Държавен вестник, бр. 60, 2011 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  60
(6) Организациите, които получават опе­
ративни безвъзмездни средства от бюджета 
на Общността, не могат да включват непреки 
разходи в прогнозния си бюджет.“
§ 4. В чл. 6, ал. 1 т. 6 се отменя.
§ 5. Раздел VІІ се отменя.
§ 6. В чл. 8 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 1 след думата „действията“ се поставя 
точка и запетая и текстът до края се заличава;
б) точка 7 се изменя така:
„7. разходи за укрепване на администра­
тивния капацитет за използване на средствата 
от фонда;“.
2. В ал. 2 след думите „сертифициращ орган“ 
се добавя „или други структури, които подпома­
гат изпълнението на задачите, изброени в ал. 1“.
§ 7. В допълнителните разпоредби се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В § 1, т. 2 накрая се добавя „и Решение 
№ 2011/177/EС на Комисията (OB, L 77 от 
23.03.2011 г.)“.
2. В § 2 думите „изменен с Регламент 
(ЕО, Евратом) № 1995/2006 г. (OB, L 390 от 
30.12.2006 г.)“ се заличават.
Заключителна разпоредба
§ 8. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
9429
ПОСТАНОВЛЕНИЕ  № 228
ОТ 28 ЮЛИ 2011 Г.
за допълнение на Постановление № 84 на 
Министерския съвет от 2009 г. за приемане на 
Списък на средищните училища в Република 
България, определяне на критерии за включ­
ване в Списъка на средищните училища и 
приемане на финансови правила за разходване 
на средствата за допълнително финансиране за 
осигуряване обучението на пътуващите ученици 
от средищните училища (обн., ДВ, бр. 29 от 
2009 г.; изм. и доп., бр. 51, 79 и 87 от 2009 г. 
и бр. 3, 12 и 97 от 2010 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. В чл. 3 се създава ал. 6: 
„(6) Средищните училища могат да участват 
в техническото и/или финансово изпълнение, 
включително да извършват разходи по проек­
тите, финансирани по приоритетни оси 3 и 4 
на Оперативна програма „Развитие на човеш­
ките ресурси“ 2007 – 2013 г., чрез конкретния 
бенефициент Министерството на образованието, 
младежта и науката в случаите, в които това 
е записано в критериите за избор на опера­
ции, одобрени от Комитета за наблюдение на 
оперативната програма, при спазване на пра­
вилата за избягване на двойно финансиране 
и в съответствие с Постановление № 180 на 
Министерския съвет от 2007 г. за приемане 
на детайлни правила за допустимост на раз­
ходите по Оперативна програма „Развитие на 
човешките ресурси“, съфинансирана от Евро­
пейския социален фонд, за финансовата рамка 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 64 от 2007 г.; изм. 
и доп., бр. 79 от 2010 г.).“
§ 2. Наименованието „Допълнителна разпо­
редба“ се заменя с „Допълнителни разпоредби“ 
и в тях се създава § 1а:
„§ 1а. Правото по чл. 3, ал. 6 имат и ре­
гионалните инспекторати по образованието.“
Допълнителна разпоредба
§ 3. Регионалните инспекторати по обра­
зованието, училищата, детските градини и об­
служващите звена, създадени съгласно Закона 
за народната просвета, могат да участват в 
техническото и/или финансовото изпълнение, 
включително да извършват разходи по проек­
тите, финансирани по приоритетни оси 3 и 4 
на Оперативна програма „Развитие на човеш­
ките ресурси“ 2007 – 2013 г., чрез конкретния 
бенефициент Министерството на образованието, 
младежта и науката в случаите, в които това 
е записано в критериите за избор на опера­
ции, одобрени от Комитета за наблюдение на 
оперативната програма, при спазване на пра­
вилата за избягване на двойно финансиране 
и в съответствие с Постановление № 180 на 
Министерския съвет от 2007 г. за приемане 
на детайлни правила за допустимост на раз­
ходите по Оперативна програма „Развитие на 
човешките ресурси“, съфинансирана от Евро­
пейския социален фонд, за финансовата рамка 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 64 от 2007 г.; изм. 
и доп., бр. 79 от 2010 г.).
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
9430
ПОСТАНОВЛЕНИЕ  № 229
ОТ 28 ЮЛИ 2011 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за 
условията и реда за издаване, отказ и отне­
мане на разрешения за работа на чужденци 
в Република България, приета с Постановле­
ние № 77 на Министерския съвет от 2002 г. 
(обн., ДВ, бр. 39 от 2002 г.; изм. и доп., бр. 118 
от 2002 г., бр. 53 от 2003 г., бр. 92 от 2004 г., 
бр. 56 от 2007 г. и бр. 50 от 2011 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. В чл. 10, ал. 4 думата „минимално“ се 
заменя с „максимално“.