Държавен вестник, бр. 12, 2004 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  12
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 32
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Протокола от 1988 г.
към Международната конвенция за безопас-
ност на човешкия живот на море от 1 ноември
1974 г., приет от ХХХIX Народно събрание на
4 февруари 2004 г.
Издаден в София на 6 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Протокола от 1988 г. към
Международната конвенция за безопасност на
човешкия живот на море от 1 ноември 1974 г.
Член единствен. Ратифицира Протокола от
1988 г. към Международната конвенция за бе-
зопасност на човешкия живот на море от 1 но-
ември 1974 г., приет на 11 ноември 1988 г. в
Лондон.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила
от деня на обнародването му в “Държавен
вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 4 февруари 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Камелия Касабова
6128
УКАЗ № 33
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Протокола от 1988 г.
към Международната конвенция за товарни-
те водолинии—1966 г., приет от ХХХIX Народ-
но събрание на 4 февруари 2004 г.
Издаден в София на 6 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Протокола от 1988 г. към
Международната конвенция за товарните
водолинии—1966 г.
Член единствен. Ратифицира Протокола от
1988 г. към Международната конвенция за то-
варните водолинии—1966 г., ратифицирана с
Указ № 960 на Държавния съвет от 1968 г.—ДВ,
бр. 94 от 1968 г. (ДВ, бр. 81 от 2003 г.).
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила
от деня на обнародването му в “Държавен
вестник”.
Законът е приет от XXXIX Народно събра-
ние на 4 февруари 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Камелия Касабова
6127
УКАЗ № 34
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
политическа и гражданска реабилитация на
репресирани лица, приет от ХХХIX Народно
събрание на 4 февруари 2004 г.
Издаден в София на 6 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за поли-
тическа и гражданска реабилитация на репре-
сирани лица (обн., ДВ, бр. 50 от 1991 г.; изм.,
бр. 52 от 1994 г.)
§ 1. В чл. 1 се правят следните допълнения:
1. В т. 1 след думите “1944—1945 г.” се доба-
вя “освен ако са реабилитирани по съдебен ред”.
2. Създава се т. 9:
“9. български граждани, насилствено изсе-
лени в Съветския съюз.”
§ 2. В чл. 2 се създава т. 7:
“7. български граждани, насилствено изсе-
лени в Съветския съюз.”
§ 3. В чл. 3 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1:
а) след думите “1—5” се добавя “и 7”;
б) след думата “родители” се добавя “братя
и сестри”.