Държавен вестник, бр. 18, 2010 г., стр. 13

БРОЙ  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
Г л а в а  с е д е м н а д е с е т а 
АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
Чл. 45. (1) За нарушение на чл. 5, 6, чл. 7, 
ал. 2, чл. 10, ал. 2 и 3, чл. 11, чл. 18, ал. 1 и 
2, чл. 19, ал. 2 и 3, чл. 25, ал. 1 – 5, чл. 26, 
ал. 1, чл. 29, ал. 1, чл. 34, ал. 1, 3 и 5, чл. 36, 
ал. 3, 4 и 5 и чл. 41, ал. 4 на виновните лица 
се налага глоба в размер от 700 до 2000 лв. – за 
физическите лица, и имуществена санкция в 
размер от 3000 до 8000 лв. – за едноличните 
търговци и юридическите лица.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 глобата 
е в размер от 1500 до 4000 лв., а имуществената 
санкция – от 5000 до 15 000 лв.
Чл. 46. (1) За нарушение на чл. 8, 12, 13, 
чл. 14, ал. 1 и чл. 15, ал. 1 и 2 на виновните лица 
се налага глоба в размер от 700 до 2000 лв. – за 
физическите лица, и имуществена санкция в 
размер от 3000 до 8000 лв. – за едноличните 
търговци и юридическите лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 глобата 
е в размер от 1500 до 4000 лв., а имуществената 
санкция – от 5000 до 15 000 лв.
Чл. 47. (1) За нарушение на чл. 16, ал. 1 и 
3 на виновните лица се налага глоба от 700 до 
2000 лв. – за физическите лица, и имуществе­
на санкция в размер от 3000 до 8000 лв. – за 
едноличните търговци и юридическите лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 глобата 
е в размер от 1500 до 4000 лв., а имуществената 
санкция – от 5000 до 15 000 лв.
Чл. 48. За нарушение на чл. 27, ал. 6 и 7 на 
виновните лица се налага глоба в размер от 1500 
до 4000 лв. – за физическите лица, и имущест­
вена санкция в размер от 3000 до 5000 лв. – за 
едноличните търговци и юридическите лица. 
Чл. 49. (1) Който в нарушение на чл. 29, 
ал. 6 изиска, събере или допусне да бъде съ­
брано обезщетение или неустойка за отказ на 
потребителя от сключения договор, се наказва 
с глоба в размер от 700 до 2000 лв. – за фи­
зическите лица, и с имуществена санкция в 
размер от 3000 до 8000 лв. – за едноличните 
търговци и юридическите лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 глобата 
е в размер от 1500 до 4000 лв., а имуществената 
санкция – от 5000 до 15 000 лв.
Чл. 50. (1) За нарушение на чл. 32, ал. 2, 3 и 
4 на виновните лица се налага глоба от 2000 до 
5000 лв. – за физическите лица, и имуществена 
санкция в размер от 5000 до 10 000 лв. – за 
едноличните търговци и юридическите лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 гло­
бата е от 4000 до 10 000 лв., а имуществената 
санкция – от 8000 до 15 000 лв.
Чл. 51. За нарушение на чл. 36, ал. 6 на 
виновните лица се налага глоба от 2000 до 
5000 лв. – за физическите лица, и имуществена 
санкция в размер от 5000 до 10 000 лв. – за 
едноличните търговци и юридическите лица. 
Чл. 52. За нарушение на чл. 39, ал. 1 и 2 
на виновните лица се налага глоба от 1000 до 
2000 лв. – за физическите лица, и имуществе­
на санкция в размер от 1500 до 3000 лв. – за 
едноличните търговци и юридическите лица. 
Чл. 53. (1) За неизпълнение на разпореждане 
по чл. 41, ал. 3, т. 2 и по ал. 5 на виновните лица 
се налага глоба в размер от 1000 до 2000 лв. – за 
физическите лица, и имуществена санкция в 
размер от 1500 до 3000 лв. – за едноличните 
търговци и юридически лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 глобата 
и имуществената санкция са в двоен размер.
Чл. 54. (1) За неизпълнение на задължението 
по чл. 42 на виновните лица се налага глоба 
в размер от 2000 до 5000 лв. – за физически­
те лица, и имуществена санкция в размер от 
5000 до 10 000 лв. – за едноличните търговци 
и юридическите лица. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 гло­
бата е от 4000 до 10 000 лв., а имуществената 
санкция – от 8000 до 15 000 лв.
Чл. 55. (1) Актовете за установяване на 
нарушенията се съставят от длъжностни лица, 
оправомощени от председателя на Комисията 
за защита на потребителите.
(2) Наказателните постановления се издават 
от председателя на Комисията за защита на 
потребителите или от оправомощени от него 
длъжностни лица.
(3) Съставянето на актовете, издаването, 
обжалването и изпълнението на наказателните 
постановления се извършват по реда на Закона 
за административните нарушения и наказания. 
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този закон:  
1. „Общ разход по кредита за потребителя“ 
са всички разходи по кредита, включително 
лихви, комисиони, такси, възнаграждение 
за кредитни посредници и всички други ви­
дове разходи, пряко свързани с договора за 
потребителски кредит, които са известни на 
кредитора и които потребителят трябва да 
заплати, включително разходите за допълни­
телни услуги, свързани с договора за кредит, 
и по-специално застрахователните премии в 
случаите, когато сключването на договора 
за услуга е задължително условие за полу­
чаване на кредита, или в случаите, когато 
предоставянето на кредита е в резултат на 
прилагането на търговски клаузи и условия. 
Общият разход по кредита за потребителя не 
включва нотариалните такси.
2. „Обща сума, дължима от потребителя“ е 
сборът от общия размер на кредита и общите 
разходи по кредита за потребителя.
3. „Общ размер на кредита“ е максималният 
размер (лимит) или общата сума, предоставяна 
по договора за кредит.