Държавен вестник, бр. 107, 2011 г., стр. 61

БР ОЙ  10 7 	
С ЪД ЪРЖ А Н И Е Н А „ Д ЪРЖ А ВЕ Н ВЕ С Т Н И К“ З А 2 011 Г.	
С Т Р.  61  
Между правителството на Република Бъл-
гария и Световната организация по 
здраве­опазване на животните (ОІЕ) за 
учредяване на Регионално представи-
телство на ОІЕ за Източна Европа	
56
Между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Монголия за 
освобождаване от изискването за виза 
на притежателите на дипломатически
и служебни паспорти	
63
МЕМОРАНДУМИ
За	
сътрудничество в областта на европей-
ската и евроатлантическатa интеграция 
между правителството на Република 
България и правителството на Репуб-
лика Македония	
72
ПРОГРАМИ
За	
сътрудничество в областта на образо-
ванието, младежта и културата между 
правителството на Република България 
и правителството на Кралство Испания
за перио­да 2011 – 2014 г.	
18
За	
сътрудничество в областта на образо-
ванието, науката и културата между 
правителството на Република България 
и правителството на Хашемитско крал-
ство Йордания за периода 2011 – 2013 г.	 44
ПРОТОКОЛИ
Факултативен протокол към Кон­венцията на 
Организацията на обединените нации 
против изтезанията и други форми на жес-
токо, нечовешко или унизително отнася-
не или нака­зание от 18 декември 2002 г.	 52
Към	Конвенцията за защита на правата на 
човека и основните свободи (№ 7)	
76
За	
изменение на Протокола относно преход-
ните разпоредби, приложен към Догово-
ра за Европейския съюз, към Договора за 
функционирането на Европейския съюз 
и към Договора за създаване на Евро-
пейската общност за атомна енергия	
97
МИНИСТЕРСТВО  
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЯ
Между Министер­ството на вътрешните 
работи на Република България и Ми-
нистерството на вътрешните работи на 
Република Естония за сътрудничество 
при управ­лението на границите и поли-
цейско сътрудничество по наказателно-
правни въпроси	
5
Между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Република 
Сърбия за изграждане и функциониране 
на Съвместен контактен център за по-
лицейско и митническо сътрудничество	
8
Между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Република 
Сърбия за полицейско сътрудничество	
11
Между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Чешка-
та република за сътрудничество в 
борбата с престъпността и опазване-
то на обществения ред и сигурност	
29
Административно споразумение между Ми-
нистерството на вътрешните работи на 
Република България и Министерството 
на администрацията и вътрешните рабо-
ти на Румъния относно практическите 
способи за облекчено прилагане на 
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета 
от 18 февруари 2003 г. за установяване 
на критерии и механизми за определяне 
на държава членка, компетентна за раз-
глеждането на молба за убежище, която 
е подадена в една от държавите членки
от гражданин на трета държава	
31
Между Република България и Република 
Унгария за сътрудничество в областта на 
превенцията и борбата с престъпността	 49
Между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Грузия за сът-
рудничество в борбата с престъпността	
59
Между Министерството на вътрешните 
работи на Република България и Ми-
нистерството на администрацията и 
вътрешните работи на Румъния за 
сътрудничество в областта на образо-
ванието, обучението и квалификацията
на полицейски служители	
96
За	
създаване на Международна акаде-
мия по противодействие на корупци-
ята като международна организация	
103
ПРАВИЛНИЦИ
За	
устройството и дейността на Академи-
ята на Министерството на вътрешните 
работи	
40	
НАРЕДБИ
За	
изменение и допълнение на Наредба 
№ Iз-1027 от 2010 г. за организацията 
и дейността на звената „Общинска по-
лиция“ в Република България	
3
За	
изменение и допълнение на Наредба 
№ Iз-1695 от 2006 г. за организацията, 
функциите и дейността на домовете за 
временно настаняване на пълнолетни
лица	
8
За	
изменение на Наредба № Iз-1959 от 
2007 г. за определяне на първоначалния 
максимален размер на контролните 
точки на водач на моторно превозно 
средство, условията и реда за отнема-
нето им и списъка на нарушенията на 
правилата за движение по пътищата, 
за които се отнемат	
11
За	
реда за употреба на помощни средства 
от полицейските органи (№ Із-325)	
14
За	
изменение и допълнение на Наредба 
№ 2727 от 2010 г. за организацията и 
функционирането на Националната 
Шенгенска информационна система на
Република България	
14