Държавен вестник, бр. 1, 2011 г., стр. 47

БРОЙ  1	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
то на здравеопазването електронен формат, в 
съответствие с изискванията за докладване на 
Европейската комисия. 
(6) Министерството на здравеопазването 
извършва преглед и оценка на постъпилите 
по ал. 5 данни и при необходимост изисква 
допълване или корекция на данните.“
§ 17. Създава се чл. 14а:
„Чл. 14а. (1) Министерството на здравео-
пазването въз основа на получените по реда 
на чл. 14 данни изготвя ежегодно обобщен 
национален доклад за качеството на водата за 
питейно-битови цели, като взема предвид раз-
поредбите на чл. 2, ал. 1, т. 3 и 4, чл. 5, чл. 9, 
ал. 1, чл. 10 и чл. 11г, ал. 4 и 5.
(2) За изготвянето на доклада по ал. 1 при 
необходимост Министерството на здравеопазва-
нето може да изисква допълнителна информация 
от водоснабдителните организации и РИОКОЗ.
(3) Министерството на здравеопазването на 
всеки три години изготвя сборен национален 
доклад, съставен от съответните доклади по 
ал. 1, който се публикува в рамките на една 
година след края на отчетния период. Първият 
доклад се изготвя за периода 2002 – 2004г.
(4) Министерството на здравеопазването 
предоставя на Европейската комисия доклада 
по ал. 3 в срок от два месеца след неговото 
публикуване, като с първия доклад се предоставя 
и информация по прилагането на чл. 6, ал. 4 
и приложение № 1, таблица Б, забележка (10).
(5) В случай че Европейската комисия е 
разработила конкретни насоки за докладване 
от страните членки, Министерството на здра-
веопазването може да изпълни задълженията 
по ал. 4 чрез предоставяне на данните по 
чл. 14 и друга информация съгласно утвърден 
електронен формат.“
§ 18. Член 15 се изменя:
„Чл. 15. Водоснабдителните организации и 
органите на ДЗК са длъжни да осигуряват дос-
тъп на потребителите до адекватна и актуална 
информация за качеството на питейната вода.“ 
§ 19. Член 16 се отменя.
§ 20. В допълнителната разпоредба се правят 
следните изменения и допълнения:
1. Думите „допълнителна разпоредба“ се 
заменят с „допълнителни разпоредби“. 
2. В § 1 се правят следните изменения и 
допълнения: 
а) в т. 1, буква „б“ думите „хранително-вку-
совата промишленост за производство, обра-
ботка, съхранение или продажба на продукти 
или суровини“ се заменят с „предприятията от 
хранителната промишленост за производството, 
преработката, съхранението или продажбата на 
продукти или на вещества“; 
б) точка 5 се изменя така:
„5. „водоснабдителни организации“ са В и К 
операторите по смисъла на чл. 2 от Закона за 
регулиране на водоснабдителните и канализа-
ционните услуги или други юридически лица, 
които експлоатират водоснабдителна система 
за питейно-битово водоснабдяване.“; 
в) точка 6 се заличава.
3. Създава се § 1а:
„§ 1а. С тази наредба се въвеждат изисква-
нията на Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 
ноември 1998 г. относно качеството на водите, 
предназначени за човешка консумация (обн., ОВ, 
Специално издание 2007 г., Глава 15, том 04).“
§ 21. В преходните и заключителните раз-
поредби се правят следните изменения и до-
пълнения:
1. В § 2 думите „и чл. 20 от Закона за на-
родното здраве“ се заличават.
2. Параграф 5 се отменя.
3. В § 8 думите „ДСК по реда на Закона 
за народното здраве и правилника за неговото 
прилагане“ се заменят с „ДЗК по реда на Закона 
за водите и Закона за здравето“. 
§ 22. В приложение № 1 към чл. 3, т. 2 се 
правят следните изменения и допълнения: 
1. В заглавието думите „Приложение № 1 
към чл. 3, т. 2“ се заменят с „Приложение № 1 
към чл. 3, ал. 2, т. 2“. 
2. В таблица Б, забележка (3) думите „25 
mg/l“ се заменят с „25 µg/l“. 
3. В таблица В, колона втора, срещу пока-
зател „цинк“ числото „5,0“ се заменя с „4,0“. 
4. Таблица Г се изменя така:
„Таблица Г
Радиологични показатели
Показател
МС Единица
Забележки
Тритий
100
Bq/l
Обща индика-
тивна доза
0,10
mSv/year Забележки(1) 
и (2)
Обща алфа-ак-
тивност
0,5
Bq/l
Забележка(3)
Обща бета-ак-
тивност
1,0
Bq/l
Забележка(3)
Естествен уран
0,03
mg/l
Забележки:
(1) С изключение на тритий, 40калий, радон и 
разпадните му продукти.
(2) Съответствието по показателя обща инди-
кативна доза се оценява по контролни нива на 
обща алфа-активност и обща бета-активност. При 
превишаване на контролно ниво се извършва 
експертна оценка на общата индикативна доза от 
органите на ДЗК.
(3) Контролно ниво.“
§ 23. В приложение № 2 към чл. 7, т. 1 се 
правят следните изменения и допълнения: 
1. В заглавието думите „Приложение № 2 
към чл. 7, т. 1“ се заменят с „Приложение № 2 
към чл. 7, ал. 2“. 
2. В таблица Б.1 се правят следните изме-
нения и допълнения: