Държавен вестник, бр. 50, 2012 г., стр. 34

СТР.  34	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  50
кост меморандумът, и Споразумението между 
държавите – членки на Здравната мрежа на 
Югоизточна Европа, относно договореностите 
със страната домакин за седалището на Секре­
тариата на Здравната мрежа за Югоизточна 
Европа (подписано на 9 ноември 2010 г.), 
 Съзнавайки съвременните промени и 
новите развития, които изискват Здравната 
мрежа да се адаптира към новите реалности, 
а именно:
·	 Съветът за регионално сътрудничество. 
През 2010 г. беше подписан Меморан­
дум за разбирателство между Здравната 
мрежа на ЮИЕ и Съвета за регионално 
сътрудничество, за да се оформи, акти­
визира и постави на партньорска основа 
регионалното сътрудничество в областта 
на здравеопазването в ЮИЕ с политиче­
ски, икономически и други свързани със 
здравеопазването инициативи в региона 
на ЮИЕ, и
·	 Две от държавите членки – учредители 
на Здравната мрежа на ЮИЕ (България 
и Румъния,) са членове на Европейския 
съюз. Европейският съюз подкрепя Здрав­
ната мрежа и придава особено значение 
на общественото здраве като инструмент 
за икономическото и човешкото развитие.
Съзнавайки необходимостта и желанието 
за постоянна адаптация към съвременните 
нужди и интересите за разширяване и обога­
тяване на съюза в областта на общественото 
здраве в ЮИЕ, които изискват създаване на 
правно основание за разширяване на Здравната 
мрежа на ЮИЕ с нови държави членки извън 
държавите членки – учредители на Здравната 
мрежа на ЮИЕ, и 
В съответствие с член XII от меморандума,
се договориха да изменят меморандума, 
както следва:
Член I
Текстът в меморандума, който гласи „стра­
на членка“ или „страни членки“, или „стра­
ни – членки на Здравната мрежа на ЮИЕ,“ 
или „страна – членка на Здравната мрежа на 
ЮИЕ“, или „страна“ със значение на държа­
ва – членка на Здравната мрежа на ЮИЕ, се 
заменя съответно с текста „държава – членка 
на Здравната мрежа на ЮИЕ“ или „държа­
ви – членки на Здравната мрежа на ЮИЕ“. 
Член II
В края на член IV, ал. 1 се добавя следното:
„Нови страни могат да се присъединят към 
Здравната мрежа на ЮИЕ и да станат държави 
членки с единодушно одобрение на държа­
вите – членки на Здравната мрежа на ЮИЕ, 
след приемането на съответните решения и 
Устава на Здравната мрежа на ЮИЕ, както и 
Споразумението между държавите – членки 
на Здравната мрежа на Югоизточна Европа, 
относно договореностите със страната домакин 
за седалището на Секретариата на Здравната 
мрежа за Югоизточна Европа, подписано през 
2010 г., и след одобрение на Здравната мрежа, 
както е предвидено от меморандума.“
Член IV, ал. 2 се изменя и се чете, както 
следва:
„2. Здравната мрежа на ЮИЕ ще се стреми 
към сътрудничество с други страни, признати 
от ООН, както и с международни и регио­
нални правителствени и неправителствени 
организации и интеграционни организации 
(по-нататък наричани партньори). Те могат 
да станат държави партньори или органи­
зации партньори, или държави членки след 
приемане на съответните решения и Устава 
на Здравната мрежа на ЮИЕ, както и Спо­
разумението между държавите – членки на 
Здравната мрежа на Югоизточна Европа, от­
носно договореностите със страната домакин 
за седалището на Секретариата на Здравната 
мрежа за Югоизточна Европа, подписано през 
2010 г., и при условие на одобрение с консенсус 
от Здравната мрежа на ЮИЕ.“
Член III
Член VI, ал. 2 и 3 на меморандума се из­
менят и се четат, както следва:
„2. Регионалните срещи на Здравната 
мрежа на ЮИЕ ще включват един предста­
вител на високо ниво, наричан по-нататък 
национален координатор по здравеопазване, 
и един заместник (alternate), номиниран от 
Министерството на здравеопазването на 
всяка държава, както държава членка, така 
и държава партньор, и ще бъдат отворени 
за участието на един представител от всяка 
организация  партньор. Националните коор­
динатори по здравеопазване и заместниците 
ще бъдат професионалисти, вземащи и/или 
влияещи върху вземането на (политически) 
решения, на ниво минимум старши служител, 
участващ в разработването на политики, и/
или назначени от съответния министър на 
здравеопазването.
3. Изпълнителният комитет ще се състои 
от петима членове: трима, представляващи 
държавите – членки на Здравната мрежа, един, 
представляващ държавите партньори, и един 
член, номиниран съвместно от заинтересовани 
международни и регионални правителствени 
и неправителствени организации и интегра­
ционни организации. Членовете на Изпълни­
телния комитет, представляващи държавите 
членки, ще бъдат избирани от Здравната 
мрежа измежду нейните членове въз основа 
на техните  лични достойнства за период две 
години.  Ако даден член се оттегли или бъде 
оттеглен преди приключване на мандата на 
Изпълнителния комитет, Здравната мрежа на 
ЮИЕ ще има отговорността за назначаването 
на заместник на следващата є регионална 
среща. Представители на международни и ре­