени или пригодени за работа в условията на електромагнитни
импулси (ЕМИ).
е.
Библиотеки (параметрични технически бази данни), специално предназначени за военна
употреба, с оборудване, контролирано от Списъка на оръжията на ЕС;
ж.
Оборудване или силови установки, работещи със или произвеждащи ядрена енергия, вклю-
чително “ядрени реактори”, специално разработени за военна употреба, и компоненти за
тях, които са специално предназначени или модифицирани за военна употреба;
з.
Оборудване и материали, покрити или обработени за намаляване на демаскиращи еми-
сии, специално предназначени за военна употреба, различни от тези, които са контроли-
рани другаде от Списъка на оръжията на ЕС;
и.
Симулатори, специално разработени за военни “ядрени реактори”;
к.
Мобилни ремонтни работилници, специално предназначени или модифицирани да об-
служват военна техника;
л.
Полеви генератори, специално предназначени или модифицирани за военна употреба;
м.
Контейнери, специално предназначени или модифицирани за военна употреба;
н.
Фериботи, различни от тези, контролирани другаде в Списъка на оръжията на ЕС, мос-
тове и понтони, специално предназначени за военна употреба;
 о.
Изпитателни модели, специално предназначени за “разработване” на изделия, контроли-
рани от СО4, СО6, СО9 или СО10.
 п.
Оборудване за защита от лазери (т.е. за защита на зрението и сетивата), специално пред-
назначено за военна употреба.
Технически забележки
1.
За целите на СО17 терминът “библиотека” (параметрична техническа база данни) оз-
начава събиране на техническа информация от военен характер, използването на която
може да повиши ефективността на военните технически средства или системи.
2.
За целите на СО17, “модифициран” означава всяка структурна, електрическа, механична
или друга промяна, осигуряваща на невоенни изделия свойства, които са еквивалентни на
изделия, специално предназначени за военна употреба.
СО18
Оборудване за производство на изделия, контролирани от Списъка на оръжията на ЕС, както
следва:
а.
Специално разработено или модифицирано производствено оборудване за производство-
то на изделия, контролирани от Списъка на оръжията на ЕС, и специално предназначени
компоненти за него;
б.
Специално разработени съоръжения за екологични изпитвания и специално разработено
оборудване за тях, за сертификация, окачествяване или изпитване на изделия, контроли-
рани от Списъка на оръжията на ЕС;
Техническа бележка
За целите на СО18 терминът “производство” включва проектиране, проверка, производ-
ство,изпитване и контрол.