Държавен вестник, бр. 80, 2005 г., стр. 10

С Т Р .  10
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  80
I.3. Сътрудничество в областта на универ-
ситетското образование.
Двете страни подчертават, че подготовката
на висококвалифицирани специалисти играе
основна роля в икономическото, технологич-
ното и образователното ниво на нашите общест-
ва и отчитат необходимостта от разширяване и
заздравяване на връзките в областта на след-
дипломната квалификация и продължаващото
обучение.
В този смисъл двете страни заявяват воля-
та си за развитие на сътрудничеството и обмя-
ната на опит в сферата на висшето образова-
ние. За целта двете страни разменят информа-
ция и опит, свързани с оценката на качеството
на висшето образование и акредитацията на
висшите училища.
Двете страни също така насърчават подпис-
ването на преки споразумения между висшите
училища на двете страни.
I.4. Стипендии
I.4.1. Испански стипендии
I.4.1.1. Стипендии на Министерството на
външните работи и сътрудничество
Министерството на външните работи и сът-
рудничество предоставя чрез Испанската аген-
ция за международно сътрудничество (АЕСI)
предложение за отпускане на стипендии за обу-
чение в Испания, предназначени за чуждест-
ранни граждани, както и стипендии за обуче-
ние на испански граждани в чужбина, които
се наричат “Стипендии МАЕС—АЕСI”. Кон-
курсът за тях е ежегоден, единствен и открит
и всяка година обхваща всички видове сти-
пендии—за подготовка на студенти и за спе-
циализанти, които са завършили висшето си
образование, за предпочитане до 35 години, и
които са обединени в различни раздели в за-
висимост от програмите за обучение, които
се предлагат.
Конкретните предложения за стипендии са
представени в няколко раздела в зависимост от
програмите за обучение, които се предлагат за
чужди граждани, и основно са следните:
летни стипендии и краткосрочни стипендии
(от един до три месеца) за изучаване на испан-
ски език и култура в испански университети и
центрове или за чуждестранни испанисти, кои-
то проявяват интерес към осъществяването на
изследователски проекти в Испания;
стипендии за една академична година или
такива с по-голяма продължителност за довърш-
ване на следдипломна квалификация, включи-
телно и докторат, в испански университети и
висши училища (до една година, която може да
бъде продължена за още една година, и по из-
ключение само за докторантите—и за трета го-
дина), както и стипендии за следдокторски
програми (изследователска дейност и др.).
Тези стипендии се обявяват периодически
през есента на всяка година, като конкурсът е
единствен и открит за всички страни и молбата
за участие се подава директно в режим “on-line”
от всеки заинтересован чрез Интернет на елект-
ронната страница www.becasmae.es. Този годи-
шен конкурс за стипендиите МАЕС—АЕСI
обикновено се обявява през последното триме-
сечие на всяка година с цел летните езикови
курсове и обучението за академичния курс да
бъдат проведени през последващата академич-
на година.
След като приключи срокът за подаване на
молбите, испанската страна чрез Посолството
на Кралство Испания в Република България
поканва представител на българските ведомст-
ва за участие в предварителния подбор на бъл-
гарските кандидати, за целите на който ще пред-
ставя името на потребителя и паролата му за
достъп до електронния формуляр, който е по-
пълвал и с който е участвал в конкурса на съот-
ветния интернет адрес.
След като бъдат отпуснати стипендиите
“МАЕС—АЕСI” за съответната година, българ-
ските ведомства ще бъдат информирани по дип-
ломатически път за стипендиите, които са от-
пуснати на техните граждани.
Конкурсът за лятото на 2005 г. и за акаде-
мичната 2005—2006 г. е публикуван в испанския
Държавен вестник от 11 октомври 2004 г.
С цел разпространение на информацията за
стипендиите испанската страна изпраща на
българската страна фотокопие с условията на
този конкурс, с които да се запознаят заинте-
ресованите български институции и кандида-
ти, и разгласяването му, като посочва, че уеб-
страницата www.becasmae.es е оперативна и във
всеки момент може да се ползва за подробна
информация по предложените програми за сти-
пендии, а търсачката в “on-line” режим “Colуn”
в Интернет предоставя информация за след-
дипломните квалификации в Испания, пред-
лагани от всички испански университети и
висши училища.
Българската страна в лицето на Министер-
ството на образованието и науката се ангажира
да публикува посочените възможности на сво-
ята уебстраница—www.minedu.government.bg.
I.4.1.2. Стипендии на Министерството на
образованието и науката
Испанската страна информира българска-
та страна относно Националната програма за
стипендии за обмен и престой на испански и
чуждестранни университетски преподаватели
и изследователи. Тази програма дава възмож-
ност за осъществяване на обмен от 3 до 12 ме-
сеца в Испания на преподаватели и изследова-
тели с доказан опит с право при съгласие от
страна на българските висши училища да полз-
ват до една година платен служебен отпуск.
Също така позволява на млади чуждестранни
докторанти да реализират престой в Испания
от минимум 9 месеца и до максимум 18 месеца
без прекъсване.