Държавен вестник, бр. 57, 2022 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  57
3. Създава се т. 13:
„13. информация за признаване на изпити, 
положени в друго висше училище и неговото 
наименование и местонахождение.“
§ 14. В чл. 15, т. 7 след думата „печат“ се 
добавя „(при издаване на хартиен носител), 
име, фамилия“.
§ 15. В чл. 16 се правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) в т. 1:
аа) в буква „д“ накрая се добавя „и единен 
академичен номер“;
бб) буква „л“ се отменя;
б) в т. 2 буква „а“ се изменя така:
„а) наименование на образователно-ква-
лификационната степен, професионалното 
направление и специалността;“.
2. В ал. 2, т. 5 след думите „факултетен 
номер“ се поставя запетая и се добавя „единен 
академичен номер“.
§ 16. В § 4 от допълнителните разпоредби 
думите „по чл. 87, ал. 3 от Закона за народ-
ното здраве“ се заменят с „по чл. 181, ал. 1 
от Закона за здравето“.
§ 17. В § 6 от допълнителните разпоредби 
думите „наредбата съгласно чл. 39, ал. 4 от 
Закона за народната просвета“ се заменят с 
„държавния образователен стандарт за статута 
и професионалното развитие на учителите, 
директорите и другите педагогически спе-
циалисти“.
§ 18. Приложение № 1 към чл. 7 се изменя 
така:
„Приложение № 1  
към чл. 7
Наименование на висшето училище
ЕВРОПЕЙСКО ДИПЛОМНО 
ПРИЛОЖЕНИЕ
Настоящото приложение към дипломата 
следва модела, разработен от Европейската 
комисия, Съвета на Европа и ЮНЕСКО. Целта 
на приложението е да осигури достатъчни 
и независими данни, които да съдействат за 
подобряване на „прозрачността“ и за без-
пристрастното и справедливо признаване на 
документите за образование и професионална 
квалификация (дипломи, степени, сертифи-
кати) в международен аспект. То съдържа 
описание на същността, нивото, контекста, 
съдържанието и статута на обучението, което 
е преминато и успешно завършено от съот-
ветното лице – притежател на оригиналния 
документ, който удостоверява квалификация-
та и към който е прикрепено приложението. 
То не трябва да съдържа никакви качествени 
характеристики, приравнителни оценки или 
предложения относно признаване. Трябва да 
бъде въведена информация във всичките
8 секции на приложението. Ако не е пре-
доставена информация в някои от секциите, 
подробно трябва да се обяснят причините 
за това.
1. Информация, идентифицираща прите-
жателя на квалификацията:
1.1. Фамилия:
1.2. Име/имена:
1.3. Дата на раждане (ден/месец/година), 
място на раждане, държава, гражданство:
1.4. Факултетен номер на студента:
2. Информация, идентифицираща квали-
фикацията:
2.1. Пълно наименование на квалифика-
цията (изписва се на български език) и ако 
квалификацията отразява общоприета титла/
звание (доктор, инженер), тя се отразява 
(изписва се на български език):
2.2. Професионално направление за при-
добиване на квалификацията:
2.3. Наименование и статут на висшето 
училище (държавно или частно), осъществи-
ло обучението и присъдило квалификацията 
(изписва се на български език), акредитация:
2.4. Наименование и статут на институция-
та (ако е различна от институцията по т. 2.3), 
която е администрирала обучението (изписва 
се на български език), и акредитация:
2.5. Език/езици, на който/които е проведе-
но/са проведени обучението/изпитите:
3. Информация за равнището на квали-
фикацията:
3.1. Равнище на квалификацията:
3.2. Официална продължителност на про-
грамата за обучение (в кредити и/или години):
3.3. Изискване/изисквания за достъп:
4. Информация за съдържанието на обу-
чението и получените резултати:
4.1. Форма на обучение:
4.2. Резултати от обучението по програмата:
4.3. Описание на програмата; натрупани 
индивидуални кредити и получени оценки 
(ако тази информация се намира в официал-
ното приложение към дипломата, тя трябва 
да се използва в тази секция):
4.4. Прилагана/прилагани система/системи 
на оценяване, както и (ако това е приложимо) 
обяснение за разпределението на оценките и 
скалата за оценяване:
4.5. Място на квалификацията в национал-
ната система за висше образование (изписва 
се на български език):
5. Информация за функцията на квали-
фикацията:
5.1. Достъп до следващо академично обу-
чение:
5.2. Достъп до регулирана професия (ако 
е приложимо):
6. Допълнителна информация (характери-
зираща висшето училище и квалификацията):
6.1. Допълнителна информация:
6.2. Други източници на информация:
7. Заверяване на приложението:
7.1. Дата на издаване: