Държавен вестник, бр. 108, 2006 г., стр. 25

Б Р О Й  108
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
1990 г., бр. 105 от 1991 г., бр. 59 от 1992 г., бр. 102
от 1995 г., бр. 12 и 110 от 1996 г., бр. 11, 15, 59, 85 и
89 от 1998 г., бр. 51, 67 и 114 от 1999 г., бр. 92 от
2000 г., бр. 25, 61 и 101 от 2002 г., бр. 96 от 2004 г.,
бр. 39 и 79 от 2005 г., бр. 30, 33 и 69 от 2006 г.) в
чл. 34, ал. 2 след думите “хазартната дейност” се
добавя “и мерките срещу изпирането на пари и
финансирането на тероризма”.
§ 104. В Закона за счетоводството (обн., ДВ, бр. 98
от 2001 г.; изм., бр. 91 от 2002 г., бр. 96 от 2004 г.,
бр. 102 и 105 от 2005 г., бр. 33, 63 и 105 от 2006 г.) се
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 38, ал. 1, т. 3 думите “банки” се заменят
с “кредитни институции”.
2. В преходните и заключителните разпоредби
се създава нов § 8:
“§ 8. (1) Кредитните и финансовите институ-
ции и застрахователните предприятия изготвят и
представят финансовите си отчети по реда на
чл. 22а, 22б, 22в и наредби на министъра на финан-
сите.
(2) С наредбите по ал. 1 се въвеждат изисква-
нията на Директива 86/635/ЕИО на Съвета относ-
но годишните финансови отчети и консолидира-
ните финансови отчети на банки и други финансо-
ви институции и Директива 91/674/ЕИО на Съвета
относно годишните финансови отчети и консоли-
дираните финансови отчети на застрахователните
предприятия.
(3) В срок до 31 януари 2007 г. министърът на
финансите издава наредбите по ал. 1.”
§ 105. Изпълнението на закона се възлага на
Министерския съвет.
§ 106. Законът влиза в сила от 1 януари 2007 г.,
с изключение на § 103 и 104, които влизат в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание на
19 декември 2006 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
Приложение № 1
към чл. 5, ал. 2
Трансфери от бюджета на Министерството на
образованието и науката и Министерството на
отбраната за държавните висши училища и Бъл-
гарската академия на науките за 2007 г.
Наименование
Сума
(хил. лв.)
1
2
1. Българска академия на науките
68 098.4
2. Технически университет—София
25 322.8
3. Технически университет—Варна
7 368.2
4. Технически университет—Габрово
5 055.0
5. Русенски университет “А. Кънчев”
9 171.2
6. Университет по хранителни
технологии—Пловдив
4 081.7
7. Химико-технологичен и металур-
гичен университет—София
5 831.7
8. Университет “Проф. д-р Асен
Златаров”—Бургас
4 280.6
9. Лесотехнически университет—София
4 856.6
10. Университет по архитектура,
строителство и геодезия—София
7 105.4
11. Минно-геоложки университет
“Св. Иван Рилски”—София
3 758.6
12. Университет за национално и световно
стопанство—София
14 376.7
1
2
13. Икономически университет—Варна
6 740.4
14. Стопанска академия “Д. А. Ценов”—
Свищов
6 345.3
15. Софийски университет “Св. Климент
Охридски”
32 780.8
16. Великотърновски университет
“Св. св. Кирил и Методий”
8 027.5
17. Пловдивски университет “Паисий
Хилендарски”
11 130.8
18. Югозападен университет “Неофит
Рилски”—Благоевград
10 413.1
19. Шуменски университет “Епископ
Константин Преславски”
5 985.4
20. Национална спортна академия
“Васил Левски”—София
9 250.6
21. Аграрен университет—Пловдив
5 492.0
22. Академия за музикално, танцово и
изобразително изкуство—Пловдив
1 886.6
23. Национална академия за театрално и
филмово изкуство “Кръстьо Сарафов”—
София
2 548.0
24. Национална музикална академия
“Проф. Панчо Владигеров”—София
3 073.4
25. Национална художествена академия—
София
3 530.5
26. Специализирано висше училище по
библиотекознание и информационни
технологии—София
1 598.9
27. Колеж по телекомуникации и пощи—
София
987.3
28. Медицински университет—София
16 952.3
29. Медицински университет “Проф. д-р
Параскев Иванов Стоянов”—Варна
6 902.6
30. Медицински университет—Пловдив
8 699.9
31. Медицински университет—Плевен
5 176.8
32. Тракийски университет—Стара Загора
11 817.0
33. Висше транспортно училище
“Тодор Каблешков”—София
2 371.9
34. Висше строително училище “Любен
Каравелов”—София
1 775.0
35. Военна академия “Г.С.Раковски”
5 000.0
36. Национален военен университет
“В. Левски”
16 900.0
37. Висше военноморско училище
“Н. Й. Вапцаров”
5 300.0
 
Всичко:
349 993.2
Приложение № 2
към чл. 5, ал. 3
Разходи по бюджетите на Министерството на окол-
ната среда и водите, Министерството на транс-
порта, Министерството на труда и социалната
политика, Министерството на образованието и
науката, Министерството на икономиката и енер-
гетиката, Министерството на земеделието и гори-
те, Министерството на здравеопазването, Минис-
терството на регионалното развитие и благоуст-
ройството, Министерството на културата и Дър-
жавната агенция за младежта и спорта за 2007г.
по политики
I. Разходи по бюджета на Министерството на
околната среда и водите за 2007 г. по политики
№
Наименование на политиката
Разходи
(хил. лв.)
1
2
3
1. Политика в областта на управлението
на водите
17 682.2
2. Политика в областта на управлението
на отпадъците
2 780.3