Държавен вестник, бр. 36, 2006 г., стр. 103

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  103
б) данъци и такси върху частните недвижи-
ми имоти, разположени на територията на при-
емащата държава с изключенията, предвидени
в разпоредбите на чл. 15;
в) данъци върху наследството или такси за
прехвърляне на имоти, събирани от приемаща-
та държава с изключенията, предвидени от раз-
поредбите на буква “б” на чл. 28;
г) данъци и такси върху частните доходи,
включително лихва от капитал, източникът на
който се намира в приемащата държава, и да-
нъци върху прихода от капиталовложенията в
търговски и финансови предприятия, разполо-
жени в приемащата държава;
д) такси, събирани за конкретен вид услуги;
е) такси за регистриране, съдебни такси,
ипотечни такси и марки с изключенията, пред-
видени в разпоредбите на чл. 15.
2. Членовете на обслужващия персонал се
освобождават от данъци и такси върху заплати-
те, които получават за своята работа.
3. Членовете на консулството, които ползват
лица, заплатата на които не се освобождава от
данък върху дохода в приемащата държава,
трябва да спазват задълженията, които законо-
дателството на тази държава налага на работо-
дателя по отношение на събирането на данък
върху дохода.
Член 27
Освобождаване от митнически сборове
и митнически преглед
1. Приемащата държава в съответствие с
приетото от нея законодателство разрешава да
се внасят и освобождава от всякакви митничес-
ки сборове, такси и други подобни облагания с
изключение на разноски за склад, превоз и дру-
ги подобни услуги:
a) предметите, предназначени за официално
ползване от консулството;
б) предметите, предназначени за лично пол-
зване от консулското длъжностно лице или от
членовете на семейството му, живеещи заедно
с него, включително и предметите, предназна-
чени за неговото обзавеждане; количеството на
потребителските стоки не трябва да превишава
количеството, необходимо за непосредствена
употреба от съответните лица.
2. Консулските служители се ползват от при-
вилегиите и освобождаването, посочени в точ-
ка 1 на този член, по отношение на предметите,
внесени по време на тяхното първоначално об-
завеждане.
3. Личният багаж на консулските длъжнос-
тни лица и на членовете на техните семейст-
ва, живеещи заедно с тях, който пътува заед-
но с тези лица, се освобождава от митнически
преглед. Той може да бъде подложен на мит-
нически преглед само ако има сериозни осно-
вания да се предполага, че съдържа предме-
ти, различни от посочените в буква “б” от
точка 1 на този член, или предмети, чийто
внос и износ е забранен от законодателството
на приемащата държава или които попадат
под нейните карантинни закони и подзаконо-
ви нормативни актове. Този преглед трябва
да се извършва в присъствие на съответното
консулско длъжностно лице или на член от
неговото семейство.
Член 28
Наследствено имущество на членове на консул-
ството или на членове на техните семейства
В случай на смърт на член на консулството
или на член на неговото семейство приемащата
държава:
а) разрешава изнасянето на движимото иму-
щество на починалия с изключение на имущест-
вото, което е било придобито в приемащата
държава и което е обект на забрана за износ в
момента на смъртта;
б) не събира никакви държавни, районни или
общински данъци върху наследство или за пре-
хвърляне на движимо имущество, което се на-
мира в приемащата държава единствено пора-
ди пребиваването в тази държава на починало-
то лице като член на консулството или член на
семейството на член на консулството.
Член 29
Освобождаване от лични повинности
Приемащата държава освобождава члено-
вете на консулството и членовете на техните
семейства от всякакви лични повинности и от
всякакви обществени задължения независимо
от техния характер, а също така от военни за-
дължения, като реквизиция, контрибуция и
настаняване на военни в жилищата им.
Член 30
Начало и край на консулските привилегии
и имунитети
1. Всеки член на консулството се ползва от
привилегиите и имунитетите, предвидени от
тази конвенция, от момента на влизането му на
територията на приемащата държава, пътувай-
ки, за да заеме своя пост, или ако той вече се
намира на тази територия, от момента, когато
той е пристъпил към изпълнение на длъжност-
та си в консулството.
2. Членовете на семейството на член на кон-
сулството и членовете на неговия частен пер-
сонал се ползват от привилегиите и имуните-
тите, предвидени от тази конвенция, от мо-
мента на предоставянето на члена на консул-
ството на привилегии и имунитети в съответ-
ствие с точка 1 на този член или от момента
на влизането им на територията на приема-
щата държава или от момента, когато те са
станали членове на неговото семейство или
на неговия частен персонал, в зависимост от
това, кое е станало по-късно.