Държавен вестник, бр. 51, 2012 г., стр. 24

СТР.  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  51
е) предвидено обучение на персонала;
ж) гаранционен срок.
17. „Оперативни разходи“ са административ-
ните разходи и разходите, свързани с поддръжка 
и експлоатация на активите.
18. „Общ интерес“ са дейности и услуги, 
достъпни за всички заети в сектор „Рибарство и 
аквакултури“ при еднакви условия. Мерките от 
общ интерес са с по-широк обхват от мерките, 
предприемани от частни организации и които 
подпомагат постигането на целите на Общата 
политика по рибарство на ЕС.
19. „Научни организации“ са висшите учи-
лища и колежи (съгласно номенклатурата на 
Националния статистически институт), инсти-
тутите на Българската академия на науките, 
институтите на Селскостопанската академия, 
ведомствените научни институти, неправител-
ствените организации и стопански субекти, 
осъществяващи научноизследователска и раз-
война дейност.
20. „Учебни организации“ са учебни заведе-
ния, създадени по реда на Закона за народната 
просвета и Закона за висшето образование, 
както и центровете по чл. 18, т. 5 и 8 от Закона 
за професионалното образование и обучение. 
21. „Изследователски риболов“ е използване-
то на различни видове оборудване за търсене на 
риба, както и риболовни уреди, установяващи 
видовете и количествата рибни ресурси в дадена 
зона, с цел определяне на размера на рибните 
ресурси и икономическата жизнеспособност на 
стопанския риболов в тази зона.
22. „Прилежаща инфраструктура“ е техниче-
ската инфраструктура по смисъла на § 5, т. 31 
от Закона за устройство на територията, както 
и други сгради и съоръжения на същата тери-
тория, свързани с обслужване на извършваните 
на тази територия дейности, включително – пъ-
тища, канали, водохранилища, водопроводна 
и канализационна инсталация, мостове, скла-
дове, транспортни съоръжения, захранващи и 
отвеждащи инсталации – електричество, вода, 
гориво и районно осветление.
23. „Ферма“ или „стопанство“ е предприя-
тие за производство и отглеждане на риба или 
други водни организми.
24. „Организатор на пазара на производите-
лите“ е търговец или юридическо лице, вписано 
в Регистъра на пазара на производителите, 
воден от Държавната комисия по стоковите 
борси и тържищата.
25. „Прилов“ е случаен или съпътстващ улов, 
който се появява в подчинени количества към 
улова на основен вид риба или други водни 
организми и се отчита в процент към общия 
улов.
26. „Инфраструктура за обучение“ са съо-
ръжения, необходими за провеждане на обуче-
ния – сгради, кораби, аквакултурни стопанства. 
Компютърно и друго оборудване, необходимо 
за практическа и теоретична подготовка, не се 
счита за инфраструктура за обучение.
27. „Призрачен“ е уловът на риба и други 
водни организми, извършван от изгубени рибо-
ловни уреди във водата, при който уловените 
екземпляри не се освобождават от уреда.
28. „Други дейности“ по смисъла на сектор 
07 са дейности от общ интерес, които отговарят 
на целите на тази мярка и са регламентирани 
като допустими дейности и разходи в съответ-
ните наредби по мерките от Приоритетна ос 
1 и Приоритетна ос 2.
29. Под „непреодолима сила“ (форсмажор) се 
разбира обстоятелство (събитие) от извънреден 
характер, което е възникнало след сключване 
на договора, не е могло да бъде предвидено 
и не зависи от волята на страните, като: по-
жар, производствени аварии, военни действия, 
природни бедствия – бури, проливни дъждове, 
наводнения, градушки, земетресения, заледя-
вания, суша, свличане на земни маси и други 
природни стихии, ембарго, правителствени 
забрани, стачки, бунтове, безредици и др.
30. Под „една независима оферта“ се разбира 
случаят, когато при подадена една оферта не е 
налице свързаност между оферента и кандидата.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ  
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Наредбата се издава на основание § 54, 
ал. 1 от преходните и заключителните разпо-
редби на Закона за изменение и допълнение на 
Закона за рибарството и аквакултурите.
§ 3. Тази наредба отменя Наредба № 16 от 
2009 г. за условията и реда за предоставяне на 
безвъзмездна финансова помощ по мярка 3.1. 
„Колективни дейности“ по Приоритетна ос 
№ 3 „Мерки от общ интерес“ по Оперативна 
програма за развитие на сектор „Рибарство“ на 
Република България, финансирана от Европей-
ския фонд за рибарство за програмен период 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 42 от 2009 г.; изм., 
бр. 44 от 2010 г.).
§ 4. Неприключилите процедури преди вли-
зането в сила на тази наредба се довършват 
по реда на Наредба № 16 от 2009 г. за усло-
вията и реда за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ по мярка 3.1. „Колективни 
дейности“ по Приоритетна ос № 3 „Мерки 
от общ интерес“ от Оперативна програма за 
развитие на сектор „Рибарство“ на Република 
България, финансирана от Европейския фонд за 
рибарство за програмен период 2007 – 2013 г., 
когато по проекта няма сключен договор, и 
по реда на тази наредба, когато по проекта е 
сключен договор. 
§ 5. Изпълнението на наредбата се възлага 
на изпълнителния директор на Изпълнител-
ната агенция по рибарство и аквакултури и 
на изпълнителния директор на ДФ „Земеде-
лие“ – Разплащателна агенция.
§ 6. Наредбата влиза в сила от датата на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
За министър:  
Цветан Димитров