Държавен вестник, бр. 81, 2005 г., стр. 60

С Т Р .  60
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  81
5. ограничения при извършване на опера-
циите, ако има такива;
6. обичаен срок, през който държателят
урежда задълженията, произтичащи от извър-
шените чрез ЕПИ операции, както и от такси
и комисиони или от възстановяване на сред-
ства, дължими на издателя;
7. вид и размер на таксите и комисионите,
както и условията за изменението им;
8. правила за извършване на операциите в
чуждестранни валути, както и посочване на
приложимите обменни курсове;
9. правила за изчисляване на лихва, ако
това е приложимо към съответния ЕПИ;
10. условия и ред за подаване и разглежда-
не на възражения;
11. срок за действие на договора и условия
за неговото продължаване;
12. начини, срок за предизвестие и основа-
ния, при които издателят може да прекрати
договора;
13. процедура в случай на загубен, унищо-
жен или откраднат ЕПИ.
(3) Срокът за предизвестие по ал. 2, т. 12 не
може да бъде по-кратък от един месец.
Прекратяване на договор за ЕПИ
Чл. 3. Прекратяване на договор за ЕПИ
може да се извърши при отправяне на писме-
но предизвестие от всяка страна. Издателят
може да прекрати договора само поради осно-
вания, посочени в договора.
Общи условия на издателя
Чл. 4. (1) Всеки издател изготвя в писмена
форма на български език и предоставя на ин-
тересуващите се лица общите си условия за
издаване и използване на ЕПИ с минимално
съдържание по чл. 29, ал. 1 от Закона за парич-
ните преводи, електронните платежни инстру-
менти и платежните системи.
(2) Българската народна банка (по-ната-
тък “БНБ”) изготвя примерни общи условия
за издаване и използване на ЕПИ и ги обявя-
ва по подходящ начин.
(3) Издателят на ЕПИ е задължен да пре-
доставя в мястото на търговската си дейност
и/или чрез използване на средства за масова
информация свободно достъпна информация
относно:
1. приложимите лихвени проценти;
2. размера на приложимите такси и коми-
сиони.
Раздел II
Договорни отношения между издател/
акцептираща банка и търговец
Минимално съдържание
Чл. 5. (1) Договорът между издател или дру-
га банка (по-нататък “акцептираща банка”)
и търговец за приемане на плащания чрез
ЕПИ се сключва в писмена форма и съдържа
най-малко:
НАРЕДБА № 16
от 29 септември 2005 г.
за електронните платежни инструменти
Г л а в а  
п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Предмет
Чл. 1. (1) Тази наредба урежда:
1. минималното съдържание на договори,
свързани с използването на електронни пла-
тежни инструменти (по-нататък “ЕПИ”);
2. ред за издаване на банкови платежни
карти и за извършването чрез тях на плащания
и други операции на територията на страната;
3. електронните банкови услуги;
4. условията за издаване на електронни пари;
5. отчетността във връзка с електронните
платежни инструменти;
6. защитата и обмена на информация във
връзка с използването на ЕПИ.
(2) Електронните платежни инструменти
са платежни инструменти, позволяващи дос-
тъп до електронно регистрирани или съхране-
ни пари и даващи възможност да се извърш-
ват депозити, преводи, теглене на пари в брой,
зареждане и отнемане на парична стойност и/
или други операции посредством електронни
или други технически способи.
(3) Електронните платежни инструменти
по смисъла на тази наредба са:
1. платежни инструменти за отдалечен дос-
тъп, които позволяват на оправомощения дър-
жател да получава достъп до финансови сред-
ства по банкови сметки чрез използването на
електронни или други технически способи, като:
а) банкова платежна карта;
б) електронно банково платежно заявление
при електронните банкови услуги;
2. инструменти за електронни пари.
Г л а в а  
в т о р а
ДОГОВОРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ЕПИ
Раздел I
Договорни отношения между издател
и оправомощен държател
Минимално съдържание
Чл. 2. (1) Договорът за ЕПИ между издате-
ля и оправомощения държател се сключва в
писмена форма.
(2) Договорът за ЕПИ има следното мини-
мално съдържание:
1. страни по договора;
2. вид на предоставения ЕПИ и устройст-
ва, които оправомощеният държател може да
ползва, когато извършва операции чрез този
инструмент;
3. видове операции, които могат да се из-
вършват чрез ЕПИ;
4. обичаен срок, в рамките на който издате-
лят изпълнява инструкциите на държателя;