Държавен вестник, бр. 76, 2016 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  76
(4) Управляващите органи не могат да 
изискват от кандидатите и бенефициенти­
те да предоставят чрез ИСУН или по друг 
начин документи или копия на документи, 
информацията от които е въведена в ИСУН 
в структуриран вид.
(5) Извън случаите по чл. 2 информацията 
по ал. 1 се въвежда в ИСУН в срок до 3 ра­
ботни дни от възникването или получаването 
на данните във връзка с мониторинга, оцен­
ката, финансовото управление, проверката и 
одита, включително на данните за отделните 
участници в операциите, когато е приложимо 
за съответната програма.
Чл. 4. (1) Управляващите органи се за­
дължават да предоставят на кандидатите и 
на бенефициентите по съответните програми 
възможност за кандидатстване и отчитане 
на проекти по електронен път чрез ИСУН и 
да ги информират по подходящ, разбираем и 
достъпен начин за това.
(2) Управляващите органи могат да деле­
гират функции по смисъла на ал. 1 на меж­
динните звена.
(3) Органите за управление и контрол 
на средствата от ЕСИФ, кандидатите и бе­
нефициентите събират, систематизират и 
въвеждат в ИСУН съобразно компетенциите 
им информация относно дейностите по мони­
торинга, оценката, финансовото управление, 
проверката и одита, включително данните за 
отделните участници в операциите, когато 
е приложимо по съответната програма или 
проект. 
(4) Органите за управление и контрол на 
средствата от ЕСИФ, кандидатите и бенефи­
циентите носят отговорност за достоверността, 
актуалността и пълнотата на въведената от 
тях информация в ИСУН съобразно компе­
тенциите им. 
Чл. 5. (1) Директорът на дирекция „Цен­
трално координационно звено“ („ЦКЗ“) в 
администрацията на Министерския съвет 
утвърждава задължителни указания за из­
ползване на ИСУН. 
(2) Управлението на потребителските про­
фили в ИСУН се извършва съгласно утвърдена 
от директора на дирекция „ЦКЗ“ процедура.
(3) Дирекция „ЦКЗ“ осигурява техническа 
подкрепа на потребителите на ИСУН от 9,00 
до 17,30 ч. в работни дни.
Чл. 6. (1) Сигурността на информацията в 
ИСУН се осигурява от администрацията на 
Министерския съвет. 
(2) Директорът на дирекция „ЦКЗ“ ут­
върждава политика, процедури и правила за 
информационна сигурност на ИСУН, които 
се публикуват на Единния информационен 
портал за обща информация за изпълнението 
и управлението на средствата от ЕСИФ.
Чл. 7. (1) Дирекция „ЦКЗ“ следи за из­
пълнението на задълженията по наредбата от 
страна на управляващите органи/междинните 
звена или сертифициращите органи.
(2) В случай на установено неизпълнение 
на задължение по ал. 1 директорът на дирек­
ция „ЦКЗ“ уведомява писмено ръководителя 
на управляващия орган/междинното звено 
или сертифициращия орган и указва срок за 
изпълнение на задълженията по ал. 1 и за 
отстраняване на пропуските.
(3) При установяването на системно на­
рушение на задължение по ал. 1 директорът 
на дирекция „ЦКЗ“ може да направи предло­
жение до заместник министър-председателя 
по икономическата политика и европейски­
те фондове за иницииране на процедура по 
отнемане на акредитацията на съответното 
звено. Системно неизпълнение е налице при 
писмено установени от директора на дирекция 
„ЦКЗ“ три или повече случаи на неизпълне­
ние на задълженията по тази наредба за една 
календарна година.
(4) Когато констатираното нарушение бъде 
отстранено в посочения в уведомлението по 
ал. 2 срок, то не се взема предвид при пре­
ценката за наличието на системност по ал. 3.
Г л а в а  т р е т а
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ 
НА ПРОИЗВОДСТВАТА
Чл. 8. (1) Управляващият орган/междин­
ното звено и бенефициентите са длъжни да 
събират, обработват и предоставят лични данни 
във и чрез ИСУН само във връзка с водене­
то на производствата посредством ИСУН и 
осигуряването на записване и съхраняване в 
компютризирана форма на данни за всяка опе­
рация, необходими за мониторинга, оценката, 
финансовото управление, проверката и одита, 
включително данни за отделните участници 
в операциите, когато е приложимо.
(2) Събраните данни не могат да се из­
ползват за цели, различни от посочените в 
ал. 1, освен с изричното писмено съгласие на 
лицето, за което се отнасят, или ако това е 
разрешено със закон.
Чл. 9. При използването на ИСУН всич­
ки потребители съобразяват действията си с 
актуалната към момента на извършване на 
действието политика, както и с процедурите 
и правилата за информационна сигурност на 
ИСУН.
Чл. 10. Идентифицирането в системата на 
представителите на управляващите органи, 
на междинните звена, на кандидатите и на 
бенефициентите се осъществява чрез потре­
бителско име и парола и/или чрез електронен 
подпис.
Чл. 11. Всички действия и/или пропуски 
в ИСУН на служители на управляващите 
органи/междинните звена и/или на други