Държавен вестник, бр. 68, 2010 г., стр. 49

БРОЙ  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
№ VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или са 
включени, но без посочени гранични стойности 
на концентрация.
(2) СУХОЗЕМНА СРЕДА
1. Смеси, опасни за сухоземна среда
Класификацията на смесите и означаването им 
с R-фразите, посочени по-нататък, се извършва 
съгласно критериите, посочени в т. 5.2.2.1 от при­
ложение № 1 към наредбата.
R54	
Токсичен за флората
R55	
Токсичен за фауната
R56	
Токсичен за почвени организми
R57	
Токсичен за пчели
R58	
Може да предизвика дълготрайни
	
неблагоприятни ефекти върху околната 
	
среда
Част В
Концентрационни граници, използвани при 
оценка на опасностите за околната среда 
1. За водна среда
Концентрационните граници, посочени в след­
ните таблици, изразени в тегловни проценти, 
определят класификацията на сместа във връзка 
с индивидуалната концентрация на веществото/
веществата в състава му, чиято класификация 
също е посочена.
Таблица 1a
Остра токсичност за водна среда и дълготрайни 
неблагоприятни ефекти
Класифи­
кация на 
веществото
Класификация на сместа
N, R50-53
N, R51-53
R52-53
N, R50-53
Виж таб­
лица 1б
Виж таб­
лица 1б
Виж таблица 
1б
N, R51-53
Cn ≥ 25 % 2,5 % ≥ Cn 
< 25 %
R52-53
Cn ≥ 25 %
За смеси, съдържащи вещество, класифицирано 
с N, R50-53, се прилагат концентрационните граници 
и свързаната с това класификация, представени 
в таблица 1б.
Таблица 1б
Остра токсичност за водна среда и дълготрайни 
неблагоприятни ефекти от вещества, които са 
силно токсични за водната среда
LC50 или EC50 
стойност 
(„L(E)C50“) на 
веществото, 
класифицирано 
като N, R50-53 
(mg/l)
Класификация на сместа
N, R50-53
N, R51-53
R52-53
0,1 < L(E)C50 ≥ 1
Cn ≥ 25 %
2,5 % ≥ Cn < 
25 %
0,25 % ≥ Cn 
< 2,5 %
0,01 < L(E)C50 
≥ 0,1
Cn ≥ 2,5 %
0,25 % ≥ Cn < 
2,5 %
0,025 % ≥ Cn 
< 0,25 %
0,001 < L(E)C50 
≥ 0,01
Cn ≥ 0,25 %
0,025 % ≥ Cn 
< 0,25 %
0,0025 % ≥ Cn 
< 0,025 %
0,0001 < L(E)C50 
≥ 0,001
Cn ≥ 0,025 %
0,0025 % ≥ Cn 
< 0,025 %
0,00025 %≥Cn
< 0,0025 %
0,00001 < L(E)
C50 ≥ 0,0001
Cn ≥ 0,0025 %
0,00025 % ≥ 
Cn< 0,0025 %
0,000025 % ≥ Cn
< 0,00025 %
За смеси, съдържащи вещества с LC50 или EC50 стойност, по-
ниска от 0,00001 mg/l, границите на концентрация се изчисляват 
съответно (в множител 10 интервала).
Таблица 2
Остра токсичност за водна среда
LC50 или EC50 стойност 
(„L(E)C50“) на веще­
ството, класифицирано 
като N, R50 или като 
N, R50-53 (mg/l)
Класификация на сместа 
N, R50
0,1 < L(E)C50 ≥ 1
Cn ≥ 25 %
0,01 < L(E)C50 ≥ 0,1
Cn ≥ 2,5 %
0,001 < L(E)C50 ≥ 0,01
Cn ≥ 0,25 %
0,0001 < L(E)C50 ≥ 0,001
Cn ≥ 0,025 %
0,00001 < L(E)C50 ≥ 
0,0001
Cn ≥ 0,0025 %
За смеси, съдържащи вещества с LC50 или EC50 
стойност, по-ниска от 0,00001 mg/l, границите 
на концентрация се изчисляват съответно (в 
множител 10 интервала).
Таблица 3
Токсичност за водна среда
Класификация на 
веществото
Класификация на 
сместа R52
R52
концентрация ≥ 25
Таблица 4
Дълготрайни неблагоприятни ефекти
Класификация 
на веществото
Класификация 
на сместа R53
R53
концентрация ≥ 25 %
N, R50-53
концентрация ≥ 25 %
N, R51-53
концентрация ≥ 25 %
R52-53
концентрация ≥ 25 %
2. За неводна среда
Концентрационните граници, посочени в след­
ните таблици, изразени в тегловни проценти (или 
в обемни проценти за газообразните смеси), 
определят класификацията на сместа във връзка 
с индивидуалната концентрация на веществото/
веществата в състава му, чиято класификация 
също е посочена.
Таблица 5
Опасни за озоновия слой
Класификация 
на веществото
Класификация 
на сместа N, R59
N c R59
Cn ≥ 0,1 %
Част С
Методи за изпитване при оценката на опаснос­
тите за водна среда 
Обикновено класификацията на дадена смес се 
извършва на базата на конвенционален метод. За 
определянето на остра токсичност за водна среда 
може да има случаи, за които е подходящо да се 
проведат изпитвания на сместа.
Резултатите от тези изпитвания могат да проме­
нят класифицирането на сместа само по отношение 
на острата токсичност за водна среда, данни за 
която могат да се получат чрез прилагането на 
конвенционалния метод.