Държавен вестник, бр. 42, 2010 г., стр. 89

БРОЙ  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  89  
5. Предложенията за участие в търга се пода-
ват до 17 ч. на 25-ия ден включително считано 
от датата на обнародване на решението в „Дър-
жавен вестник“ в деловодството на общинската 
администрация.
6. Оглед на обекта може да се извърши до 
16 ч. на последния работен ден за подаване на 
предложения за участие със съдействието на кме-
та на с. Ябланово след представяне на платежен 
документ за закупени тръжни документи.
7. Търгът да се проведе на 28-ия ден считано 
от датата на обнародване на решението в „Дър-
жавен вестник“ от 14 ч. в сградата на общинската 
администрация в гр. Котел.
8. Начин на плащане на достигнатата на търга 
цена – заплаща се в левове, безкасово, по сметка 
на Община Котел, посочена в тръжната докумен-
тация, еднократно при сключване на договора, 
като от нея се приспада внесеният депозит.
9. Документите на чуждестранните лица се 
придружават от превод на български език, из-
вършен и заверен от заклет преводач. Сроковете 
се определят съгласно чл. 60 ГПК.
IV. Утвърждава тръжната документация и 
проектодоговара за продажба като част от нея.
V. Възлага на кмета на общината правомощията 
на орган за приватизация, регламентирани в НТК.
Председател: В. Андреева
4606
ОБЩИНА ПАВЕЛ БАНЯ
РЕШЕНИЕ № 437 
от 29 март 2010 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2, чл. 26, ал. 1 и 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, 
ал. 3, т. 2 ЗПСК и чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата 
за възлагане извършването на дейности, свързани 
с подготовката за приватизация или следприва-
тизационния контрол, включително процесуално 
представителство Общинският съвет – гр. Павел 
баня, реши:
1. Открива процедура по приватизация и оп-
ределя метод за извършване на приватизацията 
чрез публично оповестен конкурс на един етап 
за следния общински недвижим имот: незастроен 
неурегулиран поземлен имот № 053005, с площ 
97,638 дка по КВС на с. Габарево, община Павел 
баня, с ЕКАТТЕ 14026; начин на трайно ползва-
не: рибарник, в м. Старите ливади, заедно със 
съществуващите в него 5 рибарника с площи, 
както следва: басейн № 1 – 18 907 кв. м, басейн 
№ 2 – 14 990 кв. м, басейн № 3 – 14 540 кв. м, 
басейн № 4 – 7980 кв. м, басейн № 5 – 5980 кв. м.
2. Упълномощава кмета на общината да из-
върши възлагане чрез пряко договаряне изгот-
вянето на анализ на правното състояние, оценка 
и информационен меморандум за обекта по т. 1 
при спазване изискванията на Наредбата за 
възлагане извършването на дейности, свързани 
с подготовката за приватизация или следприва-
тизационния контрол, включително процесуално 
представителство.
3. Задължава кмета на общината след изгот-
вяне на анализа, оценката и меморандума за 
обекта по т. 1 да ги предложи за утвърждаване 
от общинския съвет.
Председател: Хр. Петрова
4486
ОБЩИНА  ПЪРВОМАЙ
РЕШЕНИЕ № 367 
от 29 април 2010 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА 
и чл. 129, ал. 1 ЗУТ Общинският съвет – гр. 
Първомай, одобрява подробен устройствен 
план – парцеларен план за обект – оптичен кабел 
гр. Първомай – с. Градина – с. Крушево (край на 
община Първомай).
Решението подлежи на обжалване в 14-дневен 
срок пред Административния съд – Пловдив, на 
основание чл. 215, ал. 4 ЗУТ. 
Председател: Д. Петков
4607
ОБЩИНА СВИЛЕНГРАД
РЕШЕНИЕ № 665 
от 29 април 2010 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 58, 
ал. 2, т. 1, чл. 59, ал. 1 ЗК и чл. 88, ал. 1 ППЗК 
Общинският съвет – Свиленград, реши:
I. Определя за концесионер на обект – публич-
на общинска собственост, представляващ имот 
№ 000073 по КВС на землище с. Мезек, ЕКАТТЕ 
47737, община Свиленград, НТП – водоем в мест-
ността Бялата пръст, актуван с акт за публична 
общинска собственост № 6 от 17.V.1999 г., изда-
ден от кмета на община Свиленград Костадин 
Георгиев Димитров, Свиленград, ул. Граничар 
51, съгласно условията за откриване на проце-
дура за концесия, определени в Решение № 389 
от 30.IV.2009 г. и изменени с Решение № 558 от 
26. XI.2009 г. на Общинския съвет – Свиленград. 
II. Определя допълнителни условия на конце-
сията и права и задължения на страните, съот-
ветстващи на предложената оферта на Костадин 
Георгиев Димитров, Свиленград, ул. Граничар 51, 
извън определените граници, с Решение № 389 от 
30.IV.2009 г., изм. с Решение № 558 от 26.XI.2009 г. 
на Общинския съвет – Свиленград, както следва: 
1. Размер на годишното концесионно плаща-
не – 350 лв.
2. Размер на инвестициите в левове за целия 
период на концесия – 50 920 лв.
3. Разкриване на работни места – 2.
4. Инвестиционната програма обхваща след-
ните мероприятия:  
за развиване, облагородяване и привеждане 
в експлоатационни норми обектът да вложи ми-
нимум 43 420 лв. през първите 5 г.;
за да изпълни препоръките и предписанията, 
посочени в тръжната документация, да инвестира 
5750 лв. в следните направления:
- възстановяване на язовирната стена до кота 
150 м – 3500 лв.;
- изграждане на отливен канал – 1800 лв.;