Държавен вестник, бр. 15, 2016 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
МЕМОРАНДУМ ЗА 
РАЗБИРАТЕЛСТВО 
между Министерството на образованието и 
науката на Република България и Национал­
ния съвет за научно и технологично развитие 
на Федеративна република Бразилия
(Одобрен с Решение № 47 от 28 януари 2016 г. 
на Министерския съвет. В сила от датата на 
подписването му – 1 февруари 2016 г.)
Министерството на образованието и наука­
та на Република България, представлявано в 
настоящия акт от заместник-министър проф. 
Костадин Костадинов, жител на гр. София, в 
изпълнение на пълномощията, предоставени 
му вследствие на изборите за 43-то Народно 
събрание от 7 ноември 2014 г., 
и 
Националният съвет за научно и техно­
логично развитие (CNPq), обществена ор­
ганизация, учредена чрез Закон № 6.129 от 
6 ноември 1974 г., регламентирана с Декрет 
№ 7.899 от 4 февруари 2013 г., към Министер­
ството на науката, технологиите и иновациите 
(МНТИ) на Федеративна република Бразилия 
със седалище в Бразилия, Федерален окръг, 
SHIS Quadra 1, conjunto B – Bloco D – 2° етаж, 
пощенски код 71605-190, вписано в регистъра 
на Министерството на финансите CNPJ/MF 
под номер 33.654.831/0001-36, представляван 
в настоящия акт от Председателя си Ернан 
Шаймович Гуралник, жител на град Бра­
зилия, Федерален окръг, при упражняване 
на правомощията, предоставени с Указ на 
Президентството на Републиката, публику­
ван в Официалния вестник на съюза – DOU, 
Раздел 2, на 10 февруари 2015 г.,
наричани по-долу „Страните“, осъзнавайки 
важността на насърчаването на научното и 
технологичното сътрудничество между Бра­
зилия и България, желаейки да засилят това 
сътрудничество на основата на взаимна изгода, 
се споразумяха за следното:
Член 1
Предмет
Страните ще насърчават и подкрепят 
сътрудничеството на основата на равнопо­
ставеност и взаимна изгода в съответствие с 
разпоредбите на този Меморандум за разби­
рателство, както е определен от Страните и 
съгласно техните вътрешни правила. 
ДЕКЛАРАЦИЯ
на Четиридесет и третото Народно събрание 
във връзка със задълбочаващата се криза на 
българо-гръцката граница, предизвикана от 
блокадите на гръцки фермери
Като отбелязва продължаващата няколко 
седмици поредна незаконна блокада на кон­
тролно-пропускателни пунктове на граница­
та между Република България и Република 
Гърция, организирана от гръцки граждани; 
– като подчертава задълбочаващата се 
конфликтна обстановка от двете страни на 
блокираните гранични пунктове, провокирани 
от действията на протестиращите от гръцка 
страна; 
– като констатира невъзможността на гръц­
ките власти да осъществят адекватен контрол 
на пропускателните пунктове по границата 
с България; 
– като припомня ангажиментите, поети 
от Гърция към  страните – членки на Евро­
пейския съюз, и фундаменталното право за 
свободно движение на стоки, услуги, капи­
тали и хора; 
– като посочва крайно негативните после­
дици за българската икономика и в частност 
за българските превозвачи,
Четиридесет и третото Народно събрание 
на Република България:
1. Не приема блокирането от гръцка страна 
на пропускателни пунктове на границата с 
България. 
2. Настоятелно приканва гръцките власти 
да предприемат необходимите мерки за въ­
веждане на ред и за осигуряване на свободно 
движение през границата.
3. Настоява отговорните български инсти­
туции да продължат усилията си в посока на 
разрешаване на кризата в двустранен план. 
4. Призовава Европейската комисия, в 
ролята си на пазител на европейските дого­
вори, съблюдаващ прилагането им, да вземе 
незабавно отношение по случая, включително 
и да започне наказателна процедура срещу 
правителството на Република Гърция.
5. Изразява увереност, че няма да бъде 
допуснато от гръцка страна кризата да доведе 
до влошаване на двустранните отношения.
Декларацията е приета от 43-то Народно 
събрание на 19 февруари 2016 г. и е подпечатана 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
1331