Държавен вестник, бр. 28, 2009 г., стр. 27

Б Р О Й  28
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
Чл. 53. (1) Съгласно изискванията на Рег-
ламент на ЕО 498/2007 ползвателят на финан-
совата помощ е длъжен да постави на видно
място табела с достатъчно големи размери не
по-късно от 6 месеца от датата на приключва-
не на проекта.
(2) Табелата по ал. 1 трябва да указва името
на проекта и кратка информация за проекта,
подпомаган от ЕФР, като тази информация
заема не по-малко от 25 % от табелата.
(3) На табелата трябва да присъства и зна-
мето на ЕС (приложение № 7) в съответствие
с графичните стандарти, указани в Приложе-
ние II на Регламент на ЕО 498 от 2007 г., позо-
ваване на Европейският фонд за рибарство и
изречение, избрано от УО—ИАРА, което да
подчертава положителния аспект от намесата
на Общността, за предпочитане “Инвестиране
в устойчивия риболов”. Образци на знамето
могат да бъдат изтеглени на интернет адрес:
http//ec.europa.eu/europeaid/work/visibility/
index_en.htm.
Чл. 54. (1) Ползвателите на безвъзмездна
финансова помощ са длъжни да сключат и под-
държат валидна застраховка на имуществото—
предмет на подпомагане, в полза на РА срещу
рисковете за срока от подаване на заявката за
окончателно плащане до изтичането на срока
по чл. 49, като са длъжни всяка година да под-
новяват застрахователните полици.
(2) Договорът за застраховка по ал. 1 се
сключва при следните условия:
1. при тотална щета на застрахованото иму-
щество в резултат на събитие, покрито по усло-
вията на договора за застраховка, застраховате-
лят изплаща обезщетението на РА до размера на
получената безвъзмездна финансова помощ;
2. при частично погиване на застрахованото
имущество обезщетението се изплаща на полз-
вателя на помощта.
(3) Със сумата на застрахователното обез-
щетение, когато същото се изплаща на РА, се
намалява размерът на задължението на полз-
вателя на помощта към РА.
(4) При настъпване на частична щета полз-
вателят на помощта е задължен да възстанови
подпомогнатия актив.
(5) При отказ на застрахователя да застрахо-
ва имуществото—предмет на подпомагане, се
изисква писмено становище от застрахователя
за направения отказ.
Чл. 55. Разплащателната агенция осъщест-
вява последващ контрол върху изпълнение на
разпоредбите по чл. 51.
Чл. 56. При неспазване на условията по
чл. 49—54 вкл. се взема решение относно обя-
вяването на получена по реда на тази наредба
безвъзмездна финансова помощ за изискуема и
открива процедура по възстановяване на отпус-
ната безвъзмездна финансова помощ.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Мярка”  е съвкупност от действия, целя-
щи прилагането на приоритетна ос, съгласно
Регламент на ЕК 1198 от 2006 г. за Европейския
фонд по рибарство.
2. “Независима оферта” е оферта, подадена
от лица, които не се намират в следната свърза-
ност помежду си:
а) едното участва в управлението на дружес-
твото на другото;
б) съдружници;
в) съвместно контролират пряко трето лице;
г) участват пряко в управлението или капи-
тала на друго лице, поради което между тях
могат да се уговарят условия, различни от оби-
чайните.
3. “Съпоставими оферти” са оферти, които
се сравняват на базата на:
а) цена;
б) размер на авансово плащане;
в) наличие на сервизно обслужване;
г) срок на доставка;
д) съответствие с технологичния проект;
е) предвидено обучение на персонала;
ж) гаранционен срок.
4. “Рибарска област” е област с морски или
езерен бряг, или включващ изкуствени водое-
ми или речни устия, обхващащ значителен брой
лица, заети в сектор “Рибарство”.
5. “Рибарство” е сектор от икономиката,
който обхваща всички дейности за производст-
во, преработка и маркетинг на рибни и аква-
културни продукти.
6. “Управляващ орган” е орган, който изгот-
вя и осигурява ефективно и добро управление
при прилагането на Оперативна програма за
развитие в сектор “Рибарство”.
7. “Административно съответствие” е съот-
ветствие с определени изисквания към доку-
ментите, определени в наредбата, които включ-
ват спазване на срокове, окомплектованост на
документите и др.
8. “Междинно плащане” е плащане за обо-
собена част от одобрената и извършена ин-
вестиция.
9. “Авансово плащане” е плащане след одоб-
рение на проекта и преди извършване на инвес-
тиционните разходи.
§2. Рибарските райони може да не съвпа-
дат с националните административни райони
или със създадените зони, допустими за фи-
нансиране в рамките на целите на структур-
ните фондове.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 3. Наредбата се издава на основание § 54,
ал. 1  от Закона за изменение и допълнение на
Закона за рибарството и аквакултурите (ДВ,
бр. 36 от 2008 г.).
Министър: В. Цветанов