Държавен вестник, бр. 86, 2021 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  86
 
Във второто изречение се вмъква "концентрациите (в %) от" пред "тези 
съставки". Заличава се "категория" (два пъти). 
2.2.9.1.10.4.6.2.2 
Изменя се, чете се както следва: 
" 2.2.9.1.10.4.6.2.2 Класифицирането на смеси за остра опасност въз основа на това 
сумиране на концентрациите на класифицирани съставки е обобщено в 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.2.2 по-долу. 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.2.2 : Класифицирането на смес за остри опасности 
въз основа на сумиране на концентрациите на класифицирани съставки 
Сбора от концентрациите (в %) на съставките 
класифицирани като: 
Смес, класифицирана като: 
Остра 1 х М а ≥ 25 % 
Остра 1 
а за обяснение на М фактор, виж 2.2.9.1.10.4.6.4 ." 
2.2.9.1.10.4.6.3 
Изменя се заглавието, да се чете както следва: 
"Класификация на категории Хронична 1 и 2". 
2.2.9.1.10.4.6.3.1 
(Това първо изменение на френски език не се прилага за текстовете на 
английски език.] 
Във второто изречение, "концентрации (в %) от" се вмъква пред "тези 
съставки". 
Във второто изречение, се заличава "категория" (два пъти). 
2.2.9.1.10.4.6.3.2 
Вмъква се "концентрации (в %) от" след "сумата на" (два пъти). 
2.2.9.1.10.4.6.3.3 
Изменя се, чете се както следва: 
"2.2.9.1.10.4.6.3.3 
Класифицирането на смеси за дългосрочни опасности въз основа на това 
сумиране на концентрациите на класифицирани съставки е обобщено в 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.3.3 по-долу. 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.3.3: Класифициране на смес за дългосрочни 
опасности въз основа на сумиране на концентрациите на класифицирани 
съставки 
Сбора от концентрациите (в %) на съставките 
класифицирани като: 
Смес, класифицирано като: 
Хронична 1 х М а ≥ 25 % 
Хронична 1 
(М х 10 х Хронична 1) + Хронична 2 ≥ 25 % 
Хронична 2 
а за обяснение на М фактор, виж 2.2.9.1.10.4.6.4." 
2.2.9.1.10.4.6.4 
В първото изречение след заглавието, "Попадащите в категория за остра 
токсичност 1 съставки, чиито токсични 
 
 
свойства в количество, доста по-малко от 1 mg/l могат да окажат 
влияние" се заменя с: 
"Попадащите в категория за токсичност Остра 1 или Хронична 1 
съставки, чиито токсични свойства в количество, доста по-малко от 1 mg/l 
и/или хронична токсичност, значително по-ниска от 0,1 mg/l (за не-бързо 
разграждащи се) и 0,01 mg/l (за бързо разграящащи се) може да окажат 
влияние". 
Във второто изречение, се вмъква "и Хронична 1" след "класифицирани 
като остро токсични (категория 1)". 
В последното изречение, се вмъква "и/или и хронична" след 
"специфична остра". 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.4 се заменя със следната таблица: 
Таблица 2.2.9.1.10.4.6.4 : Фактори за умножение на силно токсични съставки на смеси 
Остра токсичност 
М Фактор 
Хронична 
токсичност 
М фактор 
ЦЕ)С so стойност
 
NOEC стойност 
NRDa 
съста 
вки 
RD0 
съст 
авки 
0.1 < ЦЕ)С50< 1 
1 
0.01<NOEC< 0.1 
1 
- 
0,01 < L(E)Cso< 
0.1 
10 
0.001 < NOEC< 
0.01 
10 
1 
0.001 < L(E)Cso<
0.01 
100 
0.0001 < NOEC< 
0.001 
100 
10 
0.0001 < 
L(E)Cso< 0.001 
1000 
0.00001 < 
NOEC< 0.0001 
1000 
100 
0.00001 < 
L(E)Cso< 0.0001 
10000 
0.000001 < 
NOEC< 0.00001 
10000 
1000 
(Продължава във фактор 10 
интервали) 
(Продължава във фактор 10 
интервали) 
а за не-бързо разграждащи се.  
ь за бързо разграждащи се.” 
 
 
В първото изречение, "водна среда" се заменя "водна токсичност". 
2.2.9.1.10.5.2 Бележки под черта 13 и 14 стават бележки под черта 19 и 20. 
Добавя се следният текст накрая: 
"освен ако са класифицирани като опасни за околната среда съгласно 
Регламент 1272/2008/ЕО21 
21 Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския Парламент и на Съвета 
от 
16 
декември 
2008 
година 
относно 
класифицирането, 
етикетирането и опаковането на вещества и смеси (Официален 
вестник на Европейския съюз № L 353 от 30 декември 2008 г.)." 
2.2.9.1.10.4.6.5