Държавен вестник, бр. 77, 2003 г., стр. 1

Понеделник, 1 септември 2003 г.
София
Цена 0,60 лв.
ОФИЦИАЛНO ПЕЧАТНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК 77
ИЗВЪНРЕДЕН
   БРОЙ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Министерство на земеделието и горите
 Наредба № 33 от 27 август 2003 г. за ус-
ловията и реда за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ за подобря-
ване на професионалното обучение по Спе-
циалната предприсъединителна програ-
ма на Европейския съюз за развитие на
земеделието и селските райони в Репуб-
лика България (САПАРД)
1
 Наредба № 34 от 27 август 2003 г. за  ус-
ловията и реда за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ за развитие
и подобряване на междуселищната ин-
фраструктура по Специалната предприсъ-
единителна програма на Европейския съюз
за развитие на земеделието и селските
райони в Република България (САПАРД)
8
 Наредба № 35 от  27 август 2003 г. за ус-
ловията и реда за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ за лесовъдс-
тво, залесяване на земеделски земи, ин-
вестиции в горски стопанства, преработ-
ка и маркетинг на горски продукти по Спе-
циалната програма на Европейския съюз
за присъединяване в областта на земеде-
лието и селските райони (САПАРД)
17
 Наредба № 36 от  27 август 2003 г. за ус-
ловията и реда за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ за пазари на
производителите и тържища за плодове,
зеленчуци, цветя и риба по Специалната
предприсъединителна програма на Евро-
пейския съюз за развитие на земеделието
и селските райони в Република България
(САПАРД)
29
 Наредба № 37 от  27 август 2003 г. за  ус-
ловията и реда за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ на признати
организации на производители по Специ-
алната предприсъединителна програма
на Европейския съюз за развитие на земе-
делието и селските райони в Република
България (САПАРД)
35
 Наредба № 38 от  27 август 2003 г. за  пре-
доставяне на безвъзмездна финансова по-
мощ за обновяване и развитие на селата,
опазване и съхраняване на селското нас-
ледство и културни традиции по Специ-
алната предприсъединителна програма
на Европейския съюз за развитие на земе-
делието и селскитe райони в Република
България (САПАРД)
40
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
НАРЕДБА № 33
от 27 август 2003 г.
за условията и реда за предоставяне на безвъз-
мездна финансова помощ за подобряване на
професионалното обучение по Специалната
предприсъединителна програма на Европейския
съюз за развитие на земеделието и селските
райони в Република България (САПАРД)
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията
и реда за предоставяне на безвъзмездна финан-
сова помощ за подобряване на професионално-
то обучение по Специалната предприсъедини-
телна програма на Европейския съюз (ЕС) за
развитие на земеделието и селските райони в
Република България (САПАРД).
Чл. 2. Финансовата помощ по чл. 1 се пре-
доставя за разходи, свързани с провеждане на
професионално обучение.
Чл. 3. Финансовата помощ по чл. 1 се пре-
доставя за проекти за професионално обучение
в секторите, посочени в приложение № 1.
Чл. 4. Финансовата помощ се предоставя в
рамките на предвидените за съответната годи-
на финансови средства, определени въз основа
на Многогодишното финансово споразумение
между Европейската комисия от страна на Ев-
ропейската общност и Република България (РБ)
по Специалната предприсъединителна програ-
ма за развитие на земеделието и селските райо-
ни в Република България (САПАРД).
Чл. 5. Финансовата помощ е в размер до
100 % от одобрените инвестиционни разходи,
от които 75 на сто се осигуряват от ЕС и 25 на
сто от държавния бюджет на РБ.