Държавен вестник, бр. 15, 2004 г., стр. 168

С Т Р .  168
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  15
обществената поръчка, да бъдат доставени с качество,
отговарящо на техническите параметри, зададени в
документацията, и удостоверено със сертификат за съот-
ветствие; 6.2. стоките, предмет на обществената
поръчка, да бъдат произведени не по-рано от януари
2003 г. 7. Ограничения при изпълнение на обществена-
та поръчка— техническата спецификация към докумен-
тацията за участие в процедурата се състои от 39 пози-
ции; кандидатите, които подават предложение, трябва
да оферират задължително всички позиции от специ-
фикацията. 8. Начин на образуване на предлаганата
цена—в ценовото предложение да се посочат единич-
ната цена, в левове, без ДДС, при условие на доставка
DDP Козлодуй съгласно Инкотермс 2000 за всяка пози-
ция от спецификацията, както и общата сума на цено-
вото предложение. 9. Начин на плащане—чрез банков
превод до 10 работни дни след ефективна доставка,
издадена данъчна фактура, двустранно подписан про-
токол за входящ контрол и  сертификат за съответствие
от производителя за всяка позиция; за дата на доставка
се счита датата на подписване на приемателно-преда-
вателния протокол. 10. Срок на валидност на предло-
женията—предложенията да са с валидност 90 кален-
дарни дни от датата на отварянето им. 11. Вид и размер
на гаранциите: 11.1. кандидатът следва да представи
като част от предложението си гаранция за участие в
размер 2000 лв.—парична сума, внесена по сметка
№ 102 0000 809, при ТБ “Биохим”—Козлодуй, “АЕЦ Коз-
лодуй”—ЕАД, или в брой в касата на дружеството за
открита процедура за “Доставка на арматура, колена,
тройници и система от тръби”  или неотменима и безус-
ловна банкова гаранция на същата стойност със срок на
валидност с 30 дни по-голям от валидността на предло-
жението за процедурата; 11.2. чуждестранните канди-
дати трябва да представят като част от предложението
си гаранция за участие в размер 1000 EUR—парична
сума, внесена по следните банкови реквизити: банкова
сметка № 142 0000 819, Търговска банка “Биохим”—
София 1026, ул. Иван Вазов 1, CHIPS UID 279615 SWIFT
code: CBBIBGSF, бенефициент: “АЕЦ Козлодуй”—ЕАД,
или банкова гаранция на същата стойност със срок на
валидност с 30 дни по-голям от валидността на предло-
жението за посочената процедура; 11.3. при сключване
на договор за възлагане на обществена поръчка канди-
датът представя гаранция за изпълнение на договора в
размер 5 % от стойността му—парична сума или банко-
ва гаранция, която се освобождава след изпълнение на
всички задължения по договора. 12. Класирането на
постъпилите предложения ще се извърши по позиции
съгласно следните критерии и тежестта им в комплек-
сната оценка: оценка на техническото предложение—
тежест—60 %: съответствие между предложението на
кандидата и изискванията от техническата специфика-
ция—0,80; срок на доставка—0,20; оценка на финансо-
вото 
предложение—тежест—40 
%—цена—1,00.
Фn=(Рmin/Pn ) Ч 100, където Pmin е най-ниската пред-
ложена цена, а Рn—n-тото ценово предложение на база
съотношение техническа и финансова оценка—60/40.
Само оферти, получили 75 и повече точки като оценка
за техническото си предложение, могат да се разглеж-
дат като приемливи и задоволяващи изискванията на
условията за участие в открита процедура. Предложе-
нията, получили по-малко от 75 точки, се отстраняват
от по-нататъшно участие в класирането. Основен и
водещ оценителен критерий е “икономически най-из-
годното предложение” по смисъла на § 1, т. 9 ЗОП,
което отговаря в най-пълна степен на предварително
обявените от възложителя. 13. Документацията за учас-
тие в откритата процедура може да бъде закупена в
сградата на управлението на “АЕЦ Козлодуй”—ЕАД,
управление “Търговско”, срещу представен документ
за платени 50 лв. невъзстановими (с вкл. ДДС), плати-
ми в касата всеки работен ден от 8 до 16 ч. в срок до 30
дни от датата на обнародването на поканата в “Държа-
вен вестник”. За чуждестранни кандидати документа-
цията е с цена 25 евро, платими по реквизитите, посо-
чени в т. 11.2. Забележка. Документацията може да бъде
изпратена на кандидатите и по пощата или по куриер за
тяхна сметка, като предварително направят писмено
заявление за това на факс 0973/7 60 07 и изпратят копие
на платежното нареждане, реквизити за издаване на
фактура и адрес за получаване на документацията. 14.
Начален срок за продажба на документацията—датата
на обнародването на поканата в “Държавен вестник”.
15. Предложението трябва да бъде получено в деловод-
ството на “АЕЦ Козлодуй”—ЕАД, до 16 ч. на 45-ия
календарен ден от датата на обнародването на покана-
та в “Държавен вестник”. 16. Предложенията ще бъдат
отворени в 10 ч. в сградата на управлението на  “АЕЦ
Козлодуй”—ЕАД, на 2-рия работен ден след изтичане
срока за представянето им. Желаещите участници мо-
гат да присъстват при отварянето на пликовете с пред-
ложенията. 17. Разходите  по банковите преводи и услу-
ги  по обслужване на банковите операции са за сметка
на кандидата. 18. Възложителят си запазва правото да
вземе решение за възлагане на допълнителна поръчка
към кандидата, избран за изпълнител, при условията
на чл. 16, ал. 1, т. 3 ЗОП. Допълнителна информация—
на тел. 0973/7 38 22, г-н Стефанов, факс: 0973/7 60 07
7431а
309.—“Софийска вода”—АД, София, ул. Геор-
ги Белов 2, лице за контакти—инж. Владимир
Джамбов, тел. 975-33-63, факс 975-32-04, и-мейл:
vdjambov@sofiyskavoda.bg, на основание чл. 14 във връз-
ка с чл. 34, ал. 2 ЗОП и заповед № ДР-37 на главния
изпълнителен директор от 11.II.2004 г. отправя покана
за участие в открита процедура за възлагане на общес-
твена поръчка при следните условия: 1. Предмет на
обществената поръчка—аутсорсване на дейностите по
печат на фактури и бланки на “Софийска вода”—АД, от
външна фирма по спецификация. Всеки кандидат пре-
доставя само едно предложение за предмета на общес-
твената поръчка. 2. Правно и фактическо основание—
чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “о”, чл. 4, ал. 1, т. 4, буква “а”,
чл. 14 ЗОП и необходимост. 3. Вид на процедурата—
открита процедура за възлагане на обществена поръч-
ка с възможност за възлагане на допълнителна поръч-
ка при условията на чл. 16, ал. 1, т. 4 ЗОП. 4. Срок за
изпълнение на поръчката—24 часа—в продължение на
две години, с опция за удължаване срока на договора за
срок до две години. 5. Място за изпълнение на поръчка-
та—София. 6. Квалификационни изисквания към кан-
дидатите—местни и чуждестранни физически или юри-
дически лица, отговарящи на изискванията на чл. 24 и
27 ЗОП, притежаващи доказани професионален опит и
технически възможности за изпълнение на обществе-
ната поръчка; кандидатът трябва да: не е страна по
текущи съдебни процедури срещу “Софийска вода”—
АД; има техническа възможност за предоставяне на
услугата в обеми най-малко 1). за принтирането—40 000
листа дневно, и 2). за машинното сгъване, поставяне в
плик и залепване—400 000 писма месечно; представи
план за осъществяването на проекта печат на фактури
и бланки; представи план за използване на резервни
мощности за предоставяне на услугата не по-късно от
48 ч. след пожар, наводнение, електрически удар или
друга локална авария на оборудването, използвано за
предоставяне на услугите. 7. Изисквания за качество—
стриктно спазване на българското законодателство и
стандарти и техническата спецификация, приложена
към документацията. 8. Начин на образуване на пред-
лаганата цена—да се посочат предлагани цени по пред-
мета на поръчката, без ДДС, съгласно изискванията на
възложителя, изложени в документацията, които включ-
ват цени на хартия, пликове, машинно пликоване, пред-
печатна подготовка, едностранен печат, опция за дву-
странен печат; цените да са в левове, без ДДС; предла-
ганите цени са постоянни за първите 12 месеца и не