Държавен вестник, бр. 20, 2007 г., стр. 130

С Т Р .  130
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  20
ИНСТРУКЦИИ
за попълване на oбщото заявление
При подаване на заявлението се предоставят
(при поискване) оригиналите на изискваните ко-
пия от документи. Всеки лист от представените
копия трябва да носи саморъчно написана абреви-
атура “Вярно с оригинала” и подпис на лицето,
както и печат на юридическото лице или еднолич-
ния търговец.
Моля, попълнете заявлението четливо и точно!
Вярната информация е във Ваша полза.
Заявленията се подават в областните разпла-
щателни агенции (OРА) по адрес на регистрация
за физически лица/адрес на управление за юриди-
чески лица и еднолични търговци. В началото на
всяка страница попълнете уникалния си регистра-
ционен номер (УРН) (клиентски номер от регис-
тър на кандидатите), в случай че вече сте регист-
риран. В случай, че нямате такъв, следва първо да
се регистрирате в регистъра на кандидатите и ще
получите УРН.
Общото заявление за подпомагане е разделено
на шест секции и приложения, които следва да
бъдат коректно попълнени:
• Секция А Данни за кандидата
• Секция Б Упълномощено лице
• Секция В Данни за банкова сметка
• Секция Г Схеми за подпомагане
• Секция Д Общи и специфични документи към
заявлението
• Секция Е Декларации
• Приложение 1—Таблица на използваните
парцели
• Приложение 2—Таблица на отглежданите
животни
• Приложение 3—Картен материал на използ-
ваните парцели
Секция А “Данни за кандидата”
В тази секция трябва да се попълнят коректно
празните полета с изискваната информация. В
случай, че кандидатствате като юридическо лице
или едноличен търговец, се попълва подсекцията
А1 “ЮРИДИЧЕСКО ЛИЦЕ/ЕТ”. В случай, че кан-
дидатствате като физическо лице, попълнете под-
секция А2  “ФИЗИЧЕСКО ЛИЦЕ”.
Секция Б “Упълномощено лице”
В случай, че общото заявление се подава от
упълномощено лице, се попълва секция Б.
Секция В “Данни за банкова сметка”
В тази секция задължително се попълват дан-
ните за Вашата банкова сметка. Съгласно изиск-
ванията на ЕС за изплащане на субсидии разпла-
щателната агенция извършва всички плащания
само по банков път.
Секция Г “Схеми за подпомагане”
В тази секция отбележете схемите и мерките,
за които кандидатствате, като отбелязвате със
знак кутийката срещу конкретната схема. Напри-
мер: |X|
АВВ кодовете се попълват автоматично слу-
жебно.
Схемите за подпомагане са:
• СЕПП—схема за единно плащане на площ.
• НД—национални доплащания—може да кан-
дидатствате по тази схема само ако съответните
парцели са заявени и за СЕПП.
• НР—необлагодетелствани райони:
—НР1—необлагодетелствани райони в пла-
нински райони;
—НР2—необлагодетелствани райони в райо-
ни с други ограничения.
• ЕК—енергийни култури—може да кандидат-
ствате по тази схема само ако съответните парце-
ли са заявени и за СЕПП.
АВВ кодовете се попълват автоматично слу-
жебно.
Секция Д “Общи и специфични документи към
заявлението”
В тази секция се отбелязват всички документи,
които прилагате към заявлението. Изискваните
документи са разделени на две части:
• Общи документи—задължителни за всички
схеми
• Специфични документи, касаещи конкретни
схеми за подпомагане
В подсекция Д1 (Общи документи) отбележете
с “Да” документите, които прилагате към заявле-
нието. В точка 4 на подсекцията запишете и броя
на картите, които прилагате към заявлението.
В случай, че кандидатствате като физическо
лице, се представят:
• Копие от лична карта или паспорт на канди-
дата
• Всички карти с очертано местоположение на
ползваните земеделски парцели
В случай, че кандидатствате като юридическо
лице или едноличен търговец, се представят:
• Копие от лична карта или паспорт на управи-
теля на ЮЛ/ЕТ
• Удостоверение за актуално състояние, изда-
дено не по-рано от 6 месеца преди датата на пода-
ване на документите
• Копие от регистрация по БУЛСТАТ
• Всички карти с очертано местоположение на
ползваните земеделски парцели
Подсекция Д2 за специфичните документи е
разделена на две. Тук се отбелязват специфични
документи, които се представят само при канди-
датстване по схемата за енергийни култури или
ако в някой от парцелите се отглеждат лен, коноп
за влакно и хмел. Тази подсекция посочва задъл-
жителните документи и сроковете за тяхното пре-
доставяне, в случай че към момента на подаване
на общото заявление не са налични у кандидата и
не се представят. Някои от документите могат да
бъдат предадени и след крайния срок за подаване
на заявления за съответната годишна кампания.
За тези изисквани специфични документи е отбе-
лязан крайният срок за предоставянето им в раз-
плащателната агенция. Ако тези документи не бъ-
дат предадени в упоменатия срок, няма да бъде
изплатена субсидия за парцелите, на които се от-
глеждат посочените култури.
Ако кандидатствате по схемата за отглеждане
на енергийни култури, следва да се приложи дого-
вор или писмо за намерение между кандидата и
преработвател и/или изкупвач на суровини за про-
изводство на биогорива. Този договор трябва да
съдържа поне следните реквизити: