Държавен вестник, бр. 18, 2011 г., стр. 58

СТР.  58	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  18
за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 
на Съвета по отношение на прилагането на 
процедури за контрол, както и кръстосано 
спазване по отношение на мерките за подпо­
магане на развитието на селските райони(ОВ, 
L 368 от 23.12.2006)“ се заменят с „чл. 4, т. 8 
от Регламент (ЕО) № 65/2011“.
6. Точка 53 се изменя така:
„53. „Проект за постигане на стандартите на 
Общността, включително по Директива 91/676/
ЕИО“ е всеки проект, по който най-малко 
60 % от допустимите инвестиционни разходи 
са за постигане на стандартите на Общността 
и изискванията по Директива 91/676/ЕИО, 
подпомагани чрез гарантираните бюджети 
по чл. 25, ал. 1, т. 1, 2 и 3, и с който в края 
на изпълнението на проекта ще се постигне 
съответствие със стандартите, за които е пре­
доставена безвъзмездната финансова помощ.“
§ 19. Наименованието на приложение № 3 
към чл. 6, ал. 6 се изменя така:
„Приложение № 3 към чл. 6, ал. 8“.
§ 20. В приложение № 4 към чл. 6, ал. 6 се 
правят следните изменения:
1. Наименованието на приложение № 4 към 
чл. 6, ал. 6 се изменя така:
„Приложение № 4 към чл. 6, ал. 8“.
2. Думите „Наредба № 2 от 2000 г. за опаз­
ване на водите от замърсяване с нитрати от 
земеделски източници (ДВ, бр. 87 от 2000 г.)“ 
се заменят с „Наредба № 2 от 2007 г. за опаз­
ване на водите от замърсяване с нитрати от 
земеделски източници (ДВ, бр. 27 от 2008 г.)“.
§ 21. Създава се приложение № 4а към 
чл. 13, ал. 10, т. 1 и 2:
„Приложение № 4а
 към чл. 13, ал. 10, т. 1 и 2
ДЕКЛАРАЦИЯ1
по чл. 13, ал. 10, т. 1 и 2 относно обстоятелства 
по чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, 
буква „а“ от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 
на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия 
регламент, приложим към общия бюджет на Ев­
ропейските общности
Долуподписаният/-ата _____________________
_____________________________________________, 
 (собствено, бащино и фамилно име)
ЕГН ____________________, притежаващ лична 
карта №___________________________, 
издадена на ________________________ от МВР – 
гр. ___________________________________, 
 (дата на издаване) (място на издаване)
1Декларацията се подписва задължително от кандида­
та/ползвателя – ФЛ, от представляващия и управля­
ващия кандидата/ползвателя ЕТ, търговско дружество 
или юридическо лице. Когато управляващите канди­
дата/ползвателя са повече от едно лице, декларация­
та се попълва и подава по един екземпляр за всички 
лица от управителните органи на кандидата/ползва­
теля, а в случай, че членове са юридически лица – от 
техния представител в съответния управителен орган 
и от прокуристите и търговските пълномощници, ко­
гато има такива.
адрес: ____________________________________
_____________________________________________, 
(постоянен адрес)
в качеството си на _________________________
__________________________________
(посочва се длъжността и качеството, в което лицето 
има право да представлява и управлява)
на ________________________________________
_____________________________________________, 
(наименование на кандидата)
вписано в търговския регистър на Агенцията 
по вписванията под единен индентификационен 
код № _______________________, със седалище 
____________________ и адрес на управление ___
________________________________________, тел.: 
_________________, факс: __________________, 
БУЛСТАТ ____________________ – кандидат/полз­
вател на помощ по мярка 121 „Модернизиране на 
земеделските стопанства“:
1. Не съм обявен в несъстоятелност и не съм 
обект на открито производство по несъстоятелност, 
ликвидация, дейността ми не е поставена под съдебен 
надзор, не съм сключил споразумение с кредитори, 
не съм преустановил стопанска дейност, не съм 
обект на производство, свързано с такива въпроси, 
и не се намирам в подобна процедура съгласно 
националните законови и подзаконови актове;
2. Не съм лишен от правото да упражнявам 
професия или дейност с влязъл в сила акт на 
компетентен орган съгласно законодателството 
на държавата, в която е извършено нарушението; 
3. Не съм признат за виновен за тежки пра­
вонарушения при упражняване на професионална 
дейност, доказани с всякакви средства, които 
Управляващият орган или РА може да обоснове;
4. Нямам неизпълнени задължения към дър­
жавата и/или към общината, свързани с плащане 
на вноски за социално осигуряване или плащане 
на данъци съгласно националното законодателство 
на държавата, в която е седалището ми, и по бъл­
гарското законодателство, освен ако е допуснато 
разсрочване или отсрочване на задълженията;
5. Не съм осъждан с влязла в сила присъда за 
измама, корупция, изпиране на пари, участие в 
престъпна организация или всякаква друга неза­
конна дейност, накърняваща финансовите интереси 
на Общностите;
6. Понастоящем не ми е наложено админи­
стративно наказание по чл. 78а НК за умишлено 
предоставяне на документи с невярно съдържание 
при осигуряване на информацията, изискана от РА; 
7. Не съм получил пълен отказ за плащане 
поради виновно неизпълнение на задължения по 
договор, финансиран от бюджета на Общностите, 
въз основа на влязъл в сила съдебен акт;
8. Представляваният от мен кандидат не е в тру­
дов или друг договор за изпълнение на ръководни 
или контролни функции с лице на трудово и/или 
служебно правоотношение в Управляващия орган 
или РА до една година от прекратяване на право­
отношението, в представлявания от мен кандидат 
такова лице не е съдружник, не притежава дялове 
или акции, не е управител или член на орган на 
управление или контрол;
9. При промяна на декларираните обстоятелства, 
ще уведомя незабавно РА.
Известно ми е, че за неверни данни нося на­
казателна отговорност по чл. 313 от Наказателния 
кодекс.
...................... 20....... г.          Декларатор:“.