Държавен вестник, бр. 45, 2011 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 127
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Избор­
ния кодекс, приет от ХLI Народно събрание 
на 2 юни 2011 г.
Издаден в София на 8 юни 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Изборния 
кодекс (обн., ДВ, бр. 9 от 2011 г., бр. 36 от 
2011 г. – Решение № 4 на Конституционния 
съд от 2011 г.) 
§ 1. В чл. 1 ал. 1 се изменя така:
„(1) Този кодекс определя организацията и 
реда за произвеждане на избори за народни 
представители, президент и вицепрезидент 
на републиката, членове на Европейския 
парламент от Република България, общински 
съветници, кметове на общини и кметства, 
както и условията за избиране на членове 
на Европейския парламент от Република 
България, общински съветници, кметове на 
общини и кметства.“
§ 2. В чл. 3, ал. 4 и 5 числото „12“ се за­
меня с „6“.
§ 3. В чл. 4 се правят следните изменения:
1. В ал. 3 и 4 думите „две години“ се за­
менят с „6 месеца“.
2. В ал. 5 и 6 числото „12“ се заменя с „6“.
§ 4. В чл. 25, ал. 2 цифрата „6“ се заличава.
§ 5. В чл. 42, ал. 2 числото „12“ се заменя 
с „6“.
§ 6. В чл. 45, ал. 2 числото „12“ се заменя 
с „6“.
§ 7. В чл. 53, ал. 2 числото „12“ се заменя 
с „6“.
§ 8. В чл. 62, ал. 2 и 3 числото „12“ се 
заменя с „6“.
§ 9. В чл. 63, ал. 1, т. 2 числото „12“ се 
заменя с „6“.
§ 10. В чл. 64 числото „12“ се заменя с „6“.
§ 11. В чл. 72, ал. 7 числото „12“ се заменя 
с „6“.
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
§ 12. В чл. 79, ал. 2 навсякъде думите „две 
на сто“ се заменят с „едно на сто“.
§ 13. В чл. 283, ал. 3 и 4 числото „12“ се 
заменя с „6“.
§ 14. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се правят следните изменения:
1. В т. 3 думите „две години“ се заменят 
с „6 месеца“ и думите „една година и четири 
месеца“ се заменят с „6 месеца“.
2. В т. 4 и 5 навсякъде числото „12“ се 
заменя с „6“.
§ 15. В § 10 от преходните и заключителните 
разпоредби се правят следните изменения:
1. В ал. 3 навсякъде числото „10“ се за­
меня с „4“.
2. В ал. 4 навсякъде думите „6 месеца“ се 
заменят с „4 месеца“. 
§ 16. В § 14 от преходните и заключител­
ните разпоредби т. 2 се отменя.
§ 17. В преходните и заключителните раз­
поредби се създава нов § 16:
„§ 16. Избори за кметове на кметства се 
произвеждат само в тези кметства, които към 
датата на обнародване на указа на президента 
за насрочване на изборите за общински съ­
ветници и кметове отговарят на изискванията 
на чл. 16, т. 1 от Закона за административ­
но-териториалното устройство на Република 
България.“
Заключителна разпоредба
§ 18. Законът влиза в сила от деня на об­
народването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 2 юни 2011 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
6790
УКАЗ № 128
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение на Закона за лечебните 
заведения, приет от ХLI Народно събрание 
на 2 юни 2011 г.
Издаден в София на 8 юни 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова