Държавен вестник, бр. 60, 2005 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  60
1. 4 Bq/cm2—за бета/гама радионуклиди и за
алфа радионуклиди с ниска токсичност;
2. 0,4 Bq/cm2—за всички останали алфа ра-
дионуклиди.
(2) Нефиксираното радиоактивно замърся-
ване на външните и вътрешните повърхности
на транспортни пакети, товарни контейнери,
контейнери със средна товароподемност и ре-
зервоари не трябва да надвишава границите на
активността съгласно ал. 1.
Чл. 27. Всяко превозно средство, оборудва-
не или части от тях, които по време на превоз на
радиоактивни вещества са били радиоактивно
замърсени над границите на активността, оп-
ределени в чл. 26, или за които мощността на
дозата превишава 5 µSv/h при повърхността им,
трябва да се дезактивират от квалифициран
персонал и да не се използват, докато:
1. нефиксираното радиоактивно замърсява-
не не достигне границите, определени в чл. 26;
2. мощността на дозата от фиксираното ра-
диоактивно замърсяване върху  повърхностите
не се намали под 5 µSv/h.
Чл. 28. Транспортен пакет, товарен контей-
нер, резервоар, контейнер със средна товаро-
подемност или превозно средство, които са
предназначени за превоз на радиоактивни ве-
щества при условия на изключително изпол-
зване, могат да бъдат освободени от изисква-
нията по  чл. 26, ал. 2 и чл. 27 само по отноше-
ние на вътрешните повърхности и само дока-
то се намират при условията на  изключител-
но използване.
Чл. 29. (1) Превозните средства и оборудва-
нето, които постоянно се използват за превоз
на радиоактивни вещества, трябва периодично
да се проверяват за установяване на степента
на радиоактивно замърсяване.
(2) Периодичността на проверките по ал. 1
се определя в зависимост от вероятността за
радиоактивно замърсяване и честотата  на пре-
возите.
Чл. 30. Превозът се преустановява при от-
криването на опаковки с повреждания или с теч,
за които са превишени допустимите гранични
стойности за нормални условия на превоз съг-
ласно чл. 26 и  27.
Рaздел III
Изисквания при превоз на неопаковани мате-
риали с ниска специфична активност, на по-
върхностно замърсени обекти и на освободени
и промишлени опаковки
Чл. 31. При превоз на освободени опаковки
мощността на дозата във всяка точка при по-
върхността на опаковката не трябва да преви-
шава 5 µSv/h.
Чл. 32. Прибор, изделие или част от тях,
съдържащи радиоактивно вещество с активност,
която не превишава границите съгласно прило-
жение № 3, могат да бъдат превозвани като ос-
вободени опаковки при следните условия:
1. мощността на дозата на разстояние 10 cm
от външната повърхност на всеки прибор или
изделие да не превишава 0,1 mSv/h;
2. всеки прибор или изделие (с изключение на
часовници или устройства с радиолуминесцент-
но покритие) има маркировка: “RADIOACTIVE”
(“РАДИОАКТИВНО”);
3. радиоактивното вещество е цялостно об-
градено от нерадиоактивни елементи.
Чл. 33. Радиоактивни вещества в други фор-
ми, различни от посочените в чл. 32, и с актив-
ност, която не превишава границите, посочени
в колона 4 на таблицата в приложение № 3, могат
да бъдат превозвани като освободени опаковки
при следните условия:
1. опаковката запазва своето радиоактивно
съдържание при рутинни условия на превоз;
2. 
опаковката 
има 
маркировка
“RADIOACTIVE” (“РАДИОАКТИВНО”) на
вътрешната повърхност по такъв начин, че
предупреждението е видимо при отварянето
на опаковката.
Чл. 34. Промишлено изделие, в което ра-
диоактивното вещество е необлъчен приро-
ден уран, необлъчен обеднен уран или необ-
лъчен природен торий, може да бъде превоз-
вано като освободена опаковка, при условие
че външната повърхност на урана или тория е
покрита с нерадиоактивна механично здрава
обвивка.
Чл. 35. Празни опаковъчни комплекти, кои-
то са съдържали преди това радиоактивно ве-
щество, могат да бъдат превозвани като осво-
бодени опаковки при следните условия:
1. техническото им  състояние е добро и са
надеждно затворени;
2. външната повърхност на уран или торий в
конструкцията на опаковъчните комплекти е
покрита с нерадиоактивна метална обвивка или
с друг здрав материал;
3. активността на нефиксираното радиоак-
тивно замърсяване на вътрешните повърхнос-
ти не превишава повече от 100 пъти границите,
определени в чл. 26, ал. 1;
4. всички етикети, поставени преди това, са
премахнати или закрити така, че да не се виж-
дат по време на превоза.
Чл. 36. При превоз количеството на вещест-
во с ниска специфична активност или броят на
повърхностно замърсените обекти във всяка
промишлена опаковка от тип 1, тип 2 или тип 3,
както и броят на изделията, съдържащи радио-
активни вещества, трябва да се ограничават
така, че мощността на дозата да не превишава
10 mSv/h на разстояние 3 m съответно от неза-
щитеното вещество, от повърхностно замърсе-
ните обекти или от изделията, съдържащи ра-
диоактивни вещества.
Чл. 37. Веществата с ниска специфична ак-
тивност или повърхностно замърсените обек-
ти, които се явяват или съдържат специален