Държавен вестник, бр. 83, 2007 г., стр. 11

Б Р О Й  83
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
(2) Допустими са разходи за социални и здрав-
ни осигуровки, дължими от работодателя, на-
числени върху изплатените възнаграждения по
смисъла на ал. 1.
Чл. 15. Други разходи, допустими за финан-
сиране по линия на техническата помощ по Опе-
ративната програма, са:
1. разходи за проучвания, статистически и
сравнителни данни и анализи, извършване на
оценки и консултантски услуги, предоставяни
от национални и международни експерти, каса-
ещи всички аспекти на системата за управле-
ние и контрол на Оперативната програма,
включително подготовка на техническа доку-
ментация и документация за участие в процеду-
ра по възлагане на обществени поръчки;
2. разходи, свързани с дейността на оцени-
телните комисии, в т.ч. административни раз-
ходи и разходи за организиране на срещи, раз-
ходи за професионални услуги, извършени от
външни експерти и независими външни оцени-
тели при необходимост;
3. разходи за пътни, дневни и квартирни на
служители във връзка с дейностите по управ-
лението и изпълнението на Оперативната
програма;
4. разходи, свързани с обучение на служите-
лите, в т.ч. участие в работни посещения и сре-
щи с цел обмяна на опит и подобряване на ор-
ганизацията и методологията за работа на слу-
жителите на управляващия орган и регионал-
ните отдели;
5. разходи за организиране и провеждане на
семинари, конференции, работни срещи, свър-
зани с дейностите по чл. 13;
6. разходи, свързани с разпространение на
информация и популяризиране на Оперативна-
та програма, в т.ч. подготовка, отпечатване и
разпространение на рекламни и информацион-
ни материали, аудио-визуални продукти, пуб-
ликации в медиите, излъчване на радио- и теле-
визионни клипове и реклами, организиране на
конференции, семинари, работни срещи за ме-
диите, кампании за повишаване на обществе-
ната осведоменост за програмата, анализ на
мненията и други подобни;
7. разходи за дизайн и поддръжка на интер-
нет страница на Оперативната програма;
8. разходи за оценка на Оперативната прог-
рама в съответствие с изискванията на чл. 47 от
Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли
2006 г. относно определянето на общи разпо-
редби за Европейския регионален фонд, Евро-
пейския социален фонд и Кохезионния фонд и
за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999;
9. разходи, свързани с организирането и
провеждането на заседанията на Комитета за
наблюдение на Оперативната програма и под-
комитетите и работните групи към него; до-
пустими са и разходи за пътни, дневни и квар-
тирни на членовете на Комитета за наблюде-
ние, при условие че разходите не са покрити
от организацията, която членовете на коми-
тета представляват, и са отчетени в съответ-
ствие с действащото национално законодател-
ство в тази област;
10. разходи за подготовка на документи за
следващия програмен период;
11. разходи за наем, лизинг, покупка и заст-
раховане на материали, съоръжения, оборудва-
не, моторни превозни средства и други активи,
наем на сгради, необходими за изпълнение на
дейностите по чл. 13;
12. разходи за абонамент и покупка на пе-
чатни издания и материали, свързани с дейнос-
тите по чл. 13;
13. разходи за писмен и устен превод, вклю-
чително наем на необходимото за това обо-
рудване.
Чл. 16. По линия на техническа помощ са
допустими и разходи, извършени от Управля-
ващия орган, свързани с укрепване на админис-
тративния капацитет на бенефициентите за
изпълнение на проекти по Оперативната прог-
рама, в т.ч.:
1. разходи за оценка на нуждите от специали-
зирано обучение и консултации по Оперативна-
та програма, разработване и изпълнение на пла-
нове и програми за укрепване на капацитета;
2. разходи, свързани с идентифицирането на
проектни предложения, подготовката и поддър-
жането на база данни от готови проектни пред-
ложения;
3. разходи, свързани с дейности по изграж-
дане на партньорства и мрежи, в т.ч. обмяна на
иновации, опит и най-добри практики.
Раздел Х
Отчитане на проекти, генериращи приходи
Чл. 17. (1) За целите на постановлението под
“приход” се разбира всички доходи от проекта
през периода на неговото изпълнение, получе-
ни от продажби, ренти, услуги, събирания, так-
си, лихви върху предоставени аванси по склю-
чени договори или други еквивалентни прихо-
ди, с изключение на:
1. приходите, генерирани в течение на ико-
номическия живот на съфинансираните ин-
вестиции и обект на специалните положения,
съгласно чл. 55 от Регламент (ЕО) № 1083/2006
на Съвета от 11 юли 2006 г. относно опреде-
лянето на общи разпоредби за Европейския
регионален фонд, Европейския социален фонд
и Кохезионния фонд и за отмяна на Регла-
мент (ЕО) № 1260/1999;
2. приходите, генерирани в рамките на опе-
рациите за финансов инженеринг.
(2) Приходите по ал. 1 представляват доход, с
който се редуцира сумата на съфинансирането
от Оперативната програма за съответния про-
ект. С приходите се намалява изцяло или про-
порционално размерът на допустимите разходи
в зависимост от това, дали са генерирани напъл-
но или частично от съфинансирания проект.