Държавен вестник, бр. 99, 2012 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
УКАЗ № 419
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Зако-
на за автомобилните превози, приет от ХLI 
Народно събрание на 30 ноември 2012 г.
Издаден в София на 10 декември 2012 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
автомобилните превози (обн., ДВ, бр. 82 от 
1999 г.; изм., бр. 11 и 45 от 2002 г., бр. 99 от 
2003 г., бр. 70 от 2004 г., бр. 88, 92, 95, 102, 103 
и 105 от 2005 г., бр. 30, 85, 92 и 102 от 2006 г., 
бр. 42, 80 и 109 от 2007 г., бр. 102 от 2008 г., 
бр. 93 от 2009 г., бр. 41 от 2010 г., бр. 17 от 
2011 г. и бр. 38, 50 и 60 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 14 се правят следните изменения:
1. В ал. 2 думите „удостоверение“ и „Удос-
товерението“ се заменят съответно със „сви-
детелство“ и „Свидетелството“.
2. В ал. 3 думата „удостоверението“ се 
заменя със „свидетелството“.
§ 2. В чл. 21, ал. 2 се създават т. 3 и 4:
„3. автогарите, в които се осигурява помощ 
на лица с увреждания и на лица с намалена 
подвижност;
4. мерките за сигурност на превозите на 
пътници с автобус, които се осигуряват от 
собствениците на автогари.“
§ 3. В чл. 23 ал. 2 се изменя така:
„(2) Превозвачът уведомява писмено съот-
ветната областна структура на Изпълнителна 
агенция „Автомобилна администрация“ за 
намерението си да извърши случаен превоз 
на пътници преди започването на превоза.“
§ 4. В чл. 24в думата „трудноподвижни“ се 
заличава, а след думата „лица“ се добавя „с 
увреждания и лица с намалена подвижност“. 
§ 5. В чл. 37 се създава ал. 4:
„(4) Превозвачът не приема и не превозва 
багаж, който не принадлежи на пътник, пъ-
туващ в автобуса.“
§ 6. В чл. 42 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Когато при извършването на превоз, за 
който е приложим Регламент (ЕС) № 181/2011 
на Европейския парламент и на Съвета от 
16 февруари 2011 г. относно правата на пътни-
ците в автобусния транспорт и за изменение 
на Регламент (ЕО) № 2006/2004 (ОВ, L 55/1 
от 28 февруари 2011 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) № 181/2011“, е причинена 
смърт или телесна повреда на пътник, макси-
малният размер на обезщетението, дължимо 
от превозвача за всеки отделен случай, е 
предвиденият в чл. 7, параграф 2, буква „а“ 
от същия регламент.“
§ 7. В чл. 45 се създава ал. 4:
„(4) Максималният размер на обезщетени-
ето, дължимо от превозвача за всеки отделен 
случай на загуба или повреда на багаж при 
извършване на превози, за които е приложим 
Регламент (ЕС) № 181/2011, е предвиденият 
в чл. 7, параграф 2, буква „б“ от същия ре-
гламент.“
§ 8. В чл. 78, ал. 1 се правят следните 
допълнения:
1. В т. 1 накрая се добавя „и на Европей-
ската спогодба за работата на екипажите на 
превозните средства, извършващи между-
народни автомобилни превози, съставена в 
Женева на 1 юли 1970 г. (ратифицирана със 
закон – ДВ, бр. 28 от 1995 г.) (обн., ДВ, бр. 99 
от 1995 г.; изм., бр. 27 от 2012 г.)“, наричана 
по-нататък „AETR“.
2. В т. 2 след думите „Регламент 3821/85“ 
се добавя „или AETR“.
§ 9. В чл. 89а, ал. 4 т. 1 се отменя.
§ 10. Създава се глава шеста „а“ с чл. 90а 
и 90б:
„ Г л а в а  ш е с т а  „ а “
ВНЕДРЯВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕ-
ЛИГЕНТНИ ТРАНСПОРТНИ СИСТЕМИ В 
ОБЛАСТТА НА АВТОМОБИЛНИЯ ТРАНС-
ПОРТ И ИНТЕРФЕЙСИ С ОСТАНАЛИТЕ 
ВИДОВЕ ТРАНСПОРТ
Чл. 90а. (1) Министърът на транспорта, 
информационните технологии и съобщени-
ята координира дейностите при внедряване 
и използване на интелигентни транспортни 
системи в областта на автомобилния транспорт 
и интерфейси с останалите видове транспорт.
(2) За подпомагане дейността на министъра 
на транспорта, информационните технологии 
и съобщенията по ал. 1 се създава Съвет по 
интелигентните транспортни системи, наричан 
по-нататък „съвета“. 
(3) Съветът по ал. 2 се състои от председа-
тел, заместник-председатели и членове.
(4) Председател на съвета по ал. 2 е минис-
търът на транспорта, информационните тех-
нологии и съобщенията, а заместник-предсе-
датели са заместник-министър на транспорта, 
информационните технологии и съобщенията, 
заместник-министър на вътрешните работи и 
заместник-министър на регионалното развитие 
и благоустройството.