Държавен вестник, бр. 40, 2015 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  40
(7) В случаите на извършван контрол за 
изпълнение на условията по договора, както 
и на документите, свързани с подпомаганата 
дейност от служители на РА, ползвателят на 
помощта осигурява достъп до стопанството 
и всички документи и информация, които ще 
подпомогнат проверката.
Чл. 44. (1) В случаите на неизпълнение на 
задълженията по чл. 41, ал. 1 и чл. 42, т. 1, 3, 
предложение второ, и/или 12, както по чл. 47, 
РА писмено уведомява ползвателя на помощта 
за констатираното неизпълнение, като указва 
едномесечен срок за неговото отстраняване. 
(2) Ползвателят на помощта е длъжен да 
отстрани неизпълнението в едномесечен срок 
от получаване на предупреждението по ал. 1, 
като в тези случаи не се санкционира.
(3) Когато не отстрани нередовностите в 
срока по ал. 2, ползвателят на помощта дъл-
жи връщане на цялата получена по договора 
финансова помощ заедно със законната лихва 
към нея, считано от датата на неизпълнението, 
а в случай че същата не може да бъде уста-
новена – от датата на неговото констатиране.
Чл. 45. Разплащателната агенция има право 
да изиска от ползвателя връщане на всички 
получени по договора за предоставяне на 
финансова помощ суми заедно със законната 
лихва върху тях, дължима за период, посочен 
в договора, когато:
1. установи създаване на изкуствени условия 
с оглед получаване на предимство за предоста-
вяне на финансовата помощ в противоречие с 
европейското и националното законодателство 
в областта на селското стопанство;
2. установи, че ползвателят е представил 
декларация и/или документ с невярно съдър-
жание, неистински и/или подправени такива, 
включително когато тази декларация и/или 
документ са представени при или по повод 
кандидатстването му за подпомагане по под-
мярката и/или при подаване на заявката за 
второ плащане;
3. установи, че ползвателят и/или някое от 
останалите задължени лица не са отговаряли 
на изискванията по чл. 6, ал. 1 и/или 2 към 
датата на подаване на заявлението за подпо-
магане, към датата на сключване на договора 
за предоставяне на финансова помощ и/или 
към датата на подаване на заявката за второ 
плащане по договора;
4. ползвателят на помощта или упълномо-
щен негов представител възпрепятства и/или 
осуетява извършването на проверки от лицата 
и органите, посочени в чл. 43, или не оказва 
необходимото съдействие при извършването 
на тези проверки;
5. ползвателят на помощта е получил или 
е одобрен за получаване на друга публична 
финансова помощ за инвестициите в дълго-
трайни материални и нематериални активи, 
посочени в бизнес плана;
6. ползвателят не изпълнява което и да е свое 
задължение, посочено в настоящата наредба 
и/или уговорено в договора за предоставяне 
на финансова помощ, за срок до изтичане 
на пет години от сключване на договора за 
предоставяне на финансова помощ.
Г л а в а  п е т а
ПУБЛИЧНОСТ
Чл. 46. (1) С цел осигуряване на публичност 
и прозрачност най-малко веднъж на 6 месеца 
РА публикува на електронната си страница 
следната информация за всеки одобрен проект :
1. лично и фамилно име на ползватели-
те – физически лица и еднолични търговци;
2. наименование на ползвателите – юри-
дически лица; 
3. вид на подпомаганите дейности;
4. общ размер на одобрената финансова 
помощ по проекта.
(2) С цел осигуряване на публичност и 
прозрачност до 30 април всяка година РА 
публикува на електронната си страница след-
ната информация за предходната финансова 
година за ползвателите на помощта, на които 
е извършено плащане по подмярка 6.1 „Стар-
това помощ за млади земеделски стопани“:
1. лично и фамилно име на ползватели-
те – физически лица и еднолични търговци;
2. наименование на ползвателите – юри-
дически лица; 
3. общината, в която ползвателят на помощ­
та живее или е регистриран, и пощенския 
код, когато е наличен, или част от него за 
обозначаване на общината;
4. общата сума на публично финансиране, 
получена от ползвателя на помощта за съ-
ответната финансова година, която включва 
както съфинансиране от ЕС, така и нацио-
нално съфинасиране; 
5. вид на подпомаганите дейности;
6. информация за сбора от сумите, из-
платени за предходната година от Европей-
ския фонд за гарантиране на земеделието и  
ЕЗФРСР за всеки ползвател на финансова 
помощ.
(3) Данните на ползвателя на помощта се 
публикуват в съответствие с Регламент (ЕС) 
№ 1306/2013 на Европейския парламент и на 
Съвета от 17 декември 2013 г. относно фи-
нансирането, управлението и мониторинга на 
общата селскостопанска политика и за отмяна 
на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, 
(ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) 
485/2008 на Съвета (ОВ L 344, 20.12.2013 г.)
(Регламент (ЕС) № 1306/2013 г.) и могат да 
бъдат обработени от органите за финансов 
контрол и от следствените органи на ЕС и 
на държавите членки с цел защита на финан-
совите интереси на ЕС.