Държавен вестник, бр. 110, 2003 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  110
Член 18. Фармацевтични и други здравни
продукти
Понятията “лекарства,” “генеричен фарма-
цевтичeн продукт” и “фармацевтични продук-
ти” са употребени в Споразумението със значе-
нията, използвани от Световната здравна орга-
низация в “Речника” към нейното издание “Раз-
решение за маркетинг на фармацевтични про-
дукти със специално внимание върху генерич-
ните продукти: Наръчник за регулаторни орга-
ни по лекарствата.” Терминът “здравни про-
дукти” включва фармацевтични продукти, тех-
нологии за диагностика и консумативи, мрежи
за легла, инсектициди, аерозолни спрейове сре-
щу комари, други продукти за предпазване (нап-
ример презервативи), или лабораторно оборуд-
ване и помощни продукти (например микрос-
копи и реагенти). Когато Подполучатели (вмес-
то или освен Главния получател) извършват дей-
ности по доставка—предмет на този член, Глав-
ният получател изпълнява своите функции съг-
ласно този член или осигурява изпълнението
им от страна на Подполучателите.
a. Оценка на доставките и план на доставките
Поради сложността и значителните риско-
ве на доставката на здравни продукти не може
да се използват средства от Безвъзмездната
помощ за финансиране на такава доставка,
докато:
(1) Глобалният фонд не одобри оценка на
способността на Главния получател да управ-
лява такава доставка, освен ако Глобалният
фонд не договори друго в писмена форма, и
(2) Главният получател не предаде на Гло-
балния фонд в удовлетворителни за Глобалния
фонд форма и съдържание план за доставката и
използването на здравните продукти, които ще
се доставят. 
б. Списък на лекарствата, които трябва да се
доставят
Ако Глобалният фонд не договори друго в
писмена форма, средствата от Безвъзмездната
помощ не се използват за доставка на лекарст-
ва, които не се срещат в указанията за текущо
стандартно лечение или в списъците на Светов-
ната здравна организация с лекарствата от пър-
ва необходимост, на правителството на Държа-
вата домакин, Получателя или даден Подполу-
чател. Преди да могат да бъдат закупени лекар-
ствата по Споразумението, Глобалният фонд и
Главният получател трябва да договорят в пис-
мен вид съответните указания за стандартно
лечение или списъци с лекарства от първа не-
обходимост за Програмата.
в. Планове за доставката на лекарства, тех-
нологии за диагностика и консумативи.
Безвъзмездната помощ не може да се из-
ползва за финансиране на доставката на ле-
карства, докато Главният получател не пре-
даде на Глобалния фонд в удовлетворителни
за Глобалния фонд форма и съдържание план
за доставките и използването на технологии
за диагностика и консумативи и други основ-
ни категории консумативи, свързани с осигу-
ряването на лекарствата.
г. Прогнози и управление на наличностите
Главният получател систематично и редов-
но актуализира прогнозите за количествата
фармацевтични и други здравни продукти, не-
обходими за Програмата. Началните прогнози
за нови дейности се правят въз основа на забо-
леваемостта, като потенциалното търсене се
актуализира въз основа на реалистичните прог-
нози за очаквания капацитет за предоставяне
на услуги. Прогнозите за текущите дейности се
основават на потреблението.
Главният получател наблюдава прогнозите
и редовно сравнява предвижданите нужди от
фармацевтични и други здравни продукти по
Програмата с действителното потребление на
такива продукти. Главният получател отчита
тази информация пред Глобалния фонд.
Главният получател разработва план и ин-
формационна система, за да сведе до минимум
риска от липса на продукти на склад. Най-мал-
ко веднъж на шест месеца Главният получател
трябва да докладва на Глобалния фонд колко
често липсват продукти на склад. Главният
получател трябва да определи (или да осигури
определянето на) специфични нива на местни-
те резерви за съответните продукти и да ги наб-
людава внимателно.
д. Отговорности по доставката
Когато Глобалният фонд реши, че Главният
получател притежава необходимия капацитет
за доставка, Главният получател е отговорен за
всички доставки по Споразумението и по свое
усмотрение може да използва или да позволи
на своите Подполучатели да използват за из-
вършване на доставките местни, регионални или
международни агенти, с които е сключен дого-
вор. В противен случай Главният получател
използва утвърдени регионални или междуна-
родни доставчици или други приемливи за Гло-
балния фонд механизми.
Във всички случаи Главният получател се
насърчава да използва или да препоръча на
Подполучателите да използват компетентни
регионални и глобални услуги за доставка, къ-
дето обединяването на търсенето понижава
цените за продукти с гарантирано качество.
е. Практики на доставките
При доставката на фармацевтични продук-
ти по това Споразумение Главният получател
трябва да съблюдава Междуведомствените опе-
ративни принципи на добра фармацевтична
доставка освен в случаите, когато действител-
ните практики се различават от Междуведомс-
твените оперативни принципи на добра фарма-
цевтична доставка и Главният получател не
демонстрира удовлетворителна за Глобалния
фонд по своята форма и съдържание сравнима
система за конкурентна доставка чрез група от
предварително определени доставчици, проз-