Държавен вестник, бр. 29, 2004 г., стр. 11

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
(4) Решенията по ал. 2 и 3 се съобщават по
реда на чл. 41—52 от Гражданския процесуа-
лен кодекс на лицето, привлечено към дисцип-
линарна отговорност, и на вносителя на пред-
ложението.
Чл. 182. Дисциплинарното наказание се счи-
та за наложено от деня на съобщаването на
привлеченото към дисциплинарна отговорност
лице на решението на Висшия съдебен съвет
или заповедта на министъра на правосъдието
по реда на чл. 41—52 от Гражданския процесу-
ален кодекс.
Чл. 183. При налагане на дисциплинарно
наказание понижаване в длъжност за опреде-
ления срок Висшият съдебен съвет създава вре-
менна длъжност в съответния орган на съдеб-
ната власт.
Чл. 184. (1) Решението на Висшия съдебен
съвет по чл. 181, ал. 2 и заповедта на министъра
на правосъдието по чл. 181, ал. 3 могат да се
обжалват от заинтересуваните лица пред Вър-
ховния административен съд в 14-дневен срок
от тяхното съобщаване.
(2) Жалбата не спира изпълнението. Тя се
разглежда от 5-членен състав на Върховния ад-
министративен съд в едномесечен срок от по-
стъпването є в съда. Решението е окончателно.
(3) До влизане в сила на решението на Вис-
шия съдебен съвет не могат да бъдат разглася-
вани факти и обстоятелства във връзка с дис-
циплинарното производство.
Чл. 185. (1) Влязлото в сила решение на
Висшия съдебен съвет за налагане на дисцип-
линарни наказания по чл. 170, ал. 1, т. 3 и 4 и
ал. 2, т. 3 и влязлата в сила заповед на министъ-
ра на правосъдието за налагане на дисципли-
нарно наказание по чл. 170, ал. 3, т. 4 подлежат
на незабавно изпълнение.
(2) Дисциплинарното наказание по чл. 170,
ал. 1, т. 4 е основание за промяна в размера на
получаваното от съдията, прокурора или сле-
дователя трудово възнаграждение, съответно на
по-ниския ранг или длъжност за срока на нака-
занието.
(3) С налагането на дисциплинарното нака-
зание уволнение съдията, прокурорът или сле-
дователят, съответно съдия-изпълнителят или
съдията по вписванията, се освобождава от за-
еманата длъжност.
(4) С налагането на дисциплинарно наказа-
ние снемане от ръководна длъжност админи-
стративният ръководител или неговият замес-
тник се освобождава от заеманата длъжност.
Чл. 186. (1) Дисциплинарното наказание, с
изключение на уволнението, се заличава една
година след изтърпяването му. Заличаването
на дисциплинарното наказание уволнение не е
основание за възстановяване на длъжност.
(2) Дисциплинарното наказание, с изключе-
ние на уволнението, може да бъде заличено и
преди изтичането на срока по ал. 1 с решение
на Висшия съдебен съвет или със заповед на
министъра на правосъдието в случаите по
чл. 181, ал. 3, ако наказаният съдия, прокурор
или следовател, както и административен ръ-
ководител или негов заместник, съответно съ-
дия-изпълнител или съдия по вписванията, не е
извършил други нарушения.
(3) Предложението за предсрочно заличава-
не на наложеното наказание се прави по реда,
по който се прави предложението за налагане
на дисциплинарно наказание.
(4) Заличаването има действие занапред.”
§ 61. В чл. 188 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 думите “както и в кои органи на
съдебната власт се създават пресслужби” се
заличават.
2. В ал. 4 накрая се добавя “съгласувано с
Висшия съдебен съвет в рамките на бюджета
на съдебната власт”.
§ 62. В чл. 188с, ал. 2 думите “с правилника
по чл. 188, ал. 1” се заменят със “с правилници-
те по чл. 188, ал. 1 и 3”.
§ 63. В чл. 188т, изречение второ накрая се
добавя “и 3”.
§ 64. В чл. 196 ал. 2 и 3 се изменят така:
“(2) Висшият съдебен съвет съставя проект на
годишен бюджет на съдебната власт, който пред-
ставя в Министерството на финансите за включ-
ване в проекта на закон за държавния бюджет на
Република България за съответната година.
(3) Министерският съвет внася в Народното
събрание проекта на закон за държавния бю-
джет на Република България за съответната
година заедно с проекта на годишен бюджет на
съдебната власт, предложен от Висшия съде-
бен съвет с подробна обосновка. Министерски-
ят съвет изразява становище пред Народното
събрание по проекта на бюджет на съдебната
власт, предложен от Висшия съдебен съвет.”
§ 65. В чл. 200л, ал. 2 след думите “вещите
лица” се поставя точка, а текстът до края се
заличава.
Допълнителна разпоредба
§ 66. Актовете на Висшия съдебен съвет по
чл. 27, ал. 1, т. 11, чл. 30б, ал. 9, чл. 35е, ал. 7,
чл. 127г, ал. 1, чл. 188, ал. 1 и чл. 200л, ал. 2 се
обнародват в “Държавен вестник”.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 67. В чл. 8, ал. 2 от Закона за нотариусите
и нотариалната дейност (обн., ДВ, бр. 104 от
1996 г., изм., бр. 117, 118 и 123 от 1997 г., бр. 24
от 1998 г., бр. 69 от 1999 г., бр. 18 от 2003 г.) след
думата “прокурор” се добавя “младши следова-
тел” и се поставя запетая.
§ 68. Висшият съдебен съвет назначава адми-
нистративните ръководители в органите на съ-
дебната власт, както и техните заместници, пос-
ледователно по реда, предвиден в този закон.
§ 69. (1) Административните ръководители,
които до 30 септември 2003 г. са заемали съот-
ветната ръководна длъжност повече от 5 годи-
ни, могат да бъдат назначавани на същата длъж-
ност само за един мандат.
(2) До назначаването на административни-
те ръководители по ал. 1 функциите им се из-
пълняват от заварените на тази длъжност лица.