Държавен вестник, бр. 13, 2016 г., стр. 15

БРОЙ  13	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
(3) В случаите на чл. 39, ал. 3 в обявлението 
или поканата за потвърждаване на интерес 
възложителите в съответствие с чл. 39, ал. 4 
посочват условията и начина, по който доку­
ментацията за обществената поръчка може 
да бъде получена. В тези случаи срокът за 
получаване на оферти се удължава с 5 дни.
(4) В случаите по чл. 102, ал. 3 в обявле­
нието или в поканата за потвърждаване на 
интерес възложителите посочват мерки, които 
трябва да бъдат предприети с оглед защита 
на конфиденциалния характер на информа­
цията, както и условията и начина за достъп 
до документацията. В тези случаи срокът за 
получаване на оферти се удължава с 5 дни.
(5) В случаите по ал. 3 и 4 възложителите 
не са длъжни да удължат срока за получаване 
на оферти, когато той е съкратен поради не­
обходимост от спешно възлагане. Секторните 
възложители не са длъжни да удължат срока 
и когато той е определен по взаимно съгласие 
между възложителя и избраните кандидати.
Разяснения по условията на процедурата
Чл. 33. (1) Лицата могат да поискат писме­
но от възложителя разяснения по решението, 
обявлението, поканата за потвърждаване на 
интерес, документацията за обществената 
поръчка и описателния документ до 10 дни 
преди изтичане на срока за получаване на 
заявленията за участие и/или офертите, а 
когато срокът е съкратен по чл. 74, ал. 2 или 
чл. 133, ал. 2 или при необходимост от спешно 
възлагане – до 7 дни.
(2) Възложителят предоставя разясненията 
в 4-дневен срок от получаване на искането, но 
не по-късно от 6 дни преди срока за получа­
ване на заявления за участие и/или оферти, 
а когато срокът е съкратен по чл. 74, ал. 2 
или чл. 133, ал. 2 или поради необходимост 
от спешно възлагане – до 4 дни преди този 
срок. В разясненията не се посочва лицето, 
направило запитването.
(3) Възложителят не предоставя разяснения, 
ако искането е постъпило след срока по ал. 1.
(4) Разясненията се предоставят чрез пуб­
ликуване на профила на купувача.
Покани до кандидатите
Чл. 34. (1) В случаите на ограничена 
процедура, състезателен диалог, партньор­
ство за иновации, състезателна процедура 
с договаряне или процедура нa договаряне 
с предварителна покана за участие възло­
жителите изпращат едновременно писмени 
покани до избраните кандидати за подаване 
на оферти или за участие в преговори или 
диалог. Поканата се одобрява с решението 
за предварителен подбор или решението за 
приключване на диалог и трябва да съдържа 
най-малко информацията по:
1. раздел I от приложение № 8 – за пуб­
лични възложители;
2. раздел I от приложение № 9 – за секторни 
възложители.
(2) Когато процедурата е открита с обяв­
ление за предварителна информация или 
периодично индикативно обявление, възло­
жителят изпраща едновременно покана за 
потвърждаване на интерес до лицата, които 
вече са заявили интерес за участие. Поканата 
трябва да съдържа най-малко информацията 
по:
1. раздел II от приложение № 8 – за пуб­
лични възложители;
2. раздел II от приложение № 9 – за сек­
торни възложители.
(3) Когато не е осигурен неограничен, пъ­
лен, безплатен и пряк достъп чрез електронни 
средства и документацията не е предоставена 
по друг начин, тя се прилага към поканата.
Раздел III
Публикуване на информацията
Публикуване в „Официален вестник“ на 
Европейския съюз
Чл. 35. (1) В „Официален вестник“ на Ев­
ропейския съюз се публикува информация, 
свързана с възлагането и изпълнението на 
поръчки на стойност по чл. 20, ал. 1, както 
следва:
1. обявленията по чл. 23, ал. 1, включи­
телно когато те се използват за оповестяване 
откриването на процедура;
2. обявленията за обществени поръчки;
3. обявленията за изменение или допъл­
нителна информация;
4. обявленията за възлагане на поръчки;
5. обявленията при конкурс за проект;
6. обявленията за изменение на договори за 
обществени поръчки и рамкови споразумения;
7. обявленията за доброволна прозрачност;
8. обявленията за квалификационни сис­
теми.
(2) Обявленията по ал. 1 се изготвят по 
образци, утвърдени с акт на Европейската 
комисия, и съдържат най-малко информаци­
ята по приложения № 4 – 7 в зависимост от 
вида на възложителя, вида и етапа на проце­
дурата, а когато е приложимо – и предмета 
на поръчката.
(3) За всяко от обявленията по ал. 1 възло­
жителят трябва да докаже на кои дати са били 
изпратени чрез потвърждение за получаване 
на обявленията, получено от Службата за 
публикации на Европейския съюз.
(4) В „Официален вестник“ на Европейския 
съюз могат да се публикуват обявления за 
обществени поръчки, за които не се прилага 
изискването за публикуване, при условие че 
тези обявления са изпратени на Службата за 
публикации на Европейския съюз в съответ­
ствие с ал. 2.