Държавен вестник, бр. 88, 2024 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
Член I
(изменя член 17)
Основни услуги
1. Страните членки имат грижата техните 
избрани оператори да осигуряват приемането, 
обработването, пренасянето и доставянето на 
писмовни пратки.
2. Писмовните пратки, съдържащи само 
документи, включват:
2.1. пратките с предимство и без предим­
ство до 2 килограма;
2.2. писмата, пощенските карти и печатните 
произведения до 2 килограма;
2.3. пратки за незрящи и слабовиждащи 
лица до 7 килограма;
2.4. (Отпада.)
3. Писмовните пратки, съдържащи стоки, 
включват:
3.1. малки пакети до 2 килограма, с пре­
димство и без предимство;
3.2. пратки за незрящи и слабовиждащи 
лица до 7 килограма, както е посочено в 
Правилниците.
3.3 (Отпада.)
4. Писмовните пратки се класифицират 
според бързината на тяхното обработване и 
тяхното съдържание, в съответствие с Пра­
вилниците.
5. В системите за класификация, посочени 
в параграф 4, писмовните пратки могат също 
така да бъдат класифицирани, в зависимост от 
техните размери, като малки писмовни пратки 
(Р), големи писмовни пратки (G) или обемни 
писмовни пратки (Е) или малки пакети (Е). 
Границите за размери и тегло са определени 
в Правилниците.
6. Граници за тегло, по-високи от тези, 
посочени в параграфи 2 и 3, се прилагат не­
задължително за някои категории писмовни 
пратки съгласно условията, предписани в 
Правилниците.
7. Страните членки трябва също така да 
имат грижата техните избрани оператори да 
осигуряват приемането, обработването, пре­
насянето и доставянето на пощенските колети 
до 20 килограма. 
8.  Граници за тегло, по-голямо от 20 кило­
грама, се прилагат незадължително за някои 
категории пощенски колети в съответствие с 
условията, предписани в Правилниците. 
Член II
(изменя член 18)
Допълнителни услуги
1. Страните членки осигуряват предоста­
вянето на следните допълнителни задължи­
телни услуги:
1.1. услугата „Препоръка“ за изходящите и 
входящите писмовни пратки с предимство и 
за въздушните пратки, които съдържат само 
документи;
1.2. (Отпада.)
1.3. услугата „Проследяване“ за входящите 
писмовни пратки с предимство и за въздуш­
ните пратки, които съдържат стоки.
2. Страните членки могат да осигурят 
предоставянето на следните незадължителни 
допълнителни услуги в рамките на взаимо­
отношенията между избраните оператори, 
които са се договорили да предоставят тези 
услуги:
2.1. услугата „Пратки с обявена стойност“ 
за писмовните пратки и за колетите;
2.2. услугата „Пратки с наложен платеж“ 
за писмовните пратки и за колетите;
2.3.  услугата „Проследяване“ за входящите 
писмовни пратки с предимство и за въздуш­
ните пратки, които съдържат документи, и за 
изходящите писмовни пратки с предимство 
и за въздушните пратки, които съдържат 
документи и стоки;
2.4. услугата „Доставяне лично“ на пис­
мовните пратки с препоръка или с обявена 
стойност;
2.5. услугата за доставка на пратките, 
освободени от цени и налози, за писмовните 
пратки и колетите;
2.6. услугата за обременителни колети;
2.7. услугата за групови пратки „Консигна­
ция“ за пратките, групирани от един подател, 
предназначени за чужбина;
2.8. услугата за връщане на стоки, която 
включва връщането на стока от получателя 
на първоначалния подател, с разрешението 
на последния;
2.9. специални чували, съдържащи вестни­
ци, периодични издания, книги и други печатни 
произведения, за един и същи получател и 
на един и същи адрес, наричани чували „М“, 
до 30 килограма.
3. Трите изброени по-долу допълнителни 
услуги имат едновременно задължителни и 
незадължителни характеристики:
3.1. услугата „Търговска кореспонден­
ция – международен отговор“ (IBRS), която 
по същество е незадължителна; но всички 
страни членки или техните избрани оператори 
са длъжни да осигурят услугата за връщане 
на пратките „IBRS“;
3.2. услугата „Международни купони – от­
говор“; тези купони могат да бъдат обменяни 
във всяка страна членка, но тяхната продажба 
не е задължителна;
3.3. известие за доставяне за препоръчани­
те писмовни пратки и писмовните пратки с 
обявена стойност; всички страни членки или