Държавен вестник, бр. 106, 2023 г., стр. 13

БРОЙ  106	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
с глоба – за физическите лица, които не са 
търговци, в размер от 100 до 500 лв., или с 
имуществена санкция – за юридическите 
лица и едноличните търговци, в размер от 
500 до 2000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 раз­
мерът на глобата е от 200 до 1000 лв., а на 
имуществената санкция – от 1000 до 4000 лв. 
(3) Лице, което не изпълни задължението по 
чл. 117, ал. 7, се наказва с глоба – за физичес­
ките лица, които не са търговци, в размер от 
100 до 300 лв., или имуществена санкция – за 
юридическите лица и едноличните търговци, 
в размер от 300 до 1000 лв.
(4) При повторно нарушение по ал. 3 раз­
мерът на глобата е от 200 до 600 лв., а на 
имуществената санкция е от 600 до 2000 лв.“
§ 5. В Закона за дейността на колективните 
инвестиционни схеми и на други предприятия 
за колективно инвестиране (обн., ДВ, бр. 77 
от 2011 г.; изм., бр. 21 от 2012 г., бр. 109 от 
2013 г., бр. 27 от 2014 г., бр. 22 и 34 от 2015 г., 
бр. 42, 76 и 95 от 2016 г., бр. 62, 95 и 103 от 
2017 г., бр. 15, 20, 24, 27 и 77 от 2018 г., бр. 83, 
94 и 102 от 2019 г., бр. 26, 28 и 64 от 2020 г., 
бр. 12 и 21 от 2021 г., бр. 16, 25 и 51 от 2022 г. 
и бр. 65, 84 и 85 от 2023 г.) в чл. 273, ал. 1 се 
правят следните изменения:
1. В т. 6 думите „чл. 198, ал. 3 и 7“ се за­
менят с „чл. 198, ал. 3, 6 и 8“.
2. В т. 14 думите „чл. 86, ал. 7, 9 – 11“ се 
заменят с „чл. 86, ал. 8, 10 – 12“.
§ 6. В Кодекса на труда (обн., ДВ, бр. 26 
и 27 от 1986 г.; изм., бр. 6 от 1988 г., бр. 21, 
30 и 94 от 1990 г., бр. 27, 32 и 104 от 1991 г., 
бр. 23, 26, 88 и 100 от 1992 г.; Решение № 12 
на Конституционния съд от 1995 г. – бр. 69 от 
1995 г.; изм., бр. 87 от 1995 г., бр. 2, 12 и 28 
от 1996 г., бр. 124 от 1997 г., бр. 22 от 1998 г.; 
Решение № 11 на Конституционния съд от 
1998 г. – бр. 52 от 1998 г.; изм., бр. 56, 83, 108 и 
133 от 1998 г., бр. 51, 67 и 110 от 1999 г., бр. 25 
от 2001 г., бр. 1, 105 и 120 от 2002 г., бр. 18, 
86 и 95 от 2003 г., бр. 52 от 2004 г., бр. 19, 27, 
46, 76, 83 и 105 от 2005 г., бр. 24, 30, 48, 57, 
68, 75, 102 и 105 от 2006 г., бр. 40, 46, 59, 64 и 
104 от 2007 г., бр. 43, 94, 108 и 109 от 2008 г., 
бр. 35, 41 и 103 от 2009 г., бр. 15, 46, 58 и 77 
от 2010 г.; Решение № 12 на Конституционния 
съд от 2010 г. – бр. 91 от 2010 г.; изм., бр. 100 
и 101 от 2010 г., бр. 18, 33, 61 и 82 от 2011 г., 
бр. 7, 15, 20 и 38 от 2012 г.; Решение № 7 на 
Конституционния съд от 2012 г. – бр. 49 от 
2012 г.; изм., бр. 77 и 82 от 2012 г., бр. 15 и 
104 от 2013 г., бр. 1, 27 и 61 от 2014 г., бр. 54, 
61, 79 и 98 от 2015 г., бр. 8, 57, 59, 98 и 105 от 
2016 г., бр. 85, 86, 96 и 102 от 2017 г., бр. 7, 
15, 30, 42, 59, 77, 91 и 92 от 2018 г., бр. 79 от 
2019 г., бр. 13, 28, 44, 64, 104, 107 и 109 от 
2020 г., бр. 25, 51, 58, 62 и 104 от 2022 г. и 
бр. 11, 14, 66, 84 и 85 от 2023 г.) в чл. 270 се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 3, изречение второ думите „на влог 
в посочената от него банка“ се заменят с „по 
негова платежна сметка“ и се създава изрече­
ние трето: „В случай че платежната сметка е 
извън страната, таксите за паричния превод 
са за сметка на работника или служителя.“
2. В ал. 4 думите „в посочена от работника 
или служителя банка в страната“ се заменят 
с „на работника или служителя“ и се създава 
изречение второ: „В случай че платежната 
сметка е извън страната, таксите за парич­
ния превод са за сметка на работника или 
служителя.“ 
§ 7. В Закона за опазване на земеделските 
земи (обн., ДВ, бр. 35 от 1996 г.; изм., бр. 14 и 
26 от 2000 г., бр. 28 от 2001 г., бр. 112 от 2003 г., 
бр. 18, 29 и 30 от 2006 г., бр. 13 и 64 от 2007 г., 
бр. 36 и 43 от 2008 г., бр. 10 и 103 от 2009 г., 
бр. 87 от 2010 г., бр. 19 и 39 от 2011 г., бр. 22, 
38 и 91 от 2012 г., бр. 27 и 66 от 2013 г., бр. 98 
от 2014 г., бр. 14, 61 и 100 от 2015 г., бр. 61 от 
2016 г., бр. 58 и 96 от 2017 г., бр. 17, 77 и 83 
от 2018 г., бр. 21 от 2021 г., бр. 102 от 2022 г. 
и бр. 86 и 102 от 2023 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 17а, ал. 3 след думите „индустри­
алните паркове“ се поставя запетая.
2. В чл. 23, ал. 3 думата „пета“ се заменя 
със „седма“.
3. В чл. 24:
а) алинея 9 се изменя така:
„(9) В случаите по ал. 7 заинтересованото 
лице изпраща на министъра на земеделието 
и храните копие от влезлия в сила подробен 
устройствен план, придружен с констативен 
акт, удостоверяващ влизането му в сила, ре­
гистър на засегнатите имоти и документите, 
необходими за промяна на предназначението 
на земята, посочени в правилника. За промяна 
на предназначението на земи от общинския 
поземлен фонд, за които се дължи такса по 
чл. 30, ал. 2, се прилага документ от съот­
ветната общинска администрация, указващ 
размера на дължимата местна такса, и бан­
кова сметка, по която таксата следва да бъде 
преведена.“;
б) създават се ал. 10 – 12:
„(10) В 30-дневен срок от подаване на 
документите по ал. 9, ако предложението е 
комплектувано съгласно изискванията, ми­
нистърът на земеделието и храните определя 
служебно таксата по чл. 30, ал. 1. Заинтере­
сованото лице се уведомява писмено по реда 
на Административнопроцесуалния кодекс за 
дължимата такса по чл. 30, ал. 1 или 2.
(11) В 30-дневен срок от заплащане на 
дължимата такса по чл. 30, ал. 1 или 2 ми­
нистърът на земеделието и храните или оп­
равомощено от него длъжностно лице издава