Държавен вестник, бр. 20, 2018 г., стр. 61

БРОЙ  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  61  
оправомощени от подуправителя на БНБ, 
ръководещ управление „Банково“, лица, а 
наказателните постановления се издават 
от подуправителя или от оправомощено от 
него лице.
(2) Съставянето на актовете, издаването, 
обжалването и изпълнението на наказател­
ните постановления се извършват по реда на 
Закона за административните нарушения и 
наказания.
(3) Българската народна банка може да 
оповести всяко влязло в сила наказателно 
постановление, с което е наложено наказание 
или имуществена санкция, доколкото това 
оповестяване не би изложило на сериозна опас­
ност финансовите пазари или не би причинило 
несъразмерна вреда на засегнатите страни. За 
нарушения на Регламент (ЕС) 2016/1011 се 
прилага чл. 45 от Регламент (ЕС) 2016/1011.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този закон:
1. „Вальор“ е референтна дата, използвана 
от доставчик на платежни услуги за изчис­
ляване на лихвите по средствата, с които е 
задължена или заверена платежната сметка. 
Когато не е договорено олихвяване на пла­
тежната сметка, вальор е датата, на която 
доставчикът на платежни услуги е длъжен 
да задължи или завери платежната сметка.
2. „Група“ е група от предприятия, състояща 
се от предприятието майка и всички негови 
дъщерни дружества.
3. „Директен дебит“ е национална или 
презгранична платежна услуга по задължаване 
на платежна сметка на платеца, когато пла­
тежната операция се извършва по инициатива 
на получателя въз основа на даденото съгла­
сие от платеца на получателя, на доставчика 
на платежни услуги на получателя или на 
доставчика на платежни услуги на платеца.
4. „Платежна операция, инициирана от раз­
стояние“ е платежна операция, инициирана по 
интернет или посредством устройство, което 
може да се използва за дистанционна връзка.
5. „Доставчик на платежни услуги, об­
служващ сметка“ е доставчик на платежни 
услуги, предлагащ и поддържащ платежната 
сметка на платеца.
6. „Доставчик на услуги по иницииране на 
плащане“ е доставчик на платежни услуги, 
предоставящ услугите по чл. 4, т. 7.
7. „Доставчик на услуги по предоставяне 
на информация за сметка“ е доставчик на 
платежни услуги, предоставящ услугите по 
чл. 4, т. 8.
8. „Дълготраен носител“ е всеки инстру­
мент, който позволява на ползвателя на пла­
тежни услуги да съхранява адресирана до него 
информация по начин, достъпен за последващи 
справки, за период, достатъчен за целите, за 
които е предоставена информацията, и който 
позволява непроменено възпроизвеждане на 
съхранената информация. За дълготрайни 
носители се смятат разпечатки от устройства 
за разпечатване на извлечения по сметки, 
дискети, CD-ROM, DVD, компютърни твър­
ди дискове, на които може да се съхраняват 
електронни съобщения, интернет страници, 
които са достъпни за последващи справки, за 
срок, достатъчен за целите на информацията и 
позволяващ непромененото възпроизвеждане 
на съхранената информация и други.
9. „Държава членка“ е държава – членка на 
Европейския съюз, или друга държава, която 
принадлежи към Европейското икономическо 
пространство.
10. „Държава членка по произход“ е държа­
ва членка, в която се намира седалището на 
доставчика на платежни услуги, а когато дос­
тавчикът на платежни услуги няма седалище 
съгласно националното му право – държавата 
членка, в която се намира централното му 
управление.
11. „Дъщерно дружество“ е юридическо 
лице, контролирано от друго юридическо 
лице (предприятие майка). Юридически лица, 
които са дъщерни на дъщерното дружество, 
също се смятат за дъщерни дружества на 
предприятието майка.
12. „Електронна съобщителна мрежа“ е 
понятие по смисъла на § 1, т. 15 от допълни­
телните разпоредби на Закона за електронните 
съобщения.
13. „Електронна съобщителна услуга“ е 
понятие по смисъла на § 1, т. 17 от допълни­
телните разпоредби на Закона за електронните 
съобщения.
14. „Издаване на платежни инструменти“ е 
платежна услуга, предоставяна от доставчик 
на платежни услуги, сключил договор с пла­
теца за предоставяне на платежен инструмент 
за иницииране на платежни операции и за 
тяхната обработка.
15. „Институция“ е участваща/участващ 
в система с окончателност на сетълмента 
и отговорна/отговорен за изпълнението на 
финансовите задължения, произтичащи от 
нареждания за превод в рамките на системата:
а) банка по смисъла на чл. 2, ал. 5 от 
Закона за кредитните институции, кредитна 
институция по смисъла на чл. 4, параграф 1 
от Директива 2006/48/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. от­
носно предприемането и осъществяването на 
дейност от кредитните институции (прерабо­
тена), включително институциите, изброени 
в чл. 2 от директивата;
б) инвестиционен посредник съгласно 
Закона за пазарите на финансови инстру­
менти и чл. 4, параграф 1, т. 1 от Директива 
2004/39/ЕО на Европейския парламент и на 
Съвета от 21 април 2004 г. относно пазарите