Държавен вестник, бр. 67, 2025 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  67
д) досегашните т. 25 и 26 стават съответно 
т. 26 и 27;
е) създава се т. 28:
„28. упражнява правомощията на компе­
тентен орган по смисъла на чл. 44, параграф 2 
от Регламент (ЕС) 2023/2631 в случаите по 
чл. 8, ал. 7 от Закона за публичното предла­
гане на ценни книжа.“
5. В чл. 18, ал. 1, т. 1 и 6 и ал. 3 след думите 
„Регламент (ЕС) 2023/1114“ се поставя запетая 
и се добавя „Регламент (ЕС) 2023/2631“.
6. В чл. 19, ал. 2, т. 1 думите „и Регламент 
(ЕС) 2023/1114“ се заменят с „Регламент (ЕС) 
2023/1114 и Регламент (ЕС) 2023/2631“. 
§ 14. В Закона за кредитните институции 
(обн., ДВ, бр. 59 от 2006 г.; изм., бр. 105 от 
2006 г., бр. 52, 59 и 109 от 2007 г., бр. 69 от 
2008 г., бр. 23, 24, 44, 93 и 95 от 2009 г., бр. 94 
и 101 от 2010 г., бр. 77 и 105 от 2011 г., бр. 38 и 
44 от 2012 г., бр. 52, 70 и 109 от 2013 г., бр. 22, 
27, 35 и 53 от 2014 г., бр. 14, 22, 50, 62 и 94 
от 2015 г., бр. 33, 59, 62, 81, 95 и 98 от 2016 г., 
бр. 63, 97 и 103 от 2017 г., бр. 7, 15, 16, 20, 22, 
51, 77, 98 и 106 от 2018 г., бр. 37, 42, 83, 94 и 
96 от 2019 г., бр. 11, 13, 14, 18 и 64 от 2020 г., 
бр. 12 и 21 от 2021 г., бр. 25 и 51 от 2022 г., 
бр. 65, 66, 84 и 85 от 2023 г., бр. 13, 70, 79 от 
2024 г. и бр. 49, 50 и 54 от 2025 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 1, ал. 2 се създава т. 10:
„10. правомощията по чл. 44, параграф 2 
от Регламент (ЕС) 2023/2631 на Европейския 
парламент и на Съвета от 22 ноември 2023 г. 
относно европейските зелени облигации и 
незадължителното разкриване на инфор­
мация за облигации, предлагани на пазара 
като екологично устойчиви, и за облигации, 
свързани с устойчивостта (ОВ, L 2023/2631 
от 30 ноември 2023 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) 2023/2631“, когато инициатор 
е кредитна институция.“
2. В чл. 103 се създава ал. 19:
„(19) Когато установи, че банка, в качест­
вото си на инициатор, нейни администратори 
или други служители на банката са извърши­
ли нарушение на Регламент (ЕС) 2023/2631 
БНБ може да приложи мерките по ал. 2
и/или мярка по чл. 45, параграф 1 от Регла­
мент (ЕС) 2023/2631.“
3. В чл. 152г:
а) създава се нова ал. 2: 
„(2) При извършено нарушение по чл. 10 – 15, 
18 и 19 от Регламент (ЕС) 2023/2631 на нару­
шителя се налага: 
1. когато е физическо лице – глоба в размер 
до левовата равностойност на 50 000 евро;
2. когато е юридическо лице – имуществена 
санкция в размер до левовата равностойност 
на 500 000 евро или 0,5 на сто от общия 
годишен оборот в съответствие с последния 
изготвен годишен финансов отчет, приет от 
управителния орган.“;
б) досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея 
след думата „нарушението“ се добавя „по 
ал. 1 и 2“.
4. В § 4, ал. 2 от допълнителните разпоред­
би след думите „(OB, L 347/35 от 28 декември 
2017 г.)“ съюзът „и“ се заменя със запетая и на­
края се добавя „и на Регламент (ЕС) 2023/2631 
на Европейския парламент и на Съвета от 
22 ноември 2023 г. относно европейските зеле­
ни облигации и незадължителното разкриване 
на информация за облигации, предлагани 
на пазара като екологично устойчиви, и за 
облигации, свързани с устойчивостта (ОВ, L 
2023/2631 от 30 ноември 2023 г.)“.
§ 15. В Закона за изменение и допълнение 
на Закона за кредитните институции (обн., 
ДВ, бр. 70 от 2024 г.; изм., бр. 54 от 2025 г.) 
в § 54 се създава т. 12:
„12. В ал. 19 абревиатурата „БНБ“ се заме­
ня с „компетентният орган по чл. 1, ал. 2“.“
§ 16. В Кодекса за застраховането (обн., 
ДВ, бр. 102 от 2015 г.; изм., бр. 62, 95 и 103 от 
2016 г., бр. 8, 62, 63, 85, 92, 95 и 103 от 2017 г., 
бр. 7, 15, 24, 27, 77 и 101 от 2018 г., бр. 17, 42 и 
83 от 2019 г., бр. 26, 28 и 64 от 2020 г., бр. 21 
от 2021 г., бр. 16 и 25 от 2022 г., бр. 66, 68, 
80, 84 и 85 от 2023 г., бр. 70 и 79 от 2024 г. 
и бр. 49 и 54 от 2025 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 294:
а) в ал. 1 се създава т. 3:
„3. клон на застрахователен посредник от 
трета държава, регистриран по Търговския 
закон, и при условията и по реда на този 
кодекс.“;
б) в ал. 3 се създава т. 4:
„4. клон на търговец от трета държава, 
регистриран по Търговския закон, и при 
условията и по реда на този кодекс или из­
вършващ дейност без регистрация по реда на 
чл. 295, ал. 1.“;
в) в ал. 4 се създава т. 3:
„3. клон на презастрахователен брокер от 
трета държава, регистриран по Търговския 
закон, и при условията и по реда на този 
кодекс.“
2. В чл. 296:
а) в ал. 1 след думите „застрахователните 
агенти“ съюзът „и“ се заменя със запетая и 
след думите „допълнителна дейност“ се доба­
вя „както и клоновете на застрахователни 
посредници и търговци от трети държави, 
регистрирани по Търговския закон“;
б) в ал. 2, изречение първо накрая се добавя 
„и по чл. 323и, ал. 3, изречение второ и ал. 4“.
3. В чл. 297, ал. 1 след думите „глава три­
десет и първа“ съюзът „или“ се заменя със 
запетая и накрая се добавя „или глава три­
десет и втора „а“.
4. В дял втори на част трета се създава 
глава тридесет и втора „а“ с чл. 323з – 323л: