Държавен вестник, бр. 58, 2007 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  58
предвиди изключителното право на наем с тър-
говска цел за автори, които по силата на закон на
договарящата се страна не са гарантирали права
по отношение на звукозаписи. Смята се, че това
задължение съответства на член 14, параграф 4 от
Споразумението ТРИПС.
9 Смята се, че само предоставянето на матери-
ални улеснения за способстването или осъществя-
ването на едно съобщаване не води само по себе си
до съобщаване по смисъла на този договор или на
Бернската конвенция. Смята се по-нататък, че
нищо в член 8 не изключва договаряща се страна
да прилага член 11а, параграф 2.
10 Обща декларация относно член 10: Смята
се, че разпоредбите на член 10 позволяват на до-
говарящите се страни да пренесат и подходящо да
разпрострат в дигитална среда ограниченията и
изключенията в техните национални закони, ко-
ито са били разглеждани като приемливи по Берн-
ската конвенция. По същия начин тези разпоред-
би трябва да бъдат разбирани като позволяващи
на договарящите се страни да предвидят нови ог-
раничения и изключения, които са подходящи в
дигитална среда.
11 Обща декларация относно член 12: Смята се,
че позоваването на “нарушаване на каквото и да е
право, обхванато от този договор или Бернската
конвенция”, включва както изключителни права,
така и правата на възнаграждение.
Смята се също, че договарящите се страни няма
да се позовават на този член, за да създават или
въвеждат системи за управление на права, които
биха имали за резултат налагането на формалнос-
ти, които не са позволени от Бернската конвенция
или по този договор, като пречат на свободното
движение на стоки или препятстват упражняване-
то на права по този договор.
34634
“Е 968 ЕРИТРИТОЛ
Синоними
Мезо-еритритол, тетра-
хидроксибутан, еритрит
Определение
Получено от фермента-
ция на въглехидратен из-
точник от безопасни и
подходящи за хранителни
цели осмофилни дрожди
като Moniliella pollinis или
T r i c h o s p o r o n o i d e s
megachilensis, последвано
от пречистване и изсу-
шаване
Химично
1,2,3,4-бутанететрол
наименование
EINECS
205-737-3
Химична формула
C4H10O4
Молекулна маса
122,12
Съдържание на
Не по-малко от 99 %
основно вещество
след сушене
Описание
Бели, без мирис, не-
хигроскопични, устой-
чиви на топлина криста-
ли, със сладост прибли-
зително 60—80 % от тази
на захарозата
Идентификация
А. Разтворимост
Свободно разтворим във
вода, слабо разтворим в
етанол, неразтворим в
диетилов етер
Б. Температура на
119—123 °C
топене
Чистота
Загуба на маса при
Не повече от 0,2 % (70 °С,
сушене
шест часа във вакуумна
сушилня)
Сулфатна пепел
Не повече от 0,1 %
Редуциращи
Не повече от 0,3 %, изра-
вещества
зено като D-глюкоза
Рибитол и глицерол
Не повече от 0,1 %
Олово
Не повече от 0,5 mg/kg
2. Разделът относно Е 954 ЗАХАРИН И НЕ-
ГОВИТЕ НАТРИЕВИ, КАЛИЕВИ И КАЛЦИ-
ЕВИ СОЛИ се изменя така:
“Е 954 ЗАХАРИН И НЕГОВИТЕ НАТРИЕВИ,
КАЛИЕВИ И КАЛЦИЕВИ СОЛИ
(I) ЗАХАРИН
Определение
Химично
3-оксо-2,3 дихидробензо
наименование
(d)изотиазол-1,1-диоксид
EINECS
201-321-0
Химична формула
С7H5NO3S
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 21 от 2002 г. за специфичните крите-
рии и изисквания за чистота на добавките,
предназначени за влагане в храни (обн., ДВ,
бр. 104 от 2002 г.; изм., бр. 61 от 2004 г., бр. 43
от 2005 г., бр. 24 от 2007 г.)
§ 1. В приложение № 2 към чл. 3 “Специ-
фични критерии и изисквания за чистота на
добавките, разрешени да се ползват като под-
сладители” се правят следните изменения и
допълнения:
1. След раздела относно Е 967 КСИЛИТОЛ
се добавя раздел относно E 968 ЕРИТРИТОЛ:
”