Държавен вестник, бр. 66, 2002 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
“(7) Когато в резултат на проведената екс-
пертиза по същество се установи, че заявеното
изобретение е патентоспособно и са спазени
изискванията на ал. 5 и 6, експертизният отдел
уведомява заявителя да заплати таксите по
чл. 33, ал. 4 и чл. 53.”
5. Създава се ал. 8:
“(8) Експертизният отдел взема решение за
издаване на патент, когато таксите по ал. 7 са
заплатени. Ако таксите не се заплатят, заявка-
та се счита за оттеглена.”
§ 29. В чл. 48 думите “чл. 46, ал. 1 и 2” се
заменят с “чл. 46, ал. 1 и 3”, а думите “чл. 47,
ал. 5” се заменят с “чл. 47, ал.  5 и 6”.
§ 30. В чл. 50, ал. 1, т. 1 думите “неподадена
или отхвърлена” се заменят с “оттеглена, отка-
зана или производството по нея е прекратено”.
§ 31. Член 51 се изменя така:
“Публикации за издаване на патент
Чл. 51. В официалния бюлетин на Патент-
ното ведомство се прави публикация за издава-
не на патент непосредствено след изтичането
на три месеца от вземане на решението. В едно-
месечен срок от публикацията се издава патент
и се публикуват описанието, претенциите и
чертежите към патента.”
§ 32. В чл. 53 изречение първо се изменя така:
“За публикациите по чл. 51 и за издаване на
патент се заплащат такси в тримесечен срок от
получаване на съобщението по чл. 47, ал. 7.”
§ 33. В чл. 55, ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В т. 1 думите “чл. 46, ал. 2” се заменят с
“чл. 46, ал. 3”, а думите “и 6” се заличават.
2. В т. 2 след думите “ал. 1” се добавя “и по
чл. 47, ал. 6”.
§ 34. Член 59 се изменя така:
“Съдебен контрол
Чл. 59. Страната, недоволна от решението на
отдела по спорове,  постановено съгласно чл. 58,
ал. 3, т. 1 и чл. 58, ал. 5, в тримесечен срок от
получаване на решението може да подаде жал-
ба до Софийския градски съд по реда на Закона
за административното производство.”
§ 35. В чл. 60 се правят следните изменения:
1. Заглавието се изменя така: “Спорове за
установяване на действителния изобретател”.
2. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Споровете за установяване на действи-
телния изобретател се решават от Софийския
градски съд.”
3. В ал. 2 думите “за авторство или съавтор-
ство” се заменят с “по ал. 1”.
§ 36. В чл. 67 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думата “местожителство” се заме-
ня с “постоянен адрес”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Международна заявка се подава на ан-
глийски език или на руски език в три идентич-
ни екземпляра. Заявката може да бъде подаде-
на и на български език, като в едномесечен
срок се представя превод. Документ за плате-
ни такси и приоритетен документ се предста-
вят в един екземпляр.”
3. В ал. 3 изречение трето се изменя така: “В
противен случай производството по заявката
се прекратява.”
§ 37. В чл. 69, ал. 2 изречение първо се изме-
ня така: “За откриване на национална фаза за-
явителят трябва да подаде международната
заявка в Патентното ведомство в срок тридесет
и един месеца от датата на приоритета при спаз-
ване изискванията на чл. 35.”
§ 38. В чл. 71 думите “такса за заявяване” се
заменят с “таксите по чл. 35, ал. 2”.
§ 39. Създава се глава шеста “а”.
“ Г л а в а  ш е с т а  “ а ”
ЗАЯВКИ ЗА ЕВРОПЕЙСКИ ПАТЕНТ И  ЕВ-
РОПЕЙСКИ ПАТЕНТИ СЪГЛАСНО ЕВРО-
ПЕЙСКАТА ПАТЕНТНА КОНВЕНЦИЯ
Подаване  на заявки за европейски патент
Чл. 72а. (1) Заявките за европейски патент
могат да се подават в Патентното ведомство
на Република България или в Европейското
патентно ведомство в Мюнхен или неговия
клон в Хага на един от езиците съгласно чл. 14
от Европейската патентна конвенция, нари-
чана по-нататък “конвенцията”. Разделените
заявки се подават само в Европейското па-
тентно ведомство.
(2) Заявители с постоянен адрес или седали-
ще в Република България подават заявки за
европейски патент в Патентното ведомство,
освен ако заявката ползва приоритет от по-ран-
на заявка, подадена във ведомството.
(3) Патентното ведомство препраща заявка-
та за европейски патент на Европейското па-
тентно ведомство.
Еквивалентност на европейска и национална
заявка
Чл. 72б. (1)  Заявка за европейски патент с
установена дата на подаване и приоритет, кога-
то такъв е претендиран, в която Република
България е посочена страна, е еквивалентна на
редовно подадена в Патентното ведомство на-
ционална заявка.
(2) Когато заявката за европейски патент е
публикувана от Европейското патентно ведом-
ство и заявителят представи превод на патент-
ните претенции на български език в три екзем-
пляра с библиографските данни за заявката и
заплати такса за публикация,  Патентното ве-
домство осигурява достъп до превода и публи-
кува съобщение в официалния бюлетин за по-
лучения превод.
(3) Заявителят се ползва с правата по чл. 18
от датата на съобщението за получения превод
по ал. 2 при условията на чл. 72в.