Държавен вестник, бр. 77, 2006 г., стр. 40

С Т Р .  40
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
Женева; Университет по поведенческа био-
логия, Цюрих—Ирхел; Департамент по орга-
нична химия Sciences II, Университет Жене-
ва; Департамент по физикoхимия, Универси-
тет Женева; Департамент по химия, физико-
химия, университет в Базел; Департамент по
минералогия, отдел “Наука за земята”, Уни-
верситет Женева; Департамент по зоология и
биология на животните, Университет Жене-
ва; Федерален институт по овощарство, ви-
нарство, и зеленчукопроизводство; Федерален
център за селскостопански изследвания в
Шангин; Институт по науки за полезните жи-
вотни, Политехнически институт—Център;
Висше специализирано училище—Базел, ин-
ститут за приложна икономика на производ-
ството; Научен институт за технологии по
опазване на околната среда; Институт по елек-
троника—Политехнически институт—Цен-
тър; Лаборатория по електроника; Лаборато-
рия по възстановителна медицина и фарма-
кобиология; Департамент по химия, физико-
химия, Университет в Базел.
Поради отворения характер на програмата
този списък може да бъде изменян през година-
та в случай на установяване на нови партньор-
ства между български и швейцарски универси-
тети/ изследователски екипи.
20. Фонд за образование на роми
Продължителност: 01.12.2004—31.12.2006 г.
Стойност: общо за 5 държави 620 000 швей-
царски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
04116.01
Общата цел на фонда за образование на
роми е да допринася за запълване на празни-
ните в образователните резултати на ромите
и на останалите етнически групи, включител-
но премахване на разделението на образова-
телните системи. Наличният швейцарски при-
нос предвижда само изготвяне на плановете
за действие за България, Македония, Румъ-
ния, Сърбия и Черна гора. Финансовото уп-
равление на фонда за образование на роми е
предоставено на Съвета на Европейската бан-
ка за развитие (CEB) в Париж. Проектите са
одобрени от този орган на основата на инди-
видуални проектни заявления.
Текущите дейности на субсидията ще бъдат
ръководени от районен офис в Будапеща.
Е. Проекти/програми в рамките на Пакта за
стабилност
Портфейлът с швейцарски проекти и прог-
рами в рамките на Пакта за стабилност е пред-
ставен по-долу. В това резюме са включени
проекти, съгласно които България получава
пряко или косвено финансова помощ от Швей-
цария. Република България е пълноправен член
на Пакта за стабилност и се асоциира към всич-
ки решения по дейностите, провеждани под еги-
дата на Пакта за стабилност през годината.
21. Работна маса I—Демократизация и чо-
вешки права
Темите са: зачитане на човешките права,
развитие на демокрацията на местно ниво и
трансгранично сътрудничество, насърчаване
ролята на жените в политиката; предотвратя-
ване на конфликти, подкрепа на независимите
медии и образование. Общата стойност за фи-
нансиране на проектите от Работна маса I (РМ
I) за периода на 2005 г. възлиза на 0,9 млн.
швейцарски франка.
22. Работна маса II—Преструктуриране на
икономиката, развитие и сътрудничество
Преобладават инвестициите в икономичес-
ки инфраструктури и прилагането на търговска
инициатива за създаване на мрежа от споразу-
мения за свободна търговия в региона на Юго-
източна Европа до края на 2002 г. Значително
финансиране е предназначено за проекти по
опазване на околната среда, както и за Иници-
ативата за социално сближаване. Общата стой-
ност за финансиране на проектите от Работна
маса II (РМ II) за периода на 2005 г. възлиза на
1,1 млн. швейцарски франка.
23. Работна маса III—Отбрана и сигурност
Швейцария подкрепя Инициативата за го-
товност и предотвратяване на бедствия (DPPI).
В областта на съдебната власт и вътрешните
работи Швейцария допринася за развитието и
изпълнението на Инициатива против корупци-
ята (SPAI) и Група по трафика на хора. Общата
стойност за финансиране на проектите от Ра-
ботна маса III (РМ III) за периода на 2005 г.
възлиза на 1,6 млн. швейцарски франка.
24. Трансгранично опазване на природата и
защита на околната среда
Продължителност: 01.03.2004—31.12.2006 г.
Стойност: 2 140 000 швейцарски франка общо
за трите територии (включени са 5 държави)
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
01010.03
Проектът подпомага трансграничното сът-
рудничество за устойчиво използване на общи-
те природни ресурси в Югоизточна Европа.
Целевата група включва и правителствени и
неправителствени организации, както и профе-
сии, като фермери, занаятчии или учители.
Мерките се фокусират върху Шкодренското
езеро в Албания и Сърбия и Черна гора, делта-
та на река Неверта в Босна и Херцеговина и
Хърватия и Западна Стара планина между Бъл-
гария и Сърбия и Черна гора. Проектът под-
крепя целевите групи чрез обмен на информа-
ция, развитието на мрежа и дефинирането на
трансгранични програми за устойчиво използ-
ване на природните ресурси или повишаване
осведомеността на местното население.
Български партньори: Регионален офис на
REC в София.
Швейцарски партньори: Централен офис на
REC в Сентендре, Петер Хислейр и Пиер Га-
ланд (и двамата са швейцарски консултанти).