Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 124

СТР.  124	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
на начисляване на лихвата, Лихвеният 
процент за този Период на начисляване 
на лихвата се изчислява от Агента за 
изчисляване чрез прилагане на метода 
на линейна интерполация чрез посоч­
ване на две ставки, базирани на съот­
ветната Референтна ставка (в случай че 
върху документа е посочено, че се при­
лагат Изчисленията на екранната став­
ка) или съответната Опция за плаваща 
ставка (в случай че върху документа е 
посочено, че се прилагат Изчисленията 
на ISDA), една от които се определя 
така, както ако Приложимият падеж 
(съгласно определението на това по­
нятие по-долу) е период от време, за 
който са налице ставки за следващия 
по-къс период от продължителността 
на съответния Период на начисляване 
на лихвата, а другата се определя така, 
както ако Приложимият падеж пред­
ставлява периода от време, за който са 
налице ставки за следващия по-дълъг 
период от продължителността на съот­
ветния Период на начисляване на лих­
вата, при условие обаче, че ако няма 
ставка за следващия по-къс период от 
време или следващия по-дълъг период 
от време (според случая) от продъл­
жителността на съответния Период 
на начисляване на лихвата, то Аген­
тът за изчисляване определя ставката 
към този момент и чрез позоваване на 
такива други източници, каквито той 
прецени за подходящи.
„Приложим падеж“ означава: (a) по от­
ношение на Изчисленията на екранната 
ставка – периодът от време, определен 
в Референтната ставка, и (b) по отно­
шение на Изчисленията за ISDA – По­
соченият падеж. 
(iv)	Лихвен процент, приложим към Лихвени 
облигации, обвързани с индекс: Лихвени­
ят процент, приложимо към Лихвени 
облигации, обвързани с индекс за все­
ки Период на начисляване на лихвата, 
се определя по начина, посочен върху 
документа, като лихвата се начислява 
чрез препращане към Индекс или Фор­
мула, посочени върху документа.
(c)	Облигации с нулев купон: В случай че Об­
лигация, чиято Лихвена основа е посочена 
като Нулев купон, подлежи на изплащане 
преди Датата на падежа и не бъде изплате­
на, когато същата е дължима, изискуемата 
и дължима сума преди Датата на падежа 
ще бъде Сумата на предсрочното обратно 
изкупуване на тази Облигация. Считано от 
Датата на падежа, Лихвеният процент за 
всяка просрочена главница по дадена Об­
лигация ще бъде годишна ставка (изразена 
като процент), равен на Амортизационната 
норма (съгласно определението в Условие 
6(b)(i).
(d)	Облигации с двойна валута: В случай че 
Облигации с двойна валута, ако ставката 
или стойността на лихвата следва да се 
определи чрез препращане към Обменен 
курс или начин на изчисляване на Об­
менния курс, ставката или стойността на 
дължимата лихва се определя по начина, 
посочен върху документа.
(e)	Частично изплатени облигации: В слу­
чаите на Частично изплатени облигации 
(различни от Частично изплатени облига­
ции, които са Облигации с нулев купон), 
лихвата се начислява по посочения по-горе 
начин върху изплатената номинална стой­
ност на тези Облигации или по друг начин, 
посочен върху документа.
(f)	Начисляване на Лихва: Не се начислява 
Лихва върху всяка Облигация от датата на 
падежа за обратно изкупуване, освен ако 
при надлежното представяне плащането 
бъде ненадлежно забавено или отказано, 
в който случай лихвата продължава да се 
начислява (както преди, така и след реше­
нието) в размер на Лихвения процент по 
начина, предвиден в настоящото Условие 5 
към Съответната дата (съгласно определе­
нието в Условие 8).
(g)	Марж, Максимална/Минимална стойност 
на лихвата, Суми по вноските и Суми на 
обратно изкупуване и Закръгляване:
(i)	 Ако върху документа е посочен Марж 
(или (x) по-принцип, или (y) по отно­
шение на един или повече Периоди на 
начисляване на лихвата), се извършва 
корекция на всички Лихвени процен­
ти – в случаите по буква (x), или Лих­
вени проценти за посочените Периоди 
на начисляване на лихвата – в случаите 
по буква (y), изчислени в съответствие 
с т. (b) по-горе, като се добави (ако е 
положително число) или се изва­ди аб­
солютната стойност (ако е отрицателно 
число) на този Марж, при спазване ви­
наги на долната алинея.
(ii)	Ако върху документа са посочени Мак­
симална или Минимална стойност на 
Лихвения процент, Сума по вноската 
или Сума за обратно изкупуване, то 
спрямо всеки Лихвен процент, Сума по 
вноската или Сума за обратно изкупу­
ване ще се прилага такава максимална 
или минимална сума (според случая).
(iii)	С цел извършване на изчисления съ­
гласно настоящите Условия (освен ако 
не е посочено друго), (x) всички про­
центни съотношения, получени от тези 
изчисления, следва да бъдат закръгле­
ни, ако е необходимо, към най-близка­
та една стохилядна част от процентния 
пункт (като 0.000005 от процентния 
пункт се закръглява към по-високото), 
(y) всички числа се закръгляват към 
седмата значима цифра (при условие, 
че ако осмата значима цифра е 5 или 
повече, седмото значимо се закръгля 
нагоре) и (z) всички валутни суми, кои­
то стават изискуеми и дължими, следва 
да бъдат закръглени към най-близко­
то цяло от тази валута (като половина