Държавен вестник, бр. 64, 2019 г., стр. 7

БРОЙ  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
§ 5. В чл. 75, ал. 2, изречение първо думите 
„компетентния орган по приходите“ се заменят 
с „органите по ал. 1, т. 1 и 2“.
§ 6. В чл. 109 се създава ал. 3:
„(3) Срокът по ал. 1 не се прилага, когато 
има влязло в сила решение по чл. 134е или 
134р, което подлежи на изпълнение. В този 
случай производство за установяване на за­
дължения за данъци по този кодекс може да 
се образува до една година от влизането в 
сила на решението.“
§ 7. В чл. 133, ал. 2 се създава т. 6:
„6. когато за установените с ревизионния 
акт задължения има влязло в сила решение 
по чл. 134е или 134р.“
§ 8. В дял втори „Отделни администра­
тивни производства“, глава шестнадесета 
„Особени производства“ се създава раздел IIа 
с чл. 134а – 134у:
„Раздел IIа
Процедура за разрешаване на спорове между 
държави – членки на Европейския съюз, във 
връзка със спогодбите за избягване на двойното 
данъчно облагане или други международни 
договори със сходен характер
Предмет
Чл. 134а. (1) Този раздел урежда правила­
та за разрешаване на спорове, възникнали 
между Република България и други държави 
членки („заинтересовани държави членки“) 
във връзка с тълкуването и прилагането на 
спогодбите за избягване на двойното данъчно 
облагане или други международни договори 
със сходен характер. За целите на този раздел 
въпросът, който поражда спор по изречение 
първо, се нарича „спорен въпрос“.
(2) Този раздел урежда и правата и задълже­
нията на засегнатите лица при възникването 
на спорове по ал. 1.
Общи положения
Чл. 134б. (1) Всяко засегнато лице има право 
да подаде жалба за разрешаване на спорен 
въпрос по чл. 134а, ал. 1 до компетентния 
орган по този раздел.
(2) Засегнато лице е всяко лице, което е 
местно лице за данъчни цели на Република 
България или на друга държава членка и 
чието данъчно облагане е пряко засегнато 
от спорния въпрос.
(3) Компетентен орган в процедурата за 
разрешаване на спорове по този раздел е 
министърът на финансите или оправомощено 
от него длъжностно лице.
(4) Компетентен съд за разглеждане на 
жалбите и исканията по този раздел е ад­
министративният съд по постоянен адрес 
или седалището на засегнатото лице. Когато 
засегнатото лице няма постоянен адрес или 
седалище в страната, споровете се разглеждат 
от Административния съд – град София. 
(5) Двойно данъчно облагане по смисъла 
на този раздел е облагането на един и същ 
облагаем доход или имущество от две или по­
вече държави членки с данъци, които попадат 
в обхвата на спогодба или друг международен 
договор със сходен характер по чл. 134а, ал. 1, 
когато това води до допълнително облагане с 
данък, увеличаване на данъчните задължения 
или непризнаване на загубите, които биха 
могли да бъдат приспаднати от данъчната 
печалба.
(6) Когато от този раздел не следва друго, 
в процедурата за разрешаване на спорове 
понятията се тълкуват според значението им, 
определено в посочените актове, към датата 
на получаване на първото уведомление за 
действието, което поражда или ще породи 
спорен въпрос, в следната последователност:
1. съответната спогодба или друг меж­
дународен договор със сходен характер по 
чл. 134а, ал. 1;
2. законодателството в областта на данъци­
те, за които се прилага спогодбата или друг 
международен договор със сходен характер 
по чл. 134а, ал. 1;
3. други нормативни актове извън тези 
по т. 2.
Подаване на жалба
Чл. 134в. (1) Жалбата се подава на бъл­
гарски език в срок до три години, считано 
от получаването на първото уведомление 
за действието, което води или би довело до 
спорния въпрос, независимо дали засегнатото 
лице използва други средства за правна защита 
съгласно българското законодателство или 
законодателството на другите заинтересова­
ни държави членки. Жалбата може да бъде 
придружена от превод на английски език.
(2) Компетентният орган потвърждава по­
лучаването на жалбата в срок до два месеца 
от датата на получаването є. В същия срок 
уведомява компетентните органи на другите 
заинтересовани държави членки за жалбата 
и за езика, който ще използва по време на 
производството.
(3) Едновременно с подаването по ал. 1 
засегнатото лице подава жалбата с идентично 
съдържание и приложения и до компетентните 
органи на другите заинтересовани държави 
членки на съответните езици, като посочва 
в нея държавите членки, които са засегнати 
от спорния въпрос.
(4) Жалбата може да бъде подадена само до 
компетентния орган по чл. 134б, ал. 3, когато 
засегнатото лице е местно лице за данъчни 
цели на Република България и е:
1. физическо лице, или
2. микро-, малко или средно предприятие, 
което не е част от голяма група, по смисъла 
на Закона за счетоводството.