Държавен вестник, бр. 102, 2010 г., стр. 51

БРОЙ  102	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
управление на рисковете, а когато е подходя­
що, определя лимити за възнагражденията на 
лицата по чл. 10 ЗКИ;
3. изплаща на лицата по чл. 10 ЗКИ про­
менливо възнаграждение единствено ако то е 
добре обосновано. 
Оповестяване
Чл. 14. Оповестяването на политиките и 
практиките за възнагражденията се извършва по 
реда на част пета „Изисквания за оповестяване“ 
от Наредба № 8 от 2006 г. на БНБ за капита­
ловата адекватност на кредитните институции.
Отчетност и контрол
Чл. 15. (1) Банките докладват пред Бъл­
гарската народна банка броя на лицата, които 
получават годишни възнаграждения над размера, 
установен в чл. 1, параграф 3, буква „б“, т. 5 от 
Директива 2010/76/ЕС, техните функционални 
дейности, основните елементи на общото възна­
граждение, включително дългосрочните облаги 
и пенсионните вноски, заедно с годишните 
надзорни отчети. 
(2) Българската народна банка предоставя 
информацията по ал. 1 на Комитета на евро­
пейските банкови надзорни органи.
(3) Българската народна банка извършва 
проверки за спазване на разпоредбите в тази 
наредба.
Допълнителни разпоредби
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. „Висш ръководен персонал“ са админис­
траторите по смисъла на § 1, ал. 1, т. 1 от 
допълнителните разпоредби на ЗКИ с изклю­
чение на:
а) членовете на надзорния съвет;
б) членовете на съвета на директорите, които 
не са изпълнителни членове.
2. „Облаги, свързани с пенсиониране“ са 
възнаграждения, предоставяни по преценка от 
банката на служител като част от променли­
вото му възнаграждение, които не включват 
получаваните от служителите права, съобразно 
условията на пенсионната схема, определени в 
политиката на банката.
3. „Период на задържане“ e период, през 
който инструментите по чл. 10, ал. 1, получени 
като променливо възнаграждение, не могат да 
бъдат продадени.
4. „Намаляване на разсрочени възнагражде­
ния“ (malus arrangements) са договорни условия, 
които позволяват на банката след отчитане на 
поетите рискове да не предостави на служи­
тел част или цялото разсрочено променливо 
възнаграждение.
5. „Възстановяване на изплатени или придо­
бити възнаграждения“ (clawback arrangements) 
са договорни условия, според които служителят 
е задължен при определени обстоятелства да 
върне получени възнаграждения обратно на 
банката или да се откаже от придобити права.
6. „Променливо възнаграждение“ е елемент 
на общото възнаграждение под формата на 
премии, бонуси, облаги, свързани с пенсиони­
ране и други материални стимули, които се 
дават въз основа на критерии за оценка на 
изпълнението на дейността.
§ 2. Тази наредба въвежда разпоредбите на 
Директива 2010/76/ЕС на Европейския парла­
мент и на Съвета за изменение на директиви 
2006/48/ЕО и 2006/49/ЕО по отношение на 
капиталовите изисквания за търговските порт­
фейли и за пресекюритизация и на надзорния 
преглед на политиките за възнагражденията.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. Разпоредбите на тази наредба се прила­
гат и по отношение на дължими възнагражде­
ния въз основа на договори, сключени преди 
1 януари 2011 г. и определени или платени след 
тази дата, както и за определените, но все още 
неизплатени възнаграждения за извършени 
дейности през 2010 г.
§ 4. В срок до 31 март 2011 г. банките при­
веждат договорите с лицата по чл. 2 и вътреш­
ните си правила в съответствие с тази наредба. 
§ 5. Тази наредба се издава на основание 
чл. 16, т. 5 от Закона за Българската народна 
банка и чл. 73б във връзка с § 13 от преход­
ните и заключителните разпоредби на Закона 
за кредитните институции, приета е с Решение 
№ 118 от 21.12.2010 г. на Управителния съвет 
на БНБ и влиза в сила от 1 януари 2011 г.
§ 6. Подуправителят на БНБ, ръководещ 
управление „Банков надзор“, издава указания 
по прилагането на тази наредба.
Управител: Ив. Искров
10909
Наредба за изменение и допълнение на Наредба 
№ 8 от 2006 г. за капиталовата адекватност 
на кредитните институции (обн., ДВ, бр. 106 
от 2006 г.; изм., бр. 62 от 2007 г., бр. 38 от 
2008 г., бр. 21 от 2009 г., бр. 20 и 85 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 41 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2:
а) в т. 5 след думите „се състоят“ се добавя 
„от“, а думата „ипотеки“ се заменя с „ипотека“;
б) създават се т. 6 и 7:
„6. заеми, обезпечени с ипотека върху не­
движим имот с търговско предназначение, до 
по-малката стойност от размера на залога и 
60 % от стойността на имота;
7. дялове с първостепенен ранг, издадени 
от дружество със специална цел – секюрити­
зация, регистрирано по законодателството на 
държава – членка на Европейския съюз, при 
условие че най-малко 90 % от активите на това 
дружество се състоят от вземания, обезпечени 
с ипотека върху недвижим имот с търговско 
предназначение и до най-малката стойност от: