Държавен вестник, бр. 27, 2009 г., стр. 82

С Т Р .  82
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  27
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 77
ОТ 31 МАРТ 2009 Г.
за предоставяне на средства от централния
бюджет за 2009 г. по бюджета на Министерст-
вото на външните работи за финансиране по
линия на българската помощ за развитие на
проекти в Република Македония
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Министърът на финансите предоста-
вя от централния бюджет за 2009 г. по бюджета
на Министерството на външните работи сред-
ства в размер 108 000 лв.
Чл. 2. (1) Средствата по чл. 1 да бъдат израз-
ходвани чрез Посолството на Република Бълга-
рия в Скопие за финансиране по линия на бъл-
гарската помощ за развитие на три проекта на
територията на Република Македония, както
следва:
1. за възстановяване на инфраструктурата в
спортно-почивния център “Бавчалък” в общи-
на Кочани—30 000 лв.;
2. за оборудване на ветеринарна лаборато-
рия в средното общинско училище “Орде Чопе-
ла”—Прилеп—36 000 лв.;
3. за подобряване на условията за физическо
възпитание в училище “Георги Наумов”—Би-
толя— 42 000 лв.
(2) Средствата по ал. 1, т. 1 са в размер 75 на
сто от необходимите за изпълнението на про-
екта, като останалите 25 на сто се осигуряват от
община Кочани.
Чл. 3. Средствата по чл. 1 да се осигурят за
сметка на предвидените в централния бюджет
за 2009 г. средства за официална помощ за раз-
витие.
Чл. 4. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се промени по бюджета на Ми-
нистерството на външните работи за 2009 г. по
реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството
на държавния бюджет.
Чл. 5. Контролът за законосъобразното из-
разходване на средствата се възлага на Минис-
терството на външните работи и на Посолство-
то на Република България в Скопие.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на
държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на финансите и на ми-
нистъра на външните работи.
Министър-председател:
Сергей Станишев
За главен секретар на Министерския съвет:
Веселин Даков
4866
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 78
ОТ 31 МАРТ 2009 Г.
за предоставяне на допълнителни финансови
средства от централния бюджет за 2009 г. по
бюджета на Министерството на държавната
администрация и административната рефор-
ма за изпълнение на мерки от Плана за дей-
ствие по Националната програма за реформи
на Република България (2008—2010 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да пре-
достави от централния бюджет за 2009 г. до-
пълнителни средства по бюджета на Министер-
ството на държавната администрация и адми-
нистративната реформа в размер 495 000 лв.
(2) Средствата по ал. 1 да се използват за
изпълнението на обществена поръчка с предмет:
“Преглед на организацията в ключови звена на
българската държавна администрация, отгова-
рящи за разработването и прилагането на поли-
тики, свързани с Лисабонската стратегия”.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се осигурят по
реда на чл. 34 от Закона за устройството на
държавния бюджет чрез преструктуриране на
разходите по централния бюджет за 2009 г.
Чл. 3. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се от чл. 1 промени по бюджета
на Министерството на държавната админист-
рация и административната реформа за 2009 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на
държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на финансите и на ми-
нистъра на държавната администрация и адми-
нистративната реформа.
Министър-председател:
Сергей Станишев
За главен секретар на Министерския съвет:
Веселин Даков
4867