Държавен вестник, бр. 93, 2011 г., стр. 60

СТР.  60	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  93
2. В т. 3 числото „126 935,49“ се заменя 
със „137 336,33“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от 
17 ноември 2011 г.
Министър-председател:
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:
Галина Маринска
12547
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 311
ОТ 18 НОЕМВРИ 2011 Г.
за предоставяне на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за 2011 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Предоставя допълнителни бю­
джетни кредити в размер 6 млн. лв. по бюджета 
на Министерството на вътрешните работи за 
2011 г. за текущи разходи.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят 
за сметка на резерва за непредвидени и 
неотложни разходи – за предотвратяване, 
овладяване и преодоляване на последиците 
от бедствия, по чл. 1, ал. 2, т. 4.2 от Закона 
за държавния бюджет на Република Бълга­
рия за 2011 г.
Чл. 2. Министърът на финансите на ос­
нование чл. 34, ал. 1 от Закона за устрой­
ството на държавния бюджет да извърши 
налагащите се от чл. 1 промени по бюджета 
на Министерството на вътрешните работи 
за 2011 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на финансите и на 
министъра на вътрешните работи. 
§ 3. Постановлението влиза в сила от 
16 ноември 2011 г.
Министър-председател:
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:
Галина Маринска
12548
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 312
ОТ 18 НОЕМВРИ 2011 Г.
за компенсирани промени между елементите 
на кредитите по бюджета на Министерството 
на отбраната за 2011 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Увеличава капиталовите разходи 
и сумата на друго финансиране по бюджета 
на Министерството на отбраната за 2011 г. 
в размер 29 314 хил. лв. по доставките на 
1-ви и 2-ри вертолет „Пантер“ по договора 
с „Юрокоптер“ – ЕАДС, и произтичащото 
от тях финансово задължение за окончател­
но разплащане, подлежащо на погасяване 
през 2012 г.
Чл. 2. Увеличението на капиталовите 
разходи по чл. 1 е за сметка на разходите за 
заплати в размер 16 517,5 хил. лв. и за сметка 
на икономии и преструктуриране на остана­
лите разходи по бюджета на министерството 
в размер 12 796,5 хил. лв.
Чл. 3. (1) Министърът на финансите да 
извърши по реда на чл. 34 от Закона за ус­
тройството на държавния бюджет и § 22, 
ал. 11 от преходните и заключителните раз­
поредби на Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2011 г. необходимите 
промени по бюджета на Министерството на 
отбраната за 2011 г.
(2) Разплащането на финансовото задъл­
жение по чл. 1 се предвижда и отразява по 
бюджета на Министерството на отбраната за 
2012 г. в намаление на друго финансиране.
Заключителни разпоредби
§ 1. В приложение № 1 към чл. 1, ал. 1 от 
Постановление № 86 на Министерския съвет 
от 2010 г. за заплатите на военнослужещите и 
цивилните служители по Закона за отбраната 
и въоръжените сили на Република Бълга­
рия и на държавните служители и лицата, 
работещи по трудово правоотношение по 
Закона за Министерството на вътрешните 
работи (обн., ДВ, бр. 36 от 2010 г.; изм. и 
доп., бр. 50 и 68 от 2011 г.) пореден № 1 се 
изменя така: