Държавен вестник, бр. 82, 2006 г., стр. 87

Б Р О Й  82
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  87
9. осъществява взаимодействието и коорди-
нацията на дейността на института с музеи, ху-
дожествени галерии, музейни сбирки и други
културни организации и с граждани в страната
и в чужбина;
10. изпълнява и други функции, възложени
му от министъра на външните работи.
(4) В изпълнение на правомощията си ди-
ректорът на института издава заповеди.
(5) Директорът делегира със заповед право-
мощия на служители на института и определя
техните функции.
(6) Функциите на директора в негово отсъс-
твие се изпълняват от определен от него с пис-
мена заповед служител на института.
Чл. 8. (1) При осъществяване на функциите
си по чл. 4, т. 1 институтът се подпомага от
Художествен съвет.
(2) Художественият съвет е консултативен
орган, който се създава със заповед на минис-
търа на външните работи. В Художествения
съвет се включват почетни членове, български
и чуждестранни физически лица с особени зас-
луги за българските изобразителни изкуства и
за създаването на института.
(3) Художественият съвет изразява мнения
и дава препоръки по дейността на института
пред ръководството на Министерството на вън-
шните работи.
Чл. 9. Организацията на работа и разпреде-
лението на работното време в Държавния кул-
турен институт се уреждат с правилник за вът-
решния трудов ред.
Раздел III
Финансиране
Чл. 10. (1) Държавният културен институт
към министъра на външните работи се финан-
сира от бюджетни средства и приходи от собс-
твена дейност.
(2) Приходите от собствена дейност се фор-
мират от:
1. спонсорство и дарения от български и
чуждестранни физически и юридически лица;
2. средства от програми за реализиране на
културни проекти;
3. реализиране на други приходи от собстве-
на дейност.
Заключителни разпоредби
§ 1. Правилникът се издава на основание
чл. 3 от Постановление № 109 на Министер-
ския съвет от 6 юни 2005 г. за създаване на
Държавен културен институт към министъра
на външните работи (обн., ДВ, бр. 49 от 2005 г.;
изм., бр. 19 от 2006 г.).
§ 2. Изпълнението на правилника се възлага
на министъра на външните работи и на дирек-
тора на Държавния културен институт към
министъра на външните работи.
§ 3. Правилникът влиза в сила от датата на
обнародването му в “Държавен вестник”.
Министър: Ив. Калфин
62339
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
за съвместно финансиране на Постоянния сек-
ретариат на Междуправителствената коми-
сия ТРАСЕКА (ПС на МПК ТРАСЕКА) меж-
ду правителствата на страните  по Основната
многостранна спогодба за международен
транспорт за развитието на коридора Ев-
ропа—Кавказ—Азия
(Ратифицирано със закон, приет от 40-то На-
родно събрание на 7 декември 2005 г.—ДВ,
бр. 102 от 2005 г. В сила от 11 август 2006 г.)
Правителствата на страните, наричани по-
нататък “страни”, по Основната многостранна
спогодба за международен транспорт за разви-
тието на коридора Европа—Кавказ—Азия, под-
писана в Баку на 8 септември 1998 г., наричана
по-нататък “Основна спогодба”,
предвид необходимостта да се осигури са-
мостоятелност на финансирането на ПС на МПК
ТРАСЕКА, както и на организирането на засе-
данията на МПК ТРАСЕКА и нейните работни
групи, създадени в съответствие с разпоредби-
те на Основната спогодба,
на основание разпоредбите на чл. 9, ал. 3 от
Основната спогодба,
се договориха да сключат това споразуме-
ние, наричано по-нататък “споразумение за фи-
нансиране”.
Член 1
Общи разпоредби
1. Разпоредбите на това споразумение за
финансиране регламентират съвместното фи-
нансиране на дейността на Постоянния секре-
тариат на Междуправителствената комисия
ТРАСЕКА (ПС на МПК ТРАСЕКА).
2. Годишният бюджет за всяка следваща
година се утвърждава с решение на МПК ТРА-
СЕКА на годишното си заседание. Даденото
решение има задължителен характер за всички
страни по споразумението.
3. Финансовата година започва на 1 януари
и завършва на 31 декември.
4. Вноските на страните и съответният сче-
товоден отчет в рамките на ПС на МПК ТРА-
СЕКА се превеждат/изчисляват в евро, ако дру-
го не е предвидено със съответно решение на
МПК ТРАСЕКА.
Член 2
Принципи на съвместното финансиране
1. Финансовите средства на годишния бю-
джет се осигуряват от паричните вноски, из-
плащани от страните по споразумението, както
и от средства, постъпили от други източници.
2. Годишните вноски на страните са равни.
3. Размерът на годишния бюджет, съответ-
но вноските на страните, се определят на база: