Държавен вестник, бр. 94, 2015 г., стр. 51

БРОЙ  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 334  
ОТ 1 ДЕКЕМВРИ 2015 Г.
за одобряване на вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики/бюджетни програми по бюдже-
та на Министерството на околната среда и 
водите за 2015 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики/бюджетни програми по бюдже-
та на Министерството на околната среда и 
водите за 2015 г., както следва: 
1. намалява утвърдените разходи по „Поли-
тика в областта на опазването и ползването на 
компонентите на околната среда“ с 247 550 лв.:
а) намалява утвърдените разходи по бюджет-
на програма „Оценка, управление и опазване 
на водите на Република България“ с 83 575 лв.;
б) намалява утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Интегрирана система за 
управление на отпадъците, опазване на зем-
ните недра и почвите“ с 56 134 лв.;
в) намалява утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Намаляване на вредните 
емисии в атмосферата и подобряване качест-
вото на атмосферния въздух“ с 15 032 лв.;
г) увеличава утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Съхраняване, укрепване и 
възстановяване на екосистеми, местообитания, 
видове и генетичните им ресурси“ с 24 775 лв.;
д) увеличава утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Информиране, участие 
на обществеността в процеса на вземане 
на решения и прилагане на механизмите за 
контрол“ с 8263 лв.;
е) намалява утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Оценка и управление на 
въздействието върху околната среда“ с 6551 лв.;
ж) намалява утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Управление на дейностите 
по изменение на климата“ със 119 296 лв.;
2. увеличава утвърдените разходи по „По-
литика в областта на Националната система 
за мониторинг на околната среда и инфор-
мационна обезпеченост“, бюджетна програма 
„Национална система за мониторинг на окол-
ната среда и информационна обезпеченост“ 
със 152 188 лв.;
3. увеличава утвърдените разходи по бю-
джетна програма „Администрация“ с 95 362 лв.
Чл. 2. Министърът на околната среда и 
водите да извърши съответните промени по 
бюджета на Министерството на околната среда 
и водите за 2015 г. и да уведоми министъра 
на финансите.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 109, ал. 1 от Закона за публичните 
финанси и чл. 76, ал. 1 от Закона за държав-
ния бюджет на Република България за 2015 г.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на околната среда и 
водите.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 30 
ноември 2015 г.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
7838
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 335  
ОТ 1 ДЕКЕМВРИ 2015 Г.
за одобряване на вътрешнокомпенсирани про-
мени на утвърдените разходи по области на 
политики/бюджетни програми по бюджета на 
Министерството на транспорта, информаци-
онните технологии и съобщенията за 2015 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики/бюджетни програми по бюджета 
на Министерството на транспорта, инфор-
мационните технологии и съобщенията за 
2015 г., както следва:
1. увеличава утвърдените разходи по „Поли-
тика в областта на транспорта“ с 6 114 300 лв., 
в т.ч. по бюджетна програма „Развитие и 
поддръжка на транспортната инфраструкту-
ра“ с 4 018 100 лв. и по бюджетна програма 
„Организация, управление на транспорта, 
осигуряване на безопасност, сигурност и 
екологосъобразност“ с 2 096 200 лв.;
2. намалява утвърдените разходи по „Поли-
тика в областта на съобщенията, електронното 
управление и информационните технологии“ 
с 5 928 903 лв., в т.ч. по бюджетна програма 
„Развитие и поддържане на електронна и 
съобщителна инфраструктура за държавното 
управление“ със 158 285 лв. и по бюджетна 
програма „Развитие на съобщенията, елек-
тронното управление и информационните 
технологии“ с 5 770 618 лв.;
3. намалява утвърдените разходи по бюджет-
на програма „Административно обслужване, 
медицинска и психологическа експертиза“ 
със 185 397 лв.
Чл. 2. Министърът на транспорта, инфор-
мационните технологии и съобщенията да 
извърши налагащите се от чл. 1 промени по 
бюджета на Министерството на транспорта, 
информационните технологии и съобщенията 
за 2015 г., като уведоми за това министъра 
на финансите.