Държавен вестник, бр. 28, 2018 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  28
срок от настъпване на промяната уведомява 
министъра на културата и представя заверени 
копия от съответните документи и документ 
за платена такса. Разпоредбите на тази глава 
се прилагат съответно.
Споразумение за представителство
Чл. 94в1. (1) Споразумението за представи-
телство по чл. 94в, ал. 2 съдържа:
1. упълномощаването на регистрираната 
организация да разрешава използването на 
произведенията и другите обекти на закрила, 
за които на заявителя е възложено колективно 
управление на права;
2. упълномощаването на регистрираната 
организация да събира съгласно своите тарифи 
възнагражденията, дължими за използването 
по т. 1; 
3. категориите права, видовете права, про-
изведения и други обекти на закрила, както и 
носителите на права, за които споразумението 
се отнася;
4. видовете произведения и други обекти на 
закрила, за които на заявителя е възложено 
колективно управление на права;
5. срока и територията на представител-
ството;
6. доказателствата от заявителя относно 
представляваните от него носители на права и 
произведения и други обекти на закрила, както 
и периодичността на актуализирането им;
7. начина за определяне на дела от събраните 
възнаграждения, дължими на заявителя съглас-
но използването на произведенията и другите 
обекти на закрила, за които е възложено колек-
тивното управление на права, и сроковете за 
изплащането им на заявителя; регистрираната 
организация не носи отговорност за послед-
ващото разпределение на възнагражденията, 
изплатени на заявителя; 
8. начина за обмяна на информация за 
идентифициране на произведенията или дру-
гите обекти на закрила и носителите на права;
9. начина и срока за уреждане на отноше-
нията между страните по споразумението и 
ползвателите при прекратяване или разваляне 
на споразумението за представителство;
10. начина и срока за уведомяване на ми-
нистъра на културата за прекратяването или 
развалянето на споразумението за представи-
телство, който не може да бъде по-дълъг от 
14 дни от прекратяването или развалянето.
(2) Споразумението за представителство 
може да съдържа и други уговорки.
Регистър
Чл. 94г. (1) Министърът на културата води 
и поддържа публичен регистър на лицата, по-
лучили регистрация по чл. 94б за колективно 
управление на права. Регистърът се публикува 
на интернет страницата на Министерството 
на културата.
(2) Регистърът по ал. 1 съдържа два раздела:
1. първи раздел – за организации за колек-
тивно управление на права;
2. втори раздел – за независими дружества 
за управление на права.
(3) В раздела по ал. 2, т. 1 се вписват:
1. номерът и датата на удостоверението;
2. наименованието, седалището, адресът на 
управление, данните за регистрация на юри-
дическото лице и единният идентификационен 
код, съответно кодът по БУЛСТАТ;
3. членовете на изборните органи на упра-
вление и представляващите лица;
4. телефонен номер, електронен адрес и 
лице за контакти;
5. категориите права, видовете права, про-
изведения и други обекти на закрила, за които 
се отнася колективното управление на права;
6. организацията за колективно управление 
на права, упълномощена съгласно споразумение 
за представителство да разрешава използването 
на видовете произведения и други обекти на 
закрила, за които на регистрираното лице – ор-
ганизация за колективно управление на права, 
е възложено колективно управление на права 
в случаите по чл. 94в, ал. 2;
7. сродните чуждестранни организации за 
колективно управление на права, с които са 
сключени договори за взаимно представител-
ство, с посочване на категориите права, ви-
довете права, произведения или други обекти 
на закрила, срокът и територията съгласно 
договора;
8. промените в обстоятелствата по т. 2 – 7;
9. основанието и датата на изменение на 
издаденото удостоверение;
10. заличаването на регистрацията;
11. информацията за лицата, подали заяв-
ление за регистрация, броят и видът на при-
ложените документи.
(4) В раздела по ал. 2, т. 2 се вписват:
1. номерът и датата на удостоверението;
2. наименованието, седалището, адресът на 
управление, данните за търговска регистрация 
и единният идентификационен код;
3. представляващите лица;
4. телефонен номер, електронен адрес и 
лице за контакти;
5. категориите права, видовете права, про-
изведения и други обекти на закрила, за които 
се отнася колективното управление на права;
6. организацията за колективно управление 
на права, упълномощена съгласно споразумение 
за представителство да разрешава използването 
на видовете произведения и другите обекти на 
закрила, за които на регистрираното лице – не-
зависимо дружество за управление на права, 
е възложено колективно управление на права 
в случаите по чл. 94в, ал. 2;
7. информацията, че колективното управле-
ние на права се отнася само до категориите 
права, видовете права, произведения и други