Държавен вестник, бр. 98, 2010 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
данните в Националния туристически регис­
тър по чл. 58 от Закона за туризма в срок до 
31 март 2011 г.
§ 28. В Данъчно-осигурителния процесуа­
лен кодекс (обн., ДВ, бр. 105 от 2005 г.; изм., 
бр. 30, 33, 34, 59, 63, 73, 80, 82, 86, 95 и 105 
от 2006 г., бр. 46, 52, 53, 57, 59, 108 и 109 от 
2007 г., бр. 36, 69 и 98 от 2008 г., бр. 12, 32, 
41 и 93 от 2009 г. и бр. 15 и 94 от 2010 г.) се 
правят следните изменения:
1. В чл. 107, ал. 3 изречение трето се из­
меня така: 
„Акт може да се издаде и служебно при 
установяване на несъответствие между декла­
рираните данни и данните, получени от трети 
лица и организации, след като е изчерпан 
редът по чл. 103, както и когато не е подадена 
декларация или задължението не е платено в 
срок и не е извършена ревизия.“
2. В чл. 264 ал. 2 се изменя така:
„(2) Прехвърляне на собствеността вър­
ху моторни превозни средства се извършва 
след представяне на издаден или заверен от 
общината документ за платен данък върху 
превозното средство по Закона за местните 
данъци и такси, както и писмена декларация 
от прехвърлителя, че няма непогасени, под­
лежащи на принудително изпълнение други 
задължения за данъци, мита, задължителни 
осигурителни вноски или други публични 
задължения, свързани с моторното превозно 
средство.“ 
§ 29. В Закона за туризма (обн., ДВ, бр. 56 
от 2002 г.; изм., бр. 119 и 120 от 2002 г., бр. 39 
от 2004 г., бр. 28, 39, 94, 99 и 105 от 2005 г., 
бр. 30, 34, 80, 82 и 105 от 2006 г., бр. 42, 53 и 
80 от 2007 г., бр. 31, 36 и 66 от 2008 г., бр. 19 и 
82 от 2009 г. и бр. 15 и 50 от 2010 г.) се правят 
следните изменения:
1. В чл. 10а, ал. 5, т. 2 думите „туристи­
ческата такса“ се заменят с „туристическия 
данък“.
2. В чл. 16, ал. 2 т. 1 се изменя така:
„1. туристическия данък, определен по 
реда на Закона за местните данъци и такси;“.
3. В чл. 49 ал. 4 се отменя.
4. В чл. 53, ал. 1, т. 7 думите „чл. 49, ал. 1, 
3 и 4“ се заменят с „чл. 49, ал. 1 и 3“.
5. В чл. 64в, ал. 1 и ал. 2, т. 4 думите „чл. 49, 
ал. 3 и 4“ се заменят с „чл. 49, ал. 3“.
§ 30. Законът влиза в сила от 1 януари 
2011 г. с изключение на § 8, 9, 12 и § 20, т. 2, 
които влизат в сила от 1 юли 2011 г. 
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 1 декември 2010 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
10074
УКАЗ № 330
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за бюджета на Държавното обществено 
осигуряване за 2011 г., приет от ХLI Народно 
събрание на 30 ноември 2010 г.
Издаден в София на 9 декември 2010 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за бюджета на Държавното обществено оси­
гуряване за 2011 г.
Чл. 1. (1) Приема консолидирания бю­
джет на държавното обществено осигуряване 
по приходите и трансферите на обща сума 
8 243 719,1 хил. лв., както следва:
П О К А З А Т Е Л И
Сума (в 
хил. лв.)
1
2
 І. ПРИХОДИ И ТРАНСФЕ­
РИ – ВСИЧКО
8 243 719,1 
1. Осигурителни приходи
6 523 461,4 
1.1. Осигурителни вноски
4 042 687,7 
1.1.1. Вноски за работници и служи­
тели от работодатели за държавното 
обществено осигуряване 
2 363 630,6 
1.1.2. Вноски от работници и служи­
тели (лична вноска)
1 418 185,0 
1.1.3. Вноски от самонаети лица 
(самоосигуряващи се лица)
223 402,1 
1.1.4. Главница по ревизионни актове 
за начет в приход на държавното 
обществено осигуряване от Нацио­
налната агенция за приходите
10 620,0 
1.1.5. Приходи от професионалните 
пенсионни фондове по чл. 157, ал. 7 
от Кодекса за социално осигуряване 
и §��������������������������������
 �������������������������������
4, ал.�������������������������
 ������������������������
4 от преходните и заклю­
чителните разпоредби на Кодекса за 
социално осигуряване
 
 
26 850,0 
1.2. Трансфери от републиканския 
бюджет в размер 12 на сто върху 
сбора на осигурителните доходи на 
всички осигурени лица за календар­
ната година
 
2 480 773,7 
2. Неданъчни приходи
25 553,6 
2.1. Приходи и доходи от собственост
4 865,1 
2.2. Глоби, санкции и наказателни 
лихви
20 450,0