Държавен вестник, бр. 79, 2021 г., стр. 17

БРОЙ  79	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (ЕНДОРСМЪНТ) ЗА 
ГОДИШНИ И МЕЖДИННИ ПРЕГЛЕДИ
НАСТОЯЩОТО УДОСТОВЕРЯВА, че при 
преглед съгласно Правило 5 от Анекс VI на 
Конвенцията е установено, че корабът отговаря 
на съответните разпоредби на Конвенцията
Годишен преглед:
Подпис .......................
(Подпис на упълномоще-
но длъжностно лице)
Място ............................
Дата ............................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
Годишен/междинен* 
преглед:
Подпис .......................
(Подпис на упълномоще-
но длъжностно лице)
Място ............................
Дата .............................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
Годишен/междинен* 
преглед: 
Подпис .......................
(Подпис на упълномоще-
но длъжностно лице)
Място ............................
Дата ............................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
Годишен преглед: 
Подпис .......................
(Подпис на упълномоще-
но длъжностно лице)
Място ............................
Дата ............................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
* Излишното да се изтрие.
ГОДИШЕН/ МЕЖ ДИНЕН ПРЕГЛЕД В  
СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРАВИЛО 9, ПАРА- 
ГРАФ (8), БУКВА (c)
НАСТОЯЩОТО УДОСТОВЕРЯВА, че при 
годишен/междинен* преглед в съответствие с 
Правило 9, параграф (8), буква (c) от Анекс VI  
на Конвенцията е установено, че корабът 
отговаря на съответните разпоредби на Кон-
венцията:
Подпис ...............................................................
(Подпис на упълномощено длъжностно лице)
Място .................................................................
Дата ....................................................................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
* Излишното да се изтрие.
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (ЕНДОРСМЪНТ) ЗА 
ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВОТО, 
АКО Е ВАЛИДЕН ПО-МАЛКО ОТ 5 ГОДИ-
НИ, КЪДЕТО СЕ ПРИЛАГА ПРАВИЛО 9, 
ПАРАГРАФ (3)
Корабът отговаря на съответните разпоред-
би на Конвенцията и настоящото свидетел-
ство, в съответствие с Правило 9, параграф 
(3) от Анекс VI на Конвенцията, се приема 
за валидно до ....................................................
Подпис ...............................................................
(Подпис на упълномощено длъжностно лице)
Място .................................................................
Дата ...........................................................................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (ЕНДОРСМЪНТ), КО-
ГАТО ПРЕГЛЕДЪТ ЗА ПОДНОВЯВАНЕ Е 
ПРИКЛЮЧИЛ И ПРАВИЛО 9, ПАРАГРАФ (4)  
Е ПРИЛОЖИМ
Корабът отговаря на съответните разпоред-
би на Конвенцията и настоящото свидетел-
ство, в съответствие с Правило 9, параграф 
(4) от Анекс VI на Конвенцията, се приема 
за валидно до ....................................................
Подпис ...............................................................
(Подпис на упълномощено длъжностно лице)
Място .................................................................
Дата ...........................................................................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (ЕНДОРСМЪНТ) ЗА 
УДЪЛЖАВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВОТО ДО 
ДОСТИГАНЕ НА ПРИСТАНИЩЕ ЗА ПРЕ-
ГЛЕД ИЛИ ЗА ГРАТИСЕН ПЕРИОД, КЪДЕТО 
Е ПРИЛОЖИМО ПРАВИЛО 9, ПАРАГРАФ (5)  
ИЛИ ПРАВИЛО 9, ПАРАГРАФ (6)
Настоящото свидетелство, в съответствие с 
Правило 9, параграф (5) или Правило 9, па-
раграф (6)* от Анекс VI на Конвенцията, се 
приема за валиден до ......................................
Подпис ...............................................................
(Подпис на упълномощено длъжностно лице)
Място .................................................................
Дата ....................................................................
(Сух или мокър печат на органа, според случая)
* Излишното да се изтрие.
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (ЕНДОРСМЪНТ) ЗА 
ПОДАВАНЕ НА ГОДИШНАТА ДАТА ПРИ 
ПРИЛАГАНЕ НА ПРАВИЛО 9, ПАРАГРАФ (8)
В съответствие с Правило 9, параграф (8) 
от Анекс VI на Конвенцията новите годишни 
дати са ...............................................................
Подпис ...............................................................
(Подпис на упълномощено длъжностно лице)